GOR – Capítulo 20 – ES
GOR Capítulo 20: No puedo hacerlo
Chen Xiaolian volvió su cuerpo mientras mentía en el suelo; El dolor intenso en su pierna le hizo ser incapaz de ponerse de pie. Primero miró a su alrededor para buscar a Han Bi. Después de ver a Han Bi junto con Sara y Takashimoto Shizuka y Soo Soo siendo mantenidos en seguridad por Du Ya y Pattern Man respectivamente … él sintió su corazón relajarse.
Han Bi dirigió una mirada complicada a Chen Xiaolian. Dudó y decidió no moverse.
Estaban en una cámara de piedra. Aunque el lugar era oscuro, había algunos fragmentos de perlas como artículos colocados en el techo. Emitían una débil luz.
La cámara de piedra no era grande y otra puerta de piedra mintió a un lado.
«Todo el mundo sigue vivo, ¿verdad?» Newton se sentó en el suelo, cepillando el polvo de su cuerpo.
«Todos estamos vivos», Sara se movió y ayudó a Newton. Pero era verdaderamente peligroso. Estábamos casi enterrados vivos. El plan del chico era demasiado peligroso.
«Pero fue un éxito. El peligro fue causado por alguien haciendo algo que no debería haber hecho! Eso causó un error en el momento de las explosiones «.
El rostro de Newton se volvió sombrío. Caminó abruptamente ante Damon; ¡Levantó la mano y dio una palmada en la cara a Damon!
¡Pensilvania!
¡Un sonido profundo y claro resonó!
La bofetada hizo que Damon tropezara hacia atrás. Enojado, levantó su gigantesca espada.
-¿Qué, estás pensando en matarme a golpes? Newton se quedó inmóvil y simplemente miró a Damon con frialdad.
La tez de Damon se puso roja; Resopló cuando respiró pesadamente. Finalmente, apretó los dientes y soltó la espada.
«La razón por la que te golpeé es porque desobedeciste mis órdenes. ¡Además, hiciste algo que no deberías haber hecho! «Newton atacó violentamente. -Te he asignado para cubrir a Xiaolian mientras instala los explosivos. Cuando lo viste siendo atacado por el Demonio del Cazador Furtivo, ¿por qué huiste? ¡Si no fuera por mí salvarlo, no tendría tiempo de presionar el botón de detonación! Él fue capaz de gracias a mi ayuda! ¡Aun así, se había producido un error en el momento de las explosiones! ¡La dirección del colapso se extendió más allá de mi estimación y todos estábamos casi enterrados vivos!
Después de decir eso, Newton de repente lanzó una patada hacia el estómago de Damon. La patada lanzó a Damon a un lado, con una bocanada de sangre brotando de su boca.
-¡Necesito una explicación! -Newton no dejó escapar este asunto.
«Él es una monstruosidad para mí; Sólo quiero matarlo. Damon se limpió la boca con fuerza. «Además, sospecho que sus orígenes! Este tipo podría potencialmente ser un «Despertado!»
Despertado
Al escuchar este extraño término, la mente de Chen Xiaolian estaba llena de dudas. Sin embargo, estaba claro que a los miembros del Gremio de Slasher Viento, el término Despierto no era un nombre bienvenido. Además, los otros miembros del equipo demasiado ojos Chen Xiaolian con águila como miradas!
El rostro de Newton se volvió severo, refrenó su furia. «Tú … ¿tienes pruebas?»
«Ninguno, hasta ahora sólo he estado sospechando,» Damon respondió fríamente. Pero tengo razones para sospechar.
-Exclame sus razones -dijo Newton con voz ronca-.
«En aquel entonces, por el bien de salvar a una niña que es un NPC, terminó siendo herido. Este nivel de preocupación, ¿no es sospechoso? «Damon se burló. «Además, su sugerencia de usar explosiones para desencadenar el colapso, la idea es ciertamente buena … sin embargo, creo que la razón por la que sugirió que era para detenernos de usar los dos NPCs como cebo. Por eso sugirió el plan, sólo quería proteger a los dos PNJs «.
-Esto no es suficiente para confirmarlo -respondió Newton con indiferencia-. Es sólo tu especulación.
«Hmph, Newton, tú mismo deberías estar claro si mis palabras son lógicas o no,» Damon se burló.
A su lado, Pattern Man, Sara y Du Ya tenían extrañas apariencias en sus rostros. -preguntó poco a poco el hombre. «Newton, siento que las cosas que Damon dijo son realmente sospechosas. ¿Quién se dejaría herir para salvar a una niña que es una NPC? »
Newton gruñó, se dio la vuelta y miró a Chen Xiaolian que estaba en el suelo. -Xiaolian, te daré una buena oportunidad para defenderte. ¿Por qué querías salvar a la niña?
«…» Chen Xiaolian lo pensó, y luego suspiró antes de sonreír amargamente. «Si digo … es porque soy un lolicon, ¿me creerías?»
… …
…
Naturalmente, nadie creyó esas palabras.
Sólo matarlo. Puesto que no puede defenderse, mejor matar injustamente que matar. Además, él es sólo un novato, «El que habló fue Du Ya que se burló de Chen Xiaolian.
El rostro de Newton permaneció quieto, su expresión solemne, sin hablar en absoluto.
-En realidad, hay otra razón para sospechar de él -dijo lentamente Damon después de meditar-. «Desde la primera vez que lo llevamos a nuestro campamento, he tenido esta sospecha. Cuando Sara presentó a nuestro equipo, ella le dijo que nuestro equipo es el Slasher Guild. Este tipo no mostró ninguna reacción en absoluto. Heng! A pesar de que nuestro Slasher Guild Wind no es un equipo de alto nivel, todavía se podría considerar famoso. Para que un novato pueda entrar en el Slasher Guild Wind, incluso si son sólo los miembros temporales, deben mostrar alguna reacción, ¿verdad? Sin embargo, después de oír el nombre de nuestro gremio, ni siquiera le dio un parpadeo. Por otra parte … cuando Sara reveló que se le llama Newton, este tipo también se mantuvo tranquilo, como si el nombre que oyó fue Dick o Paul. [1]
«Hmph! Para un novato, estas acciones no causaría sospechas? »
¡La mente de Chen Xiaolian estaba aturdida!
¡Finalmente se dio cuenta de dónde estaban sus defectos iniciales!
Terminó exponiéndose después de todo!
Claramente, al observar las acciones del Gremio Viento Slasher en este caso de la mazmorra y la actitud mostrada por los otros jugadores, uno sería capaz de hacer una conclusión: En su mundo, este Slasher Guild Viento tenía una cierta cantidad de estatus y fama.
En cuanto a él … un novato menor, de repente ser capaz de unirse a un equipo con tal estatus, su expresión entonces era simplemente demasiado indiferente.
Cuando usted es consciente de que una gran celebridad con una reputación de trueno está de pie justo antes de usted, sin duda revelaría algunos rastros de sorpresa.
«Pero … su nivel de fuerza es demasiado pobre», Sara no pudo resistir. «¿Podría haber un Débil tan despierto?»
-Quizá sea un novato despertado -respondió Damon fríamente-. «Estoy de acuerdo con Du Ya, mejor matar injustamente que matar. Aunque sea un asesinato injusto, no es más que un novato.
Newton finalmente abrió la boca.
Miró a los miembros de su equipo. «¿Todos están de acuerdo? ¿Mátalo?»
Ninguno respondió. Pero el significado detrás de esta acción fue claramente el de un acuerdo silencioso.
«Sólo quiero recordarles a todo el mundo algo … antes, Damon intencionalmente le causó daño. Sin embargo, todavía se volvió para presionar el botón de detonación! ¡Si no fuera por eso, nuestro plan habría fallado! ¡Todos hemos terminado siendo enterrados vivos! »
«Desde este punto de vista, este niño podría ser considerado nuestro salvador.»
-preguntó Newton con tono lento y sombrío.
«Newton», Sara de repente dio una leve sonrisa. «Sigues hablando por este niño una y otra vez … ¿realmente valoras tanto a este novato? Pero si es un Despertado … cuando regresemos, ¿cómo le explicamos esto al Líder del Gremio? »
-No tengo necesidad de explicarme a nadie -se burló Newton-.
«… o tal vez, todavía tiene emociones persistentes? Todos sabemos acerca de cómo una vez te enamoraste de un Despertado. Por lo tanto … ¿podría ser que todavía se aferran a la mentalidad ridícula, que muestra compasión a los despertados?
Las palabras de Sara parecían atravesar el punto sensible de Newton.
La tez de Newton se puso roja, gruñó como un leopardo enojado y se precipitó hacia adelante. Con una mano, agarró el cuello de Sara, levantándola en el aire antes de golpearla fuertemente contra la pared.
¡Explosión!
Sara gritó con dolor. ¡Tú, te has vuelto loco! ¡Newton!
Movió sus manos mientras luchaba con todas sus fuerzas, pero las manos de Newton eran tan duras como el acero.
Al final, Newton lentamente recuperó sus sentidos y aflojó su agarre. Sara cayó al suelo y tosió continuamente.
«… Yo realmente me había enamorado de un Despertado! Sin embargo, yo personalmente había matado a esa persona en el final! Recuerda, si alguien se atreve a mencionar ese incidente nuevamente … mataré a esa persona! »
¡Newton habló despiadadamente, con un aura asesina que le sobresalía!
Se acercó bruscamente al lado de Chen Xiaolian y miró a Chen Xiaolian de manera ordenada.
«Realmente te valoro. Tienes una mente inteligente, la reacción, el coraje, todos ellos son buenos! A pesar de que su fuerza actual es algo débil, la fuerza se puede mejorar, mientras que el estado de ánimo no puede. Por eso, pienso muy bien de ti. Incluso había decidido, después de que esta búsqueda esté completa, definitivamente te reclutaré en nuestro gremio y te convertiré en un miembro oficial del equipo. Además, te daré algunas oportunidades y te sustentaré adecuadamente para que puedas convertirte en un miembro clave de nuestro equipo «.
La voz de Newton no mostró un fragmento de emoción mientras continuaba fríamente. Sin embargo, sus sospechas están justificadas. Como líder del equipo de este equipo, no puedo mostrar favoritismo. Aún más, no puedo tolerar tener un Despertado entrando en nuestras filas! Si eres un Despertado, entonces aunque te piense muy bien, ¡definitivamente te mataré! »
-Aún así, para ser justo, te daré la oportunidad de probarte a ti mismo.
De repente, Newton sacó un arma y la lanzó ante Chen Xiaolian.
Se alejó y tiró de Soo Soo, ignorando los sollozos de la niña. Luego la arrojó hacia el lado de Chen Xiaolian.
Newton miró a los miembros de su equipo. «Su mayor sospecha hacia él es debido a su actitud hacia los NPCs, ¿verdad?»
Du Ya y Pattern Man asintieron con la cabeza.
«Muy bien!» Newton bajó la cabeza para mirar a Chen Xiaolian. -Xiaolian, hay una pistola delante de ti. ¡Recógelo y mata a este PNJ, entonces creeré que no eres un Despertado! »
«…»
¡Chen Xiaolian se sobresaltó!
Miró la pistola colocada delante de él …
Los gritos de Soo Soo se volvieron cada vez más fuertes, la niña apretó firmemente la ropa de Chen Xiaolian mientras su cuerpo se inclinaba sobre su figura.
Finalmente, Chen Xiaolian soltó un suspiro.
Dejó de mirar el arma. En vez de eso, levantó la cabeza para mirar a Newton y sonrió amargamente.
-Bueno, no puedo hacerlo.
1 La palabra aquí es en realidad ‘阿猫阿狗’, pinyin: ‘āmāo’āgǒu’. Significa nombres que no son dignos de atención. ↩