Capítulo 43: Una mujer devota, veneno y humo

Traductor: Whatsyourissue Editor: ICheah

Innumerables héroes en este mundo, sin embargo, no son nada en mis ojos. No sueño con nada y nadie más en el dormitorio, porque mi amor pertenece a una sola persona. ¡Todos los otros espacios mi corazón ha sido chamuscado por esta llama devastadora!

Este era un extracto de un poema que Yun Zuaiyue había escrito, pero nunca en sus sueños más salvajes podría haberlo imaginado viniendo de la boca de Yun Yang. ¡Esto fue imposible!

Sacudiendo la cabeza ante la pregunta de Yun Zuiyue, Yun Yang suspiró lentamente y dijo: «Lo siento, pero simplemente no puedo decirte quién soy».

El alma de Yun Zuiyue pareció apartarse de su cuerpo mientras soltaba lentamente la túnica de Yun Yang y retrocedía unos pasos antes de desplomarse en el piso abatida, sus hermosos ojos perdiendo su brillo.

«No puedes decirme quién eres». Yun Zuiyue dijo con los dientes apretados, una mano agarrando la mesa con fuerza, haciendo todo lo posible para evitar que su cuerpo temblara. «En ese caso, ¿puedes decirme … la persona que te envió … la persona con la que compartiste este poema … dónde está?»

«Si lo sabía, es una razón más que no puedo compartir eso contigo». Yun Yang cerró los ojos mientras hablaba, le dolía el corazón con un dolor agudo, como si un cuchillo lo hubiera atravesado. Si te digo, pierdes tu vida.

«¡Al menos deberías saber cuál es su nombre!» Yun Zuiyue lo miró ferozmente, con los ojos clavando puñales en el hombre recalcitrante.

«Lo siento, no sé.»

«¿Está en la ciudad de Tiantang?»

«… No lo sé.»

Yun Zuiyue finalmente explotó. «Entonces al menos deberías decirme, ¿está muerto o vivo?»

Yun Yang forzó sus emociones turbulentas. Después de un breve intervalo, finalmente respondió con gran dificultad: «Él desea que te diga que lo olvides».

«¿Olvídate de él?» Yun Zuiyue dio una risa angustiada. «¡Es un idiota! ¡Inútil! ¡Sin corazón! ¡Irresponsable! ¡Es prácticamente la escoria de la sociedad!»

Yun Yang cerró los ojos e inspiró profundamente para estabilizarse mientras Yun Zuiyue continuaba maldiciendo maliciosamente.

¡Golpe!

La palma de Yun Yang aterrizó con fuerza sobre la mesa mientras ladraba con dureza, «¡Basta!»

Su aura intimidante llenó inmediatamente la habitación cuando el fuerte crujido cortó los desvaríos de la mujer.

La voz de Yun Zuiyue se desvaneció. Ella comenzó a reír histéricamente. «¡Ustedes son todos iguales! ¡Sólo se atreven a intimidar a sus propias mujeres, cuando se trata de algo más, son prácticamente cobardes!»

El pecho de Yun Yang subió y bajó rápidamente mientras trataba de mantener su propia sensación de calma, varias razones y explicaciones fluían por su mente. Finalmente dijo: «Ya sabes dónde está».

Yun Zuiyue miró a Yun Yang con ojos horrorizados mientras negaba vehementemente la acusación. «No … no lo creo …»

Cuando Yun Yang comenzó a hablar, Yun Zuiyue comenzó a gritar histéricamente, «¡No lo creo, no lo creo, no lo creo!»

Sus ojos rojos y perforados perforaron el alma de Yun Yang, «No voy a creer nada de lo que digas».

Ella parecía estar tratando de convencerse a sí misma, pero también parecía que estaba rezando al cielo y a la tierra. Aunque habló en un murmullo, cada palabra estaba claramente enunciada, «¡No puede estar muerto!»

Yun Yang guardó silencio y quieto. No tenía corazón para decirle nada a la mujer que ya estaba angustiada y triste por su apariencia.

De repente, Yun Zuiyue levantó la cabeza y preguntó suplicante: «No está muerto, ¿verdad? ¡Dime que no es verdad!»

Yun Yang miró su desgarrada mirada, su corazón apretado por el dolor. Volvió la cabeza y dijo en voz baja: «Sí, para mí, él no está muerto».

Él permanecerá vivo en mi corazón para siempre.

La esbelta figura de Yun Zuiyue se aquietó; ella estaba tan inmóvil como una estatua cuando escuchó sus palabras. Después de un largo momento, comenzó a sollozar y aullar. Era como si todas las preocupaciones y la tristeza que cargaba en su corazón fueran finalmente liberadas al escuchar la declaración de Yun Yang. ¡Oh, cómo lloraba, sus lágrimas fluían con absoluta angustia!

Yun Yang se sentó inmóvil; él no conocía palabras que pudieran consolarla. Solo podía sentir la dolorosa agonía en su pecho.

«Él … ¿cómo está él ahora?» Los sollozos de Yun Zuiyue comenzaron a calmarse. «¿Está él … bien?»

«Es difícil de contar.» Dado que la primera mentira había pasado por sus labios, no tuvo más remedio que seguir apilándola. «Sus heridas son demasiado … severas. Esas fueron heridas críticas, y en este momento, le sería imposible regresar».

«¡Entiendo!» Yun Zuiyue asintió febrilmente. «¡Lo esperaré! Voy a esperar, sin importar cuánto tiempo tarde. Por favor, devuélvele este mensaje».

«¡Es imposible!» Yun Yang negó con la cabeza, sintiéndose desgraciado. «No podré transmitirle sus palabras …»

«Oh no, lo entiendo, lo entiendo completamente». Yun Zuiyue dijo apresuradamente: «Desde que te has aventurado, te será imposible regresar, hay enemigos aterradores por todas partes. Sí, sería más seguro no intentarlo».

Yun Yang observó a la desinteresada mujer y solo pudo sentir su corazón enfriarse por la desesperación y la culpa.

«Hubo algo que mencionaste antes … ¿un fugitivo?» Tomando unos momentos para recomponerse, Yun Zuiyue finalmente se enjugó las lágrimas. Aunque tenía los ojos enrojecidos e hinchados, había recuperado parte de su estilo habitual. «¿De qué fugitivo hablas?»

«Este fugitivo … podría ser …» Yun Yang dejó su frase colgando, permitiendo que su mirada significativa la completara …

La cara de Yun Zuiyue instantáneamente tomó una expresión peligrosa. «… ¿Podría estar relacionado con él?»

Yun Yang asintió en silencio.

«¡Te ayudare!» Yun Zuiyue sisea amenazante, como una bestia fría y feroz sedienta de sangre en la noche.

Yun Yang exhaló profundamente, sorprendido por la feroz venganza que vio en esta mujer.

«¿Podemos hablar más lejos? ¿Otro día, en otro momento?» Yun Zuiyue miró a Yun Yang con anticipación, ansioso por reunir tanta información como pudiera sobre este tema.

«¡No!» Yun Yang fue resueltamente inflexible. «Es simplemente demasiado peligroso».

«Entiendo …» Yun Zuiyue bajó la cabeza con tristeza pero ella habló con simpatía, «He sabido todo esto desde que fue seleccionado porque estaba con él cuando fue a las pruebas. He mantenido este secreto incrustado en mi corazón, todos estos largos años. Joven maestro, no debes preocuparte «.

Otro dolor atravesó el alma de Yun Yang.

Quinto hermano.

Has dejado este mundo, y ya no tienes preocupaciones, pero ¿qué debería hacer con esta mujer tan devota de ti? Tengo los medios para sanar el mundo, pero ¿cómo puedo compensar las heridas del corazón de esta mujer?

…

Li Changqiu se sentó cómodamente en una espaciosa habitación de la Casa Cirrus; esta era la cámara de Qing Shanxue, la cortesana más popular de Cirrus House.

Li Changqiu, que era un asiduo del establecimiento, parecía rubicundo mientras estaba sentado en reposo; el sándalo en frente de él se encendía con una fragancia creciente mientras una olla de té verde exudaba su suave aroma. Una plataforma a diez metros de distancia estaba cubierta de gasa mientras una armoniosa melodía de cuerdas flotaba desde detrás del material opaco.

A través de la gasa, se podía ver a una chica de figura delgada y cabello largo, lustrosa como una cascada con pureza igualmente refrescante, tocando el instrumento de cuerda con manos delicadas. Era una imagen de elegancia artística.

El sonido de unos pasos flotó desde la puerta cuando una visión en rojo entró graciosamente. Incluso antes de que la persona apareciera a la vista, su risa ya había resonado en el pasillo. «Sir Li, ¿está satisfecho con la actuación de mi hermana pequeña?»

Li Changqiu sonrió y dijo: «Su música suena como si viniera directamente del cielo».

Yun Zuiyue se rió, su cintura delgada hasta el punto de que podría romperse en cualquier momento. Ella sonrió y dijo: «A Sir Li se le ha dado un gran honor. Normalmente no se permite entrar a la gente en esta habitación de Xue’er. Incluso a su hermana mayor, a veces también se me prohíbe entrar».

«¿Es eso así?» Li Changqiu se rió con humor.

«Hermana Yue, ¿desde cuándo te he prohibido entrar?» Una voz avergonzada se defendió apresuradamente de detrás de la cortina de gasa.

«Ahora me he ido y avergonzado a Yue’er». Yun Zuiyue continuó, «Sir Li, la cocina acaba de hacer algunos aperitivos. He traído algo para usted».

«De hecho, soy un hombre afortunado». Li Changqiu sonrió, pero se sorprendió cuando vio los ojos de Zuiyue. «Discúlpame, pero ¿los ojos de Lady Zuiyue están un poco hinchados? ¿Ha pasado algo?»

Yun Zuiyue mantuvo su sonrisa mientras suspiraba, «Sí. Una hermana recibió una carta de su casa que decía que su madre había fallecido repentinamente de la enfermedad. Lloré con ella por un tiempo. Mientras tanto pensaba, al menos ella tenía una madre. Yo, Yun Zuiyue, ni siquiera sé quiénes son mis padres … »

Mientras hablaba sobre eso, sus lágrimas comenzaron a fluir de nuevo.

Li Changqiu suspiró y dijo: «Vida y muerte, separaciones y reuniones, a menudo estamos indefensos en las vicisitudes de la vida. Mis condolencias, Lady Zuiyue».

Yun Zuiyue forzó una sonrisa y dijo: «Es difícil aliviar la pena del corazón. Mírame, qué estoy haciendo hablando de estas cosas. Ven, Sir Li, ten una probada de las habilidades culinarias de Cirrus House».

Con un gesto de su mano, una criada entró con una fuente intrincada; cuatro pequeños y exquisitos aperitivos estaban en él junto con una hermosa olla de vino.

Estos fueron, sin duda, aperitivos. El contenido de cada plato serviría, a lo sumo, dos bocados. La olla de vino solo podría llenar una sola copa.

Xue’er que estaba detrás de la cortina sonrió mientras cubría su boca. «La hermana Yue es generosa hoy. Incluso hace unos meses que no he comido este tipo de aperitivos».

Yun Zuiyue reprendió, «pequeña descarada. ¿No comiste más la última vez? ¡Ni siquiera tienes miedo de engordar!» Xue’er comenzó a protestar desde detrás de la cortina mientras Li Changqiu se reía afablemente. «Ustedes hermanas realmente tienen una muy buena relación».

Yun Zuiyue suspiró, «No somos más que personas solitarias sin nadie de quien depender. Solo podemos buscar consuelo entre nosotros».

Li Changqiu se rió entre dientes y cogió sus palillos diciendo: «Estos aperitivos son sencillamente magníficos. Mirarlos ya despierta mi apetito. ¡Qué lástima que estén en porciones tan pequeñas!»

Yun Zuiyue se rió. «Si sus porciones fueran más grandes, ya no serían aperitivos, ¿verdad, Sir Li?»

«¡Verdaderamente dicho!» Li Changqiu se rió entre dientes y dio un mordisco. Incluso cuando sus dientes se encontraron con el aperitivo, cultivó para enviar un zarcillo de prueba en la comida y no encontró nada inusual o peligroso al respecto. Él respondió jovialmente: «Lady Yue siempre tiene la razón».

Sus palillos se movieron como una brisa rápida mientras tomaba un bocado de cada aperitivo. Comprobando su cultivo y dándose cuenta de que todos eran seguros para consumir, sus preocupaciones iniciales desaparecieron de inmediato. Con sorbos de vino que acompañaban cada bocado del aperitivo, la comida se limpiaba al instante. Dijo sonriendo, «¡Esta habilidad culinaria sería lo suficientemente buena para servir en el palacio! ¡Señora Yue, solo este poco ni siquiera puede acercarse a sofocar mi hambre, solo me pone aún más voraz! Las porciones son demasiado crueles, un cebo para atraer a la gente! »

Yun Zuiyue sonrió sensualmente. «¡Exactamente, Sir Li! Es para enganchar a la gente y atraerlos, gente como tú, para que vengas más seguido».

«Fantástico, absolutamente fantástico!» Li Changqiu soltó una carcajada, completamente relajado y a gusto.

«Disfrútelo, Sir Li. Zuiyue saldrá primero». Yun Zuiyue se rió, «solo interrumpiría el estado de ánimo de Sir Li estando aquí».

Li Changqiu se rió y se esforzó por hacer que se quedara, pero Yun Zuiyue ya estaba saliendo con una sonrisa en los labios.

La melodía de cuerda resonó en la habitación mientras la fragancia de sándalo impregnaba el aire. Li Changqiu bajó gradualmente la guardia. ¡Era verdad que la Casa Cirrus era el lugar más seguro para estar!

Reflexionando sobre esta extraña ironía, agarró la olla de vino y tomó otro trago mientras exclamaba: «Gratificante».

«¿Gratificante?»

Una voz habló burlonamente, «Me gustaría saber si a Sir Li le gustaría sentirse un poco más … ¿gratificado?»

«¿Quién es ese?» Li Changqiu se levantó de un salto y giró, tratando de encontrar la fuente de la voz incorpórea.

Una silueta tenue y morada apareció afuera de la puerta; un par de ojos helados enviaron escalofríos a la columna de Li Changqiu.

Li Changqiu resopló fríamente y dijo: «¿Estás tratando de asustarme con tus trucos de salón místicos? ¡Aún no tienes la habilidad para eso!» Se maniobró para ponerse en posición incluso cuando completaba su desafío.

La silueta en morado permaneció inmóvil mientras hablaba a la ligera, «Li Changqiu … Solo un simple herrero y ya puede permitirse visitas a la Casa Cirrus de tres a cuatro veces al mes … ¿Es tan lucrativo ser un herrero hoy en día? ? »

Li Changqiu resopló y reunió en secreto su base de cultivo mientras respondía: «No debes preocuparte por su rentabilidad. Lo que más te preocupará ahora es … tu pequeño …»

Antes de que pudiera terminar sus palabras, su rostro se torció en un paroxismo de agonía. ¡La abrumadora oleada de Qi místico que acababa de reunir se había disipado sin dejar rastro!

Li Changqiu se cultivó apresuradamente otra vez y aunque todavía podía cultivar su dantian, se derritió más rápido de lo que podía reunirlo.

La silueta violeta afuera de la puerta hablaba con indiferencia, «Li Changqiu, no desperdicies tu energía. No podrías expulsar el veneno de tu cuerpo si no te dieron por lo menos una hora para hacerlo. era un experto en el Qi místico del séptimo cielo y superior, todavía necesitarían al menos tres respiraciones. ¡Tú, desgraciadamente, no has llegado al séptimo cielo!

¿Séptimo cielo?

Li Changqiu estaba encantado por su engaño.

El mundo solo me ha visto en el sexto cielo; aparentar ser débil tiene sus ventajas después de todo.

No he llegado al séptimo cielo, ¿verdad? Déjame mostrarte lo que he alcanzado, ¡justo después de estas tres respiraciones!

Li Changqiu de repente levantó ambas manos y arremetió violentamente.

¡Auge!

El trueno conmocionado envió una espesa niebla que explotó en la habitación, llenándola al instante. El humo era tan espeso que uno no podría ver más allá de sus dedos levantados. Colgaba pesadamente en el aire, rechazando ser disipado por el viento y oscurecer todo en sus profundidades sombrías …