ICDS: Capítulo 128 – ES
Capítulo 128. Renacimiento del equipo (2)
Todo el mundo estaba perdido por las palabras. Sin embargo, organizé mis pensamientos y le hice una pregunta.
-¿Cómo los elegiste?
[No los elegí. Ya estaban elegidos. Simplemente elegí los sueños adecuados para enviarlos a los elegidos. Aunque, tuve que usar mi poder precognitivo para leer su futuro.]
«¿Así que es usted quien decide si alguien despierta una habilidad de rango D o una habilidad de rango SS?»
[No. Como he dicho antes, es importante lo bien que una habilidad se adapte a su maestro. Además, la gente tiene sus propios talentos y límites. Si se les dan habilidades que no son adecuadas para ellos, podría terminar en tragedia. Es por eso que es importante elegir qué habilidades van a quién. Si doy habilidades a aquellos que cumplen con todas las condiciones, no me quedan muchas opciones.]
En otras palabras, ella no era tan omnipotente como pensaba. La sensación de distancia que sentía por ella se había reducido algo. Sin embargo…
«¿Por qué este» ser «no hizo esta tarea?»
[No estoy seguro. Podría tener algo que ver con el poder del mundo.]
Esa fue la parte más importante, pero parecía que Ciara no tenía la respuesta. Mientras pensaba en las cosas que escuché, Ludia preguntó.
-Entonces, ¿me estás diciendo que me has dado el poder de la tierra?
[Sí. Me sorprendió porque alguien que tenía que recibir una habilidad de repente apareció. Pero como estaba seguro, te di una habilidad adecuada. Debe ser el rango S +.]
«…»
Ludia se quedó sin habla. Comprendí de dónde venía. Le pregunté a Ciara una vez más.
«¿Por qué fuiste elegido? Quiero decir, ¿por qué una autoridad y una misión tan grandes fueron entregadas a un niño como tú?
[Hero-nim, que es lo mismo que preguntar, ‘¿Por qué soy el héroe?’]
«Te refieres…»
[No lo sé tampoco.]
En el momento en que oí eso, sentí fuerza dejando mi cuerpo. ¿Esperaba demasiado? Mi motivación se desplomó. Yo quería volver a casa. Cuando me tambaleé, Ludia me sostuvo silenciosamente.
[Lo siento. No sé por qué Hero-nim y yo fuimos elegidos.]
Te lo dije, llámame Shin.
«Además, no te amarras con Shin. Es desagradable.
Repliqué, y Hwaya añadió un comentario completamente irrelevante. Al escucharla, de repente me acordé de que no habíamos hablado de lo más importante.
-¿Por qué me llamaste aquí? ¿Fue para decirme su habilidad? ¿Para decirme cómo despertaron sus habilidades?
[Eso es parte de la razón. Quería dejar que Hero … Shin-nim supiera de mi existencia. Usted es el Núcleo del Mundo, a quien se le confía el poder del mundo. Tú eres alguien que guiará a todos los Despertados ya alguien a quien debo apoyar desde el lado.]
-¿Y qué incluye este «apoyo»?
Probablemente estaba esperando esta pregunta. Su rostro parecía iluminarse. Cuando ella contestó, sentí una punzada de impaciencia de su voz.
Tengo tanto fondos como mano de obra preparados. Estoy listo para hacer cualquier cosa por Hero-nim. Desde Hero-nim tiene la calificación de liderar a todos los Despertados, un nuevo grupo se creará para ese fin! Un grupo que no está vinculado al gobierno como Guardian, ni ligado a dinero como Freedom Wing. Un grupo exclusivamente para salvar al mundo!]
-Mm, ya veo. Asentí y dije: -Ve a buscar a alguien más.
[Hero-nim?]
Me preguntaba qué ibas a decir.
Porque era más aburrido de lo que pensaba, perdí todo interés. Con un resoplido, me di la vuelta.
«Vamos chicos.»
«Shin, tengo hambre.»
«Estoy cansado … quiero dormir.»
¿Dónde está la persona a cargo? Espero que él pueda conseguir cada uno de nosotros nuestra propia habitación. Shin, ¿quieres beber antes de dormir? »
[Espera, Hero-nim! ¿Vas a volver?]
Ciara me detuvo. Sin darme la vuelta, respondí.
«No, voy a ir de fiesta aquí. Tengo curiosidad por cómo se parecen los wyverns.
[En ese caso, ¿podemos reunirnos mañana para hablar? Tenemos que discutir las cosas con más detalle! Tengo muchos datos organizados.]
«Lo siento, pero escuché todo lo que necesitaba. Como dije, deberías ir a buscar a alguien más.
[Hero-nim!]
«Mi nombre es Shin. Además … No necesito algo así. Odio sólo las cosas molestas. Liderando todos los Despertados? Como dijiste que hay dos organizaciones que se mueven con dinero o órdenes del gobierno, así que deberías preguntarlas en su lugar.
[¡Pero esto es algo que Hero-nim necesita! Pronto, las mazmorras serán creadas en masa, ¡y las amenazas de los monstruos serán mayores! Hero-nim será el primero al que apuntarán! Para proteger a Hero-nim …]
«¿Las mazmorras serán creadas en masa pronto?»
Ahora que mencionó, dijo algo sobre la segunda ola en su carta. Parecía que estaba hablando de Event Dungeons. Diciéndome que tomara nota, le respondí.
En cualquier caso, protegeré mi propio cuerpo. ¿Quieres que recoja usuarios capaces de protegerme y jugar a Hero? No me interesa. No me hagas volver a ir por algo como esto de nuevo. Voy a dejar que se deslice esta vez ya que quería visitar el nido de Wyvern de todos modos. »
[Hero-nim!]
«Tengo mucho que decir, pero como tienes mucho que aprender, no diré nada. Nos vemos. Ah, una cosa más … »
[Sí, Hero-nim?]
Me di la vuelta. A pesar de que no podía ver con los ojos, debió de darse cuenta de que me volví con su habilidad mientras colocaba su postura en la silla y levantaba la cabeza.
-¿Qué piensas de la mazmorra? 1
[Si no se cuidan rápidamente, causarán daño a este mundo. Si Hero-nim conduce la mazmorra subyugación, usted será capaz de reunir rápidamente apoyo y …]
«Esta bien.»
Con eso, salí de la habitación. Hwaya, Ludia y Ye-Eun leyeron la atmósfera y también se fueron sin decir nada. Podía oír a Ciara tratando de ponerse en contacto conmigo con su telepatía, pero se cortó cuando levanté mi maná. Al final, su telepatía fue una habilidad que interfirió con su objetivo. Si quisiera, podría fácilmente defenderse de ella.
Mientras caminaba hasta el piso 12, en silencio le dije: «Como pensé, ella no sabe nada al respecto».
-Sí, pensé que lo haría.
«Pero si piensas en ello, tampoco apareció en nuestros sueños».
-Quizá no pueda ver la mazmorra con su habilidad.
-¿Aunque pudiera ver otros mundos? -pregunté interiormente. Cuando estábamos a mitad de la escalera, Hwaya, que estaba caminando a mi derecha, dijo con preocupación.
«Shin, la familia Kenex es una de las familias más poderosas de América. Es probablemente cierto que ella tiene los fondos y la mano de obra. No sé cuánto su familia la apoyará, pero esto podría ser una oportunidad importante. Después de todo, lo que dijo no estaba mal … Además, ella tiene información sobre usted. Esto podría ser más peligroso que ser el héroe.
«Ella no es ese tipo de persona. No le contará a los demás los secretos que sabe.
Estaba seguro. Fue un privilegio especial saber que soy el Héroe. Ella dijo que ella fue «elegida», mientras que la equiparación conmigo. Podría haber sido inculcar la idea de que éramos aliados naturales, pero estaba muy orgullosa de ello. Sonaba como si estuviera poniéndose ella y yo en una posición especial en comparación con otros. Era exactamente lo que los chicos de su edad pensaría.
Como tal, nunca se lo diría a nadie. Ella no dará a otros la oportunidad de intervenir. Por supuesto, incluso si lo hizo …
Odio hacer cosas según los planes de los demás. Sólo pensar en ello me da la piel de gallina.
Crear una organización porque la mano de obra estaba allí? Era algo que los niños de la escuela primaria dirían. Aunque, no podía decir nada ya que ella era realmente una niña de la escuela primaria. Aunque lo había olvidado por su manera madura de hablar, Ciara era un niño. Era obvio de cómo ella reaccionó cuando no respondí la manera que ella pensó que lo haría.
Nunca estuve agradecida por el hecho de que me convertí en un héroe. No sabía quién me había hecho un héroe o por qué, pero no me gustó que me dejara esta pesada carga sin decir una sola cosa, y fue extremadamente irritante que lo hiciera sin mi consentimiento. Si alguna vez nos conocimos, le daría un puñetazo en la cara. No tenía la intención de sentirme responsable como un héroe, ya que nunca lo pedí.
Además, no me gustó la idea de Ciara de que tenía que liderar a todos y protegerme porque me convertí en una existencia a la que no se le permitió morir. Al final, significaba que debía sacrificar a otros para protegerme. Era exactamente lo que odiaba.
Me pondré fuerte. De modo que no importa quién viene después de mí para obtener este poder dentro de mí, puedo enviarlos volando con mi propia fuerza. Desde que el mundo terminó cuando el héroe murió, todos deberían cooperar conmigo? ¿Por eso los Héroes tenían mucho encanto? A la mierda.
Maldita sea, porque conocí a una persona irritante y hablaba de cosas irritantes, terminé irritada.
Sólo había una forma de aliviar mi estrés. Fue para volverse loco.
«Ustedes deben ir a buscar nuestra vivienda. Tengo que pasar por aquí.
«¿Dónde?»
Ye-Eun inclinó la cabeza y preguntó. Por otro lado, Hwaya parecía que ella sabía lo que quería decir.
«Tú … ¿A estas horas del día?»
«Estúpido, ¿no sabes que la pesca nocturna es la mejor?»
Con eso, los dejé. Al ver a Ye-Eun bloquear a Ludia, que estaba tratando de perseguirme, le di un pulgar hacia arriba. Entonces, me dirigí directamente al cañón.
Obviamente, los wyverns eran monstruos voladores. Tenían escalas más fuertes que el acero con una envergadura que alcanzaba fácilmente 20 metros. Sus garras eran lo suficientemente fuertes como para romper diamantes. Podrían ser pensados como versiones en miniatura de dragones que aparecieron en fantasías occidentales.
Fueron fuertes y lo suficientemente fuertes como para llamarse dragones. Incluso respiraron el fuego. Además, rápidamente se elevaron a través del cielo y arrebataron su presa. Incluso los artistas marciales experimentados tenían dificultad para responder a sus movimientos astuto. Era difícil derribarlos con magia, y tardó una eternidad en derribarlos con armas cuerpo a cuerpo. Era comprensible que la mazmorra de campo permaneciera sin borrar aunque varios meses habían pasado desde que el cementerio sobre el lago fue despejado.
Incluso en medio de la noche, la caza de los wyverns continuó. Los usuarios de la habilidad también estaban corriendo frenéticamente, tratando de proteger su propio alojamiento y los ciudadanos comunes que viven en una ciudad no muy lejos de aquí. Dado que era probable que todos los S clasificados o más, no podía imaginar qué porcentaje de los rankers del mundo estaban aquí.
Equipando mi armadura, poniéndome mi capa, y poniendo el visor de mi casco, escondí completamente mi apariencia. Entonces, me uní a la capacidad de los usuarios.
«Oye, esta es una mazmorra de campo de rango S! Entrar solo es estrictamente prohibido! »
«Espera, he visto esa armadura roja en alguna parte.»
«Él … ¡Él es caballero del trueno!»
¿Caballero del trueno? ¿Por qué está solo? Oí que la Bruja de la Llama vino con él.
La gente que me notó abrió un camino mientras inclinaban la cabeza. Con una sonrisa, entré en el cañón. El cañón, que sólo era lo suficientemente ancho como para que unas cuantas personas caminaran juntas, se había ampliado tanto que todo el departamento de negocios podía caminar uno al lado del otro. Ya había varios dispositivos de vigilancia y grandes faros para iluminar la oscuridad. También pude ver numerosos usuarios habilidad dispuestos a luchar wyverns cada vez que apareció.
Tenía Talaria. Con él, podía volar libremente durante 30 minutos por día. Sin embargo, puesto que no planeaba cazar wyverns durante 30 minutos solamente, no podía confiar solamente en Talaria. Mirando a los wyverns volando en el cielo lejos, llamé a mis elementales.
-Ruyue, debes dejar el huevo allí.
[Bueno…]
Ruyue fue a devolver el huevo al Jardín de Hadas con una triste expresión. Mientras tanto, infundí a Peika en mi guantelete. Mi afinidad con Peika creció día a día desde que obtuve el verdadero nombre de Zeus. Ahora, sólo por tener Peika infundir en mi guantelete, que irradia brillo de oro y parpadeó con chispas amenazantes. La gente que me miraba se estremeció y dio varios pasos atrás.
[¡Lo dejé! Ahora, abrázame!]
«Ruyue, entra en mis botas.»
[¿No estoy materializando?]
No puedes volar.
[Kukuku, te sirve bien!]
Ruyue se infundió en mis botas con una expresión triste, mientras Peika se burlaba de ella. Pensando en lo amables que eran, volví a mirar el cielo. En ese momento, un wyvern rojo-escalado que volaba a través del cielo de repente comenzó a descender rápidamente. Por el destello en sus ojos, parecía que me descubrió. La gente cercana empezó a dispersarse, y algunos de ellos contactaron a otros con su radio.
«Alfa Área 3-7, un wyvern descendió! Una vez más, Alpha Área 3-7, un wyvern descendió! Es solo, y está apuntando a Thunder Knight! ¡Solicitando un refuerzo inmediato!
«Ustedes son muy simpáticos!» Me sorprendió gratamente. Técnicamente, yo era sólo un tonto que entró en un área restringida y dibujó el aggro de un wyvern. Pensando cosas bastante inútiles, doblé mis rodillas. El wyvern era extremadamente rápido. Parecía que me llegaría en unos 2 segundos.
Sin embargo, no fue ningún partido para mí.
¡Velocidad Divina!
En el momento en que activé Divine Speed, salté con toda la fuerza. Con cuánto tiempo pasé mi tiempo recorriendo la mazmorra, podría saltar fácilmente docenas de metros en el aire. Con la adición de Divine Speed, estaba delante del wyvern en menos de 0,5 segundos. Observando el wyvern que parpadeaba en sus ojos muy lentamente, levanté el puño.
¡Ni siquiera necesito un segundo para matarte! ¡Tempestad!»
Centrado alrededor de mi puño que contenía la energía formidable del relámpago, un pequeño pero poderoso whirpool raged. A medida que aumentaba el nivel del circuito de Peruta, aumentaba la potencia del hidromasaje. Le disparé el puño sin vacilar. Bajo el efecto de Divine Speed, mi puño golpeó la cabeza del wyvern más rápido que un tifón.
[¡Golpe crítico!]
Con un golpe crítico afortunado, la cabeza del wyvern explotó. Quemé el cerebro salpicado con energía relámpago y sonreí. Sintiendo que la irritación reprimida desaparecía, grité para que mi voz pudiera alcanzar todo el cañón.
¡Ven conmigo, malditos lagartos voladores!
¡La cacería nocturna sólo empezaba!
Nota del autor:
Shin es un poco fuerte ahora. Tiene el poder de Peika y Ruyue, e incluso aprendió (recientemente) que el circuito de Peruta podría ser utilizado en Técnica de Artes Marciales. Con eso, no debería ser difícil para Shin eliminar una mazmorra de campo de rango S.
El es el comienzo de la subyugación de Wyvern’s Nest. Esperamos que el partido de Shin y otros rankers!
- En coreano, los sustantivos singulares y plurales no se distinguen con frecuencia (que es también por qué es difícil de traducir a veces). En este caso, Shin está preguntando por «la mazmorra» (como en Primera, Segunda, etc.). Ciara está entendiendo que son las «mazmorras» que se crearán en la Tierra ↩