ICDS: Capítulo 171 – ES
Capítulo 171. Lo que no se permite para ella (2)
Capítulo 171. Lo que no se permite para ella (2)
Con el caparazón de la pierna derecha roto, el basilisco soltó un rugido furioso que resonó en toda la cima de la colina. Varias de las personas que oyeron el aterrador rugido se volvieron rígidas y se pudieron ver signos de petrificación en sus cuerpos. También me detuve por un momento, pero pronto salió de ella con la ayuda de Soul Guard y mi resistencia al maná. Entonces inmediatamente salvé a Sumire, que se había congelado rígido.
[Puedes usar el poder de Athena si quieres.]
[¿Realmente, Shin-nim?]
[Sí. Vamos a mostrarles nuestra fuerza. Tampoco quieres ser despreciado, ¿no?
[Sí, Shin-nim! ¡Entiendo!]
Me eché un poco de viento hacia Sumire, que me miraba con respeto y volaba de nuevo al aire. Después de rugir, los patrones rúnicos en el caparazón del basilisco comenzaron a brillar, y disparó pequeñas cosas rocosas por todas partes. Estas balas parecidas a rocas también petrificaban a quien tocaban.
[Kyaaooooooooo!]
El rugido del basilisco continuó. A menos que hubiera una curación continua, era fácil para la gente morir. Los atacantes de largo alcance estaban lanzando ataques a la cara expuesta del basilisco, pero el basilisco hizo girar su enorme cola y bloqueó los ataques antes de que pudieran golpear su cara. Su cola disparó más balas a todos los exploradores. Cargué contra él mientras esquivaba estas balas.
«Blade Rush!»
Los monstruos masivos tenían una fuerza de vida ilimitada, haciéndolos difíciles de matar. Sin embargo, su tamaño también los convirtió en blancos fáciles. Fácilmente esquivé el columpio de la cola del basilisco y tejí a través de la lluvia de balas de roca. Entonces, apuñalé mi lanza en su pierna izquierda con toda la fuerza. La llama del caos volvió a brillar por encima de su caparazón, y las cuchillas de Blade Rush también martillaron en su caparazón. Por supuesto, esto no era suficiente para dañarlo.
«¡Explosión oscura del trueno!»
El cuerpo del basilisco se crispó un momento, después de lo cual un rayo negro se disparó de mi cuerpo y se derramó en su caparazón. El canal de comunicación instantáneamente se hizo ruidoso.
[¿¡Que es eso!? ¿No es la habilidad del maestro del piso 15 ?!]
[No lo he visto en 40 años!]
[¿Puede alguien explicar lo que pasó? Ese tipo no está usando algo así como el Juego de Ratman Oscuro en una incursión de rango SS +, ¿verdad?]
[Oi, una vez que la habilidad golpea, paraliza su blanco sin importar la fuerza del blanco. Ataca ahora!]
Desafortunadamente, la duración de Dark Thunder Explosion no fue tan larga! En cuanto terminó la habilidad, volví a golpear el caparazón de su pierna y luego retrocedí. Inmediatamente después, su cola pasó junto a donde yo estaba de pie hace un momento.
Si fuera a golpearme, petrificaría la parte de mi cuerpo que golpeó, que entonces sería destrozada por el siguiente choque. Sería un daño fatal. De hecho, uno de los otros exploradores fue golpeado y al instante murió. Estos Platino clasificado exploradores no eran todo eso! ¿Cómo no podían leer los movimientos de un monstruo tan gigante?
Sin embargo, una vez que las personas comenzaron a morir a la izquierda ya la derecha, los exploradores supervivientes se volvieron más rencorosos y vertieron más ataques hacia el basilisco. Casi todo el mundo estaba atacando su pierna izquierda en lugar de su pierna derecha congelada.
«Haa!»
«¡Morir!»
[Kugyaaaaaaaaaa!]
En ese momento, su caparazón emitió una luz brillante. Instintivamente volé y evité la luz. La mayoría de los exploradores voladores hicieron lo mismo. Sin embargo, varios de los exploradores en el terreno no pudieron hacerlo.
Estos exploradores se convirtieron perfectamente en piedra.
[Maldita sea, su armadura está activando! ¡Sacerdotes, date prisa!]
[Malph!]
[Sus ojos brillan! ¡Ataque! ¡Para!]
[Maldición, ¿era demasiado difícil con 100 personas … !?]
[Deja de ser derrotista y usa tus malditas habilidades!]
Gracias al grito de alguien, luces brillantes comenzaron a brillar desde el suelo. Entre ellos había una luz particularmente brillante. Una muchacha hermosa que sostenía un escudo adornado hacía el grito del basilisco en dolor … ¡Espera, ése es Sumire!
[Mira, el basilisco es petrificante!]
[¿¡Qué!? ¿Alguien petrifica el basilisco?]
[El poder de un dios! ¡Esa chica debe tener el verdadero nombre de un dios!]
[¿Un explorador desconocido con el verdadero nombre de un dios? ¿De qué gremio es ella? Ella debe ser la maestra del gremio, ¿no?
[Ella es incluso joven y bonita. ¡Ella es mi tipo!]
[Hey, hijo de puta. ¿Quién coño eres? Si fallamos en esta incursión, voy a matarte. ¿De qué gremio es usted?]
¡Bien, Sumire! ¡Bien hecho!
Sin duda, Sumire había creado una oportunidad para que pudiéramos anular la situación. Aunque el basilisco poseía una habilidad petrificante, fue empujado hacia atrás por la cabeza de la Medusa en el escudo de Athena. A partir de sus ojos, que estaban a punto de hacer algo, se volvió parcialmente petrificado. Los experimentados exploradores presentes no perdieron esta oportunidad, lanzando poderosos ataques al basilisco. Por supuesto, padre y yo estábamos entre ellos.
El padre contenía una poderosa onda de choque en su lanza y logró un golpe que el basilisco no podía ignorar. Había apuntado hacia su rostro petrificado. Aunque la petrificación fue hecha por el poder de un dios, ya que el basilisco poseía una habilidad petrificante, no sería sorprendente que se rompiera antes. Era mejor romper las partes petrificadas de su cara antes de recuperarse por sí misma.
Sin embargo, apuntaba a un lugar diferente. Varios atacantes de largo alcance estaban enfocando su rostro, y como su ojo unpetrified comenzó a brillar, evité su rostro.
«Haaaaaaaap!»
Descendí del cielo como una flecha y subí la energía de Mad Typhoon. Un torbellino de llama de caos se comprimió y se reunió en la punta de mi lanza. Con un grito de espíritu, me golpeé en la cola masiva del basilisco.
[¡Golpe crítico!]
[Kyaaaaaaaak!]
Bueno, fue eficaz! Con el tatuaje de gemelo-ogro del ogro, me había conseguido mucho más fuerte. ¡Con el impulso creado por mi rápido descenso, mi ataque destrozó con éxito la armadura de cola del basilisco!
[La armadura de la cola se rompió!]
[¡Hay una grieta en su armadura trasera! Ataque allí!]
[Ah, espera! ¡Detener!]
Dos atacantes voladores atacaron la espalda del basilisco a pesar del grito disuasorio. Ambos eran guerreros sosteniendo un martillo y un hacha respetuosamente. Parecían ser del mismo gremio, ya que al mismo tiempo golpearon en la espalda del basilisco con sus armas llenas de aura. Inmediatamente después, la espalda del basilisco emitió una luz brillante. Un mensaje entonces sonó en mi oído.
[Sage Time gremio, aniquilado!]
«A-Annihilated … Van a tener tiempo sabio seguro …» 1
Tenía curiosidad de saber a quién se le ocurrió ese nombre de gremio, pero desafortunadamente, no era tan importante en este momento. Empecé a sudar frío mientras revisaba la espalda del basilisco. Lo que quitó la vida de los miembros del gremio de Sage Time no fue otro que un grupo de serpientes voladoras. Había cientos de mini-basiliscos disparando desde la espalda del basilisco.
[Maldita sea, esto nunca sucedió antes!]
[Se van a dividir! ¡Date prisa y mátalos!
El canal de comunicación se hizo ruidoso con voces y maldiciones. Los ataques de los magos se concentraron en los mini-basiliscos, pero su resistencia mágica fue irritantemente alta. En otras palabras, los guerreros tenían que cuidar de ellos. El que aceleró fue el hombre que congeló la pierna derecha del basilisco antes.
[Magos, se centran en detener el movimiento del basilisco! ¡Enfoque especialmente en su cabeza! ¡Guerreros, maten a los pequeños y rompan la armadura dorsal del basilisco!]
Probablemente era el maestro de gremio de Desert Scorpion. Después de gritar sus órdenes, se dirigió hacia el grupo de mini-basiliscos, seguido por unos diez guerreros voladores, todos vestidos con la misma capa del Escorpión del Desierto. Como tampoco quería perder esta oportunidad, corrí apresuradamente.
«¡Sharana, vamos a toda velocidad!»
[¡Si señor!]
«Gale Track!»
Había finalmente chicos que podrían aumentar mi poder de ataque. ¡No había forma de dejar que otros los tuvieran! Aceleré frenéticamente y tiré más allá de los otros.
¡No importa cuán alto sea tu nivel, no podrás alcanzar mi velocidad! ¡Soy el dueño del nombre verdadero de Hermes y el contratista del elemental del viento único, Sharana!
[¿¡Quién es ese!?]
[Él es ese tipo clasificado Oro.]
[¿Rango de oro? ¿Con esa velocidad? ¿Estás bromeando, verdad?]
Un rastro de llama de caos quedó en el camino que tomé. Cargué hacia los mini-basiliscos como un cometa. El primer mini-basilisco que me enfrentó explotó después de ser golpeado con mi lanza. ¡Estupendo! Con este…!
«¡Ven!»
[¡Usaste Provocar! ¡Todos los enemigos de la zona te atacarán con gran hostilidad!]
En un instante estuve rodeado de mini-basiliscos. Parecían capaces de petrificar a la gente con sus miradas, ya que podía sentir una sensación cosquillosa de resistencia de partes de mi cuerpo que estaban mirando. Por supuesto, no eran lo suficientemente fuertes para penetrar en Soul Guard. Sonreí y los envié volando. La mayoría de ellos murieron en una sola huelga.
«Uaaaaaaaaaaah!»
[Parece que no será necesario. ¡Giro! ¡Estamos atacando su área dorsal!]
[Hm …]
La magia brillaba por todas partes, mientras los ataques del basilisco sacudían la tierra. Por supuesto, su armadura estaba siendo rota por los exploradores incluso ahora. Todos los presentes tenían la fuerza de amenazar la vida del basilisco. Quizás, era por eso que esta batalla parecía especialmente estimulante. Después de todo, esta fue la primera vez que peleaba con exploradores más fuertes que yo!
Sin embargo, todavía quería derrotar a ese maestro de gremio.
[Maestro, la energía eólica está cada vez más fuerte!]
«¡Recoge todo lo que puedas! Vamos a hacer un gran ataque! »
Incluso cuando ordené a Sharana, cambié constantemente la dirección de mi carga y atravesé los mini-basiliscos con mi lanza. ¡Diez, doce, quince, veinte …!
«Un poco más…!»
-¡El poder de un dios!
«Maldita sea, ese tipo es un monstruo !?»
Luego, junto con las exclamaciones de algunos exploradores, el basilisco dejó de moverse. Es más de 300 metros de largo armadura estaba completamente congelado blanco! Fue, sin duda, el ataque del maestro de gremio … Para un escorpión del desierto, seguro que te gusta usar ataques de congelación!
[¡Ataca mientras el poder de Scizarnath lo retiene! ¡Está casi sin resistencia! ¡Si pudiéramos romper adecuadamente su armadura, será nuestra victoria!]
Su voz confiada llegó a todos los exploradores a través del canal de comunicación. Los exploradores utilizaron entonces sus habilidades más poderosas que estaban ahorrando para romper la armadura del basilisco poco a poco. La armadura que una vez cubrió su cuerpo gigante perfectamente ahora estaba en un estado lamentable.
Fue entonces cuando terminé el trigésimo mini-basilisco y me preparé para el golpe final de Gale Track. Podía sentir la energía eólica que me rodeaba desde la poderosa fuerza rotatoria del Circuito de Peruta formando un torbellino tormentoso. Con una sonrisa, me levanté. Aunque no obtuve el Poder de Ogro todavía, el Tatuaje de Gemelo de Ogre me dio suficiente fuerza para probar esto.
[¿Qué es ese hidromasaje? ¡Está volando!]
[Es ese tipo.]
[¿Tiene el nombre verdadero de un dios?]
[De ninguna manera. Ya es sorprendente que un nuevo titular del verdadero nombre de un dios apareciera hoy. A lo largo de toda la Primera Dungeon, hay menos de 20 personas con el verdadero nombre de un dios!]
¡Sí, sigue hablando!
Ya estaba a cientos de metros en el aire. El poderoso viento girando alrededor de mi lanza y cuerpo era tan poderoso que era difícil de ver a simple vista. Sin embargo, todavía no había terminado.
-¡Gigant! 2
La presión sobre mis brazos al instante se hizo más fuerte. Incluso con las estadísticas, los nombres verdaderos de los dioses, los tatuajes, y la fuerza de la lanza caótica, es duro utilizar Gigant. Podía decir que sólo podía durar unos 2 minutos con esta lanza ampliada.
Afortunadamente, eso fue más que suficiente para terminar el basilisco.
«¡La rabia de Dios del Cielo!»
¡AUGE!
Un relámpago de oro descendió sobre la larga y gruesa Lanza Caótica. La energía eólica reunida de Gale Track cambió su propiedad a través de la influencia de Sharana y comenzó a potenciar la Rage de Dios del Cielo. La energía del relámpago se amplificó instantáneamente, muriendo el cielo claro en un tono dorado. La lanza del relámpago llamó inmediatamente la atención de todos.
[¡Lo sabía, es dueño del verdadero nombre de un dios!]
[¿Quién es ese bastardo !? No, ¿qué es este gremio ?!]
[E-Eh …? Espere … ¡El 1er lugar para la contribución del gremio! ¡Puede ser robado!]
[¡Hey! Detente! Obtener el primer puesto sobre el anfitrión?]
[¿Alguien les dijo?]
[Dijeron que estaban todos clasificados en Oro! ¿Les hubieras dicho ?!]
[Date prisa y mata el basilisco antes de que ataque!]
[Por favor, si fuera tan fácil, el poder de Dios no habría sido necesario!]
Ya era difícil matarlo, pero parecía que había alguna regla. A los exploradores les gustaba hacer las cosas difíciles … Por supuesto, no era asunto mío.
-¡Peika, entra en la lanza!
¡Kyahaha! ¡Tiene una energía increíble, Maestro!]
El relámpago se fortaleció una vez más. Me resultó difícil mantener los ojos abiertos. Sin embargo, no podía parar ahora. Obligé a abrir los ojos y apretó mi agarre en la lanza de la Rage de Dios del Cielo ampliada. Entonces, mientras descendía hacia el basilisco rugiente, grité.
«¡Yo seré el que tome su cabeza!»
[Usaste el Señor de la Guerra de Orc! Todos los miembros del partido son limpiados de efectos negativos del estado. El poder de ataque de todos los miembros del partido aumenta en un 50 por ciento durante la duración. Todos los miembros del partido se convierten en súper blindados, sin ser molestados por los ataques enemigos.]
Luego, activé el efecto de Twin-headed Ogre’s Tattoo, que aumentó el daño de una habilidad de ataque a distancia en un 50% una vez al día. A pesar de que llevaba armadura, el tatuaje de Ogre gemelo-dirigido apareció sobre él y brilló con una luz carmesí. Sintiendo la amenaza entrante, el basilisco disparó una respiración petrificante hacia mí, pero fue bloqueado por la fuerza de Sky Rage de Dios.
Me convertí en una raya de un cometa carmesí y derribado hacia el basilisco.
Como fue el golpe final de una habilidad de carga, mi armadura y el tatuaje de Lobo Gigante aumentaron el daño en un 110%, Gale Track aumentó el daño en 200%, Warcry del Señor Orco aumentó el daño en un 50% y finalmente, El Tatuaje de Ogro aumentó el daño en un 50%. En total, el ataque en este momento se incrementó en un 410%. Por supuesto, ya que fue sólo el aumento, el daño real que hice fue de 510%. No había necesidad de describir su poder destructivo.
No estaba hecho. He añadido Heroic Strike encima de todo. Raspeé cada pedacito de maná en mi cuerpo y lo vertió en mi lanza. Mientras tragué la Poción de Maná que había preparado en mi boca, grité.
¡Velocidad Divina!
Mi velocidad ya no alcanzable no fue tres veces, sino diez veces más rápida. No había ninguna posibilidad para el basilisco de esquivar mi ataque. ¡Tomé la petrificante mirada del basilisco sin que me molestara, y golpeé mi lanza en la frente!
[¡Golpe crítico!]
Fue muy afortunado. Después de todo, el basilisco sin duda tenía huesos! Con el efecto de Skull Breaker, todos los daños críticos se incrementaron en un 50%. Como golpes críticos normalmente se reparten el 200% de la cantidad normal, con el efecto del título de Skull Breaker, el ataque fue amplificado a 300%! Me pareció gracioso que estuviera jugando con números tanto, pero el resultado no fue divertido en lo más mínimo.
[Kugyaaaaaa!]
Una vez que la lanza chocó con su frente, descargó el rayo de la fuerza última y atravesó su cabeza. La lanza, que era docenas de metros de largo, dividió la cabeza del basilisco en dos! El basilisco apenas exhaló su agonía antes de que se callara. De su cabeza partida, ya no emitió el aliento petrificante o la mirada.
Inmediatamente después, la armadura dejada en su cuerpo detonó. Su cuerpo se convirtió en polvo y desapareció.
El jefe de la cuadrilla de 500 hombres de SS + estaba terminado.
Nota del autor:
¿Qué es un tiempo sabio?
Es el corto período de tiempo dado a los Bravos que trabajaron a través de las dificultades y la agonía, donde su cerebro funciona de la manera más racional, lo que les permite responder a las preguntas más filosóficas! Desafortunadamente, hoy en 2015, el significado ha cambiado algo, significando los momentos en que aquellos que sufrieron una gran derrota o un evento inesperado cuestionan su existencia en la posición de OTL.
La recompensa del jefe de raid y el significado del título del arco serán revelados el próximo capítulo. Esperamos que llegue!
Además, el concurso de popularidad se abrirá hoy! ¡No se olvide!
Nota del traductor:
El tiempo sabio es el término coreano para el período refractario (aka, el período después del orgasmo).
- Lea la nota del traductor. ↩
- El autor cambió el nombre de la habilidad de Gigantic a Gigant. La pronunciación es más fácil de ver ahora también. ↩