GOR Capítulo 349 – ES
GOR Capítulo 349 Te deseo buena suerte
«¿Siempre haces las cosas de esta manera?»
Lin Leyan, que estaba sentado en el primer asiento del pasajero, miró el espejo retrovisor y vio que el otro jeep seguía a distancia. Luego se volvió para mirar a Chen Xiaolian.
Chen Xiaolian no respondió. Miró silenciosamente el frente del jeep.
-No eres viejo -dijo Lin Leyan fríamente-. «Los caucásicos tienen un poco de dificultad discerniendo la edad de nuestro pueblo oriental … muchos de ellos piensan que nuestra piel es mejor que la suya. Sin embargo, soy el mismo que tú. Así que, puedo estar seguro de que eres aún más joven de lo que Hans y los demás creen. ¿Sabías? Todos piensan que tienes más de 20 años, pero estoy segura de que tienes menos de 20 años. »
«¿Y si sólo tengo una cara de bebé?» Chen Xiaolian frunció los labios hacia un lado.
«Ya lo he considerado. Pareces un niño de 15 o 16 años «, dijo Lin Leyan con una sonrisa. «A pesar de que deliberadamente te pusiste la pintura en la cara y la ensucié, no puedes esconderme de mí.»
Con una mano en el volante, Chen Xiaolian extendió la mano para sacar un pedazo de cigarrillo del bolsillo. Lo iluminó.
Lin Leyan tomó de repente la caja de cigarrillos de su mano y sacó una pieza. Luego lo encendió para sí después de meterlo en su boca.
Chen Xiaolian la miró con una expresión de sorpresa. Él dijo: «¿Fumas? Eso es sorprendente.
-¿Qué pasa? Lin Leyan sonrió fríamente. -¿No lo sabes? En las universidades americanas, muchos de los jóvenes fuman marihuana «.
«La mala hierba es la maleza, el cigarrillo es el cigarrillo.» Chen Xiaolian sacudió la cabeza.
«No suelo fumar. Justo, cuando tengo demasiadas cosas que preocuparme … Estoy hablando de cigarrillos. Lin Leyan tomó un arrastre y se lanzó de una manera aparentemente experimentada.
Chen Xiaolian guardó silencio.
-¿Siempre eres así? -preguntó Lin Leyan. «Lo que quiero decir es … ¿siempre usas la violencia y los asesinatos para resolver problemas?»
«… … …» Chen Xiaolian entró en un estado reflexivo por un momento antes de responder: «¿No dijiste que no vamos a preguntarnos acerca de los secretos del otro?»
«Mi curiosidad es piqued. Soy una mujer, después de todo «, Lin Leyan habló en un tono que aparentemente la puso en el terreno moral alto tal que Chen Xiaolian se quedó sin palabras.
«En mi mundo, esto es algo a lo que tuve que acostumbrarme», respondió Chen Xiaolian.
Lin Leyan guardó silencio.
Un momento después, apagó el cigarrillo y guardó la colilla en el bolsillo. Miró a Chen Xiaolian desde un lado y dijo: «Estás haciendo las cosas difíciles para nosotros. En resumen … complicado.
Mmm
Nos salvó y nos consiguió estos vehículos. Sin embargo, mataste a gente delante de nosotros, quitándole la vida a otros … si los que mataste eran soldados rebeldes, entonces no será un problema. Sin embargo, para conseguir los vehículos, mataste a esos cazadores furtivos … Lin Leyan vaciló un momento.
-¿Eso es contrario a tu imagen de mí? -preguntó Chen Xiaolian ligeramente. «Nunca dije que soy una buena persona.»
-¿Puedes decirme … si … si esos tipos no fueran cazadores furtivos y fueran simples transeúntes, ¿podrías matarlos para obtener sus vehículos? -le preguntó Lin Leyan con calma-. Sin embargo, Chen Xiaolian que le dio una breve mirada vio que había un rastro de ansiedad en sus ojos y también … un débil rastro de expectativa.
«… vamos.» Chen Xiaolian suspiró. «No soy una buena persona, pero … no soy tan malo.»
Lin Leyan suspiró y reveló una sonrisa.
Los dos se callaron un poco. Entonces, Chen Xiaolian, también, apagó su cigarrillo. Después de eso, él preguntó, «¿Por qué?»
«¿Por qué Qué?»
Chen Xiaolian continuó mirando hacia adelante y habló con calma. Sin embargo, las palabras pronunciadas fueron muy francas. -Tu actitud hacia mí.
Haciendo una pausa un poco, Chen Xiaolian continuó: -Tus compañeros ahora quieren evitarme, pero vinieron a montar en mi jeep en su lugar. Me tratas de una manera amable y me muestras preocupación. Esta mañana, también me diste ese chocolate … »
Después de decir eso, Chen Xiaolian sintió su rostro y sonrió con ironía antes de continuar, «¿Podría ser que te hayas caído por mí? ¿Podría ser debido a lo que pasó ayer … algo así como un héroe salvando a una damisela en peligro? No creo que sea exactamente lo mismo.
Lin Leyan se quedó inmóvil durante un momento antes de estallar en un ataque de risa.
Cuando se rió, su único rostro moderadamente bonito se volvió considerablemente más bonito.
Lin Leyan miró a Chen Xiaolian y sacudió la cabeza. No pienses demasiado. Soy varios años mayor que tú. Además … soy alguien que siempre está aventurando en el desierto. ¿Qué no he visto antes? Yo no soy como esas mujeres jóvenes que gustan de las novelas románticas y tienen sus cabezas llenas de pensamientos de historias de fantasía. Para mí, usted es un poco demasiado corto y también un poco demasiado joven. Si usted es un poco mayor y tiene un rostro ligeramente más anguloso, en realidad podría tener sentimientos por usted «.
Los dos estaban inusualmente calmados mientras charlaban sobre un tema tan sensible.
A Chen Xiaolian le gustaba mucho esa atmósfera. Más bien, tenía una muy buena impresión hacia esta manera franca mostrada por Lin Leyan – no era ambigua y difícil de discernir.
-Tienes muchos secretos sobre ti -susurró Lin Leyan. Puedo sentirlo. Yo también lo he visto. Sus habilidades son simplemente demasiado poderosas. Nunca he visto a nadie dar vuelta un vehículo al revés con sus manos solas … al menos, nunca he visto a nadie con su forma de cuerpo lo hacen. La única vez que vi tal hazaña fue en la televisión, durante una competencia de fuerza mundial. Además … su expresión al matar a la gente es demasiado fría. Se siente como si matar es algo que haces mucho. Pero, tu edad … también existe la situación doméstica en China, ¿cómo podrías … »
-¿Tal vez soy un alienígena? Un extranjero que ha vivido en la Tierra durante 400 años.
Jajaja Pero no me gusta mirar dramas coreanos. Lin Leyan rió.
«Pero sabes de cuál estoy hablando [1] . »
Lin Leyan retuvo su risa y dijo: -De acuerdo, está bien. Yo lo vi. Ese es muy famoso.
«Sólo dime, ¿por qué?» La sonrisa de Chen Xiaolian se desvaneció y él preguntó, «¿Por qué me tratas así? Ya que no es debido a algunas emociones entre los dos sexos, ¿por qué? »
Lin Leyan se calmó y se volvió hacia la ventana.
Después de un tiempo, Chen Xiaolian suspiró y dijo: -De acuerdo. Si no tienes ganas de decir … »
-Por mi hermanito. Lin Leyan volvió la cabeza. Tanto su tono y expresión parecía muy tranquilo, sin embargo, Chen Xiaolian fue capaz de detectar las emociones ocultas roiling debajo de la superficie de la calma que estaba mostrando.
«Mi hermano pequeño, él dejó este mundo cuando tenía 13 años. Si todavía está vivo, estaría alrededor de su edad … Es decir, creo que debe estar alrededor de 18 años de edad, ¿verdad?”
Lin Leyan se metió la mano en el bolsillo y sacó una cartera. Al abrirla, sacó una foto de su contenido.
En el cuadro se encontraba un Lin Leyan de pelo corto que parecía mucho más joven. Ella tenía sus brazos alrededor de un chico delgado y sonrieron a la cámara.
Chen Xiaolian la miró.
El muchacho era delgado y tenía una cara bonita. Sus cejas, su disposición, eran del 50 al 60 por ciento similares a las de Chen Xiaolian.
Se dio cuenta de que el niño era calvo y llevaba ropa de hospital.
«Mi hermano pequeño. Tres meses antes de fallecer, tomamos esta foto «, dijo Lin Leyan mientras guardaba su billetera. Te ves muy parecido a él. La primera vez que te puse los ojos ayer, me había sentido así.
Chen Xiaolian se retractó de su mirada y permaneció en silencio un momento antes de susurrar: -Lo siento.
«Todo está bien. Han sido unos años. Lin Leyan negó con la cabeza y dijo: «Su muerte fue pacífica y no tuvo que sufrir mucho.»
Ella exhaló. Sintió la brisa del desierto y dijo en voz baja: -Era un hombre muy curioso y había querido viajar por el mundo. Durante los últimos años, había viajado a muchos, muchos lugares, especialmente aquí en África. Me he alojado aquí por bastante tiempo … a menudo pienso que, si mi hermanito todavía está vivo, sin duda me gustaría venir conmigo a este hermoso lugar.
«Ojalá pudiera llevarlo a ver la gran migración de los ñúes, las praderas …»
Chen Xiaolian no dijo nada. Tampoco sabía qué decir.
Afortunadamente, Lin Leyan tenía una disposición directa y no se desanimó. Rápidamente respiró hondo y se obligó a sonreír. «¡Todo bien! Puedes estar tranquilo ahora, ¿no? No estoy enamorado de ti, niñito.
«Ja ja ja ja.» Chen Xiaolian respondió con una risa.
No culpes a Hans ya los demás. La verdad es que les están muy agradecidos. Sin embargo, sus acciones son contrarios a sus creencias «, dijo Lin Leyan en un tono bajo. «Todos creen en Dios. La cuestión de quitar la vida a otros es algo difícil de aceptar «.
«Mm, entiendo», dijo Chen Xiaolian. Luego miró a Lin Leyan y preguntó: -¿Y usted?
«¿Yo?» Lin Leyan sacudió la cabeza y dijo, «La verdad sea dicha … Puedo ser considerado un ateo. Aunque estoy siguiendo a mi familia practicando el budismo, no creo en él, ja, ja.
Después de una pausa, Lin Leyan continuó en un tono silencioso: «Si no hubiera sido un voluntario, podría haberme convertido en un aventurero».
Chen Xiaolian la miró. Coincidentemente, también se había vuelto a mirarlo al mismo tiempo.
Chen Xiaolian sonrió y dijo, «Mm … así, hemos llegado a un entendimiento. Eso significa que … todo está bien, ¿verdad? »
«Por supuesto que todo está bien.» Lin Leyan sonrió.
Chen Xiaolian lo pensó y preguntó: «¿Somos considerados amigos?»
Lin Leyan respondió: «Estoy bien, pero ¿y tú? Teniendo en cuenta lo misterioso que estabas siendo, pensé que alguien como tú nunca casualmente haría amigos.
-Entonces, somos amigos -dijo Chen Xiaolian lentamente-. «Ya que somos amigos, ¿puedes hacerme un favor?»
«Dime que necesitas.»
«Cuando llegamos a Kabuka, necesito un lugar para quedarme. He oído que el lugar está en el caos y los hoteles ordinarios no son exactamente pacíficos. »
Lin Leyan pensó en ello y le dijo: «Puedo presentarle el hotel en el que nuestra organización se queda. Ese lugar es un sitio a largo plazo para nuestra organización en Kabuka y hay soldados allí para vigilarlo para que sea relativamente más seguro . »
Chen Xiaolian sacó algo de su pecho y lo arrojó a Lin Leyan.
Lin Leyan lo aceptó y vio que era un rollo de dólares estadounidenses. Luego lanzó una mirada confundida a Chen Xiaolian.
Chen Xiaolian dijo fríamente, «Considéralo como … tarifa de habitación.»
«No es tan caro. Probablemente no conoces las tarifas estándar en Kabuka, ¿no?
-Entonces considérala una donación a su organización -dijo Chen Xiaolian suavemente-. «Aunque no soy una buena persona, a veces hacía algunas buenas acciones. Su organización debe estar en necesidad de donaciones, ¿verdad? »
Lin Leyan reflexionó y mantuvo el dinero sin ser hipócrita, entonces ella dijo: «Yo le ayudará con el procedimiento de pago de habitación – anónimo, ¿verdad?»
-Sí, anónimo.
Nada inesperado sucedió en este viaje de los suyos.
En la tarde de ese mismo día, los dos jeeps finalmente llegaron a la capital Kombia, Kabuka.
Había una atmósfera cargada en la carretera justo fuera de la ciudad. Se había puesto un puesto de control en la carretera, probablemente como resultado de la rebelión que estaba sucediendo. Allí, varios soldados del gobierno en uniforme se podían manchar.
Hans y los demás produjeron los documentos firmados por Zayad y los dos jeeps pronto se les permitió la entrada … que había ayudado a aliviar algunos problemas para Chen Xiaolian.
Sus jeeps entraron en la ciudad de Kabuka.
Esta ciudad no era tan grande, era sólo el tamaño de la ciudad de nivel de condado de China – quizás incluso más pequeña.
Casi ningún edificio alto se podía ver. Sin embargo, cuando sus jeeps se acercaron al lado este de la ciudad, el camino se hizo más limpio y no más vertientes dilapidadas podían ser vistas por los bordes de las carreteras. Tampoco había más niños africanos con harapos corriendo. Cuando entraron por primera vez en la ciudad, esos dos eran una vista común.
Se detuvieron junto a un edificio de tres pisos con una arquitectura algo occidental. La entrada era una gran puerta de hierro que en realidad tenía guardias de seguridad armados.
Sus jeeps luego pasaron por la puerta para encontrar un patio dentro. Éste era un edificio en forma de «回». El patio estaba en el centro mientras que el entorno era el edificio de tres pisos. Había también dos pequeños edificios dentro del patio.
«Esta es nuestra zona residencial y también el hotel con el mejor estándar en Kabuka. La gente que permanece aquí son todos los hombres de negocios extranjeros, otros miembros voluntarios de la organización y algunos funcionarios del gobierno. El dueño de este hotel tiene cierta influencia en Kombia también. Usted encontrará muy, muy difícil encontrar un lugar mejor que esto en Kabuka. »
Después de saltar del jeep, Lin Leyan caminó hacia el lado de Chen Xiaolian y apuntó hacia la entrada de un pasillo a lo lejos. Ella dijo: «Usted puede comprobar allí. Este lugar acepta dólares estadounidenses y sólo dólares estadounidenses. Te ayudaré con las presentaciones y podrás hacer el check-in.
Chen Xiaolian giró la cabeza y vio que Hans y los demás habían salido del otro jeep. Se acercaron y le dieron a Chen Xiaolian una inclinación de cabeza. Hans parecía estar luchando por qué decir, sin embargo Chen Xiaolian agitó su mano. -No hay necesidad de decir nada.
-De acuerdo, pero todavía … Muchas gracias.
Hans declaró de una manera muy seria. Winston y los demás también, asintieron con la cabeza hacia Chen Xiaolian antes de retirarse.
Antes de alejarse, Winston se volvió para mirar a Lin Leyan y preguntó: -¿Lin?
Lin Leyan sonrió y dijo: -Todos subís primero, pronto me pondré al día.
Lin Leyan caminó hacia un lado y encontró a un compañero africano que pasaba por ellos en el patio – llevaba un traje típico de un gerente de hotel.
Lin Leyan le dirigió algunas palabras y señaló a Chen Xiaolian. El director asintió con la cabeza antes de darse la vuelta y entrar.
«Muy bien, puedes ir directamente a quedarte dentro ahora. Además, este lugar no requiere documentos de identificación. «Lin Leyan deliberadamente guiñó un ojo. «Este lugar tiene todo, pan, comida limpia, agua caliente de baño, habitación limpia … ah, naturalmente, si quieres mujeres, este lugar no las tiene. Sin embargo, usted puede darle a ese gerente un pequeño consejo y él podría introducir algunos para usted. Dicho esto, es mejor que tengas cuidado. Estamos en África; Este lugar tiene muchos VIHs. »
Chen Xiaolian se echó a reír y le dio unas palmaditas en el hombro de Lin Leyan.
Lin Leyan miró a Chen Xiaolian y de repente respiró hondo. Luego, ella susurró, «Mm, vamos a hacer una confirmación final.»
-¿Confirmar qué?
Lin Leyan soltó una carcajada. Entonces, de repente dio un paso adelante, se inclinó y con un rápido movimiento, picoteó los labios de Chen Xiaolian.
Esto es un beso
Chen Xiaolian quedó momentáneamente sorprendido.
Lin Leyan se apresuró a dar un paso atrás. Miró a Chen Xiaolian, frunció los labios y sonrió con una sonrisa maliciosa. Parece que todavía no hay nada. De acuerdo, está bien. No tengo sentimientos por ti.
Chen Xiaolian se sintió algo aturdido – esta joven había hecho todo el movimiento audaz.
Lin Leyan dio un paso adelante y abrazó a Chen Xiaolian. Le susurró al oído: -¡Gracias! ¡Gracias por salvar mi vida! Les deseo buena suerte.»
1 Se están refiriendo al drama coreano ‘My Love From The Star’. Para aquellos que aún no lo han visto, se trata de … un alienígena que vivió en la Tierra durante 400 años. =) ↩