Capítulo 126. Usted en el mundo del ocaso (4)

[Tú equipaste el Set Wendigo. Su magia y destreza aumentan en 25. Cuando el Wendigo Set está equipado, puede usar ‘Ice Touch’ una vez al día.]

[Con Ice Touch, puede recolectar energía de congelación extrema en sus manos. Cuando atacas a tus enemigos, ignora la resistencia de los enemigos y los congela, pero pueden estallar después de 5 segundos dependiendo de su resistencia.]

-Mm, ya veo.

Asentí con la cabeza como una respuesta a la noona de mensaje, luego se quitó el abrigo de piel ya que era irritantemente caliente. Entonces, mientras guardaba el toque de hielo en la posición de las 10 en punto, pensé: «¿Cómo se supone que debía usar esta habilidad? … Espere.’

«Si uso la Velocidad Divina y golpeo al enemigo durante 3 segundos, entonces usa Ice Touch antes de que la Velocidad Divina termine, yo puedo vencer al enemigo por 5 segundos más».

¡Juntos, tendría 8 segundos para vencer al enemigo libremente! Además, no necesitaba usar esta energía de congelación sólo a corto alcance. Debe haber una manera de usarlo de alguna manera con Ruyue. Después de todo, todas las habilidades de Floor Masters eran útiles.

«Muy bien … Es hora de contactarla.»

Saqué la carta que llevaba siempre conmigo. Ciara Kenex. No sabía lo que quería de mí, incluso después de leer la carta tres veces. Sería más rápido preguntarle en persona. Después de tomar mi decisión, lo puse a la acción. Una vez que decidí hacer algo, no dudaría. Esa era mi filosofía personal.

Al día siguiente, reuní a mi familia, incluyendo a Yua que aún no me hablaba, y les dije que tenía que ir a América. La expresión de Yua era un espectáculo.

«¿¡De nuevo!?»

-Estás muy ocupado últimamente, hijo. Vas a perder peso.

«Estoy bien. Me hice más delgado, pero también conseguí mucho más fuerte. »

«Hm, América … ¿Vas a ese cañón donde aparecen wyverns?»

«Padre, ¿quieres venir conmigo?»

Padre sorprendentemente lo pensó seriamente, luego sacudió la cabeza.

«No. Me habría ido si fuera cualquier otro momento, pero estoy casi a punto de hacer un gran avance en mi spearmanship … He oído que wyverns son fuertes. Tenga cuidado y no se lastime.

«Ludia tiene una habilidad curativa. Ya que estaremos juntos, no hay necesidad de preocuparse.

«¡Palludia-ssi también va !?»

La ira de Yua parecía haberse disparado hacia los cielos. Entonces ella gritó: «¡Voy a ir a la iglesia!»

«Yua !?»

-¡Quiero ser una sacerdotisa también!

Yua, incluso si te conviertes en monja, no creo que puedas convertirte en una sacerdotisa que usa la magia santa. »Pensando en mi cabeza, puse mi mano sobre la cabeza de Yua. Trató de quitarme la mano de ira, pero antes de que pudiera hacerlo, le dije: -Gracias por preocuparme por mí, Yua.

«¡Reino Unido!»

«Si Yua se convierte en un Despertado, entonces oppa no dejará a Yua solo en casa».

-¿Qué hay de ser un explorador de mazmorras?

«No se puede trepar a la mazmorra sin una capacidad de combate. Si Yua se convierte en un Despertado, podemos hablar entonces. »

Uuu

Yua parecía haber aceptado, mientras ella asintió con un ceño fruncido. ¡Gracias a Dios!

«Bueno. Oppa traerá regalos de América para Yua, ¿de acuerdo?

«No soy un niño, no intentes apaciguarme con regalos. Odio oppa.

Kuk.

Parecía que necesitaba más tiempo antes de que la ira de Yua pudiera apaciguarse.

[Yo también voy.]

-¿Hwaya?

[Vino a ayudarme antes, así que iré con usted a Arizona.]

Cuando le dije a Hwaya que estaría en América por un tiempo, ella dijo que vendría conmigo, haciéndome nervioso. Como su razón tenía sentido, estaba aún más nerviosa.

-No, eso es diferente. Sé que voy a una mazmorra de campo de rango S, pero no es como si estuviera en una situación peligrosa. No tienes que preocuparte.

[¿Pero no sería más fácil si estuviera allí?]

«Eso es cierto, pero … Eres la gran habilidad de Gran Bretaña. Si vienes, podrían tomarlo como la ayuda de Gran Bretaña «.

[No, voy a dejar claro que estoy participando como amigo de Thunder Knight.]

-¿Quiere decir que no va a convertirlo en un comercio entre Estados Unidos y Gran Bretaña?

[Sí. Gran Bretaña no entenderá mi valor a menos que yo los muestre.]

Viniendo de alguien tan patriótico como Hwaya, fue una sorpresa. Brightman realmente debió haberla enfurecido. -continué, todavía medio sorprendido de lo que ella decía.

«Para ser honesto, estarás en mi camino.»

[Eso es demasiado honesto! ¡Me he vuelto más fuerte también! Además, tengo un equipo defensivo de leyenda, así que he cubierto perfectamente mi debilidad. ¡No te sorprendas cuando me veas! Prepararé un avión para nosotros en dos días, así que prepárate!]

Con eso, Hwaya colgó. Al menos estaba deseosa de ir … Con eso suspiré. No tuve más remedio que reconocer que ella iba a venir.

Afortunadamente, Ye-Eun derrotó con seguridad al Grim Reaper con la fiesta de Ludia y Ellos. Desde que Ludia se rompió hasta el piso 41 e incluso despertó una habilidad, decidí llevarla conmigo a América como prometí.

Entonces llegó el día de la promesa.

«Shin, hola!»

«… ¿Eh?»

Había un invitado no invitado que me esperaba delante de mi casa.

Me volví hacia Ludia y le pedí una explicación. Ludia enterró su rostro en mi espalda y esquivó mis ojos cuando ella respondió.

-S-Ella dijo que vendría. No pude hacer nada al respecto. Tampoco quería decírselo.

«Shin, eres tan malo. ¡Tendrías que haberme llamado si fueras a algún lugar tan peligroso!

-Pero eres más débil que yo.

«Me puse más fuerte al subir a la mazmorra, así que quería intentar cazar wyverns también! Por cierto Palludia, ¿puedes salir de Shin ahora? ¡Escuché que ustedes dos son sólo amigos! »

«Hmph.»

Ludia devolvió la mirada ardiente de Ye-Eun con su mirada fría especial. Al mismo tiempo, envié a Ye-Eun un mensaje que sólo ella podía oír.

Te lo dije, Ludia tiene una circunstancia especial.

[Pero es molesto verla así delante de mí!]

[¿Quieres ir a casa?]

«… Tsk.»

Ye-Eun finalmente parecía haber comprendido. Me sentía triste de alguna manera, así que decidí hacerle un regalo para compensarlo. Con eso, me dirigí al aeropuerto con Ludia y Ye-Eun. Ya había rechazado la oferta de Ciara Kenex para preparar un método de transporte. Hwaya y yo prometimos reunirnos aquí, y su avión privado estaría esperando aquí. Como era de esperar, cuando llegué al aeropuerto, Hwaya ya estaba esperando en el aeropuerto. Era obvio que había usado algún tipo de magia para evitar ser notada por otras personas que no fuera yo.

-Ha pasado un tiempo, Shin … ¿Oh?

«Sí, realmente lo tiene, Hwaya. Lo siento, me olvidé de hablarte de mis amigos. Ambos son usuarios de habilidades y exploradores de mazmorras «.

En el momento en que Hwaya vio a Ludia y Ye-Eun, abrió los ojos con sorpresa. Sin embargo, fueron Ludia y Ye-Eun quienes estaban más sorprendidos, ya que se dieron cuenta de Hwaya sólo después de hablar con ella. Los dos apuntaron con rudeza sus dedos hacia Hwaya y gritaron.

«T-Eso es Ye Hwaya, ¿verdad? ¡Yehwaya!

-¡La vi en la televisión!

Ese es mi nombre coreano. Aunque estoy en Corea por ahora, soy británico. Hwaya Mastiford. Soy un explorador de la segunda mazmorra y un amigo de Shin. »

Hwaya parecía estar acostumbrada a tales reacciones, mientras se introducía con un suspiro. La respuesta de Ludia y Ye-Eun era diferente.

«Shin, tú, ¿cuándo te hiciste amigo de alguien como ella …? Reino Unido, no, me falta en todos los aspectos …! »

-Palludia. Tengo un apellido, pero no lo estoy usando ahora mismo. Shin es … mi amigo. Por ahora.»

En la introducción de Hwaya, Ye-Eun envolvió su cabeza con sus manos y se agachó en la agonía, mientras que Ludia hizo una sonrisa ligera y sopló su pecho inexistente para presentarse. ¿Eh? Ludia, ella … ¿Eh? ¿Cuándo … Eh !?

«Ya veo. Amigo «por ahora» … Hm, está bien. Encantada de conocerte.»

Hwaya sonrió levemente a Ludia y llamó a la escalera de avión junto a su avión.

«Shin, nadie más viene, ¿verdad?»

«Oh, sí.»

«Entonces vamos. El avión skunk va a salir pronto. Podemos seguir hablando una vez que despegamos. Tendremos que volar por lo menos 7 horas de todos modos. »

Mientras yo estaba desconcertado por el inexplicable cambio de Ludia, Hwaya nos instó a subir a bordo. Ye-Eun también se veía un poco fuera de contacto con la realidad mientras se tambaleaba por las escaleras.

«Yo, estoy en el avión personal de Ye Hwaya …»

«Shin, vamos.»

Ludia unió sus brazos con los míos y me atrajo. Ahora que me di cuenta del cambio en Ludia, me estremecí ante la sensación que podía sentir con mi brazo. Dios mío, no había manera de que esto fuera artificial … ¡Tenía que ser natural! Cuando subí las escaleras tan sorprendido como Ye-Eun y entré en el avión, Hwaya, que caminó a mi lado, me preguntó en un susurro.

«Por lo tanto, sólo debe haber seis exploradores en la Tierra. ¿Cómo explicas haber traído dos exploradores?

-Puedo explicarlo más tarde.

-Sí, seguro que lo escucharé cuando estemos solos, así que prepárate.

«¡Espinilla!»

Cuando estaba todavía escuchando a Hwaya, Ludia me llamó y me agarró del brazo. Hice una sonrisa amarga, y Hwaya rió con los ojos entrecerrados.

Shin no huirá. No tienes que gritar su nombre. No estés tan nervioso.

«…!»

Hwaya y Ludia intercambiaron miradas por un momento. ¿Fue una lucha de poder? ¿Podría ser ésta la lucha de las mujeres, de la que sólo he oído hablar? ¿Quién determina quién es superior en su primera reunión? Ahora que lo pensaba, ni Ludia ni Hwaya debían haber perdido a nadie en apariencia. Hwaya era famosa en la Tierra por su belleza, y Ludia era considerada como una de las mejores bellezas en la mazmorra.

Era casi imposible juzgar objetivamente la apariencia de una persona, pero sería difícil para mí encontrar a alguien más hermoso que Hwaya y Ludia puramente en apariencia. Desde que los dos se conocieron, probablemente era normal que ellos tuvieran sus propios pensamientos sobre el asunto.

Me estremecí viéndoles intercambiar miradas, pero pronto inste a Ludia a seguir adelante.

-Ludia, vamos a sentarnos.

«Un, espera … Mastiford. No me gusta usted.

-Siento lo mismo, Palludia.

Ambos sonrieron. Era el tipo de sonrisa que emanaba escalofríos. Debido a que sus sonrisas eran casi exactamente iguales, casi conseguí la piel de gallina. Sin embargo, esta atmósfera, que era como si Wendigo hubiera utilizado Ice Touch, pronto fue derretida por una voz.

«¡Shin, aquí hay una barra para beber! ¿Crees que hay papas fritas también? »

-Ye-Eun, me gusta mucho tu nunca cambiarse … Con un suspiro, le respondí.

«Sabes, ni siquiera te presentaste a Hwaya todavía.»

«Ah bien. Soy Su Ye-Eun. Encantada de conocerte.»

«Huhu, un placer conocerte también. Creo que me puedo llevar bien contigo.

-¡Es un honor! Uu, pero me siento en conflicto … »

Así, los cuatro salimos a Arizona. Ciara Kenex me estaría esperando en Antelope Canyon. ¿Sabría ella que los traería? Tal vez, ella podría con su capacidad especial. Con una sonrisa, apoyé mi cabeza en el asiento.

¿Estaría en Arizona una vez que desperté? ¿Cómo conoció Ciara Kenex que yo era el héroe? ¿Sabe más acerca de Heroes que yo?

Tal vez, ella sabía por qué y cómo me convertí en el héroe.

Pensando en preguntas que no tenía manera de contestar por ahora, lentamente cerré los ojos.

Oí el retumbar del avión de la mofeta despegando.

Nota del autor:
Despertar es increíble!

Nota del traductor:
Ciertamente así es…