Capítulo 461: ¡Llegada de las tropas de socorro occidentales!

El tono agresivo del mariscal fue innegablemente convincente.

Nadie en toda la tropa occidental se atrevió a dudar de las palabras de este tipo, a quien todo el Imperio de Yutang reconoció como la persona más brutal, irracional y vulgar que conocían. De hecho, ni siquiera fue irrespetuoso con los antepasados.

¡Él mantendría su palabra!

Definitivamente haría lo que dijo acerca de poner una piedra en frente de la casa de la persona por ser un f * cker; ¡lo haría exactamente como lo había amenazado!

Las élites del batallón occidental cargaron, aullando como locos.

Todos escucharon una voz desde el fondo de sus corazones: ¡nadie sería un freak, incluso si los golpearan hasta la muerte!

Si realmente hubiera una tumba humillante frente a su casa … f * ck, ¿cómo seguirían sus vidas?

Además, Wang Yunzhu agregó algo al final que prendió fuego al combustible en los corazones de los soldados occidentales.

«Fu Baoguo es el máximo general de la generación más joven de Yutang, esto ha sido reconocido públicamente. Tu padre también lo admite. Sin embargo, las tropas del este siempre han sido llamadas el batallón superior de Yutang, ¡tu padre no lo admitirá! ¡Te envío gente para recuperar este título! ¡Tu padre puede perder a alguien, pero mis subordinados nunca pueden vencer a nadie!

«¡Córtalo, arrebatálo!»

Los ciento cincuenta mil hombres rugieron al unísono, enviando rumores por toda la tierra.

El líder de la tropa de socorro era la vanguardia de la tropa occidental, y el general superior bajo las órdenes de Wang Yunzhu, Sun Zihu, había sido personalmente llamado por el mariscal Wang antes de partir. El mariscal Wang dijo seriamente: «¡Sunzi1! Tienes que recordar …»

«¡Mariscal! ¿Puedes llamarme por mi nombre completo? ¡Incluso Huzi está bien! ¿No te sientes un poco incómodo llamándome Sunzi?» Sun Zihu miró a su mariscal con descontento escrito en su rostro barbudo.

«F * cking hell, f * ck off! Off you go! Tu padre iba a hablar un poco más, pero ahora, no tengo ganas de hacerlo. No quiero decirte nada ¡ahora!» Wang Yunzhu expulsó a su general favorito.

Sun Zihu medio rodó y medio se alejó volando de la pesada bota. Se levantó y continuó su viaje.

El ejército partió inmediatamente.

Al ver que las tropas se alejaban cada vez más, Wang Yunzhu abofeteó el árbol a su lado con tristeza: «Quería decirle a ese tipo que devuelva la vida a tantos hermanos como pueda … Lo tomé muy en serio, pero ese bastardo no lo sabe». «Comparta el mismo sentimiento. Si él se atreve a permitir que demasiados hermanos se caigan, ¡su padre realmente lo convertirá a usted, Sun Zihu, en un nieto!»

Los generales a su lado pusieron los ojos en blanco.

No comparte el sentimiento?

Su mariscal lo había estado llamando nieto durante ocho años … ¿quién compartiría su opinión?

Sin embargo, él era sin precedente serio. Habían pensado que Sun Zihu lo estaba enfrentando al no discutir abiertamente con él, como lo haría normalmente.

Por supuesto, los pensamientos eran solo pensamientos; ninguno de ellos pronunció esos pensamientos en voz alta. Después de todo, todos conocían la intención sincera del mariscal.

Hasta que las tropas se marcharon y ya no eran visibles, el mariscal, que siempre maldecía de una manera excepcionalmente áspera, se detuvo en el punto más alto para mirar a los hombres que se alejaban por un largo tiempo. Era como si todavía pudiera ver las espaldas de sus tropas de socorro occidentales que se habían ido hace mucho tiempo; también era como si esperara el regreso seguro de sus soldados.

Su silueta solitaria, con sus brazos contra su espalda, tenía su mirada entrenada a la distancia; incluso cuando cayó la noche, no se había movido ni un solo paso.

Nadie se atrevió a ir a mirar el rostro del mariscal. Todos los generales habían regresado en silencio.

En esa noche, el campo base occidental estaba en silencio. Se dijo que el mariscal estaba inusualmente ebrio por beber en exceso …

…

Sun Zihu aceleró, moviéndose más rápido durante la primera etapa de su viaje; hizo todo lo posible para no retroceder.

Había estado trabajando con el mariscal durante once años, y la década más un año de servicio le había permitido entender el carácter y el temperamento del mariscal como la palma de su mano.

Así fue como Sun Zihu supo lo que el mariscal quería decir cuando estaban a punto de separarse, pero no dejó que el último hablara. Tenía miedo de no poder contener sus lágrimas una vez que el mariscal habló.

Era un hombre, y era embarazoso para un hombre de dos metros de alto llorar.

Sin embargo, ir a la frontera oriental ahora podría ser la guerra más devastadora que tuvo que participar en esta vida suya; ¿Cuántos de los ciento cincuenta mil hermanos que lo acompañan podrían regresar vivos?

Nadie podría asegurarle esto.

¡Incluso el mismo Sun Zihu no tenía confianza en volver vivo!

«Mariscal, si yo, Sun Zihu, aún puedo regresar con vida, aún serviré como tu vanguardia. Incluso si todavía me llamas nieto para entonces … yo … todavía lo haré … yo … F * ck, ¿no puedes llamarme nieto entonces?

Sun Zihu se enjugó los ojos húmedos y se respondió para sí mismo, en nombre del alguacil: «¿Te acuerdas de que tu padre te llame abuelo si no nieto? ¿Y qué si tu padre te llama nieto? Te voy a llamar nieto por el resto de tu vida, nieto … nieto … »

«¡F * ck! ¡El mariscal es simplemente tan vulgar! ¡No podrá cambiar en esta vida!»

Sun Zihu se regañó a sí mismo mientras se reía, realmente sonriendo a pesar de sus lágrimas.

Su ayudante general parado junto a él también era un hombre alto y musculoso. Preguntó con duda e incredulidad: «General, ¿está llorando?»

Sun Zihu rugió en un ataque de rabia, «¡Hijo de ab * tch! ¡También lloraste! ¡Tus ojos solían orinar! ¿Cuándo he llorado? ¡Bastardo! Venga, alguien, grabe mis palabras. Wang Daxiong irrespeta su superior, su salario el próximo mes se perderá como una multa! »

Wang Daxiong pensó para sí mismo: «¡Maldición! ¡Él lloró, pero no permitirá que otros lo comenten!»

«¡Castigar a la gente sin ninguna razón en particular! ¿No conoce ninguna otra táctica? El pago de los tres años de tu padre ha pasado de ser castigado por ti. Si no fuera por el hecho de que has tomado el dinero y entregándolos a todos, incluido el tuyo, a la familia de los soldados caídos, ¡tu padre te hubiera cortado con un sable! »

…

El viaje fue hecho a toda prisa, los caballos galopando durante todo el día y la noche.

Cuando Sun Zihu llegó a la Fortaleza de la Resiliencia. liderando la tropa de socorro occidental, ¡habían llegado un día antes de la hora señalada!

Las elites occidentales estaban exudando vapor, a pesar del clima invernal. Ya era una norma de ellos porque sus ropas habían sido empapadas en sudor treinta o cuarenta veces durante el viaje. Tenían que usarlos incluso cuando estaban mojados, secando el algodón con su propio calor corporal; no se atrevían a quitárselos por muy incómodo que fuera. Una vez que se los quitan para colgarlos para que se sequen, el algodón endurecería el acero bajo el clima invernal. Cuando llegue ese momento, ¡no podrían usarlos entonces!

Sin embargo, los ojos de Sun Zihu eran grandes y redondos cuando vio la Fortaleza de la Resistencia.

Cuando llegó allí, se veía exactamente como una escena donde ambos lados habían completado una batalla. La tierra antes del fuerte estaba cubierta de sangre roja.

La Fortaleza de la Resistencia, que cada general estacionado en las generaciones pasadas fortificaría repetidas veces, estaba salpicada de marcas de viruelas en todas partes a causa de los ataques. Solo las huellas en los diez mil catties de rocas que hicieron que la pared del fuerte enviara escalofríos a Sun Zihu.

¿Qué clase de ataque debe haber sufrido para dejar huellas?

Las legendarias rocas indestructibles estaban llenas de grietas, mientras que algunas capas externas de las rocas se despegaban con fuerza.

Sun Zihu, que había atravesado cientos de guerras, sabía muy bien que las circunstancias que podían elevarse a tal situación, solo cuando los soldados atacantes habían subido la muralla de la ciudad antes de entrar, tal situación podía ocurrir. En otras palabras, ya había tropas enemigas que habían escalado el muro del fuerte en la batalla en este momento; sus dos manos se agarraron a la pared y ya podían entrar al fuerte con un giro del cuerpo, pero fue en ese momento que fueron empujadas hacia abajo.

El instinto más fuerte para sobrevivir de los soldados que fueron empujados hacía que se agarraran a cualquier cosa que sus manos pudieran alcanzar, esperando aferrarse a algo que pudiera estabilizarlos. Solo bajo tales circunstancias resultaría en que las rocas se rasguñan en el exterior de la pared de la fortaleza.

Tales rastros estaban en todo el tramo de la muralla de la Fortaleza de la Resiliencia.

¿Cuántas batallas desgarradoras tuvieron esta fortaleza? ¡Fue aterrador!

El ejército de Dongxuan estaba recogiendo los restos de sus soldados fallecidos, fuera del fuerte. Tras una cuidadosa inspección, Sun Zihu sintió un escalofrío recorrer su espina dorsal. Los soldados caídos de Dongxuan ya no podían ser transportados en camillas porque la cantidad era demasiado grande; simplemente no había tantas camillas disponibles.

El ejército había utilizado vagones en su lugar, colocando tablones largos y anchos sobre ellos antes de arrojar los cadáveres como sacos de yute sobre él. Un carruaje de madera podía llevar docenas de cuerpos amontonados; si tuvieran que lanzarlos más arriba, podrían encajar varios cuerpos más en él.

Sin embargo, esta era solo la superficie de los cuerpos esparcidos.

A pesar de mover un cuerpo, todavía quedaban muchos cadáveres debajo. Arrojando otra capa de cuerpos, había otra capa de ellos … se movieron y llevaron a los muertos hasta que vieron el suelo enrojecido. Luego, la limpieza terminó.

A pesar de esto, la sangre que todavía corría en el suelo y sus huellas eran aún más atemorizantes de contemplar.

Las élites de las tropas occidentales aspiraron un aliento frío, sintiendo sus corazones y sangre fría.

¡Estaba terriblemente maldecido experimentar temperaturas tan frías!

Nota del traductor:

1Sun Zihu (sūn zǐ hǔ): Nombre del personaje con Sun (sūn) como apellido y Zihu (zǐ hǔ) como primer nombre; las dos primeras palabras Sun y Zi (sūn zǐ) también significan nieto.