ICDS: Capítulo 58 – ES
Capítulo 58. Invasión de eventos (1)
Los guerreros necesitaban descansar.
Si yo mismo lo decía, no inscribirme a ninguna clase el viernes era un movimiento piadoso. Tumbado en el sofá de la sala, me quedé en blanco. Me había estado quedando demasiado ocupado últimamente. Necesitaba descansar un poco. Había transcurrido un mes desde que terminaron los semestres. Fue esa época de la temporada escolar cuando los profesores se deleitaron en las quejas de los estudiantes cuando los bombardearon con tareas. Sin embargo, eso no tenía nada que ver conmigo. A menos que fuera una tarea absolutamente importante, los descarte audazmente. Estaba ocupado siendo un explorador de mazmorras. ¿Cómo se suponía que iba a encontrar el tiempo para hacer misiones?
Como tal, estaba descansando. Desde que estaba luchando contra el Giant Ghoul tres veces al día, creía que tenía el derecho. Fue por eso que me levanté tan temprano en la mañana para hacer rápidamente mis batallas diarias de Floor Master!
Hasta el piso 25, no había escasez de gente para unirse a mi partido. Incluso si no había mucha gente, fácilmente podría encontrar cuatro o cinco personas para unirse a mi partido. Pero el piso 25 era diferente. Había gente que se rehusaba a participar a menos que fuera un partido completo de 10, y no había tantos challengers tampoco.
Planta 20 y por debajo era la zona de los principiantes llamado. Había un montón de aprendices exploradores que querían desafiar el jefe de raid, pero las cosas eran diferentes a partir del piso 25. Aquellos con habilidad ya habían subido y aquellos sin habilidad no podían llegar aquí en primer lugar. Como tal, el número de exploradores entre el piso 25 y 40 era aparentemente bastante pequeño. También se dice que la dificultad de la mazmorra se disparó desde el piso 40, lo que resultó en muchos exploradores que se vieron obligados a hacer desafíos sin sentido sin ser capaz de subir. Por supuesto, eso no era importante para mí en este momento.
De alguna manera, dado que el número de exploradores de la primera mazmorra era menos de 40.000, era sorprendente que pudiera encontrar fácilmente gente con la que atacar. No importa cómo famoso mi nombre del príncipe de la corona era, allí no era mucho que podría hacer con cómo poca gente realmente deseó subir.
Sin embargo, si no encontré al menos una persona para unirse a mi grupo, no pude obtener Skin Strengthening Elixirs. Cuando le expliqué mi frustración a Loretta, ella hizo una sonrisa estupefacta, y sacó un artículo para ayudar con mi problema.
[¡Este es un espantapájaros del miembro del partido! Aumenta el número de recompensas por uno. Ah, todavía puedes elegir uno sin embargo. ¡No se sorprenda, este artículo milagroso es solamente 10.000 oro una pieza!]
[Loretta, sus resultados de ventas se han disparado gracias a mí, ¿verdad?]
[… Yo, voy a hacer 8.000 de oro una pieza.]
[¡Te amo, Loretta!]
[Uuuu … 5 … 5.000 un pedazo! Voy a hacer que 5.000 de oro!]
[… ¿Eh? ¿Por qué lo bajaste de nuevo?]
[Eh? … ¡Ah, Aaaaaah! C-Cancelar! Cancelar lo que acabo de decir!]
[¡Las palabras de una mujer valen mil oro!] 1
No entendí por qué Loretta bajó el costo nuevamente de 8,000 de oro, pero gracias a los Espantapájaros del Partido conseguí sólo 5,000 de oro cada uno, pude conseguir el Elixir de Fortalecimiento de la Piel haciendo solo las incursiones de Floor Master.
Mi gigante Ghoul grind estaba llegando a su final. Mi fuerza y encanto ya habían subido por 9 cada uno, y parecía que el efecto de Skin Strengthening Elixir era bastante notable en mi piel, ya que mi madre me lanzó una mirada penetrante. Era el tipo de resplandor que decía: «Si tienes cosas buenas, no las guardes para ti y bifurca un poco más.» Lo siento, madre, pero yo no los estaba usando como productos de belleza!
Mientras pensaba en todas estas cosas mientras estaba tumbado en el sofá como un león después de su comida, el sonido de pasos que bajaban por las escaleras llegó a mis oídos. Era Yua.
«Ah, Yua, ¿vas a ir a la escuela?»
«Oppa, hoy es una fiesta nacional.»
Cuando me di la vuelta, ella estaba en su ropa informal. Pensé que estaba mirando a un ángel por un segundo, pero realmente era Yua. Whew, casi me confundí. Yua no era un ángel, sino un ángel reencarnado. Tenía que recordar.
«Debería descansar entonces. Incluso los estudiantes necesitan dejar su cerebro descansar de vez en cuando. »
«Ah, eso es … Oppa, no estás ocupado hoy, ¿verdad?»
Preguntó Yua con cuidado después de un poco de vacilación. Asentí con la cabeza.
«Sí, hoy no tengo clases, así que estoy descansando.»
Um, oppa.
-Puedes decirlo.
«Yo-si está bien … ¿quieres ir al cine conmigo?»
Me levanté del sofá inmediatamente. Permanecer acostado en el sofá o ir al cine con Yua. Estaba claro cuál era una mejor manera de pasar mi día de descanso.
«Por supuesto, oppa es gratis. Vamos al cine.»
«Pero oppa, ¿no tienes que ir a la mazmorra hoy? Parecías estar ocupada últimamente … »
«¡De ningún modo! Ya he terminado lo que tenía que hacer hoy, así que estaba aburrido. Estoy agradecida de que me lo pidieras.
«Hehe … Gracias, oppa. Entonces me cambiaré y me prepararé.
«Está bien, también me prepararé.»
Justo así, Yua y yo estábamos en el cine 30 minutos más tarde. Podía sentir las miradas de la gente circundante cuando estábamos caminando con nuestros brazos unidos, pero no les hice caso. Era porque Yua era demasiado bonita.
«¿Qué película estamos viendo?»
«Este de aquí. Mis amigos dijeron que era divertido, pero no tenía a nadie con quien verlo ya que ya lo vieron «.
«Ya veo. Pero Yua, si un chico te invita a las películas, me gustaría que discutieras conmigo primero. No puedo dejar a nadie para acompañar a Yua.
Mis ojos eran genuinos y serios. Al menos, eso es lo que pensaba.
«Ah, um … tengo miedo de los chicos, así que no soy realmente amigo de ellos.»
«¿De Verdad? Entonces está bien. Recuerde, todos los hombres son malos. Excepto padre y oppa, por supuesto.
«Chii, eso es lo que siempre dices.»
«Es verdad. Los hombres son malos. Yua ni siquiera creería lo malvados que son.
Era cierto, especialmente los adolescentes. Como alguien que había sido uno antes, yo podría dar fe de ello! Yua sólo podía disfrutar de su vida estudiantil sin conocer la ferocidad de los adolescentes a causa del dispositivo de seguridad del padre y yo poner sin su conocimiento!
-¿Qué hay de oppa?
«Los hombres como oppa son raros. Oppa seleccionará cuidadosamente candidatos adecuados para Yua, por lo que Yua puede elegir entre ellos. Si quieres, no tienes que elegir a nadie. ¡Oppa te apoyará toda tu vida! »
Yo accidentalmente fui un poco demasiado salvaje. Miré cuidadosamente a Yua, esperando que ella no me mirara con desprecio. Afortunadamente, se reía adorablemente.
-De acuerdo, oppa. Creeré en la palabra de oppa y viviré de oppa para siempre. Seré una cuñada mala también.
«¡Por supuesto! Yua es la primera prioridad de oppa! »
¡Eso, podría jurar en los cielos! Quiero decir, dudaba que alguien quisiera casarse conmigo en primer lugar.
Después de ver la película, Yua y yo nos dirigimos a un restaurante cercano de comida rápida. Aunque yo quería llevarla a algún lugar más caro, o incluso comprarle todo el restaurante, Yua era una chica que sabía cómo encontrar la felicidad en pequeñas cosas. ¡Tal vez no era la reencarnación de un ángel, sino la reencarnación de un arcángel!
«Estas patatas fritas son geniales!»
Pero no comas demasiado. Podrías terminar como alguien que conozco.
«¿Quien?»
«Bruja de patata».
-repliqué mientras bebía una copa de coca. Fue entonces cuando oí el sonido de una bandeja cayendo al suelo. Cuando me di la vuelta, la bruja patata estaba allí. Con un rostro pálido, estaba temblando.
Para el registro, la bandeja caído no tenía una hamburguesa, sólo pilas de patatas fritas. Como siempre, sus acciones no ocultaron realmente su presencia, aunque ella estaba cubriéndose con una sudadera con capucha.
«S-S-S-S-Shin».
-¿Hay algún monstruo cerca? ¿Por qué estás temblando tanto? »
-¿Oppa?
Con Yua llamándome, me di la vuelta. Ella tenía una sonrisa muy amable en su cara.
Algo era extraño. Era sin duda una sonrisa amable, pero también se sentía escalofriante. Algo tenía que estar mal con mis ojos.
-¿Qué pasa, Yua?
«¿Quién es ese?»
«Espinilla. ¿Es tu g-g-g-g-g-novia? »
A diferencia de la tranquila y sonriente cara de Yua, Su Ye-Eun casi lloraba. ¿Estaba ella tan triste por dejar caer sus papas fritas? No me sorprendió. Con un suspiro indefenso, dejé que Su Ye-Eun se sentara. Después de todo, dejar que se quedara allí sólo conduciría a cosas más molestas.
«Hola, soy la hermana menor de oppa, Yua.»
-Ah, hola. Soy Su Ye-Eun.
Después de presentarles el uno al otro, el frío que estaba recibiendo de Yua desapareció. Su Ye-Eun dejó de llorar, pero todavía estaba visiblemente tenso. Al mismo tiempo, me sentí un poco incómodo. Algo siempre sucedía cuando conocí a Su Ye-Eun fuera de la escuela. ¿Sería hoy lo mismo?
-¿Dijiste que eras la compañera de clase de la universidad de oppa?
«Ah, sí. Mi relación con Shin ha sido saludable sin nada por lo que preocuparse, pero … »
«¿Todavía? ¿Relación?»
-¡Hola!
Yua hizo una sonrisa radiante, pero por alguna razón, Su Ye-Eun empezó a sudar y no pudo encontrarse con los ojos de Yua.
«Eres su compañero de colegio, ¿verdad?»
«Y-Sí.»
«No estás saliendo con él, solo con compañeros de clase».
«Y-Sí, eso es correcto.»
-Entonces la relación no era la palabra correcta, huhu. Me preocupé por nada.
Los hoyuelos aparecieron en la cara de Yua. ¿Eh? Un escalofrío me recorrió de nuevo. ¿Se despertó Yua? Cuando estaba seriamente contemplando la posibilidad de que Yua se convirtiera en un usuario habilidad, Yua interrumpió.
«Cuida bien de oppa, Ye-Eun unni. Como puedes ver, oppa es muy puro e inquebrantable. Si una mujer mala se acerca a él, se enredará fácilmente. Espero que puedas cuidar de oppa, puramente como un amigo. »
«Y-Sí.»
«Y soy más joven, así que no tienes que hablar tan educadamente.»
«Y-Ye … Está bien.»
Mientras Yua y Su Ye-Eun intercambiaban palabras que yo no podía comprender, simplemente comía mi hamburguesa. Las chicas realmente hablaban en algún código secreto. No pude entender nada. Sin embargo, entendí dos cosas. Una era que Su Ye-Eun era impotente contra Yua por alguna razón, y otra era que Yua podría tener una habilidad para controlar el frío.
Para cuando terminó su conversación, estaba arrugando mi envoltura de hamburguesa.
-¿Quieres regresar, Yua? ¿Hay algo que quieras comprar? »
«Mm … Oppa, ¿podemos ir de compras a la ventana por la ropa?»
«Claro, por supuesto que podemos!»
Cuando dejamos el restaurante después de tirar nuestra basura, Su Ye-Eun siguió silenciosamente. Con su capacidad de sigilo que haría que incluso las agencias secretas del gobierno quieran explorarla, no fue una sorpresa. Yua le dio una mirada, pero sólo hizo una pequeña sonrisa.
Poco después, la sensación incómoda que tuve de ver Su Ye-Eun se hizo realidad. Cuando estábamos pasando por una tienda con un televisor en la ventana, una noticia de última hora llegó.
[Noticias de última hora. La Puerta ubicada en el centro comercial de la ciudad de Guangzhou en China desapareció y apareció un jabalí gigante de más de 50 metros de altura. El gobierno chino ya ha desplegado Guardianes para detener el alboroto del jabalí, pero ya ha habido más de mil víctimas confirmadas …]
[Los monstruos gigantes también aparecieron en las puertas en Shangai y Pekín, causando víctimas civiles masivas. El gobierno chino ha explicado que este incidente fue causado por pícaros que entraron furtivamente en la Puerta sin su permiso. Sin embargo, dado que las cinco Puertas localizadas en China desaparecieron en un corto período de tiempo, y que un gran número de Guardianes se reunieron en los lugares de la Puerta, sus palabras son probablemente falsas …]
Dejé de caminar. En la televisión, vi un jabalí gigante del tamaño de un edificio que corría por la ciudad de Guangzhou. Varios edificios ya habían caído, haciendo que la escena parezca algo del cine. La carrera implacable del Jabalí Gigante hacía que los edificios se derrumbaran y la carretera de asfalto temblara. Frente a él había pequeños puntos, que asumí eran guardianes chinos. Por supuesto, no eran un fósforo para el jabalí gigante. ¿Víctimas civiles? Probablemente sería más fácil contar el número de personas que sobrevivieron.
Inmediatamente después, tres mensajes sonaron en mi oído.
[¡Ha ocurrido una incursión de eventos! C + -Rank 500-man Raid, ‘Jabalí Gigante.’ Cualquier explorador de la mazmorra de la Tierra puede participar. ¿Te gustaría participar? En el momento en que exprese su deseo de participar, será teletransportado a la ubicación correspondiente. Regresará a su ubicación original después de limpiar la incursión de eventos.]
[¡Ha ocurrido una incursión de eventos! C-rank Raid de 1.000 hombres, ‘Mini Kraken Wave.’ Cualquier explorador de mazmorras de la Tierra puede participar. ¿Te gustaría participar? En el momento en que exprese su deseo de participar, será teletransportado a la ubicación correspondiente. Regresará a su ubicación original después de limpiar la incursión de eventos.]
[¡Ha ocurrido una incursión de eventos! C + -rank 300-man, ‘Giant Swordtiger.’ Cualquier explorador de la mazmorra de la Tierra puede participar. ¿Te gustaría participar? En el momento en que exprese su deseo de participar, será teletransportado a la ubicación correspondiente. Regresará a su ubicación original después de limpiar la incursión de eventos.]
- Una versión modificada del proverbio coreano, las palabras de un hombre valen mil oro ↩