Capitulo 2 – Ejecutivo Inepto

“…Y de este modo fue como pasó!”

Haruhiro aún no podía captar que había ocurrido incluso cuando él había contado la historia a sus compañeros después. Ranta, Mogzo, Shihoru, y Mary estaban todos sentados en una esquina en la parte trasera de la taberna Sherry, pero no eran solo ellos. Las personas tomando cerca también estaban escuchando. La atención hizo a Haruhiro sentirse un poco avergonzado.

Él aclaró su garganta y siguió. “De cualquier forma, el equipo de Renji es fantástico. Y Renji, la persona, está más allá de lo increíble. El orco Ishh Dogrann parecía realmente fuerte también, y a la mitad de la pelea, pensé que Renji estaba acabado. Pero él no lo estaba. Incluso yo estaba completamente seguro de que él no podía usar su mano izquierda—por lo que Ishh Dogrann.”

“¡Whoa!” Ranta desordenó y jalo su ya cabello desordenado. “¿Así que tu estas diciendo que su desventaja era realmente su carta del triunfo? ¡¿Y él mantuvo en alto su manga hasta que él estaba en una gran desventaja?! ¡Retuerce esto! ¡Maldita sea presumido! ¡Que se pudra! ¡Yo también puedo hacer eso! ¡Cien por ciento seguro que Yo puedo hacer eso!”

Yume miro fríamente hacia él. “¿Por lo que tu estas bien con morir si tú lo arruinas?”

“¡Yo no lo estropearé! ¡No hay forma de que yo pueda arruinarlo! ¡Es un factor conocido!”

Shihoru, quien se rindió en tener un nuevo sombrero, también lo miró desdeñoso. “¿Qué te hace tan seguro?”

“¿Qué? Um… Porque… ” Ranta cayó en silencio en pensamiento. Al final aunque, no parecía como si él pudiera llegar con algo. En su lugar él dijo, “¡Estúpida! ¡Yo no necesitó ninguna razón de mierda! ¡Yo sólo lo sé! ¡Auto confianza! ¡Es todo sobre la auto confianza!”

Mary suspiro suavemente mientras ella llevaba su tarro de cerámica a sus labios. “Yo pienso que eso es verdad.”

“¡¿Vez?! ¡Mary está de acuerdo conmigo! ¡Ustedes chicos son todos unos novatos y ella es una veterana por lo que ella está bien y ustedes estan mal! ¡Aficionados!”

“Pero la sobre confianza también puede convertirse en uno haciendo mal las cosas,” ella añadió rápidamente, mirando de manera significativa hacia Ranta.

“Er–” Ranta parecía estar sin otra respuesta.

Mary había dicho la verdad. Ella lo sabía mejor que nadie. Tres de sus miembros de equipo original habían muerto de esta manera. Porque las cosas habían ido tan bien para ellos al principio, ellos terminaron sobre-estimando su propia habilidad, cayendo en el desastre.

“P-pero aún,” Mogzo pronunció. Como es usual, su preciado casco descansaba sobre la mesa al lado de él. “El equipo de Renji es realmente algo. Todos nosotros llegamos al mismo tiempo, pero ellos están millas sobre nosotros…”

Una vez que Haruhiro había terminado “La leyenda de Renji”, los otros clientes quienes rodeaban su mesa para escuchar riendo de manera natural y golpeando a Haruhiro en el hombro.

“¡Trabajen duro y atrápenlos, Goblin Slayers!” Ellos les decían, y se fueron a sus propios negocios una vez más.

Ranta saco su lengua hacia ellos y siseo, “Vete al cuerno. ¡No nos tomen por perdedores!”

“No dejes que te molesten,” dijo Yume, descansando su barbilla en sus manos. “Yume piensa que nosotros los estamos haciendo bien a nuestros pasos.”

“Quieres decir a nuestro propio paso, Yume,” Haruhiro corrigió ligeramente, asintiendo en acuerdo. “Y yo estoy de acuerdo. Quiero decir, ahora que he visto a Renji en acción en primera mano, es como si él fuera cortado de otra tela. Nosotros no podemos imitarlo incluso si tratamos, y para ser honesto, yo no pienso que incluso nosotros obtengamos algo poniendo atención a él…”

“Para obligarnos a nosotros mismos…” Shihoru empezó, pero rápidamente se quedó en silencio.

Su mirada caída al suelo, como si ella estuviera tratando muy duro de mantenerse lo que sea que ella buscaba decir. Quizás ella estaba recordando su preciado, amigo perdido.

“Y si nosotros terminamos en una situación donde no tenemos escapatoria, nosotros podríamos perder todo,” Haruhiro señaló.

“¡Ustedes chicos no tienen ambición!” Ranta señalo desde Yume a Haruhiro a Shihoru. “¡¿Ustedes saben que tan patéticos suenan chicos?! ¡Si no hay dolor, no hay victoria! ¡Si no hay agallas, no hay gloria! ¡Si no hay riesgo. No hay retorno! ¡Si tú quieres un regreso en alto, entonces tú debes levantarte y arriesgar todo!”

Haruhiro sintió su temperamento elevarse. “Yo pienso que es mejor minimizar los riesgos y maximizar los retornos mientras podamos. En todo caso, esto es lo que nosotros hemos estado haciendo todo el tiempo.”

“Todo el tiempo, huh.” se burló con desdén. “¡Yo diré esto aquí y ahora: ¡Ese es el por qué nosotros estamos hasta el fondo! ¡No lo captan! ¡Chicos, miren a su alrededor!”

“¿Qué hay allí para ver?” Haruhiro dijo escéptico, pero miró alrededor de la taberna en todo caso.

Cuando él lo hizo, se dio cuenta del punto de Ranta. Todos los otros miembros de Crimson Moon se reunían en Sherry, su apariencia era la más andrajosa de todos. Pero Haruhiro sentía que ellos no podían hacer nada sobro como ellos lucían. La mayoría de su armadura y armas eran usadas, y a causa de que ellos aún vivían en la posada compartida sin cerraduras llevaban todos sus bienes con ellos.

No importaba si ellos estaban en Damroww o en Sherry; ellos vestían la misma ropa no importando a donde iban. Para ser franco, eso hacía que su apariencia luciera grungy y sucia.

“¿Ustedes chicos incluso habían pensado sobre ello antes?” Ranta dijo impaciente, golpeando la mesa con su dedo. “Por lo que ¿Qué si Renji está en otro nivel? ¡Él empezó cuando nosotros lo hicimos! ¡No se mantengan diciendo mierda como ‘no hay nada que nosotros podamos hacer sobre quién-qué-dónde’. Nosotros estamos en una situación diferente ahora!”

Mogzo inclinó su cabeza, y miró a Ranta. “¿Qué quieres decir por eso?”

Ranta continuó. “De lo que oí, un nuevo grupo ha llegado. Nosotros ya no somos los recién llegados. Antes de nuestro grupo, hay un montón de 3. Actualmente, ellos no han incluso comprado sus contratos de Crimson Moon aun, pero ellos son considerados un caso desviado de todas formas. Ahora, nuestro grupo era de 12, pero este grupo es incluso más grande. Todos ellos están aún entrenando con sus gremios ahora, pero eso terminara pronto. Ellos formarán equipos y tal vez incluso empezaran a trabajar en Damroww.”

“¿Y qué?” Yume respondió, haciendo pucheros. “Si ellos vienen, déjalos venir. Si nosotros somos codiciosos y buscamos mantener el área toda para nosotros ¿qué haremos si nos encontramos en problemas? Y Yume reconoce que con más equipos alrededor, todos nosotros podemos juntarnos y tomar grupos más grandes de gobbies.”

Haruhiro estaba de acuerdo con la opinión de Yume, pero Haruhiro encontró que él no podía recibir a los nuevos tan abiertamente como ella lo hacía. Sin contar a Mary, el grupo de Haruhiro era el menos experimentado de todos los miembros de Crimson Moon. Ellos no podían hacer nada si ellos eran los más débiles y más ineficaces…

Pero era como Ranta decía. Haruhiro se dio cuenta de que ellos estaban en el fondo ahora, y cuando ellos eran los nuevos novatos, tal vez no había nada que ellos pudieran hacer sobre ello. Pero su situación estaba a punto de cambiar muy pronto. Ellos no serían más los recién llegados.

Si ellos lo tomaban muy fácil, ellos podrían ser sobre pasados por el nuevo grupo. ¿No era esto sólo… más allá de lo patético?

“No pienso que sea una buena idea ser tan impaciente,” dijo Mary, como si ella hubiera leído la mente de Haruhiro.

Tal vez ella tiene razón. Incluso si ellos buscaban correr para avanzar, ellos solo eran capaces de hacer todo esto. Tal vez algunas personas podían saltarse pasos o levantar vuelos completos, pero no Haruhiro. Corriendo riesgos podría estar bien si fallar significaba que ellos podían levantarse de vuelta y limpiarse el polvo, pero fallar podría muy bien significar la muerte. Mejor avanzar paso a paso, lenta y cautelosamente.

Pero… Una pequeña voz dentro de Haruhiro susurro. ¿Estás seguro de que estas avanzando del todo? ¿Estas aun moviéndote hacia adelante? ¿O solo estas corriendo en círculos alrededor del mismo lugar?

“Qué si,” Haruhiro se aventuró, manteniendo su mirada abajo a propósito hacia la mesa en lugar de encontrarse con los ojos de los demás, “y este es un ‘si’ muy hipotético… pero que si nosotros tratamos algún otro lugar aparte de Damroww? Nosotros no podemos seguir cazando goblins por siempre. ¿Correcto? No pienso que sea una mala idea ir a otro lugar tampoco, tal vez. Por supuesto nosotros no tenemos que movernos, pero parece como que nosotros estamos atrapados en una rutina si nosotros estamos en Damroww todo el tiempo. Y si esto empieza a ponerse monótono, nosotros podríamos ser descuidados o algo como eso. Yo pienso que tal vez nosotros necesitamos algo fresco y excitante. Pero digo, es solo una idea…”

“Haruhiroooo,” dijo Ranta, sonriendo de oreja a oreja, “tu llegas con buenas ideas de vez en cuando. ¡Solo de vez en cuando! ¡Y por supuesto yo estoy totalmente de acuerdo!”

“En ese caso,” Yume respondió sin soltar el ritmo, “Yume no lo está.”

“Entonces yo tampoco,” dijo Shihoru.

Claramente el rechazo de Yume y Shihoru estaba basado en su predominante disgusto hacia Ranta. Mogzo no respondió directamente, pero su expresión era de alguien metido en sus pensamientos. ¿Qué hay sobre Mary? ¿Qué pensaba ella? Haruhiro no podía recoger nada ni de su expresión o de su lenguaje corporal.

“Yo no estoy realmente proponiendo nada,” dijo Haruhiro, acariciando la parte trasera de su cabeza. “Es sólo hipotético. Algo sobre que pensar, tal vez. Pero nosotros hemos explorado la vieja ciudad de Damroww de principio a fin, y pienso que tal vez es buena idea pensar sobre que vamos a hacer después.”

“¿Hacer después?” Yume jugueteó con sus coletas, jalando de derecha a izquierda. “Si las cosas van bien hoy, ¿no es esto suficiente bueno? ¿Qué está mal con hacer la misma cosa cada día? Nosotros no nos hemos metido en peleas realmente peligrosas recientemente, y hemos estado guardando nuestro dinero también. Yume está bien con el rumbo de esto.”

“¡Eso es porque tú no tienes deseos de moverte en la vida!” Ranta sacó su lengua a ella. “Tal vez tú no eres incluso humano, ‘porque si tú lo fueras, tu apuntarías a crecer. ¡Tú eres como un cerdo en un corral!’”

“¡Los cerditos bebés son bastante simpáticos!” Yume respondió. “Pero una vez que los bebes cerditos se vuelven grandes viejos cerdos, ellos no son nada lindos, por lo que ¡Yume reconoce que es mejor para los cerditos no crecer!”

“¿Qué?” dijo Ranta. “¿Por qué estaños hablando sobre cerdos tan de repente? ¡¿Que tienen que ver los cerdos con algo?! ¡No tengo idea de que estas hablando!”

“Eso es po’que Ranta es estúpido. No es la culpa de Yume,” Yume respondió secamente.

“¡Deja de insultar a otras personas todo el tiempo! Yo no soy estúpido, ¡Tú eres estúpida!”

“¡Idiota! ¡Retardado! ¡Pelmazo!”

“¡Vete a la mierda!”

“¿Pueden ustedes dos por favor detenerse?” dijo Mogzo, pero tan gentilmente para que sus palabras tuvieran algún efecto.

Haruhiro tomó un sorbo de limonada de su jarra de madera. ¿Estaba él con mucha prisa por avanzar? Él no podía completamente negar el sentimiento de tener que retomar el pazo, pero él realmente no estaba considerando atrapar al equipo Renji tampoco. Aun así, ¿estaba bien para ellos solo permanecer en el rumbo que ellos estaban?

Él con podía entender de donde Yume venía, pero ¿qué si ellos realmente eran sobre pasados por el siguiente grupo? Haruhiro no estaba definitivamente bien con ello. Tal vez él podría estar un poco perturbado si eso pasaba. Quizás incluso… bastante molesto.

¿Cuál era su objetivo principal? Para todos los propósitos prácticos, era y siempre había sido sobrevivir, al menos por el momento. Para vivir el día a día y para mantener al menos el estándar mínimo para vivir.

Ellos tenían ahora su contrato de Crimson Moon, por lo que ellos podían obtener estancia gratis en su posada actual. Era lamentable, pero servía para mantener el viento y la lluvia fuera. Y desde que el hospedaje no era nada más que encontrar un lugar para dormir, el dinero que ellos guardaban al no encontrar hospedaje en algún otro lugar era bien recibido. Comida barata estaba disponible si ellos eran cuidadosos de escoger el lugar correcto, por lo que gastos mínimos en comida eran enteramente posibles.

Pero quedarse en lugares deplorables y escatimar en comida hacían la vida dura. Podría ser genial si ellos pudieran rentar un cuanto equipado con una puerta asegurable al mes, o incluso al menos una semana o menos. Ha habido más posesiones personales alrededor recientemente, por lo que ellos cargan una buena cantidad de cosas con ellos cada que salen.

Si ellos continúan trabajando en Damroww, ellos podían definitivamente ser capaces de permitirse mejor hospedaje… Algún día. Ellos no podrían tener que tomar algún riesgo, y ellos no tendrían que esforzarse muy duro. ¿Qué si ellos deciden tomar un nuevo reto y terminan encontrándose un desastre?

Tal vez ellos podrían morir. Tal vez no. Encontrase desastres significa que ellos definitivamente morirían, y nada más. Como Manato. Haruhiro no buscaba que nadie muriera. Él no quería cometer ese error otra vez, por lo que al asunto principal se le necesitaba dar la mayor gravedad.

Lo que levantaba preguntas—si la vida estaba en juego, entonces ¿Qué estaba mal con solo hacer lo que ellos habían estado haciendo? Sin embargo, cuando Haruhiro pensó sobre ello, él se dio cuenta de que después de que ellos habían comprado sus contratos con Crimson Moon, ellos no estaban regresando a Damroww día tras día por dinero para aprender nuevas habilidades, o hechizos, o para comprar nuevas armas y armadura. No más. Ellos lo estaban haciendo sin un propósito real.

El entusiasmo de todos había sido mucho mayor cuando ellos se habían estado esforzando para completar un objetivo real. Había un sentimiento de urgencia—una necesidad de constantemente empujarse para ser mejores. Todos sabían que sin convertirse en fuertes, ellos no podrían ser capaces de lograr sus deseos de vengar a Manato.

Pero estos días habían terminado. Era un trabajo bien hecho, una misión completa.

O a si se sentía para Haruhiro. ¿Era el capaz de decir que en algún lugar entre en aquella época y ahora, todos no se habían convertido en holgazanes? ¿Qué todos no se habían sentido cómodos y complacientes?

Esto no era como para decir que como ellos estaban ahora era malo. Eso significaba simplicidad y una vida fácil. Pero Haruhiro no podía ayudar más que pensar esto eventualmente, él podría realmente responder para morderlos en el trasero.

Cuando nadie ofreció otras opiniones, la discusión termino sin llegar a una conclusión real.

Shihoru tímidamente sugirió, “Um, ¿podemos platicarlo en la noche?”

Haruhiro y los otros se levantaron, dijeron las buenas noches a Mary en la salida, y empezaron su camino de vuelta a su hospedaje. A mitad de camino, Haruhiro se detuvo.

“Ustedes chicos sigan adelante,” él dijo a los otros. “Yo voy a, uh…”

“¿Tú vas a?” Yume parpadeó. “¿Ir a qué? ¿Algo malo?”

“Er… retrete! ¡Si, al retrete! No pienso que pueda sostenerlo todo el camino de regreso, entonces…”

Ranta resoplo ligeramente. “Solo ve detrás de un arbusto o algo. Aquí hay un montón de ellos alrededor. Nosotros te esperaremos.”

Porque es así, Haruhiro pensó con molestia, ¿que solo cuando yo menos lo necesito, Ranta piensa en ser cortes? Él probablemente no lo estaba haciendo a propósito, pero eso irritaba a Haruhiro sin un fin.

“No hay forma de que vaya a orinar en público,” Haruhiro respondió. “Yo encontrare una tienda o algo y usare su baño.”

“Seguro, señor actor de clase alta,” Ranta escupió. “Lo que sea.”

Haruhiro permitió que el irritante Ranta regresare adelante de él con sus no irritantes compañeros, mientras el regresaba de vuelta a Sherry. Él tenía el sentimiento de que había visto a Mary reentrar a la taberna poco después de que la dejaron y un rápido vistazo alrededor entrando lo confirmo.

Mary estaba sentada sola en lo más lejano del bar. Él se acercó a ella ahora e indico al asiento al lado de ella. “Mary, ¿Puedo sentarme?”

Mary parecía un poco sorprendida, pero asintió. “Seguro, ¿no todos ustedes se había ido?”

“Pensé lo mismo de ti” Haruhiro respondió con una ligera sonrisa mientras él se sentaba en la silla después de ella. “¿Tu estas actualmente tomando? ¿Algo con alcohol?”

Como si estuviera un poco avergonzada, Mary bajo su mirada y colocó el tarro de cerámica cerca de ella. “Estaba de humor para una última copa de aguamiel.”

“¿Es aguamiel esta miel con licor? Entonces pienso que debo tener una también.”

La entera razón por la que Haruhiro regreso era para platicar con Mary sobre un cierto tema, aunque él lo encontraba difícil de comenzar. Aunque había sido un tema un poco difícil de traer con todos presentes, por distintas razones era un tema difícil con todos fuera, también.”

La chica que atendía regreso con el aguamiel. No era de color miel sino rojiza. Otros ingredientes debían haber si añadidos a esto. Haruhiro tomo un trago y descubrió que era suave con una pisca ácida.

“Esta sazonado con un poco de jarabe de frambuesa,” Mary lo informó.

“Ah, ya veo. Pensé que sabía un poco frutal. Está bueno.”

“¿Algo pasa?”

“Err…”

Patético, Haruhiro se regañó a sí mismo. Su inhabilidad para empezar la conversación era patética. Lo eche a perder. Completamente lo arruine.

“Mary, tú has estado en varios equipos, ¿correcto? Yo solo quería preguntar…”

Haruhiro pensó que él había visto un cambio en la expresión de Mary, y sabía directamente que él había metido la pata. Mary era un miembro comprometido del equipo ahora, pero esto no significaba que ella había dejado su pasado atrás, tampoco que ella había regresado a su yo alegre que ella era. Era entendible no buscar recordatorios de esos eventos pasados, y Haruhiro se arrepentía.

Pero Mary le dio un ligero asentimiento con su cabeza y dijo, “Está bien. No te preocupes sobre ello.”

“¿En serio? No quiero hacerte sentir incomoda porque—bien, no quiero que, uh, tu sabes… Quiero decir. Yo fui quien trajo todo esto…” Haruhiro estaba tartamudeando nerviosamente.

“¿Qué quieres preguntarme?”

Tal vez él estaba leyendo mucho en ello. Pero la expresión de Mary parecía endurecerse. Sin embargo, detenerse ahora podría hacerlo peor.

“Yo sólo estaba preguntando,” dijo Haruhiro cuidadosamente, “Qué piensas sobre muestro equipo. Qué tan bien lo hacemos. Espera, actualmente, no nosotros. Solo yo.”

“¿Qué tan bien lo haces en qué, Haru?”

“Err… Es un poco extraño para mi hablar de mi mismo de esta forma, pero yo, tu sabes, ¿clase tipo de líder?”

“¿Clase de, tipo de? ¿Tú no eres el líder?”

“Um, ¿Tal vez? Yo estoy actuando como ello y haciendo cosas de líder, pero…”

Mary cerro sus ojos, pensando sobre ello por un momento, y entonces dijo, “De mis experiencias, los líderes pueden ser divididos en dos tipos generales.”

“¿Tipos?”

“El Dictador y el Ejecutivo. Yo solo me invente estos nombres, por lo que no los tomes tan en serio.”

Haruhiro asintió. “El Dictador es como alguien fuerte, ¿correcto? ¿Alguien que comanda arrastrando personas por la fuerza? ¿O algo como eso?”

“Precisamente. La mayoría de ellos poseen mucha personalidad intransigente salvaje, y ellos tienen la habilidad de forzar la lealtad de los otros. Los otros en el equipo operan acorde a su voluntad — y si ellos fallan en obedecer, entonces ellos son ya sea castigados o sacados del equipo. Los miembros quienes no pueden ser completamente felices con el liderazgo de esta persona no duran.”

Renji es este tipo de líder, Haruhiro se dio cuenta. Nadie podría atreverse a desobedecer.

“¿Y el ejecutivo es lo contrario?” Haruhiro preguntó. “¿Mas diplomático?”

“Eso es correcto. Ellos son carismáticos y elocuentes; muy buenos tomando la opinión de los otros en cuenta. Ellos no tienen que ser especialmente fuertes o habilidosos en combate, y en todo caso ellos pueden ser bastante inútiles en la peleas también. A primera vista, parece extraño que este tipo de personas puedan liderar, pero son ellos quienes pueden arreglar disputas y traer a todos juntos como un equipo.”

“Correcto. El Dictador y el Ejecutivo. Lo tengo. Y… ¿Cuál soy yo?”

Él definitivamente no era del tipo Dictador; esto mucho el sabia más allá de sus dudas. Por lo que esto dejaba al ¿Ejecutivo? Pero él no era realmente bien parecido, y tampoco era particularmente articulado. Él no se consideraba carismático, e incluso si el poseía una cierta cantidad de voluntad, no era realmente suficiente para inspirar lealtad.

Pero incluso aunque Haruhiro sabía que él estaba escaso en muchas áreas, si había un tipo al que él aspirara convertirse, ese sería el Ejecutivo.

¿Cuál tipo había sido Manato? No importa que tanto él pensara sobre ello, Manato era definitivamente el más fuerte peleador de su equipo. Sin embargo, él no arrastraba a nadie más solo. Todos solo lo obedecían y seguían naturalmente.

“¿Hay algún tipo que este entre Dictador y Ejecutivo?” preguntó Haruhiro.

“Por supuesto,” Mary respondió. “Yo estaba sobre generalizando justo ahora. No hay una clara línea divisora entre los dos. Esta el arquetípico Dictador, pero también están los lideres quienes poseen una combinación de rasgos de Dictador y Ejecutivo. Algunas veces, eso depende de la situación también.”

“En otras palabras, todos son diferentes. Y tú puedes estar en cualquiera en lo continuo.”

“Si, lo siento, sé que mi respuesta no es realmente de ayuda,” añadió Mary.

“No, es de ayuda,” Haruhiro lo aseguró. “Si yo tengo que tomar uno, diría que soy del tipo Ejecutivo. Eso pienso, ¿Correcto?”

“Pienso eso, sí.”

“Hmm,” Haruhiro levanto su mirada hacia el techo. “Yo pienso que como un Ejecutivo tengo que ser más asertivo. Y decir cosas como, ‘Yo quiero hacer esto, Yo quiero hacer aquello, es mejor si nosotros hacemos,’ o algo. En el equipo, ¿no es la única persona quien dice realmente lo que piensa Ranta de todas las personas? El resto de nosotros, yo incluido—nosotros solo estamos pasivamente yendo con el flujo.”

“¿Te sientes un poco perdido?”

“Bien, no es que no me siento no perdido—” Haruhiro se detuvo a sí mismo. “Ah, ¿ya ves? Yo solo me mantengo de aquí para allá.”

Las esquinas de la boca de Mary parecían ligeramente curvadas. Repentinamente, Haruhiro estaba recordando una vez más cuán hermosa es Mary. Y aquí estaban sólo ellos dos, todo para ellos mismos… No, si él pensaba sobre cosas como está ahora, él se confundiría y las cosas podrían ponerse extrañas.

¿Estaba realmente bien para él estar aquí ahora? él no podía realmente hacer nada más que pensar eso, a pesar de como lucía, Mary no estaba a gusto con él aquí.

“…Sientes como que no eres bienvenido?” Mary indagó.

“Uh, ¿yo dije eso?”

“Yo pensé que dijiste algo como eso. Quizás soy solo yo,” dijo Mary.

Haruhiro se forzó a sonreír. Sin cuidado. Él estaba pensando haciendo ruido y Mary casi lo escucha. Necesitó tener un mejor agarre en mí mismo, él pensó. No puedo seguir arruinando de esta forma. Él era el líder del equipo por lo que él tenía que vivir para su rol.

Pero no era como que él era el líder porque quisiera serlo. Él era el líder porque él no tenía otra opción.

“Sobre la conversación de hace un momento…” Mary empezó.

Haruhiro se dio cuenta entonces. Mary está definitivamente considerándolo. Él estaba haciendo que se preocupara por su bien.

“C-correcto,” Haruhiro forzó su expresión para que se volviera en blanco otra vez. “¿Hace un momento? ¿Qué quieres decir?”

“Sobre trabajar en algún otro lugar además de Damroww.”

“Oh. Yume y Shihoru fueron contra ello porque Ranta estaba de acuerdo, por lo que la discusión se terminó ahí. Estúpido Ranta.”

“Si tu no lo estas sugiriendo con impaciencia, entonces pienso que es una opción buena de considerar,” dijo Mary.

Aunque en verdad, Haruhiro admitió que tal vez un parte de él estaba con prisas de avanzar. Él quería ser honesto con Mary, pero él tampoco quería parecer incapaz, especialmente para ella. Pero tan vez era ya muy tarde para esto.

“Ya veo. Pero si nosotros fuéramos a algún lugar diferente, entonces ¿Donde?”

Era casi como si ella había preparado la respuesta.

“Las minas Sirena,” dijo Mary simplemente, sin vacilación. Su expresión estaba completamente en blanco.

“Pero allí es donde…” Haruhiro quería decir. Pero él no pudo. ¿No eran las minas sirena donde los anteriores compañeros de Mary habían muerto? Aquí ella había encontrado a Deathpatch y sus kobolds subordinados y perdido tres compañeros. Él recordó a Michiki el guerrero, Ogg el ladrón, y Mutsumi el mago.

¿Qué había sido de ellos? Recuperar sus cuerpos debería haber sido imposible. Y a causa de que sus cuerpos no habían sido quemados, ellos podrían haber caído bajo la maldición del rey inmortal. ¿No era mejor evadir este lugar? O quizás ¿era realmente el siguiente lugar lógico para ir? Haruhiro no tenía idea donde incluso comenzar considerando el problema.

Él terminó preguntándole a Mary varias preguntas referentes a los kobolds antes de decirle adiós e irse.

Yo realmente… Apesto en este tipo de cosas, Haruhiro pensó para sí mismo.

En todo caso, no era una decisión que había que hacer justo ahora, por lo que él decidió darle más serios pensamientos después de que su cabeza se hubiera enfriado un poco. Este era el plan, pero así no era el cómo se podría volver.

Era ir de vuelta a la vieja ciudad de Damroww el siguiente día.