ICDS: Capítulo 147 – ES
Capítulo 147. Lo que podemos hacer (5)
Sólo Lotte tardó unos minutos en llegar de Gangwon-do a Seúl. Cuando llegamos a la cafetería que prometimos reunir, los miembros del gremio estaban esperando alrededor de una mesa grande.
… Además, había un círculo de camarógrafos y guardianes que los rodeaban desde la distancia. Incluso el exterior de la cafetería estaba lleno de gente. Me dirigí a la cafetería con indiferencia. Los que tienen poder deben estar adentro.
«¿Estás aquí?»
«Sí. ¿Han terminado de calentarse?
«Hijo, quita estas cosas. Me están molestando.
Debido a la conversación que acabamos de tener y al wyvern sentado fuera del café, todos volvieron su atención hacia mí. Sólo de un vistazo, parecía que los tres miembros de Corea del S estaban en este café!
«¿Eres realmente el Caballero Dragón?»
«Caballero Dragón, ¿por qué estás destruyendo las puertas de Corea?»
«Dragon Knight, ¿eres realmente coreano?»
Levanté mi mano y ligeramente ondeé por el aire. Un pequeño hidromasaje apareció y los empujó hacia atrás. Por supuesto, los rankers S no se empujaron de nuevo de esto, pero no me importaba.
Traje mi mano hasta el secreto de Otus. Luego cambié mi cabello y los colores de los ojos. Mis ojos se volvieron negros como lo era normalmente, y mi pelo se volvió gracioso.
Era la apariencia de Yeon Hwawoo.
-¡Ah, lo eres!
«Yeon Hwawoo, cuarto clasificado de Corea del Sur!»
«Bien, soy Yeon Hwawoo. Como dijiste, yo también soy el Caballero Dragón.
Le contesté con calma. Los silbidos sonaron y suspiraron.
«¡Corea también tenía un rango de SS!»
«¿Por qué mantuviste tu identidad oculta?»
«¿Cuál es tu relación con la Bruja de la Llama, Hwaya Mastifo … Kuk!»
Decidí ignorar al reportero que desapareció con un grito.
Aunque estábamos en un café, había tantas cámaras que no era diferente a una conferencia de prensa. Simplemente significaba que mucha gente estaba interesada en nosotros. Por supuesto, sospeché que más de la mitad de ellos estaban enojados con nosotros, pero cuando miré a Hwaya, ella asintió y me envió mensajes.
[Se extenderá al mundo entero. Ya lo confirmé.]
[Gracias por darme el centro de atención, Hwaya.]
[Yo soy el que debería estar agradecido, Shin.]
Abrí la boca, mirando a la gente que me miraba.
«Es porque yo no era un líder de las SS hasta hace poco. Además, no tenía ninguna intención de unirme a Guardian o Freedom Wing. »
-¿Estás diciendo que el poder de S que mostró como Yeon Hwawoo era real?
«Está bien.»
Entonces, un hombre en su mejor momento dio un paso adelante. Él era uno de los rankers de Corea del S y un atacante de tipo cerrado. El hombre, que no podía recordar el nombre de, preguntó.
«¿Todavía no tienes intención de unirte al Guardián de Corea ahora que te has convertido en un líder de las SS?»
«No. Creo que encontré mi propio lugar.
-Entonces, ¿por qué molesta el orden público?
La gente parecía agitada por el clasificador S de repente buceo en el problema central. Pude ver por qué. No importa cuán valiosas eran las mazmorras de campo, un único clasificador de las SS era todavía mucho más valioso. Ahora que la verdad que yo era coreano fue revelada, el Guardián de Corea sería mejor que me persuadiera a unirse a ellos. En cualquier caso, estaba agradecido por su pregunta al punto. No quería hablar con ellos por mucho tiempo.
-Quiero preguntarte por qué crees que está perturbando el orden público.
«Woo, Woo Youngha-ssi, usted no debe …»
El mediocampista S, Woo Youngha, ignoró al Guardian tratando de detenerlo y gritó.
«Si esto no está perturbando el orden público, ¿qué es? No obtengo restos de monstruos o piedras de Mana al cazar tales monstruos débiles. Sin embargo, sé lo importante que son esas cosas para la economía de Corea. ¿Por qué un juez coreano está tratando de jodernos? »
«Cuando las puertas desaparecen naturalmente después de un cierto período de tiempo, las mazmorras de campo podrían aparecer como en Estados Unidos o Gran Bretaña, pero también existe la posibilidad de que aparezcan monstruos fuertes, como el que luché antes».
«Eso es algo que debemos controlar. Es absurdo destruir todas las puertas debido a un riesgo tan pequeño. ¡Además, los monstruos podrían aparecer incluso cuando rompas las puertas! »
«Hm, parece que no sabes lo que mis compañeros hicieron durante el mes pasado.»
«…»
Durante el último mes, Guild Revival había destruido las mazmorras de eventos y eliminado posibles redadas de eventos sin que nadie fuera herido. Con la fama de la historia, no había nadie que no hubiera oído hablar de ella.
«¿Es eso realmente? ¿Están destruyendo las puertas para evitar que monstruos incontrolablemente fuertes se vuelvan locos?
«¿De qué estás hablando? También es para impedir que las mazmorras de campo aparezcan. »
-¿Por qué es eso, Caballero Dragón?
Los periodistas saltaron de nuevo. Les respondí con una pregunta mía.
-¿Crees que será la última vez que aparecerán las puertas?
«…»
«Cuando vuelvan a aparecer las puertas, ¿protegerán de nuevo a las puertas de bajo rango para convertirlas en mazmorras?»
«Por supuesto no. Sólo mantendremos un número manejable! »
«¿Quién dijo que el número de puertas que aparecerán estará bajo tu control? Una vez que escapan de su control, incluso una vez, todo ha terminado. El número de mazmorras en la Tierra sólo aumentará, y el territorio de los humanos desaparecerá «.
«¡Por eso debemos crear mazmorras ahora! Para controlar esa situación exacta! ¡Las mazmorras dan todo lo necesario para despertarse! »
«No me enojas. Incluso antes de que aparecieran las puertas, los Despertados eran libres para ganar dinero y comprar el equipo que ellos querían. Además, el equipo que puede venir de las mazmorras que puede administrar es fácil de ver, por lo que todavía está diciendo eso? Si Guardian maneja las mazmorras, ¿crees que invertirán el dinero que ganan en todos los Despertados? »
Mirando a Woo Youngha, continué.
«Será demasiado tarde si no empezamos a deshacernos de ellos ahora. Los monstruos no surgieron para la prosperidad de los humanos. Son invasores tratando de perseguirnos y reemplazarnos. Esto, puedo garantizar. Incluso si no aumentamos el número de monstruos al dejar las puertas solas, todavía hay innumerables monstruos que amenazan nuestra tierra. Deberías haber visto eso a través del monstruo llamado Flame Drake.
Woo Youngha tembló los ojos. Veo, así que él estaba allí. No, él no estaba allí mientras peleábamos contra el Drake de la Llama. ¿Se escapó? En cualquier caso, cerró la boca. Yo continué, no sólo para él, sino para todo el mundo viendo.
«En términos de capacidad, estamos seguros de que somos segundos a ninguno. Debes pensar cuidadosamente sobre por qué estamos destruyendo las puertas cuando no tenemos nada que ganar con ellas. »
«¿No es para evitar que otros Despertados se fortalezcan?»
«Si no actuamos y dejamos que todos hagan lo que querían, los monstruos los comían antes de que pudieran ponerse más fuertes».
-¿Por qué Corea?
«Soy coreano, y también crecí en Corea. ¿No debería proteger primero a mi país?
Entonces sonreí ligeramente.
«Pero no entiendo por qué nos estás limitando a Corea.»
Mis palabras los hicieron congelar por un segundo.
«Te refieres…»
«El peligro no desaparece sólo porque todas las puertas de Corea desaparecen. Mis compañeros pasaron el mes pasado destruyendo las puertas de los países débiles. ¿No entiendes lo que esto significa?
«¿Estás pensando en destruir las puertas de otros países también?»
«¡Caballero del dragón, usted es el ranker de Corea! ¡Como estandarte, si rompes las leyes de otros países, también traerás daño a Corea! »
Como coreano, hubo una clara diferencia entre eliminar las mazmorras de eventos de Corea y las mazmorras de eventos de otros países. El primero podía justificarse, mientras que el segundo era un delito. Al menos, eso es lo que decían los reporteros. Fue risible.
«No voy a molestar a los países que planean destruir sus puertas por su cuenta. Pero no permitiré que los países se conviertan egoístamente en mazmorras «.
¡Lo que dices es un crimen!
«Esta bien. Si algún país se atreve a considerar mis acciones como representante de Corea, me aseguraré de que lleguen a lamentarlo. Entonces, Corea no recibirá mucha reacción «.
-¡Mi Dios mío …!
Estaba bromeando. Ya era hora de decir lo que venía a decir.
Hwaya.
«Sí.»
Lo que tomé de Hwaya era un pedazo de papel que registraba todas las localizaciones de las mazmorras del acontecimiento clasificadas S o arriba. Todavía me sorprendía que cuatro de ellos hubieran estado en Corea, pero eso no era lo importante ahora mismo.
«En el pasado, tomó dos meses antes de que las puertas se convirtieran en mazmorras. Si las puertas toman la misma cantidad de tiempo, nos queda exactamente un mes «.
«R-Derecho.»
«Oí que Guardián, Ala de la Libertad, y algunos pícaros estaban tratando de destruir estas mazmorras de rango S. En verdad, aparte del hecho de que todo el mundo está tratando de ignorar las mazmorras clasificadas A o menos, creo que es un excelente plan «.
«La sede del Guardian y también estamos de acuerdo. Por eso, nosotros …
Lo corté y continué.
«Y en el último mes, exactamente 12 puertas fueron destruidas. Todos eran mazmorras de rango S, y en el proceso, más de 40 jinetes resultaron muertos o heridos. Además, ni una sola vez más de 3 miembros de las SS se unieron «.
«Conseguir que el proyecto empezara fue un dolor. Sin embargo, a partir de ahora, el número de heridos o fallecidos debería disminuir, mientras que el número de puertas destruidas debería aumentar «.
-¿Quiere decir que puede destruir 34 puertas restantes hasta el próximo mes?
Yo sonreí. Todo el mundo debería haberlo entendido ya.
Que era imposible.
«¿Dónde renunciarás y dónde salvarás? Puedo garantizar que perderás más tiempo decidiendo eso, y dejaré que más puertas se conviertan en mazmorras. ¿Puedes decir con confianza que no será así?
«…»
«Despreciando las puertas que debes ser capaz de destruir con fines de lucro, mientras descuidas las puertas que debes destruir porque no puedes llegar a un consenso, debido a un conflicto de intereses, por falta de habilidad … Cuando llega el día donde hay más monstruos que seres humanos en la Tierra, me pregunto si todavía puedes decir que estamos perturbando el orden público «.
Yo anuncié.
«Somos el avivamiento del gremio. Nuestros miembros no son muy diferentes de los demás. Las cosas pesadas y pesadas como la humanidad o la nación han sido puestas a un lado. Nos reunimos para proteger primero a nuestros amigos y familiares. »
«Revival del gremio.»
-Dijo Revival.
Ya he oído hablar del equipo de renacimiento.
Ignorando su murmuración, continué, declarando mi intención a todos aquellos que escuchaban desde más allá de la cámara.
«Nos ocuparemos de todas las puertas de Corea, comenzando con las dos puertas de rango S + y las puertas de rango S. Después de eso, usted no debe tener ninguna duda acerca de nuestras habilidades. Podemos hablar de nuevo entonces. Todos ustedes deben compensarnos por haber ayudado a destruir los rangos de otros países o las puertas superiores «.
Si quieres algo, tienes que pagar por ello. Dar y recibir. Era el principio más básico que incluso los niños entendían.
Entre seguridad y recursos, ¿qué elegirían? Para ser honesto, no importa cómo reaccionaron, así que mantuve mi expresión indiferente. ¿Por qué?
Era obvio. ¡Destruiremos todas las mazmorras de eventos sin importar! Esto fue sólo una proclamación. ¡Decirles que se arrastren solos!
No tenía la intención de dejar que ni siquiera una sola Dungeon Event escapara. ¡Protegería a la Tierra, obtendría estadísticas, mejaría a Guardian, Freedom Wing y Ciara, y obtendría recompensas de los jefes! No había nada tan lleno de beneficios! Ya perdí un mes de Dungeons de eventos para entrenar, así que no podría faltar más!
«Espero que todos nos cuiden. Te mostraremos el poder y la voluntad de Guild Revival. »
Con una expresión compacta, pero con ojos ansiosos, miré a cada una de las cámaras y grité hacia adentro.
¡Sólo espera, Event Dungeon! ¡Voy a venir a recogerlo!
Nota del autor:
Mi, tomé todo el capítulo sólo hablando (mirando a una montaña lejana)
Espero que no sea demasiado largo. Fue muy importante, así que puse un poco de espíritu en ella … T.T Espero que estés contento con ella.
Nota del traductor:
Claramente, el autor nunca ha leído novelas web chinas …