Capítulo 141. El Tercer Explorador (5)

Inmediatamente después, me dirigí a la casa del gremio con Ludia. En la sala, conocí a Shuna por primera vez en mucho tiempo.

-¡Ah, príncipe heredero, Ludia! H-Hola! »

-Hola, señorita Shuna.

«Puedes llamarme Shuna. ¡No tienes que ser tan formal! C-¿Puedo decir Shin-nim? »

«¿Quieres que deje de ser formal, pero quieres dirigirme tan respetuosamente?»

Shuna era difícil de entender. Sin embargo, desde que era linda, era agradable hablar con ella. Ella era más linda, en lugar de bella. Se veía bien con Ludia, que exudaba un aura más noble y madura.

-Entonces, Shuna.

«¡Sí, Shin-nim! ¡Kyaa, lo llamé por su nombre! »

Me sorprendió lo feliz que estaba, pero no dije nada ya que mis instintos me advirtieron de no cuestionarlo. Más específicamente, tenía la sensación de que Ludia podría matar a Shuna.

«Debe haber sido sorprendido porque la casa del gremio se movió repentinamente. ¿Podemos llegar al área residencial?

«¡Sí! Podemos ir al área residencial de la primera mazmorra como antes! También…»

«¿También?»

Shuna estiró los brazos hacia un lado y gritó.

«¡También podemos ir a las áreas residenciales de la segunda, tercera y cuarta mazmorra!»

«… ¿Qué?»

-Ah, por supuesto, son sólo las áreas residenciales, no las mazmorras.

Me confundí por un momento, pero pronto lo entendí. Sabía que la afiliación de este lugar cambió a Beyond, pero no pensé que me dejaría ir a otras áreas residenciales de las mazmorras. ¿Eh? Espera, ¿significa eso?

Un pensamiento absurdo atravesó mi mente, y entonces me sorprendió que no fuera tan absurdo como pensé inicialmente.

«¿Este gremio … trascendió la Primera Dungeon?»

-¿Qué significa eso, Shin-nim?

«… Significa que podríamos conseguir nuevos miembros, Shuna.»

Shuna aplaudió en respuesta, pero Ludia no se veía tan feliz.

«Mi sueño de la casa de un recién casado …»

«Puedo oírte. Y no es eso.

Para ser honesto, quería explorar el área residencial de Beyond, pero era más importante confirmar si mi conjetura era correcta. Saqué mi lista de amigos e inmediatamente tomé medidas.

Como resultado, en menos de 20 minutos, unas pocas personas se reunieron en nuestra casa de gremios.

«Ooh, ¿es este el primer regalo que mi hijo me está dando?»

-No, padre. Esta es mi mansión. No te lo voy a dar, así que deja de soñar.

«Asombroso. Realmente puedo entrar … »

«Wow, ¿esta es la mansión de Shin-nim? ¡Qué guay! »

«Kang Shin, ¿cómo subiste a la mazmorra para poder permitirte una mansión como esta?»

«¡Es bueno ahora que estamos todos aquí!»

El jardín de Marianne se hizo ruidoso. Shuna se turbó al verlos por primera vez y se escondió detrás de mi espalda, mientras Ludia unía su brazo con el mío y frunció el ceño.

«Como ustedes saben, esta es mi amiga Ludia. La linda niña de pelo rosa es Shuna, la amiga de Ludia. Ambos son miembros del gremio.

«Encantada de conocerte. Soy Hwaya Mastiford.

«Él … ¡Hola!»

Shuna cayó fácilmente por el encanto y la sociabilidad de Hwaya. Con Hwaya sirviendo como el mediador, la torpeza desapareció rápidamente y Shuna aprendió a hablar con otros. Sin embargo, Ludia parecía infeliz por alguna razón y siguió a mi lado.

Por supuesto, había una razón por la que los llamé. Era imposible antes, pero ahora era posible. Fue para crear un gremio que trasciende a la Primera, Segunda, Tercera y Cuarto Dungeons. Como todos querían unirse a un gremio, las cosas iban bien. Aparte de mí, sólo Hwaya poseía una residencia. Desde que ella dijo con firmeza que quería unirse a mi gremio, no había ningún problema en absoluto.

Se sentía como si fuera ayer que ella dijo que quería hacer su propia organización, pero ahora ella me estaba reconociendo como el maestro de gremio. Fue lo mismo para Sumire, que felizmente se unió a mi gremio. Dicho esto, mucho había cambiado desde la primera vez que se abrió el canal de comunicación.

Por supuesto, yo había cambiado mucho también. Aunque pensé que no era necesario formar un grupo, después de hacer una fiesta con Hwaya un par de veces, había cambiado de opinión. Yo había creado el gremio por mi propia cuenta y había invitado a otros desde que me convertí en un explorador de más allá, pero incluso si se tratara de Hwaya de pie en mi posición, me habría unido felizmente a su gremio.

La razón más grande que rechazé su oferta entonces era que no podía confiar en ella. Había transcurrido medio año desde entonces, y las cosas eran un poco diferentes. Confiaba en Hwaya y confiaba en Sumire. Lo mismo ocurrió con Walker, que estaba atado por un contrato. Éramos más fuertes juntos, y como exploradores de las mazmorras, podíamos confiar el uno en el otro. El gremio sólo nos uniría más.

[Guild ‘Revival’ se convirtió en rango D! Cuando desafíes a Dungeons de Evento o Raids de Evento, cuando 5 o más miembros del gremio estén presentes, todas las habilidades de los miembros del gremio serán aumentadas en un 5%.

Kang Yungoong (Primer Oro), Su Ye-Eun (Primer Oro), Palludia Gren Ehuir (Primera – Plata), Shuna Aren Lihita (Primera – Oro) Plata), Hwaya Eleni Mastiford (Segundo – Oro), Minami Violet Sumire (Segundo – Oro), Edward Walker (Tercero – Oro). Total: 8]

Ahora, era más como un gremio. Al ver la lista de miembros del gremio, sonreí. Walker también había roto el piso 50. Con esto, ¿no podríamos llamarnos elites? Además, me gustaron sus habilidades aumentó cuando 5 o más de nosotros estuvimos juntos. Event Dungeons y Event Raids también estaban en la Tierra. Juntos, nuestras posibilidades de supervivencia aumentarían. ¡Ojalá Loretta me hubiera hablado de esto antes!

«Ooh, cuando mi vitalidad llega a cero, ¿es aquí donde volveré?»

«Que agradable. Shin, preparas una habitación para mí junto a la tuya, ¿verdad? Huhu.

-¡Ah, llamo al otro lado!

«Hmph, voy a vivir en la habitación de Shin!»

«Como el maestro de gremio, estoy reclamando un pasillo entero a mí mismo, así que deja de soñar».

Ignorando las quejas de las chicas, les asigné sus habitaciones. Cuando lo hice, las llaves se les dieron, atando las habitaciones a ellos enteramente. Era la característica de una casa de gremio. Ya que la mansión tenía más de 100 habitaciones, dar habitaciones privadas a los miembros del gremio no tendría ningún problema.

Oi, Kang Shin. ¿Que es eso?»

«Qué, es sólo un Jabalí de Hierro Gigante y un Drake de Llama».

«Estás usando esas cosas preciosas como decoraciones …? Eres increíble como siempre.

Mientras todos se concentraban en el interior de la mansión, Walker estaba mirando el jardín. El Jabalí de Hierro Gigante estaba ahora a 7,8 metros, lo que hacía incómodo incluso llamarlo «gigante». El cadáver de Drake Flame también se estaba encogiendo. No era que mana estuviera dejando los cadáveres. Ahora que podía detectar mejor el maná, podía sentirlo claramente. Estaban siendo comprimidos.

Yo no sabía lo que estaban trabajando tan duro para incluso como cadáveres. Sólo sabía que el Jardín de Marianne no era un espacio normal. Dado que parecía que estaban haciéndose más caros, decidí dejarlos ser.

«Está bien, hay algo que debemos hacer primero.»

Aunque todo el mundo parecía que querían explorar la mansión más, los reuní.

Tenemos que averiguar qué hay fuera.

¿Monstruos?

«Los monstruos no pueden aparecer en el área residencial. Pero como Ludia dijo que sentía una extraña presencia, podría haber algo más.

No me asustes.

Hwaya se agarró a mi manga mientras decía eso. Pensando en el momento en que ella estaba asustada por las arañas, parecía que ella era bastante débil de corazón. Ludia parecía loca cuando vio a Hwaya, pero pronto se calmó. ¡Has mejorado, Ludia!

Sin embargo, sintiendo mi cuerpo cada vez más pesado, miré hacia atrás. Ye-Eun y Shuna también se agarraron a mí. Les sonreí amablemente y hablé.

«Todos ustedes, bájense de mí.»

Dejamos el jardín. Era verdaderamente oscuro. Debido a la espesa niebla, tampoco pudimos ver muy lejos. Sin embargo, cuando caminamos hacia adelante, la niebla desapareció.

-¿Quieres dividir?

«Sí, vamos a dividir en dos equipos. Póngase en contacto con nosotros periódicamente o si encuentra algo. »

Fui a la derecha con Minami, Ludia y Walker. Disipé mi maná lo más lejos que pude para aumentar mi rango de detección, cuando Minami me preguntó.

«Shin-nim, acabas de expandir tu aura hacia fuera, ¿verdad?»

«Sí. Al dispersar mi maná, puedo expandir mis sentidos. »

«Wow, increíble … Si está bien, ¿puedes enseñarme cómo?»

«Por supuesto. Somos ambos miembros del gremio, para poder enseñarte más tarde.

«¡Gracias! ¡Ah, y no tienes que ser formal! Puedes llamarme Sumire también.

«O-Okay».

Ahora que lo pensaba, no había hablado mucho con Minami, o más bien con Sumire. Cuando nos conocimos en Yeungdeungpo para despejar el evento Dungeon, ella parecía impresionada por mi fuerza y ​​siguió dirigiéndome con ‘nim’ con respeto.

Había visto a menudo ojos brillantes como los suyos. Los artistas marciales, que respetaban al padre, a menudo tenían esos ojos. Considerando su fuerza y ​​actitud hacia artes marciales, ella pudo ser una artista marcial ella misma.

«Escuché que aprendiste artes marciales de Yungoon ajusshi, pero eres más fuerte que él ahora, ¿verdad?»

«No, estoy un paso detrás del padre en términos de profundidad en las artes marciales, pero en general … yo debería ser más fuerte.»

«Lo sabía…!»

Gravoso. Los ojos brillantes de Sumire y Ludia abrazando mi brazo como ella quería romperlo eran pesados!

Espera.

-Walker, ¿lo sentiste?

«Yo si. Parece una barrera de algún tipo.

Extendí mis sentidos, pero fueron cortados como si chocaran contra algo. Disipé mi maná en todas direcciones, comprobando donde mis sentidos estaban cortados y hasta dónde podían llegar. La niebla en el área que mis sentidos alcanzaron también desapareció. El suelo revelaba un suelo de piedra, mientras una enorme pared se erguía a lo lejos. Más allá, vi un castillo medieval similar a mi propia mansión. Después de eso, mi maná fue cortada completamente.

«Asombroso…! Eres realmente increíble, Shin-nim! »

Huhu.

Sumire me felicitó y Ludia se puso feliz en mi lugar. No sabía por qué.

«¿Qué piensas que es eso? ¿Una nueva mazmorra?

«Hay Dungeons de eventos en áreas residenciales también.»

«No lo sé. Me siento como que es … »

Sumire y Ludia pensaron que el castillo podía ser una mazmorra del acontecimiento. Sin embargo, después de observar el contorno de las paredes del castillo, Walker propuso.

Oi, Kang Shin. ¿No es una mansión como la tuya?

Casi como para demostrar que su conjetura era correcta, una voz sonó en mi oído. Era la voz de un joven hermoso. Me di cuenta después de oír la voz. ¡Venía del canal de comunicación de Beyond!

[Regresar, tercer explorador. No tengo intención de tratar contigo.]

[Eres … Disculpe. Acabo de llegar aquí, así que estaba explorando el área residencial con mis compañeros.]

Tal vez interesado en lo que dije, se quedó en silencio por un momento. Justo cuando pensé que ya no quería hablar, su voz volvió a sonar.

[… Un maestro de gremio, ya veo. Una vez estaba también interesado en tales juegos infantiles. En cualquier caso, vuelve. Lo que usted desea no está aquí. Ir al oeste. Allí encontrará algunos tesoros.]

[Gracias por decirmelo. Estaremos fuera entonces.]

[Espere. Debe haber sido reconocido por un maestro de gremio administrativo …. ¿Quién es?]

[Es el maestro de Fairy Garden, Loretta.]

[… Es eso así…]

Su silencio continuó. Sentí algo de su silencio. ¿Podría ser que él es …?

[Ella es … No.]

Con eso, estaba seguro.

[No, es nada. Second Explorer también está escuchando. Está bien, vuelve.]

Sintiéndome extraño, me volví. Era mi mayor cuando entró en Beyond antes que yo. Aunque parecía joven, debió haber vivido mucho más tiempo que yo. Tal vez, él era de Loretta …

«No puedo entender por qué me siento tan extraño …»

-¿Qué pasa? ¿Utilizó su maná demasiado? ¿Estás bien?»

¿Shin-nim?

-N-No, estoy bien. Vamonos. Era la casa de otro explorador. Dijo que hay algo al oeste, así que vamos a ir allí.

«¡Bueno!»

-Qué amable de él nos ha dicho.

Sumire, Ludia y Walker me siguieron. Todavía me sentía extraño. Loretta debe haberlo sabido, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no me lo contó? No, fue probablemente yo quien fue raro. No había duda. Si el primer amor de Loretta estaba aquí o no, no tenía nada que ver conmigo.

Después de 5 minutos, conseguimos un informe del equipo que fue la otra manera que encontraron algo.

Nota del autor:

Guild Revival ha absorbido a los exploradores de la Tierra! ¡Este es el comienzo de una leyenda!
¿Qué encontró el otro equipo? ¡Descubre el capítulo siguiente!

Nota del traductor:
El autor se refiere al gremio como «Revival Guild» en lugar de «Revival» o «El gremio, Revival, …» Pensé en cambiar a Revival, pero decidí ir con Guild Revival (como viene a menudo y parece ser un mejor ajuste). Básicamente acaba de decir Revival pierde el aspecto «gremio» (los lectores saben que es un gremio, pero la gente escucha no). Diciendo «El gremio, Revival, …» es un poco inexacto, y también tiene demasiadas comas (el autor ya tiene mil millones de cláusulas y otras cosas).