ISSTH – Libro 4 – Capítulo 362 – ES
Capítulo 362: Todavía no creerá
Yan esperó durante mucho tiempo, pero al ver la falta de Zhou Dekun ni siquiera un guiño, finalmente se estrechó las manos y se inclinó de nuevo. Su voz se llenó de sinceridad, dijo, «Gran Maestro Zhou, soy consciente de que tal petición es un poco grosera. Sin embargo, teniendo en cuenta nuestro afecto mutuo por el gran Dao de la alquimia, estoy dispuesto a intercambiar una de las píldoras que he inventado personalmente, sólo para poder contemplar esa píldora tuya.
Su base de Cultivo estaba en la etapa del Alma Nascente, así que para él inclinarse ante Zhou Dekun de tal manera mostró la profundidad de su sinceridad, así como su devoción al Dao de la alquimia.
Todo el mundo mirando era de la opinión de que para Zhou Dekun no producir la píldora para el hombre a ver sería extremadamente egoísta. Después de todo, el hombre había hecho una solicitud educada, y sólo deseaba mirar la píldora. Incluso estaba dispuesto a ofrecer el pago para poder hacerlo.
El rostro de Zhou Dekun se puso pálido, y estaba a punto de hablar cuando Yan frunció el ceño.
«Gran Maestro Zhou», dijo con seriedad, «Simplemente deseo mirar la píldora. ¿De verdad rechazará una petición tan simple? El Gran Maestro Zhou, por favor, no temas. Yo nunca volvería en mi palabra! ¡Sólo quiero mirarlo!
Meng Hao parpadeó, pero no dijo nada. Una leve sonrisa se movió en las comisuras de su boca, y parecía un poco avergonzado.
Cualquier otra persona que fuera inclinada a tantas veces se sentiría honrada. Sin embargo, con cada arco, el corazón de Zhou Dekun se llenó de más temor.
Gritando los dientes, decidió poner cautela al viento. Las cosas ya habían llegado al punto en que ya no podía controlar el asunto. Golpeó su bolsa de tenencia para producir la píldora que acababa de inventar, que luego arrojó a Yan.
Los ojos de Yan destellaron de emoción cuando tomó la píldora con ambas manos. Miró hacia abajo emocionado, lleno de su amor por el Dao de la alquimia. Respiró profundamente, cerrando los ojos para acomodarse y ponerse en el estado óptimo de la mente. Parecía tan serio como alguien a punto de ir a una santa peregrinación.
En el mismo momento en que había mirado con seriedad la píldora, el joven de su grupo de tres, el que había provocado una reacción tan nerviosa por parte de los cuatro Grandes Ancianos del Clan de la Niebla Fria, miró a su alrededor con expresión de reflexión.
«Todavía puedo sentir el aura de mi padre», dijo con una sonrisa. Parece que no está muerto después de todo. Aunque, su aura no podría ser más débil. Parece que mi padre todavía duerme.
Estas palabras no provocaron ninguna reacción de First Elder, pero las caras de los otros tres cambiaron inmediatamente. Recordaron de repente un acontecimiento que había ocurrido hace mucho tiempo, un tema que era tabú dentro del Clan.
-¡Hanxue Zong! -dijo el Primero Anciano, sonriendo, mirando fijamente al joven-. 1
Sus palabras resonaron, resonando en los oídos de los otros tres Ancianos y apuñalando en los corazones de los otros miembros del Clan. Se quedaron boquiabiertos de asombro e incredulidad, al parecer todos recordando algún asunto en particular.
De repente, una gran conmoción surgió entre los cultivos Frigid Snow Clan.
¿Hanxue Zong? Ese tipo…. ¡Recuerdo! En las historias del Clan hay un registro de un Elegido del Clan de las Nieves Frígidas de hace mil años. ¡Su nombre era Hanxue Zong!
¡Había tal persona! Según las historias del clan, era incomparablemente malvado, incluso caníbal! Llegó a la etapa del Alma Nascente en menos de cien años, y luego comenzó a absorber la fuerza vital y la base de Cultivo de su propio padre, Hanxue Bao, que fue uno de los dos Patriarcas de Separación del Espíritu en el Clan en ese momento.
-Lo recuerdo también. Sin embargo, las historias del Clan no dijeron lo que le pasó a Hanxue Zong después de que fue derrotado. ¿No lo mató el patriarca Hanxue Bao?
Todos los otros Cultivadores que estuvieron presentes escucharon y se sorprendieron. Los ojos de Meng Hao brillaron. Si lo que los miembros del Clan Frigid Snow dijeron era verdad, entonces el joven con la voz antigua era alguien que verdaderamente era temido.
El joven rió. «He estado lejos por mucho tiempo, nunca imaginé que el Clan me recordaría.» Sus ojos brillaron intensamente mientras su mirada se posaba sobre Zhou Dekun.
La cara de Zhou Dekun era desagradable. En realidad no le importaba un poco la mirada del joven; Su corazón era como un montón de cenizas mientras suspiraba continuamente. La razón de esto, por supuesto, fue debido a la extraña mirada en la cara del Cultivador Yan.
Comenzó como una de incredulidad, luego de perplejidad, y finalmente de incredulidad. Su cuerpo comenzó a temblar.
«Terminé, terminé …» pensó Zhou Dekun amargamente. Su corazón temblaba.
El hombre nombre Yan de repente tomó una respiración profunda y lentamente miró de nuevo a Zhou Dekun.
«Esa píldora …» comenzó Zhou Dekun. Antes de que pudiera continuar, sin embargo, Yan una vez más tomó las manos y se inclinó profundamente.
«El gran maestro Zhou, señor, mi Dao de la alquimia no se compara con el tuyo. Sin embargo, realmente no hay necesidad de producir alguna otra píldora medicinal con la intención de avergonzarme. «Su tono era fresco, pero en el fondo de su corazón estaba furioso. «Sé que no inventaste esta píldora medicinal, el Gran Maestro Zhou. ¿Por qué me avergonzarías con algo tan malo? »
«Yo …» dijo el Gran Maestro Zhou, sintiéndose aún más ansioso. Estaba a punto de intentar explicar, pero fue cortado.
«Gran Maestro Zhou, solo quiero echarle un vistazo a esa píldora medicinal. Si usted no está dispuesto a demostrarme a mí, entonces usted por lo menos concoct una píldora nueva para mí para echar un vistazo a? Gran Maestro Zhou, te suplico que cumplas mi deseo! «Continuó suprimiendo la ira que sentía de corazón. Su deseo de ver personalmente una píldora tan medicinal le hizo volver a clavar las manos y el arco.
En su corazón, Zhou Dekun estaba maldiciendo. Estaba lleno de desesperación y quería gritar: «¡Esa es la píldora que he inventado!»
Sin embargo, todo el mundo lo estaba mirando, incluyendo a los cuatro Grandes Ancianos. Aún más importante, las dos mujeres jóvenes detrás de él también estaban observando.
Además, los cultivadores circundantes estaban empezando a lanzar palabras de aliento.
«Gran maestro Zhou, ¿por qué no dejar que este forastero mira su píldora medicinal? ¡Déjale saber cuán impresionantes son nuestros alquimistas de las Tierras Negras!
«Sí, eso es correcto, Gran Maestro Zhou! ¡Enséñale a este tipo una lección, muéstrale que eres un Gran Maestro! »
«¡El Gran Maestro Zhou, hace que este deseo de Cultivador de Tierras Orientales se haga realidad! Muéstrele lo que realmente significa ser un Gran Maestro! »
Una vez resonó una voz tras otra. Normalmente, tales palabras harían que Zhou Dekun se sintiera bastante presumido. En este momento, sin embargo, le hicieron llorar.
«Yo … yo …» En su corazón, Zhou Dekun soltaba un torrente de maldiciones, pero por fuera, sonreía. Sin embargo, su rostro sonriente parecía mucho más desagradable que un llanto. Cuando miró y vio a Meng Hao mirándolo con una sonrisa tímida, sintió que no podía aguantar más. Fue entonces cuando de repente se dio cuenta de que la sonrisa de Meng Hao parecía muy familiar. Sin embargo, debido a su nerviosismo, no tuvo tiempo de considerar el asunto.
Apretando los dientes, Zhou Dekun le dio una palmada en su bolsa y sacó la mejor píldora que había inventado en el Dominio Sur. Lo arrojó al hombre llamado Yan.
Yan lo cogió de inmediato. Después de estudiarlo por un momento, frunció el ceño. Estaba perdiendo el control de su rabia, y ahora se filtraba en su rostro. Su cuerpo también empezaba a temblar.
«Gran maestro Zhou, no hay necesidad de insultarme repetidamente! Su Dao de alquimia puede ser increíble, pero estas píldoras de segunda categoría que sigue produciendo no son nada comparado con la píldora de antes. ¿Has alcanzado tal nivel que te niegas a producir píldoras que tú mismo has inventado ?! ¿Y yo, Yan, realmente no califico para ni siquiera mirar sus píldoras medicinales? Grandmaster Zhou, para ser tan dominante es realmente ir por la borda! Yo … Sólo quiero mirar esa píldora medicinal. ¿Por qué no puedes hacerme este pequeño favor? »
Yan estaba extremadamente frustrado. El favor que había pedido no era muy grande era …? Finalmente, él suprimió su ira, y una vez más, tomó las manos y se inclinó. «Gran maestro Zhou, de nuevo, le ruego que conceda mi deseo. Esta es la última vez que le preguntaré.
Este último arco fue la gota que rompió la espalda del camello. Zhou Dekun estaba al borde del colapso. Jadeando, de repente explotó en una furia: «¡Favor! ¿¡Favor!? Todo lo que quieres es un favor !? Te he dado mis pastillas medicinales. ¡Pueden ver que los he inventado yo mismo! Mi Dao de alquimia es sólo promedio. ¡¿Qué es para ti?! Asi es como soy. La píldora que estaba viendo antes no fue inventada por mí! ¡Ese tipo lo inventó! «Señaló a Meng Hao. ¡Esa era su píldora! ¿Crees que estás enojado? ¡Estoy aún más enojado que tú! ¡Usted es el que cometió el error! Si quieres mirar esa píldora de antes, entonces pregúntale a ese tipo! »
Zhou Dekun sacudió la manga. Su rostro estaba ceniciento y lleno de rabia mientras se giraba para marcharse. Su corazón palpitaba mientras se apresuraba a encontrar una manera de salvar la situación.
El hombre llamado Yan miró en shock, luego giró para mirar a Meng Hao.
No era sólo él. Todos, incluidos los cuatro ancianos mayores y los cientos de cultivadores circundantes, se volvieron lentamente para mirar a Meng Hao. Todos los ojos estaban pegados a él ya él solo.
La mayoría de las miradas se llenaron de shock e incredulidad.
«Si o no usted inventó que la píldora no importa,» dijo Yan a Zhou Dekun. «Los acontecimientos de hoy han llegado al punto de que se requiere un duelo de alquimia para probar quién es el alquimista que tanto reverencié». Su mirada cambió de Meng Hao a Zhou Dekun.
«Gran Maestro Zhou», continuó él con seriedad. «Después de derrotar a este tipo, espero que ya no me humille, pero me permitirá mirar esa píldora.» Sin mirar a Meng Hao, levantó su mano derecha y apareció un horno de píldoras.
Zhou Dekun estaba al borde de las lágrimas. Incluso después de todo lo que había sucedido, no entendía por qué este hombre simplemente no le creería. Tal vez el acto que había hecho antes había sido demasiado convincente. Al parecer, el hombre realmente creía que lo estaba mirando.
Meng Hao se aclaró la garganta y luego vacilante, dijo: «Oh, lo siento, no soy un alquimista local. Acabo de perder un partido con el Gran Maestro Zhou, y me dijeron que dejara la ciudad. Me temo que no puedo competir contigo en la alquimia. «Él suspiró, buscando disculparse.
Al oír esto, el rostro de Zhou Dekun cayó de inmediato y comenzó a aullar interiormente con angustia. «Eres mi antepasado, ¿de acuerdo? ¡Mi antepasado! ¿Puedes simplemente no hacerme esto …? »
Segundo Anciano, el que antes había exigido que Meng Hao dejar la ciudad, ahora miró con enojo hacia Zhou Dekun. «¿Por qué no puedes sacar la píldora medicinal, Gran Maestro Zhou,» pensó. -¿Por qué causar todo este problema?
- El nombre de Hanxue Zong en chino es 寒雪 纵 hán xuě zòng – Hanxue es el nombre del Clan, que significa Frigid Snow. Zong significa «vertical» Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org