Capítulo 41. Dungeon de eventos (4)

«Wow, ustedes se llevan bastante bien.»

«H-Hola.»

Cuando dejé de mirar fijamente a su padre y levanté la mirada, Ye Hwaya, o más bien Hwaya Eleni Mastiford, estaba allí. Ella era aún más hermosa que en la televisión.

Sus ardientes ojos rojos y su pelo rojo llamativo robaron la atención de la gente y se negaron a soltarla. Además, ella tenía una figura provocativa de reloj de arena que acentuó sus curvas! Por el bien de Yua, casi quería preguntar qué comía para crecer tan bien.

Más importante aún, el vestido rojo que llevaba dejó una fuerte impresión. Abrí la boca mirando fijamente su vestido.

«Encantado de conocerte, Mastiford-ssi. ¿Estás seguro de que debes usar un vestido de flautín como ese para la batalla?

«Hmph, ¿qué sabes? Este es un vestido de batalla que personalmente comisioné la 45th Floor Shop para hacer con el material de un monstruo llamado. ¡Aumenta mi magia en 50 puntos! Sin embargo, disminuye mi fuerza, destreza y constitución por 10 … »

Estaba pensando que su coreano era excelente cuando me di cuenta de que sus palabras no coincidían con el movimiento de su boca. Sospeché que la mazmorra tradujo nuestras palabras cuando hablábamos en el canal de comunicación. Parecía que tenía razón.

«Mastiford-ssi, ¿qué idioma estoy usando ahora mismo?»

«Por supuesto que es Engli … Eh?»

Parecía haber notado también. Ambos hablábamos y escuchábamos en nuestra lengua materna. Pensé que este servicio de traducción sólo funcionaba en el canal de comunicación, pero parecía que toda conversación entre los exploradores de las mazmorras fue traducida automáticamente.

Pensando en esto, probablemente fue por eso que pude hablar con exploradores de otros continentes sin ningún problema. Sin pensar más en ello, dejé el pensamiento alejado y sonreí.

Como sabes, soy Yeon Hwawoo. Encantado de conocerte, Mastiford-ssi.

«Hmph, no estoy realmente interesado en llevarse bien con alguien que cubre su cara sospechosamente, pero aceptaré tu apretón de manos por ahora.»

Mastiford alargó la mano y encontró mi mano con una mirada agria. Para alguien que se llamaba la bruja de la llama, sus manos eran increíblemente frías. Entonces miré a Minami de pie detrás de ella.

Había oído que estaba mezclada antes. Ella tenía una cola de caballo negra con las rayas grises, y tenía ojos de la esmeralda. Aunque no era tan pronunciada como Mastiford, ella seguía siendo una hermosa joven. Por otra parte, aunque ella era ligeramente más corto que Yua, era más crecido en otras áreas. Ah, ¿qué hago sobre Yua?

Con un corazón complicado, también alcancé mi mano hacia ella.

«Encantado de conocerte, Minami-ssi. Soy Yeon Hwawoo.

-N-Encantado de conocerte. Uuu. Lo siento, b-pero no soy muy bueno con los hombres … »

«Oh, lo siento.»

Dudaba si ella ni siquiera podía hacer un apretón de manos, pero todavía retraía mi mano. Inmediatamente después, el padre se levantó de su asiento y habló en una voz profunda.

«Soy Kang Yungoong. Encantada de conocerte.»

«Mm, un placer conocerte, Ajusshi. Has envejecido bien.

«Hahaha, eres muy hermosa, jovencita! ¡Tu madre también debe ser una belleza!

Era la primera vez que escuchaba el tono social de voz de mi padre. Rascándome la piel de gallina que estaba recibiendo, le pregunté a Mastiford.

«Por cierto, ¿el maná que nos rodea es una magia de aislamiento? Nadie mira así.

Por mucho que la propia Mastiford no quisiera admitirlo, era la única usuaria de Corea en el rango de SS. Si ella apareciera en un café en un área metropolitana, la gente de los alrededores debería haberse vuelto loca, como si acabaran de ver una celebridad de primera clase. Sin embargo, era demasiado tranquilo. Era tan tranquilo que era imposible no notarlo.

Mastiford sonrió contento y asintió con la cabeza.

«Sí. Utilicé una magia anti-reconocimiento para evitar que la gente nos notara y una magia para borrar nuestras huellas. Originalmente fui un practicante de magia de Gran Bretaña.

-¿Antes te has convertido en un explorador de mazmorras?

«Correcto ¹ ! Fui escogido como el explorador de mazmorras de la segunda mazmorra gracias a mi extraordinario talento en magia «.

Me sorprendió. La primera sorpresa fue el hecho de que la magia existió incluso antes del incidente de Dos Lunas. La segunda fue que fue elegida como exploradora de la segunda mazmorra. Finalmente, fue que ‘correcto’ no fue traducido a su equivalente coreano. Este traductor de la mazmorra fue incluso mejor de lo que pensaba!

En cualquier caso, parecía que Mastiford estaba extremadamente orgulloso del título de ‘Segunda Mazmorra’. Me dije que nunca le diría de qué mazmorra venía antes de que mi nivel superara el suyo.

«Yo-yo … de un santuario, mi padre era un sacerdote …»

Esta vez, Minami comenzó a presentarse. Ah, un santuario japonés. Había visitado uno con mi padre antes durante nuestro entrenamiento. Cuando sacamos nuestras fortunas, mi padre tuvo Gran Maldición y obtuve la Gran Bendición. Luego procedió a arrebatar mi fortuna, y un deathmatch se produjo entre nosotros. Para que conste, logré defenderlo, y todavía estaba consagrado en mi habitación.

En cualquier caso, si el padre de Minami era un sacerdote, ¡entonces ella era …!

-¡Una doncella de santuario!

-Una doncella de tiempo parcial. De repente me sentí un día mana como yo estaba trabajando a tiempo parcial. »

«…»

Bueno, he oído que no había verdaderas doncellas de santuario hoy en día … pero ¿cómo es eso justo? ¿Son los santuarios japoneses rebosantes de tanto maná que un trabajador a tiempo parcial lo sentiría? ¡Oh, cuánto sufrí para ganar maná!

«Padre solía ser un segundo explorador de la mazmorra, y me dejó convertirse en un explorador de mazmorra después de saber que obtuve maná. Él murió poco después de eso … »

Ya veo. Así que hasta hace dos años, su padre era el quinto explorador de las mazmorras, pero él falleció después de hacer de su hija un explorador de la mazmorra. Finalmente entendí. Padre, Mastiford y yo nos quedamos callados después de oír que su padre había pasado, pero pronto Mastiford gritó alegremente.

“Muy bien, vamos a prisa en la cisterna antes de que mi magia se acabe!”

«Estoy de acuerdo. Vamonos.»

Salimos del café y nos dirigimos a la Puerta. En el camino, la ropa de Minami atrapó mis ojos. Su tela ligera y semitransparente reveló un toque de su piel.

«Minami-ssi, ¿no dijiste que eras un tanque? ¿Estás de acuerdo con esa ropa?

-Ah, gracias por preocuparme por mí, Yeon Hwawoo-ssi. Pero esto es una gota de un monstruo llamado, por lo que es fuerte y robusto. »

«Oh ya veo…»

Estoy usando un juego de Floor Master. ¡No soy celoso en lo más mínimo! Caminé hacia adelante avergonzado, y vi a padre riendo. ¡Como dije, no estoy celoso!

En un momento, llegamos frente a la Puerta, un torbellino de nubes grises. Encima de él, la letra «A» se podía ver claramente. Mastiford miró primero a la habilidad de los usuarios que la guardaban y confirmó que no nos notarían.

«Muy bien, vamos a entrar.»

«Espera, Mastiford-ssi.»

«¿Qué?»

«Aún no formamos una fiesta.»

-¡Ah!

Era muy sencillo formar una fiesta. Después de expresar la voluntad de formar una fiesta, sólo tenía que estrechar la mano con la gente que quería invitar a su fiesta. Después de que los cuatro formáramos una fiesta, ella asintió y puso su mano en Gate. Al mismo tiempo, todos escuchamos un mensaje.

[¿Te gustaría entrar en la mazmorra de eventos A-rank, ‘Spider Den’?]

«… de repente no quiero entrar más.»

El rostro de Mastiford de repente perdió color. Como sabía la razón, le instó a ella.

Vamos a prisa.

«W-Espera. ¡Odio las arañas!

¡Es demasiado tarde para eso!

La empujé ligeramente.

«Uwaak!» Como en un manhwa, ella gritó al caer en la Puerta. Debido a que el líder del partido había entrado, fuimos absorbidos en la mazmorra también.

«Siento como si estuviera montando una montaña rusa.» Con eso, perdí mi conciencia.

«Yeon Hwawoooooo!»

Eso fue lo primero que oí cuando me desperté. Miré alrededor. Yo estaba en un bosque completamente oscuro, denso con árboles que nunca había visto antes. El cielo ya no era azul, sino negro. Al mismo tiempo, dos lunas, una amarilla y otra roja, iluminaban el mundo.

Estábamos todos juntos, aunque Mastiford me estaba mirando con cara de demonio. Repliqué a la ligera.

«Sé lo que mi nombre es, incluso sin que gritar.»

¡Me empujaste! Mi corazón no estaba listo para ello! »

«Mastiford-ssi, piénsalo. ¿Quién fue el que nos hizo venir aquí?

«Yo.»

«¿Quién es el líder del partido que tiene que entrar primero?»

«… Yo. ¡PERO!»

«¿Quién es el que tiene que entender nuestra situación y hacer planes?»

«… Yo. ¡Hola, Sumireeee!

«Sí, unni. No llores. Ahí ahí.»

Era agradable ver a dos bellezas abrazándose, pero me preguntaba si Mastiford entendía lo que dije. Entusiasmado por el nuevo entorno, padre miraba alrededor jugueteando con su lanza. Era mejor que los dos por un amplio margen.

-Si terminaste de llorar, vamos.

«Tú, voy a quemar todo el pelo un día.»

Sólo dime cuándo podré asegurarme.

-¡Como si quisiera!

Extraño. ¿Por qué las bromas salieron tan suavemente cuando estaba con Mastiford?

Puedo sentir algo a nuestro alrededor.

«Ciertamente es diferente de la mazmorra.»

«Las mazmorras de eventos normalmente tienen varios entornos. Sin embargo, siempre hay una sola condición clara «.

Matar al jefe.

«Sí.»

Mastiford contestó mientras iluminaba una bola de fuego en su mano. Inmediatamente después, algo voló hacia nosotros desde todas las direcciones.

[¡Telarañas! Maestro, ¡quémalos!

Siguiendo el consejo de Peika, dejé que se infundiera en mi guante para poder disparar un rayo a su antojo. Su relámpago chocó entonces con las telas que volaban hacia nosotros, quemándolas a crujientes. Minami, que miraba por detrás, se estremeció y retrocedió un paso.

-¡Iré al frente!

El padre parecía haber descubierto la posición del enemigo mientras cargaba en una dirección con su lanza. También había averiguado en su mayoría el número de arañas volando hacia nosotros y sus posiciones.

«Esas son algunas arañas enormes. Son casi tan grandes como Mastiford.

-¡No digas eso!

Mastiford gritó mientras disparaba fuego por todas partes. Era perfecto, excepto que sus llamas demasiado fuertes quemaban los árboles junto con las arañas que se arrastraban de ellos. Ni siquiera quedaron cenizas de las arañas. Me sentí un poco arrepentida de que los restos de monstruos caros estuvieran desapareciendo en los cielos.

«Mastiford-ssi, ¿puedes extinguir libremente tu fuego?»

-Sí, sólo puedo retirar mi maná.

«Entonces vamos a quemar todos los árboles a medida que avanzamos. De esa manera, no tendremos que preocuparnos por las emboscadas desde arriba. ¡Haat!

Mientras hablaba, apunté mi guantelete en la cabeza de una araña que usaba su cuerda como una cuerda para volar de un árbol a través de mí. Pzzt. Con un crujido, el relámpago y la cabeza de la araña explotaron.

Su repugnante líquido corporal salpicaba en todas direcciones. Tampoco dejó caer un Bluestone. No fue hasta más tarde que me enteré de que Bluestones, pepitas azules que se encontraron en los monstruos, eran bastante raros. Es decir, no caían de cualquier monstruo al azar. Diseccioné la paloma desde hace mucho tiempo, pero tampoco la tenía.

Mientras pensaba eso, las dos chicas que vieron a la araña explotando delante de sus ojos gritaron.

-¡Kyaaak!
-¡Kyaaak!

«¡Mis oidos!»

-¡Odio las arañas!

Mastiford estiró los brazos y envió decenas de bolas de llamas volando. Las arañas y los árboles que fueron golpeados por ellos fueron quemados en un instante. Realmente no había destrucción ambiental como ella. Incluso un incendiario se inclinaría ante sus habilidades. Padre, que estaba viendo después de matar a una araña con su ataque de lanza de choque, jadeó.

«Tan fuerte. Khm, ¡si me hubiera despertado a una habilidad como esa!

Sólo haz tu trabajo.

Mastiford era realmente poderoso. Ella estaba probando el valor de un usuario de la habilidad de rango SS. No importa de dónde venía una araña, cuando extendía los brazos y lanzaba sus llamas, ese sería el final. No había mucho que hacer el resto de nosotros. Las pocas veces que tuvimos que actuar fue cuando las arañas que estaban escondidas ocultas subterráneamente surgió.

Las arañas tenían un duro caparazón que eran difíciles de penetrar con pura fuerza. Sin embargo, mis puños se fortalecieron con Spirit Aura y mana, y el padre tuvo sus técnicas de lanza infundidas por ondas de choque. Los dos no tuvimos ningún problema en matar a las arañas de un golpe. Aunque estaba listo para una cierta cantidad de riesgo, parecía que no tenía que preocuparse demasiado.

Para que conste, no encontramos ni siquiera un solo Bluestone. Fue porque Mastiford quemó la mayoría de las arañas que encontramos a una crujiente. Como estábamos aquí para limpiar el Dungeon de eventos y no para cultivar dinero, me quedé callado.

Yo estaba más bien al ver la habilidad de Mastiford, pero Minami pensó de manera diferente. Viendo a mi padre ya mí matando a las arañas con tanta facilidad, ella habló con admiración.

«Ustedes dos son muy fuertes. He oído que las arañas monstruosas estaban por lo menos en el nivel B y tenían carapaces duros que muchas habilidades sólo podían arañar «.

«Hahaha, no subestimar este Kang Yungoong!»

«Lo entiendo, así que sigue mirando hacia adelante.»

Explorar una mazmorra con mi padre era más embarazoso de lo que imaginaba. Balanceando mi puño y lanzando arañas por las piernas, hice mi trabajo en silencio hasta una hora más tarde, cuando sentí algo y detuve a todo el mundo.