Capítulo 176 – El Ojo Mágico Del Dragón, Y Un Signo De Cambio

[Me doy por vencido……]

Levanté la bandera blanca mientras yacía extendida sobre el suelo desnudo. Imposible. Totalmente imposible. Aunque de alguna manera logré atacar varias veces, no pude conseguir un solo golpe éxito. Me siento como si hubiera podido manejarlo de alguna manera si pudiera usar magia, pero no puedo ganar basado únicamente en habilidades de espada. Como era de esperar de la diosa de la espada.

[Bueno, era más peligroso de lo que pensaba que sería. Y así me puse un poco en serio. Me pregunto, ¿no alcanzará mi nivel si continúa entrenando ~ kana?]

No me siento como si fuera el segundo mejor. Honestamente, incluso si acumulo técnicas de espada en esa medida, no puedo pensar en alguien que podría ser mi oponente, además de usted.

[Apenas pude ver las líneas de ambas espadas ~ degozaru……]
[Yo también……. Sorprendente, los dos…..]

Aunque tanto Hilda como Yae estaban aturdidas, todavía hablaban sus pensamientos. Incluso si dicen que fue increíble, quiero exclamar: «Definitivamente hay una pared considerablemente alta entre yo y Nee-san!». Pero no tengo fuerzas para hacer eso.

[Diciendo “apenas”, ¿significa eso que usted lo ha visto más o menos? ¿No son ustedes dos muy prometedores?]

Moroha-nee-san está feliz mirando tanto a Hilda como a Yae. Por otro lado, los dos están mirando a la diosa de la Espada frente a ellas con ojos brillantes. ¿Están encantados de reconocerlas, aunque sólo sea hasta cierto punto?

[Les enseñaré a los dos con mucho cuidado antes de tiempo porque tengo la intención de estar bajo el cuidado de Touya-kun por un tiempo] [-¿De Verdad? Moroha-Onee-sama!]

[-Aneue! Mi gratitud ~ degozaru!]

Ambas chicas la miraban con ojos aún más brillantes. Supongo que este es el nacimiento de los dos devotos de Dios Espada.

[Moroha-chan robó a las dos cuñadas más jóvenes ~ noyo……]
[-Yo-yo-yo respeto mucho a Karen-onee-san, ¿sabes?]
[Lindsey-chan. Eres una buena chica, una buena chica, giyu ~ nanoyo]

Karen-nee-san está abrazando a Lindsey por razones desconocidas para mí. Aunque Rue no es como las otras dos, parece que tiene algún interés en Moroha-nee-san. Bueno, supongo que es porque en su caso, ella no una usuaria de espada como las otras dos.

Habiendo recuperado la capacidad de mover un poco mi cuerpo, aplico [Refresh], restaurando así mi resistencia. Supongo que todavía tengo un camino por recorrer.

No sé cuándo, pero los espectadores se han reunido a nuestro alrededor. No es de extrañar, supongo. Esa pelea fue tan llamativa.

[¿Quiénes son?]
[-Aparentemente, son los invitados de la tribu Rauri. Aunque me dijeron que no son los

contendientes]
[Tienen tanta habilidad… ¿Por qué?]
[Es el infierno, si lo sé]

Susurros de los espectadores llegaron a mis oídos. Mi respuesta a eso. Es porque soy un hombre.

Entre los que observaban desde la distancia, había ese usuario de boujutsu de cabeza afeitada y el peleador cuerpo a cuerpo femenino del clan Dragón.

El hombre afeitado se inclinó ligeramente y me saludó después de darse cuenta de mi mirada, pero la combatiente seguía mirándome fijamente. Su ojo derecho tiene pupila de oro, y su izquierda tiene pupila roja …… ¿Es este un ojo mágico por casualidad?

Mientras ella miraba hacia aquí sin moverse, descubrí un peligro detrás de ella, sacó a Brunhild de mi cintura y apreté el gatillo sin vacilar.

El disparo hace eco y un solo hombre cae del gran árbol detrás de la mujer del clan Dragón con un fuerte ruido sordo. Se cayó mientras estaba aturdido con una bala paralizante. Cuando miré el lugar donde él cayó, él estaba agarrando un arco y una flecha fuertes. Es obvio que estaba apuntando a la mencionada mujer del clan Dragón.

[¿Lo reconoces?]

Pregunto mientras señalaba al hombre derrumbado detrás de la mujer del clan Dragón.

[…… Él es de la tribu con la que he luchado anteriormente]

Ya veo. Así que es resentimiento, ¿eh? ¿Es algo así como una venganza en represalia por perder? La tribu Jaja que es la tribu del Árbitro vino y arrastró al hombre que no podía moverse.

Incluso si los ataques de sorpresa suceden a menudo durante la [Ceremonia de poda], es natural que si estos salen a la luz, habrá una pena severa también. ¿Cuál es la suspensión de participar durante la próxima [Ceremonia de Podar]?. El enojo de la tribu que se enfrentó a tales deshonrados se convertirá en el ofensor. No hay duda de que será desterrado de su pueblo.

Al ser expulsado de la aldea, tendrá que vivir solo en este Mar del Gran Bosque. Se convierte en su castigo.

[Me salvaste. Me llamo Sonia Paralem. Actualmente estoy imponiendo a la tribu Lulush]

La mujer del clan Dragón expresa su gratitud e inclina la cabeza.

[Me llaman Rengetsu «蓮 月». Me gustaría expresar mi agradecimiento por ayudar a Sonia-san cuando estaba en una situación peligrosa]

El usuario de boujutsu de cabeza rasurada también baja la cabeza. Rengetsu…… ¿Es él por

casualidad de Yuuron? ¿O tal vez Ishen? El cabello negro, o mejor dicho, no tiene pelo, así que no puedo decirlo. Ah, pero puedo ver que su ceja es negra cuando lo miro de cerca.

[Rengetsu-san, ¿de dónde eres?]
[-Yo soy de Ishen, pero ¿Hay algo mal?]

Me alegro. Sería problemático de una manera u otra si fuera de Yuuron. Lo noté cuando conocí a Yae, pero parece que a la gente de Ishen le gusta viajar mucho. Hay mucha gente que se entrena viajando por el mundo.

Y, a la inversa, una persona de Yuuron no va mucho por varios países. O más bien, cruzar a otros países era difícil debido a las políticas del gobierno anterior. Habría varios procedimientos molestos. Hasta el punto donde se podría pensar «no creía que sería mucho problema para ir a un país extranjero». Parece que también se pusieron varias regulaciones en cuanto a la difusión de las noticias.

Bueno, los refugiados ya están saliendo de ese país uno tras otro y fluyendo a otros países desde que el régimen se había derrumbado. Si tengo que decir una cifra, no parece ser mucho de ellos ya que la mayoría de ellos han sido asesinados por Fureizu. Aunque probablemente será un dolor de cabeza para los países que los recibirán.

[Soy Mochizuki Touya. Soy un invitado de la tribu Rauri]

Mientras trataba de presentarme, Sonia volvía a mirarme. ¿Huh? ¿Ha invocado su ojo mágico por alguna razón?

[Hey…… ¿Hay algo?]
[…… No estoy segura de sí quiero oír esto, pero ¿por qué tienes una figura femenina?]
¿Huh? ¿No me digas que [Mirage] no está funcionando? Le pregunté a Sonia con voz baja, y ella asintió con la cabeza.

[Bueno. Sabía que algunas personas tienen esa afición, pero yo estaba un poco sorprendida……]

[-Espere un momento, espere un momento! ¡Es diferente de lo que piensas! ¡Es un malentendido!]

Seré reconocido como un hombre con un hobby para vestirse como una mujer si sigue así. A pesar de que es una ilusión y no travestismo Llevé a las dos personas a un lugar desierto y les expliqué la situación.

El orgullo de la tribu Rauri no será deshonrado porque no estoy participando. Incluso si estoy expuesto por otras personas, sólo me resultará en ser incapaz de ver los partidos, por lo que no importa especialmente aunque estoy expuesto. Y si ese tiempo llegara, la opción de llegar a ser Invisible también está presente.

[O mejor dicho, ¿ese ojo mágico es la razón por la que la ilusión no funciona?] [-Sí. Mi ojo mágico tiene el poder de negar las ilusiones. Efectos visuales traídos por la magia no funcionarán en este ojo derecho también]

Ya veo. ¿Así que el cegamiento parecido al flash hecho por la magia ligera será cancelado por ese ojo derecho también? No, puede funcionar si es cogido desprevenido, ya que no debe estar activo todo el tiempo sin embargo.

[Bueno, aunque no es un asunto realmente significativo, será de gran ayuda si guardas
silencio acerca de esto]
[-Entonces, está bien desde que nos has salvado hace un tiempo]

Oh, son razonables, ¿no? Inesperadamente, parece fácil hablar con este par. Parece que tienen personalidades suaves. Según ellos, son los aventureros que actualmente están viajando por el mundo para entrenarse. Su historia va más o menos así: en la mitad de su recorrido, dos de los concursantes de la tribu Lulush que se hizo cargo de ellos no podría aparecer en la [ceremonia de poda] debido a una enfermedad. Los dos se ofrecieron a ayudar a esa tribu.

[Habíamos recibido el privilegio de poder ver el partido de Touya-san hace algún tiempo. Aunque para Touya-san también, pero…… ese oponente, ¿que fue eso?]

[-Esa es Moroha-nee-san…… Ella es mi segunda hermana mayor. Para ser sincero, ganarle

de nuevo es imposible. Porque ella es la más fuerte aunque sea sólo con espadas] [¿El más fuerte, dices……?]

Aunque sus rostros estaban diciendo que los dos piensan que es una exageración, es natural que sea así, ¿no? Sin embargo, es un hecho.
Por ahora, decidimos que si nos enfrentáramos mañana, nos enviaríamos nuestros mejores saludos en ese momento y haríamos un intercambio mutuo. Entonces me separé con los dos.

[¿Así que estuviste aquí?]
[-¿Pam?]

Pam vino después de separarme de esas dos personas. Su figura surge vagamente de dentro de la oscuridad que brilla la luz de la luna.

[La tribu Balum había perdido. Usted puede sentirse aliviado por ahora] [-Supongo que sí. Sin embargo, me gustaría hacer una preparación estratégica para la próxima [Ceremonia de poda]. Realmente quiero el hijo de Touya después de todo……]

[Usted prometió olvidar que si salía victoriosa] [-Lo sé. La tribu de Rauri no rompe sus promesas]

Como si demostraba que se arrepiente de eso, Pam expresa una cara de mal humor y se aleja.

[¿Es una regla adicional que agregarás enviar a la tribu Balum a un área remota como se espera?]

[-Que tal vez también sea bueno. Después de ese gran esfuerzo, también estoy pensando en hacer una regla diferente. Por supuesto, algo que beneficiará a la tribu Rauri será bueno, pero……]

Pam reflexiona sobre esos pensamientos. Algo que beneficia a la tribu de Rauri. Si usted piensa en ello normalmente, ¿sería una regla que es ventajosa para las mujeres? Es porque la tribu de Rauri vehementemente se opone a la igualdad de género después de todo…….

Aunque espero que puedas gobernar las tribus del Gran Mar del Bosque sin hablar de esa igualdad.

En primer lugar, la gran parte de la diferencia entre hombres y mujeres está sólo dentro de las tribus Rauri y Balum.

Bueno, si tengo que decir cuál es, se siente como que el punto de vista de las mujeres es más débil en las otras tribus.

[¿Qué tal hacer algo como [Sólo las mujeres pueden participar en [Ceremonia de poda]]?] [-No digas cosas estúpidas. Causará un disturbio]

Supongo que lo haría. Las otras tribus no permanecerán en silencio. Hay tribus con mujeres fuertes, por supuesto, pero la mayoría está con los hombres.

[Entonces, ¿qué hay de diferenciar [Ceremonia de Podar] según el género?]
[-Eso no puede ser malo……. Nuestra tribu Rauri tendrá una ventaja considerable entre las
tribus de las mujeres si se divide por género……]

Pam se quejó y empezó a pensar. OiOi, ¿hablas en serio? Supongo que la idea de que el hombre y la mujer luchen en la misma arena es bastante desconocida para nuestro pensamiento. Tomando las Olimpiadas por ejemplo, está separado por género. Los cuerpos de los hombres y las mujeres se construyen diferentes desde el principio, por lo que no se puede evitar. La diferenciación es diferente de la discriminación después de todo.

[Sin embargo, si esa regla se establece, entonces las otras tribus probablemente participarán en ambas divisiones, hombres y mujeres. ¿Está consciente de ello? Sólo la tribu Rauri y la tribu Balum no podrán hacer eso. ¿Estará bien?]

[-No hay ningún problema. Más bien, eso es lo que deseo. Si esa regla se pone en práctica, hará que las otras tribus no sean capaces de hacer menos a las mujeres más]

¿Ah en serio? Así que también hay tal manera de pensar también……. La fuerza de las
mujeres también será reconocida. Podrán tomar posiciones más activas.

Aunque podía oír un murmullo peligroso como «Las mujeres de las otras tribus despertarán sus fuerzas con esto. Si buscan un lugar para hacer uso de esa fuerza, que naturalmente

puede derivar a la tribu Rauri. Eso también fortalecerá a la tribu Rauri……. No está mal. No
está nada mal… «.
La mejora de la posición de las mujeres no es mala idea……. No debería ser, pero tengo un
sentimiento complicado sobre eso como un hombre……. Podría haber propuesto algo
problemático.

El espíritu del gran árbol tendrá que otorgar dos leyes si se divide por género. Pero bueno, eso probablemente estará bien.

Incluso si digo que lo otorge, el espíritu simplemente lo reconoce. Esas leyes son algo que está siendo decidido por todos de hecho.

[Está bien, lo voy a sugerir a todas en la tribu también. Esto puede cambiar la [Ceremonia de poda] de una gran manera]

Pam huyó con un gran espíritu. Cuando me preocupaba seriamente si hice algo innecesario, el espíritu del gran árbol estaba a mi lado antes de que yo lo supiera. Emitió la fosforescencia verde como de costumbre.

[Puede que no sea una mala sugerencia. La posición de las mujeres en el Mar del Gran Bosque tal vez se pone un poco mejor como resultado de eso. Aunque puede ser un poco extremo para la tribu Rauri, eso también es la individualidad de la tribu]

¿Es realmente así? Aunque no puede haber una respuesta particular para esto. Sobre cuál tendrá la ventaja en esto o no.

Decidí volver a todo el mundo mientras se aferraba a una angustia tan complicada. El espíritu del gran árbol también desapareció antes de que lo notara. ¿Es la razón por la que ella no preguntó acerca de Moroha-nee-san porque ella borró completamente su poder divino? Parece que está goteando de mí sin embargo. Si no aprendo a hacer eso, tengo un presentimiento, mis problemas aumentarán aún más.

De vuelta, de repente me di la vuelta. Había varias sombras que se dirigían hacia el bosque en dirección contraria. Son esos……. Tribu Rivet Probablemente no hay otra tribu con tales

máscaras.

En ese momento, pensé que podrían estar haciendo sus negocios también y no les importaba. Pero cuando lo pensé en retrospectiva, parecería ser mi error.