GOR Capítulo 98: Recepcionista / Vendedor

Por la mañana, un vehículo comercial que se encargó de detenerse antes del hotel.

Los siete, encabezados por Chen Xiaolian, salieron del hotel. Lun Tai tomó la iniciativa de abrir la puerta del asiento del conductor y entró.

Antes de que el vehículo saliera, Chen Xiaolian se volvió para mirar el gran edificio del hotel durante mucho tiempo.

«Deja de buscar,» Roddy frunció el ceño. «Si esa mujer realmente es un Despertado, podríamos encontrarnos con ella dentro de ‘Cero’. Pero si ella es una Jugadora … »

«Por lo menos, no mostró ninguna intención maliciosa en la última mazmorra de la prueba,» Chen Xiaolian forzado hacia fuera una sonrisa. «Vamos a discutir sobre eso cuando lleguemos a Zero.»

El coche salió de la zona central de Tokio.

Su destino era el municipio de Tama.

Las técnicas de conducción de Lun Tai eran extremadamente extraordinarias y el coche se movía de una manera rápida y constante.

Mientras el coche entraba en la zona central de Tama, Roddy, sentado en la última fila de asientos, repentinamente exclamó en voz alta. -¿Dónde están las Torres Gemelas?

Chen Xiaolian se echó a reír y se golpeó la cabeza de Roddy. «Has estado leyendo demasiado Conan ^[1] . Esa torre es ficticia. No existe. Ya no eres joven, no seas tan chulo ^[2] . »

«Aún así, aunque no hable de Conan, todavía quiero ver a Misaka Mikoto ^[3] . »

«¿Debería traerte a conocer a la hermana Railgun?» Chen Xiaolian respondió sin aliento.

«Hermano Xiaolian, ¿de qué habla el hermano Roddy?» Xia Xiaolei parpadeó.

No le prestes atención. Él es un paciente en fase avanzada de chuunibyou, «Chen Xiaolian frunció los labios hacia un lado.

El coche se detuvo en el destino. Observando el gran edificio de forma cuadrada delante de ellos, estaban todos momentáneamente aturdidos.

Sin embargo, las expresiones de Lun Tai y Bei Tai eran de seriedad. Después de que el coche se detuvo, Chen Xiaolian miró la señal en el edificio grande y preguntó. -¿Estás seguro de que … está aquí? El gran punto de encuentro de Despertados, la misteriosa Puerta de entrada a Zero City … ¿está aquí?

«No hay error al respecto. La ubicación especificada en el periódico para la cumbre de negocios está aquí. »

Aunque Chen Xiaolian no esperaba el arreglo de una cumbre de alto nivel para la gran reunión de Awakened, este …

Sorprendentemente, el cartel colocado al lado del gran edificio reveló que ésta era la sede de una gran empresa.

JUKI.

Err … estaba involucrado en el negocio de las máquinas de coser.

¡¿Máquina de coser?!

El exterior de la entrada a este gran edificio estaba desprovisto de guardaespaldas y cualquiera podía acceder libremente a este lugar. El vestíbulo del gran edificio también parecía vacío.

Un puesto de control era la única cosa instalada dentro del gran edificio.

Dos hombres japoneses con uniformes estaban allí.

«Por favor, muestre su tarjeta de invitación.»

Uno de ellos mostraba un rostro frío mientras el otro tenía una sonrisa grabada en su rostro.

Lun Tai pensó por un momento antes de producir y entregar el periódico. El periódico había sido cortado, dejando sólo la sección de noticias con el mensaje oculto con respecto a la apertura de Zero City.

El hombre uniformado lo miró. Sin mostrar ningún cambio en su expresión, abrió la cerca metálica. «Entre en el ascensor izquierdo, bienvenido de regreso.»

…

Siete personas entraron en el ascensor, sintiéndose un poco apretadas. Chen Xiaolian no pudo evitar sentirse ansioso.

Esto era especialmente cierto para Roddy que miraba a su alrededor y estaba constantemente extendiendo su mano para sentir la superficie del ascensor. «No parece haber nada especial. Esto es sólo un ascensor Mitsubishi ordinario. »

«¿Pensabas que sería una serie de teletransporte que nos transportaría directamente a un lugar determinado?» Chen Xiaolian se rió.

«No es imposible. ¿Quizá sea algún legendario portal de teleportación cuántica?

¡En ese momento, los números que indicaban el nivel de edificio en el elevador desaparecieron repentinamente!

Todo el mundo se sorprendió y sólo podía sentir el ascensor se mueve lentamente hacia arriba antes de ralentizar gradualmente.

¡Timbre!

Cuando el ascensor se detuvo, las puertas del ascensor se abrieron lentamente. Mirando afuera, se sorprendieron al ver …

La azotea!

El ascensor podría acceder a la azotea directamente!

El mismo momento en que los siete salieron del ascensor, ¡recibieron un fuerte impacto visual!

Había una mesa en la azotea antes que ellos y un hombre magullado con una expresión fría se sentó allí. Su rostro revelaba una extraña sonrisa – era como si hubiera alguien que le debía millones.

Eso era una cosa. Sin embargo, lo que hizo que se convirtieran en verdad sorprendido fue lo que estaba a su izquierda!

Con una altura de aproximadamente 5 metros, era un … monstruo de metal!

Exponía gruesas patas metálicas y estaba asumiendo una postura de pie humanoide. En cuanto a sus brazos metálicos, su pequeño brazo izquierdo estaba equipado con un barril metálico circular. Estaba claro que el cañón era una forma de poderoso arma de fuego! Su brazo mecánico derecho estaba empuñando una espada gigante dentada! También había un dispositivo instalado en su hombro que podría descargar explosiones!

Sobre la zona del pecho de este monstruo de metal había una cabina transparente. Dentro de la carlinga había un colega con traje de protección y un casco. Ambas manos de la persona estaban descansando sobre la superficie de un orbe metálico …

Un elegante cuerpo pintado de oro, lleno de una explosiva sensación de poder. Exudó un poder militar impactante y la intención de matar!

-¿Esto es … mech?

Chen Xiaolian estaba atónito.

El mech estaba en el lado izquierdo del tejado del edificio grande. Su par de ojos mecánicos brillaron con una luz verde y continuamente barrieron los cuerpos de los siete.

Chen Xiaolian señaló que el mech estaba doblando ligeramente sus piernas mecánicas. Lo mismo era cierto para el brazo derecho y el brazo izquierdo pequeño – esta postura le permitiría atacar en cualquier momento!

…

«Bienvenidos todos.»

El hombre magullado detrás de la mesa habló con una voz tan fea como un gong roto. «Soy la recepcionista No. 00198 para la apertura de la ciudad de esta vez. Todos ustedes están actualmente en la Puerta de Entrada Temporal número X31 de Zero City. »

Después de decir eso, sus ojos barrieron a los siete antes de enfocar correctamente en Chen Xiaolian. Era como si pudiera usar sus posiciones de pie para deducir quién era su representante.

«Todo el mundo, no hay necesidad de sentirse nervioso por la existencia de ese compañero. Eso es sólo un I-Model Sentinel Mech, responsable de la seguridad de las puertas de entrada y salida. Creo que no hay necesidad de que me aclare. Considerando nuestras identidades, no podemos exponer nuestra existencia al mundo. Por lo tanto, cada vez que la ciudad se abre, es necesario que haya seguridad. Espero que todos aquí no sientan ningún malestar debido a esto. »

El compañero que decía ser la recepcionista se puso de pie e hizo un gesto al mech. El mech dio un paso atrás y bajó la mano. Sin embargo, la luz verde dentro de sus ojos continuó barriendo hacia adelante y hacia atrás.

-Bien, ahora, por favor, proceda con la inscripción del visitante -dijo la recepcionista con lentitud-. «Si has ingresado a Zero City antes, todo lo que necesitas hacer es realizar un escaneo de identificación para verificación y obtendrás el permiso de entrada. Si esta es la primera vez que viene a Zero City, entonces se le requerirá realizar una autenticación de identidad a través de la matriz de teletransporte. Después de la autenticación, registraremos la información para cada una de sus identidades. La próxima vez que vengas, podrás entrar sin problemas – por favor confía en mí, este método es simplemente por el bien de evitar que personas normales entren accidentalmente en nuestro mundo «.

Después de decir eso, la recepcionista aplaudió ligeramente sus manos.

Con un sonido «pa», un equipo similar a la puerta de seguridad que se ve en los aeropuertos de repente apareció a su lado!

Lun Tai sonrió y dio un paso adelante. «Soy Lun Tai, mi número de registro de entrada es UQ965.»

«Bei Tai, el número de registro de entrada es QU965».

La recepcionista sonrió. -Oh, qué números raros coincidentes. Por favor espere un momento … «Levantó la muñeca.

Chen Xiaolian señaló que la recepcionista llevaba un reloj de forma inusual en su muñeca. La superficie del reloj liberó instantáneamente un haz de luz verde que rápidamente barrió los cuerpos de Lun Tai y Bei Tai.

La recepcionista dio una sonrisa satisfactoria. «Muy bien, ambos códigos son correctos. Bienvenidos de nuevo a ustedes dos.

Lun Tai asintió con la cabeza y señaló al resto. «Estos son todos mis compañeros. Esta es su primera vez en Zero City. Por favor ayúdenles con el registro. »

Chen Xiaolian observó que Roddy había estado mirando fijamente al modelo Sentinel Mech y estaba completamente aturdido. Chen Xiaolian lo empujó ligeramente y le preguntó. -¿Vuelves con nosotros?

¡Ambos ojos de Roddy brillaron repentinamente!

¡Mierda! Xiaolian! ¡Eso es un MECH! ¡Un auténtico mech! Esta cosa realmente existe! ¡Oh, mis cielos! Kira! ¡Athrun! Shinn Asuka! «Este paciente de la etapa final chuunibyou se frota las palmas de las manos frenéticamente mientras miraba con fervor al I-Model Sentinel ^[4] . “Usted dijo que esta ciudad Cero tiene un mercado que vende una gran cantidad de equipo … Me pregunto si esto podría ser comprado mech? ¿Es caro? ¿Podemos comprar uno? Con esta cosa, cuando entramos en la mazmorra de la instancia, definitivamente lo mataremos en grande! »

La recepcionista escuchó sus palabras y los ojos del hombre desnudo revelaron un rastro de desaprobación. Sin embargo, rápidamente mostró su fea sonrisa.

-Ah, ¿este invitado tiene interés en este modelo Sentinel Mech? Su deseo no es tan difícil de satisfacer dentro de Zero City!

«Este I-Model Sentinel Mech es un mech de guerra recién militarizado que fue desarrollado el año pasado por el Consejo de Defensa de Zero City. Posee potencia de fuego potente y excelente defensa. Su movilidad y varios otros aspectos son también superiores. Si instala equipos de vuelo en su exterior, entonces tendrá una cierta capacidad de batalla dentro de una altitud de 3.000 metros. Puede alcanzar una velocidad máxima de vuelo de 280 km por hora. Además, sólo requiere un solo piloto para controlarlo completamente! »

Mientras hablaba, la recepcionista parecía haberse convertido instantáneamente en un vendedor. Para Chen Xiaolian, la expresión en la cara de la recepcionista en ese momento no era diferente de los que venden seguros.

«… el personal de defensa de Zero City acaba de ser equipado recientemente con este modelo de mechs y no hay un plan para venderlo a forasteros en un futuro próximo. Sin embargo, con el fin de satisfacer las necesidades de los muchos despertados, hemos introducido una versión civil de la I-Model Sentinel Mech. Tiene casi las mismas funciones que este modelo y sólo algunas modificaciones menores a sus partes. Algunas de sus características clasificadas tenían que ser emasculated o quitar – la verdad sea dicha, no interferirá demasiado con sus operaciones estándar.

«Si usted está interesado, después de entrar en Zero City, diríjase a la Avenida Doble Dragón. Allí, encuentre el Centro de Servicios Externos para el Departamento de Armas Militares para más información.

«¡Bien, si traes mi nombre, puedes conseguir un equipo de instalación para su exterior como un regalo adicional! Mi nombre es Jack.»

… … …

Este tipo no se parece simplemente a un vendedor! Este compañero simplemente es un vendedor!

Sin embargo, Roddy, cuya enfermedad chuunibyou ha estallado fue enganchado.

Enfrentémoslo: ¿Hay adolescentes que no sueñan con tener su propio mech después de ver Gundam?

«Esta cosa … ¿cuánto es?»

«¡No es caro!» El recepcionista Jack sonrió de oreja a oreja y la cara que dio la impresión de que todos en el mundo le debía dinero finalmente había desaparecido. Mirando a Roddy, sus ojos brillaron. Era como si estuviera mirando una pila de oro humanoide. «La edición civil se divide en 4 ediciones: Edición Estándar, Edición Deportiva, Edición de Lujo y Edición de Tuhao ^[5] . ¡El precio para la edición estándar es 4.500 puntos! Es absolutamente vale la pena! »

4.500 puntos …

Chen Xiaolian instantaneamente rodó los ojos!

El mausoleo de la mazmorra de instinto de Qin Shi Huang que apenas logró escapar con su vida era tan difícil que podía matar incluso al poderoso Jugador de Clase Alta como Da Vinci …

¡Completó con éxito la misión sólo para adquirir 1.500 puntos!

¡El precio de este mech le requeriría que pasara por 3 mausoleos de Qin Shi Huang!

1 Conan. Él es el protagonista de la manga de detective y serie de anime Conan. ↩

2 Chuunibyou. La palabra usada en los rastrillos es ‘segundo medio’ mientras chuunibyou es una jerga japonesa que puede ser traducida libremente como ‘middle school 2 ^{Dakota del Norte} Año «. Chuunibyous manifiesta rasgos de comportamiento delirante, particularmente la creencia que poseen poderes que otros no. Desde entonces ha evolucionado para describir el comportamiento delirante en general. ↩

3 Misaka Mikoto. Ella es la protagonista de la serie de manga y anime Toaru Kagaku no Railgun / A Certain Scientific Railgun. Su apodo es Railgun. ↩

4 Kira Yamato y Athrun Zala son los dos protagonistas de la serie de anime Gundam SEED. En su secuela Gundam SEED Destiny, el papel protagonista es tomado por Shinn Asuka. El tema del espectáculo son robots gigantes pilotados por humanos. El robot pilotado por Kira, el Gundam, Strike Freedom tiene una altura de 18,88 metros. ↩

5 Tuhao es un término despectivo usado por los chinos para etiquetar a gente rica inmunda con considerable influencia que le gusta hacer alarde de su riqueza. Como se mencionó en algunos capítulos anteriores, Qiao Qiao se considera un tuhao. ↩

[Fuente: Wiki].