Capítulo 183. Síntesis de habilidades (2)

Entré en el quinto piso de Beyond con el aliento de Loretta. Por supuesto, no importa quién era mi oponente, no planeaba morir con ellos. Si mi vitalidad llegara a cero en Beyond, tendría que esperar un mes entero antes de que pudiera volver a entrar. Si desperdiciara un mes, no importaba la rapidez con que subiera a la mazmorra.

Loretta parecía estar tomando las cosas despacio después de declarar un período de tiempo de 2 años, pero yo era diferente. No pude simplemente subir a la mazmorra durante 2 años. Tuve que trabajar como Mercenario Dimensional y eliminar las mazmorras de eventos cuando aparecieron.

Aún así, el bastardo que estaba delante de mí estaba … moralmente equivocado.

[Kuaaaaaaaaaa!]

[Warcry del Señor del Orco del fantasma sonó! El Señor Espíritu Orco está limpiado de todos los efectos de estado negativo! ¡Su poder de ataque aumenta un 50% temporalmente y se convierte en super-blindado!]

[¡El Soul Echo se activa! Ghost Orc Lord’s Warcry suena repetidamente. El Señor de los Orcos Fantasma puede verse afectado por el efecto de Warcry hasta 10 veces.]

Un Señor orco medio transparente flotando en el aire gritó. Las docenas de cráneos colgando de su glaive también gritaron al mismo tiempo. Eran precisamente lo que aumentaba el efecto de su guerra. Podía verlo haciéndose más fuerte justo delante de mis propios ojos.

«¡Cuántas veces tienes que multiplicar tus fuerzas antes de que estés satisfecho, cobardes bastardos!»

[Guooooooo!]

Cuando entré en el quinto piso de Beyond, lo primero que vi fue la gran sala en la que estaba actualmente y este Señor de los Espíritus Orcos. Era alivioso saber que no tendría que pasar varios días explorando Más Allá, pero el hecho de que tuviera que enfrentarme a este medio-viviente medio-espiritual era bastante estresante.

[Guaaaaaang!]

«¡Maldición!»

Como un fantasma en una película de terror, el Lord Orco Fantasma parpadeó hacia adelante repetidamente para acercarse a mí. Cada vez que los cráneos de su glúte cortaban el aire, dejaban escapar los gritos de los oídos, lo que me hizo resaltar aún más.

-¡Kuk!

Rápidamente rodé hacia atrás y esquivé el glaive. Después de cortar unos cuantos mechones de mi cabello, el glaive golpeó el suelo, haciendo un sonido aterrador sonido fuera. Al mismo tiempo, la habitación entera retumbó. Sintiéndome extraño, estaba a punto de volar, pero antes de que pudiera hacerlo, sentí que mi estómago se revolvía y tose una bocanada de sangre. Saqué una poción y apreté los dientes.

«Así que no importa si esquivar el ataque …»

Realmente, esta pelea de jefe no podía ser más molesto. Los ataques del Señor Espíritu Orco eran tan poderosos que era difícil bloquearlos. Aunque los esquivara, toda la habitación me sacudiría y me dañaría. No pude evitar alabar mi decisión de no traer a Lotte y Plene.

Uno podría argumentar que yo sería capaz de volar con Lotte y esquivar el ataque de vibración. Sin embargo, aunque el pasillo era espacioso, no era bastante grande para que Lotte volara libremente. Peika estaba fuera de la cuestión por la misma razón.

[Guaaaaa!]

«Kuk, me preguntaba cuándo iba a llegar!»

Junto con su grito, cientos de flechas de ectoplasma gris salieron de su cuerpo. Sin un gesto de vacilación, llamé a Talaria y Sharana para que volaran. ¡Justo, este bastardo era la combinación de docenas de Señores de Orcos y Reyes de Wraith! Si fueran la combinación de los dos, entonces no tendría ninguna razón para perder, me sentí más a gusto como me dije a mí mismo este hecho.

[Guaaaaaa!]

La propiedad reflectante de las paredes había desaparecido. En lugar de eso, sin importar dónde golpeara el ataque del Señor Espíritu Orco, la habitación resonaría y repartiría un daño proporcional a la fuerza del ataque a quien estuviera tocando el suelo. Por supuesto, ahora que estaba volando, tenía poco significado.

Traté de pensar en cómo podría usar esta propiedad para dañar al Señor Espíritu Orco, pero como estaba volando desde el principio, realmente no había nada que pudiera hacer.

Los cientos de flechas de ectoplasma apuntaban a mi vida sin piedad. Afectado por diez pilas de guerras, incluso una sola flecha de ectoplasma causó inmenso dolor. Bailé como una hada para evitar las flechas de ectoplasma entrantes, que luego golpearon las paredes de la habitación y explotaron. Inmediatamente, la sala se sacudió con un ruido explosivo.

Acabé dándole al Señor Espíritu una ventaja gracias a lo inesperado que había comenzado la pelea, pero si no encontraba mi ritmo rápido, estaría en peligro.

«Muy bien … Kuaaaaang!»

[Activaste Rugido Congelado! Todos los enemigos en el campo de batalla se congelan en su lugar. Todos los aliados se convierten temporalmente en súper blindados y tienen todas las habilidades aumentadas en un 50%. Su probabilidad de conseguir impactos críticos duplica al luchar contra enemigos afectados por Frozen Roar.]

Una energía helada descendió en el pasillo. Las flechas del ectoplasma que volaban hacia mí se ralentizaron y la escarcha apareció en el cuerpo medio transparente del Espíritu Orco. Usando el poder de Sharana, detoné las flechas de ectoplasma una a una y pensé en las habilidades de Floor Master que debía usar.

Por desgracia, sin espacio suficiente para volar en Peika, no había manera de que pudiera usar Gigant Time. Yo también no podía usar Gaia Buster, ya que golpearía toda la habitación con una fuerza demasiado grande.

-En ese caso … Kuk. ¡Ruyue!

[¡Lo tengo!]

El Señor Espíritu Orco ya había salido del hielo. Traté de atarlo de nuevo con el poder de Ruyue, pero no fue suficiente. Al final, dejé de pensar y apreté mi agarre en mi lanza.

«¡Como si sólo luchara con las habilidades de Floor Master! ¡Prepárate para morir!»

Cargué contra el Señor de los Espíritus Orcos, mientras le servía más mana a Ruyue y le dije que refrenara más al Señor de los Espíritus Orcos. Al mismo tiempo, bebí una Poción de Maná y formé llamas de caos en mi lanza. El Señor del Espíritu Orco soltó un grito horripilante como si quisiera matarme con su grito solo.

[Guaaaaaaaaaa!]

-¡No tengo tiempo de desperdiciar aquí, fantasma orco!

Esquivé su glamour lento y empujé mi lanza hacia su área de cintura. Él puede tener un cuerpo espiritual, pero no podía esquivar mis llamas de caos. Aunque el hielo que contenía sus movimientos se derritió completamente, se vio afectado por inextinguibles llamas negras a cambio.

Enloquecido por las llamas, el Señor Orco Ghost disparó más flechas de ectoplasma y lanzó ondas de aura balanceando su glaive. La habitación temblaba interminablemente, dañándome mientras yo seguía volando. Aunque las vibraciones provenían de las paredes, la fuerza se había propagado por el aire. Las cosas no podían continuar así. Las flechas del ectoplasma parecían disparadas hacia mí casi infinitamente, y no podía seguir dejando que sucediera.

«Kuuk … Primero, me libraré de esta vibración. ¡Ruyue, vuelve por ahora!

Cuando Ruyue se fue, el Señor del Espíritu Orco se enloqueció de alegría. Cargó hacia mí y giró su glamur gigante como una guadaña.

Grité

«Kuaaaaaaang!»

[Usaste Roar Carmesí. Todo arde en llamas.]

En términos visuales, nada podría acercarse a esta habilidad. ¡El espacio entero brilló y causó daño de fuego crítico a todos los objetivos que no fueran mí! El doloroso grito del Señor Espíritu Orco fue especialmente memorable. Las llamas del caos ampliaron su territorio como si el espacio resplandeciente fuera su hogar.

[Guaaaaaang!]

En ese momento, el Señor de los Espíritus Orcos arrojó su glaive hacia mí. Parecía que incluso el espacio resplandeciente no podía detener el estado súper blindado. Envié un aura imbuida de la llama del caos que volaba hacia él y esquivaba el glaive. El glaive entonces golpeó la tierra. La habitación entera retumbó de la conmoción. Ese fue el final. Suspiré aliviada.

«Así que realmente fue efectivo.»

Incluso las palabras que acabo de decir desaparecieron después de una débil vibración. Era imposible convertir el espacio en un vacío completo, pero parecía que lo que planeaba funcionaba.

Las ondas mecánicas no podían viajar sin un medio. A medida que el Rojo Carmesí quemaba todo el aire cuando se activaba, las vibraciones se volvieron incapaces de viajar por el aire. Por supuesto, esto me puso en un punto difícil también. Aunque yo era un explorador de nivel 56, no podía durar mucho tiempo en un espacio sin aire.

[Peika, vayamos todos fuera!]

[¡Lo tengo, Maestro!]

Levanté mi lanza y contení la respiración. Concentré mi fuerza en un punto y cargó hacia el Señor de los Espíritus Orcos con Peika.

¡Toma esto y muere! Héroe huelga! »

El Señor de los Espíritus Orcos también soltó un grito fuerte y cargó hacia mí. Bueno, ya que no podía oírlo, suponía que sí.

Además, su irritante habilidad de parpadeo como película de horror estaba activa otra vez. Si no me enfocaba, perdería una extremidad en un instante. Tuve que aterrizar decenas de ataques, pero mi oponente solo tuvo que aterrizar uno para herirme fatalmente. Ahora tampoco había aire para respirar. Realmente, nada iba a mi manera.

No había nada más aterrador que luchar contra un enemigo súper blindado, pero sonreí. Un guerrero brilló cuando luchó con su vida en la línea, y un guerrero brilló más cuando superó todo y salió victorioso!

Volteé mis Ojos de Oro y empujé mi lanza, llena de llamas de caos y Aura Heroica. La lanza disparó más allá de la gloria del Señor Espíritu Fantasma y perforó su costado.

[Kuaaaaaa!]

«¡Grita más fuerte, fantasma de cerdo!»

Grité para animarme y empujar hacia adelante otra vez. Las llamas del caos devoraron todo su cuerpo.

*

[Usted limpió el quinto piso de Beyond. Usted obtuvo la calificación para desafiar el primer Dungeon’s 56th floor.]

[Obtuvo 5 estadísticas de bonificación. Su máximo HP y MP aumentan un 2%.]

[Se ha añadido experiencia a las habilidades que usas con frecuencia para progresar a través de la 5ª planta de Beyond].

[Has vencido a Beyond, Maestro del primer piso, Señor del Espíritu Santo, solo! Obtuviste el título ‘Ghost Orc Lord Slayer’. Todas las estadísticas aumentan 1.]

[Elige tu recompensa.]
[1. Anillo de eco]

Si sólo va a mostrar un elemento en la lista, no me diga que elija! Incluso mientras me quejaba, rápidamente elegí la recompensa y salí de Beyond. Después de todo, ni siquiera podía permanecer sin aire por mucho tiempo.

«Puha!»

En el momento en que llegué a la tienda de pisos, respiré hondo y respiré. Loretta me miró con los ojos ensanchados.

«Shin-nim, usted tuvo éxito !?»

«Huu, huu … Por supuesto.»

Realmente estás reescribiendo la historia.

«Eso no es cierto. No obtuve la primera recompensa.

Respondí mientras miraba a Echo Ring, un anillo metálico con una joya transparente. Loretta replicó.

«Shin-nim, los exploradores de Beyond son todos los que derrotaron solo a Floor Masters. Shin-nim es el más nuevo explorador de más allá. ¿Realmente pensaste que la primera recompensa para el Maestro del 1er piso de Beyond sería intacta? »

Kuhum …

«Aunque sólo quedan tres ahora, había otros exploradores más allá en el pasado. Por supuesto, la mayoría de ellos son ahora … »

Está bien, Loretta.

Un profundo silencio fluyó entre nosotros. Loretta hizo una sonrisa incómoda y se dio la vuelta. Esta mujer todavía no podía creer plenamente en mí. Siempre estaba tratando de crear una «razón para correr». Aunque sabía que lo estaba haciendo por mí, ahora no me servía de nada.

Por supuesto, ya que Loretta probablemente se pondría triste si dijera algo, decidí simplemente mirar la opción de Echo Ring.

[Anillo de eco (único)
Durabilidad – 230/230
Requisito del equipo – ninguno
Opción – Duplica el efecto de todas las habilidades de tipo rugido.]

Oooh.

Aunque no aumentó mis estadísticas, era un artículo perfecto que prácticamente se hizo para mí. Como si estuviera esperando todo el tiempo, salió justo después de obtener Frozen Roar! Por supuesto, también representó la propiedad que Beyond de 1 a 5 pisos había. De inmediato me quité el guante y puse el anillo en mi dedo.

Loretta se acercó lentamente a mí mientras estudiaba mi expresión. Ella era realmente demasiado linda.

«D-¿Tienes un buen artículo, Shin-nim?»

«Sí, es un artículo fantástico, suficiente para reducir las preocupaciones de Loretta».

«Estúpido, me preocuparía incluso si estuvieras armado con un holysword … hiing.»

Una sonrisa amarga apareció en mi cara mientras pensaba en el héroe del continente Luka. Bien, no debería ser arrogante. Las personas mucho más fuertes que yo cayeron desamparadamente frente a sus «enemigos». No podría estar contento de haber despejado el quinto piso de Beyond.

Como si para distanciarme de Loretta, que se estaba acercando peligrosamente, escapé de la tienda de pisos.

«Muy bien, Loretta, ¡me iré directamente al 56º piso entonces!»

«¡Eh !? ¡No, quédate conmigo un poco más! »

¡No tengo tiempo que perder!

«¡Shi, Shin-nim! ¡Antes de eso!

«Nos vemos en la Tienda 56th Floor!»

Loretta gritó más fuerte.

«Antes de eso, compra un detector de magia! ¡Son 150.000 de oro!

«… Voy a tomar uno.»

Al parecer, el piso 56 tenía mímicos y golems, que sólo eran detectables mediante el uso del detector de magia.

… Si vas a venderme un artículo, no hagas que la atmósfera sea rara!

Nota del autor:
Investigué la parte sobre las olas y la vibración, pero como soy un especialista en artes liberales, perdóname si tengo algo malo.

Nota del traductor:
No te preocupes, autor. Usted acaba de decir «ondas», que cambié a ondas mecánicas. Las ondas mecánicas necesitan un medio, las ondas electromagnéticas no! (por favor perdóname si estoy equivocado)