ICDS: Capítulo 95 – ES
Capítulo 95. Conceder Libertad (2)
A + -rank Field Dungeon, cementerio sobre el lago. Había tres tipos de monstruos que aparecieron aquí. Primero fueron los monstruos de cabeza de pescado, patas humanas que subieron sobre botes y atacaron con sus afilados dientes, los pescadores. Como el grupo más débil de monstruos en el cementerio sobre el lago, eran el más grande en número. Nadaron libremente en el lago, y de repente saltó encima de los barcos y atacaron a los pasajeros. Como monstruos de ataque cuerpo a cuerpo, también fueron los monstruos que más molestaron a la fiesta de Hwaya.
El segundo eran los monstruos del tipo del tiburón que parecían tiburones de la sierra, sierras de dientes. Tenían la mandíbula superior larga cubierta en dientes como sierra que parecían ser fortalecidos por el maná mientras vibraban como sierras de cadena. Estos monstruos no saltaron encima de barcos como pescadores, pero se acercaron a los barcos con sonidos de motosierra y perforaron agujeros en ellos.
Para evitar esto, el barco de crucero en el que estaba fue remendado con el cuero del monstruo S-rank, wyvern. Aún así, no podía durar mucho tiempo contra los ataques de los sierras dentales. Como tal, tuvimos que cuidar de ellos cada vez que escuchamos sus sonidos de motosierra. Aunque el atributo de Hwaya no era el mejor para la mazmorra, sus llamas clasificadas por las SS aún podrían quemar sus objetivos bajo el agua. En otras palabras, mientras no fueran dejados intactos al atacar, eran más fáciles de tratar que los pescadores.
¡El tercero y último eran los monstruos más preciosos y populares, atunes de fusión! ¿Por qué se les llamaba atunes derretidos? ¡Porque eran tan suaves y deliciosos que se derritieron en nuestras bocas! ¡Eran tan deliciosos que se les llamó la bendición de la mazmorra de Windermere! Incluso sin Bluestones, se decía que estos túnidos derretidos se vendían por 150 millones de won 1 .
«Pero ya ves, mi magia los asa instantáneamente …»
«Mi magia es un poco lenta para lanzar …»
«Gente inútil, ptui.»
-¿Quieres que te asada en su lugar?
Espera hasta que termine mi magia.
¡Vaya! He dicho accidentalmente mis pensamientos en voz alta. Sin importar, mirando el atún de fusión que había saltado encima de nuestro barco y salpicado alrededor, pregunté a los otros.
-¿Cómo atacan estas cosas?
-Le tiran agua de la boca.
Tan pronto como las palabras de Hwaya salieron de su boca, el atún derretido se volvió hacia mí y disparó una corriente de agua. Mike, que estaba listo, lo bloqueó con una pared de agua. Un rugido trueno que no debería ser posible por la colisión de agua resonó. Primero usé un impermeable para fines sanitarios, luego cargó en el atún de fusión.
Entregue su otoro 2 Y te cocinaré con la menor cantidad de dolor … ¡huk! »
-¿Qué pasa, T.K.?
Corrí detrás del atún hasta su punto ciego y balanceé mi cuchillo. Al ver el cuchillo romperse en el momento en que tocó sus escamas, mis ojos se abrieron de par en par.
¡El cuchillo … no entrará!
«Es un monstruo de A + -rank. ¿Qué esperabas, estúpido?
«¡Maldición!»
Envolví mis brazos alrededor de las branquias del atún derretido. Aunque su lucha constante me molestó, no podía dominar mi fuerza, que fue impulsado por varios equipos. Cuando dejé caer el rayo en su cuerpo a través de sus branquias, el atún que se derretía detuvo su ataque de agua y comenzó a toser. Bueno, estaba funcionando! Levanté la salida del rayo y lo estrangulé más fuerte. Cada vez que chispas de relámpagos salían de mis brazos, el atún que se derretía temblaba, su resistencia se debilitaba.
«Así que eso es Thunder Knight.»
«Mi imagen de él está siendo … roto.»
Después de luchar con el atún derretido por un minuto, me las arreglé para matarlo. Sin embargo, mirando el atún ahumado de fusión, me di cuenta de que había cometido un error fatal.
«¡Oh no … lo asé a la parrilla!»
«¡No eres diferente a mí, T.K.!»
Muerto por una exposición minuciosa a un relámpago fuerte, incluso el interior del atún había sido asado a la perfección. Aunque me alegro de que todo el mundo dijo que era más sabroso que la versión tostada de Hwaya, me negué a renunciar. Maldición, ya que no podía sacar mi lanza, ¡sólo había una cosa que podía hacer!
«Necesito aprender una técnica de espada y fortalecer mi cuchillo con mana!»
«¿Estas loco?»
Los cuchillos de cocina no podían penetrar los atunes de fusión cuando estaban vivos o cuando acababan de morir. Cuchillos sólo trabajó en ellos mucho después de que murieron o cuando estaban cocinados a la perfección! Como tal, no podía fileteado los atunes de fusión como yo quería. Masticando su deliciosa branquia (con su tamaño, su branquia también era enorme), murmuré con resentimiento.
«Maldita sea, mi sashimi de atún …»
Te llevaré a comer más tarde, así que deja de lloriquear.
«¡No, prometo comer un atún fresco y vivo! Nom nom … »
«¡Deja de comer ese atún a la parrilla y mata a los pescadores!»
Yo estaba muy triste de ser incapaz de comer el sashimi de atún que yo había estado esperando tanto. A pesar de todo, no tuve ningún problema en matar a los monstruos en la mazmorra de A + -rank, Graveyard Over the Lake. Ni siquiera tenía que usar Thunder Beast.
Si fuera yo desde el momento en que maté al Jabalí de Hierro Gigante, sin duda habría tenido problemas para matarlos, pero en tan sólo unos meses de subir de nivel y ganar experiencia de batalla, los monstruos de A + -rank murieron en sólo unos golpes de mi parte. Una vez más me di cuenta de la importancia de las estadísticas.
«Fuerte.»
-No necesito nada.
-Lo mismo, pero ¿por qué tan de repente, Paul? Sólo comíamos palomitas desde hace un tiempo.
Cuando Paul habló con desaliento, Mike respondió con sorpresa. Al escuchar su conversación, sonreí y le pregunté.
«¿Por qué no aparecen más túnidos derretidos? Desde ese primer atún, sólo hemos visto a esos pescadores repugnantes o esas tijeras tratando de hacer agujeros en nuestro barco como pájaros carpinteros.
No hay muchos. Tuvimos suerte de haber visto esa.
«Me convertí un tipo precioso en un pescado a la parrilla …»
Ya que ya cociné el atún, no podíamos venderlo. Hwaya mintió diciendo que lo almacenaría usando su magia extradimensional de almacenamiento, y la pondría en su inventario. No me importó, pensando que siempre podría coger otro, pero pensar que era tan raro … Si no me diera mi parte más tarde, el derramamiento de sangre sería inevitable. Empujando mi puño de relámpago en el cuerpo de un pescador, me comprometí a mí mismo.
Después de que me quedé en el barco durante tres horas, finalmente entendí por qué Hwaya parecía estar llorando cada vez que me contactó.
«Este lago es muy grande. No hay fin. ¿El lago Windermere siempre era tan grande?
«Por supuesto no. Cuando se convirtió en una mazmorra, el área se convirtió extrañamente más grande. Es por eso que no estamos seguros de cuánto tiempo tendremos que continuar. Según informes de otros países, el número de monstruos normales disminuye significativamente cuando el jefe del Dungeon de Campo es asesinado … Pero no hemos podido encontrar a ese jefe «.
Hwaya lanzó otra bola de fuego al agua mientras ella respondía a mi pregunta. La sierra de dientes que estaba tratando de perforar el barco hizo su agonía de la muerte y se hundió en el agua. Mirando la sierra de dientes, murmuré.
«Aleta de tiburón…»
No lo hagas. Un S-ranker de China ya lo probó, y al parecer la textura de la aleta de la sierra no es tan buena como otros tiburones. De hecho, debido a que es tan difícil, la capacidad de los usuarios, aparte de los tipos de refuerzo del cuerpo, ni siquiera puede comerlo «.
«¿El chino S-ranker lo terminó? ¿Dijo que estaba delicioso?
«No, él no era un tipo de refuerzo de cuerpo de usuario de la capacidad, por lo que sus dientes se rompió.»
«Kuk, por lo que al menos lo intentó, que S-ranker …!»
Al renunciar a la aleta de tiburón, levanté la cabeza. Eran ya más de las cuatro de la tarde. El frío viento del lago de invierno sopló contra mi pelo rubio platino. Mirando la ciudad que era sólo un punto sobre el horizonte, murmuré.
«Incluso el regreso tardará algún tiempo».
«Sí, vamos a volver pronto. ¿Asi que? ¿Entiendes por qué dije que tomaría mucho tiempo, verdad?
«Sí, has hecho bien hasta ahora. Por supuesto, desde que estoy aquí, será mucho más rápido.
«Haha, por lo menos tu confianza no pierde a un SS-ranker.»
Como Hwaya y yo estábamos hablando, Mike asintió con la cabeza y comentó.
-Eres realmente digno del nombre Trueno Caballero.
Hwaya se encargó de los sierras dentales y yo me encargé de los pescadores. Aparte de cuando conocimos el atún derretido, Paul y Mike sólo se quedaron. En cuanto a la señora Brown, había pasado toda la tarde disfrutando de los vientos del lago. Según ella, era mejor que no tuviera que usar su habilidad. Ella realmente tenía la mentalidad de un curandero.
Aunque nos encontramos con muchos monstruos en nuestro camino de regreso, sin fusión de atunes apareció, y ni siquiera echar un vistazo al jefe monstruo. Cuando pasamos más de tres horas para volver al muelle, el cielo se había vuelto completamente oscuro. El sol no tardó mucho en el invierno de Gran Bretaña.
«T.K., vamos a buscar unas bebidas con la cena.»
«Bueno.»
Mike me ofreció con la mano en el hombro y le di un pulgar hacia arriba. Paul parecía querer unirse, mientras que la señora Brown se despidió y regresó a su alojamiento. Hwaya entonces me envió un mensaje mientras me hacía un gesto.
[Vamos a terminar el atún a la parrilla. El tiempo se congela en el inventario, por lo que será delicioso y fresco. Te trataré con el vino definitivo.]
[Usted sabe lo que quiero! ¡Llamada!]
Cambié las miradas con Hwaya y tomé la mano de Mike de mi hombro.
«Ahora que lo pienso, tengo que enseñarle a Hwaya cómo controlar su maná. Tendremos que beber mañana.
«Eso no es sospechoso en absoluto, jeje. Los aficionados de Mastiford en todo el mundo llorarán «.
«Paul, dejemos a los jóvenes amantes solos y salgamos a tomar una copa con sólo nosotros dos!»
«Está bien, ya que ese es el caso, vamos a beber hasta el amanecer, Mike!»
Paul y Mike se alejaron con un enorme malentendido sobre mí y Hwaya. Como no podía molestarme en perseguirlos y corregir el malentendido, simplemente seguí a Hwaya a su alojamiento. Cuando observaba las innumerables estrellas del cielo nocturno con asombro, Hwaya abrió la boca.
Has pasado un día con ellos ahora. ¿Cómo estaban? Son buenas personas, ¿no?
«Sí. Creo que Gran Bretaña tiene mucha suerte. Aunque Brightman está aquí también, me sorprendió mucho que hubiera tanta gente con camaradería y corazones claros, incluso con sus grandes fortalezas «.
A mi elogio, Hwaya soltó una tos seca y sopló su pecho. Ojalá se refrenara un poco con lo abundante que era su pecho. No sabía dónde buscar.
«¡Gran Bretaña es un gran país! Ah, también me gusta Corea. Hay muchas personas buenas en Corea también. Además, me encanta la comida coreana. Mi mamá es una gran cocinera. Pero aún así, me gusta este país, Gran Bretaña «.
«Creo que estar orgulloso del país en el que naciste es algo bueno».
Le respondí con una sonrisa amarga. Ella también respondió con una sonrisa amarga. Entonces ninguno de nosotros dijo nada.
Llegamos a su alojamiento y abrimos la puerta. Cuando Hwaya estaba a punto de entrar sin pensarlo mucho, la detuve. Con una sonrisa, cerré la puerta. Como yo pensaba, él no escuchó mi advertencia.
Pensando eso, abrí los ojos bruscamente y grité.
-¡Ruyue, Peika, contenedlo!
[Aooooooo!]
El alojamiento fue rodeado inmediatamente por una pared de hielo. Un jadeo resonó junto con el sonido de una abertura de ventana. Una gran cantidad de electricidad se disparó en el aire. Un hombre vestido de negro tratando de escapar de la ventana se había envuelto en la cortina de relámpagos de Peika.
-¡Kuk!
En el momento en que escuché su voz, me acordé de alguien.
-¡Ruyue!
[¡No puedes correr!]
Después de caer en el suelo, el hombre vestido negro trató de escapar sin preocuparse por el dolor o lesión que sufrió, pero Ruyue se congeló los pies antes de que pudiera moverse. Con los pies helados al suelo, no podía moverse en lo más mínimo. Peika creó una lanza de relámpagos en el aire.
[Maestro, ¿lo mato?]
¡Paralíquelo por ahora! ¡No dejes que se quite nada!
A mi orden, Peika envió su rayo volando hacia él. Como esperaba, trató de alcanzar un bolsillo invisible de dimensión en el aire. Sin embargo, el relámpago de Peika lo golpeó antes de que pudiera quitarle nada. Tembló mientras espumaba en la boca. Mientras tanto, el hielo de Ruyue se arrastró desde sus pies hasta su cintura, rodillas y luego cintura. Estaba siendo restringido perfectamente.
Bueno, con esto, él no sería capaz de escapar a la mazmorra.
Me paré frente a él. Pareció que salió de la parálisis cuando envió un puño imbuido de luz azul hacia mí. Sin embargo, también imbuí mi mano de luz blanca y agarré su puño. Se estremeció al temblar.
«Que decepcionante.»
Con eso, apreté el puño en mi mano. Grieta. Con un sonido desagradable, sus huesos se rompieron. Su otro puño instantáneamente voló hacia mí brillando con una extraña luz. Antes de lo que esperaba era una habilidad podría activar, me golpeó el codo hacia arriba. Grieta. Con otro sonido desagradable, su brazo se rompió.
«Kuuk …!»
-No creía que fueras ese tipo de persona.
«¿Qué? Shin … ¿Lo conoces?
Al ver a Hwaya quieto y parpadeando hasta que la situación fue atendida, me recordaron lo malos que eran los magos con el uso de sus cuerpos. Sobre su hombro había un pequeño gato de llama. Parecía que por lo menos sabía cómo protegerse. Le di 6 puntos de 10.
Le respondí a Hwaya.
¿No te has dado cuenta?
-¿Comprender qué?
Para evitar que abriera la puerta de la mazmorra, agarré su otro brazo y lo doblé. Aunque trató de resistirme con su maná, mi fuerza era mucho más alta que la suya. Era indudablemente un explorador fuerte, pero podía romperle el brazo con tanta facilidad.
«Kuu!»
«… ¿Hm?»
Incluso después de oír su voz, Hwaya inclinó la cabeza. Tú, eso es inusualmente lindo, así que está prohibido desde ahora. Calmé mi corazón latiendo a causa de ella, y le dije la respuesta.
Es Walker. Edward Walker.
-¡Ah, Walker! Así que eso es lo que fue … Walker !? »
Nota del autor:
Walker finalmente aparece! Y se golpea en el momento en que lo hace! Pero era de esperar. Walker es un explorador de la tercera mazmorra … (lágrimas)
- Alrededor de $ 130.000 USD. Para el registro, un atún rojo de categoría de sushi se vendió por 173.600 dólares para un pescado de 444 libras en 2001. Así que es un precio muy razonable para un buen atún. ↩
- La parte más cara, más gorda y más deliciosa de un atún. ↩