Capítulo 187 – Puertas De Transición Y Daga De Plata

Desde que las noticias sobre las nuevas mazmorras se han extendido rápidamente, los aventureros han comenzado a reunirse en Brunhild.

En cualquier caso, son las nuevas mazmorras que no se han descubierto previamente. No han sido devastados por los ladrones porque están ubicadas en una isla aislada en el mar. Como tal, hay una alta posibilidad de que los tesoros y otros artículos todavía estén intactos.

En otras palabras, ahora es una carrera de «primer llegado, primer servicio». Los aventureros que se esfuerzan por ser los primeros en bucear en las tres mazmorras [Amaterasu], [Tsukuyomi] y [Susanoo] que han sido nombrados por mí.

En el pasado, he escondido la existencia de [Gate] tanto como sea posible para evitar que sea utilizado por personas influyentes y sólo para ser cautelosos. Sin embargo, un número bastante considerable de personas lo saben ahora. Bueno, lo usé bastante extensivamente durante la batalla en Yuuron.

Además, ya me he convertido en alguien poderoso. Creo que nadie tratará de hacer algo hacia mí ahora. Incluso si eso sucede, simplemente se pondrán las mesas sobre ellos.

Tomando todo esto en consideración, las puertas de transición a las islas de las mazmorras también han sido generalmente aceptadas por todos con el razonamiento de que [Si es hecho por el rey, entonces supongo que es posible].

Además del tamaño considerable de la mazmorra, hay muchas bestias y monstruos mágicos debido al hecho de que ningún hombre ha visitado la isla hasta el momento. Aunque las exploraciones no han procedido mucho, parece que hay grupos que han avanzado hasta el tercer piso.

En cuanto al gremio, no parecen estar quejándose porque pueden conseguir los materiales y los tesoros valiosos incluso si no han avanzado la exploración.

Yo estaba un poco preocupado por el hecho de que el orden público ha empeorado un poco debido al número de aventureros cada vez mayor. Supongo que es de esperar ya que también hay rufianes y matones entre los aventureros.

Los idiotas que están molestando a los ciudadanos y que están haciendo acusaciones falsas contra los asistentes de la tienda en el pueblo entero han comenzado a aparecer uno tras otro.

No sé cómo se hacen las cosas en otros países, pero no voy a ir fácil con ellos aquí. Ellos serán arrastrados por los caballeros sin ninguna remordimiento hasta la cárcel, [susurro del Diablo] (una cárcel que obliga al ocupante a oír el sonido de una pizarra siendo rayada para siempre) o a la [Prisión aromática] Llena con 1 / 10o del olor de un fango de lodo) y pasan la noche allí reflexionando sobre su comportamiento.

No estoy diciendo esto por el bien de los exploradores de las mazmorras, pero también he construido un hospital en la ciudad. Es una instalación donde los especialistas de la recuperación que pueden utilizar la magia de curación y los doctores que pueden diagnosticar enfermedades están.. Los medicamentos en este hospital también están hechos especialmente por Flora.

Los precios se habían hecho correctamente, pero decidimos que la medicina sea gratis para los niños en este país. En este mundo, las personas que tienen 13 años o menos son consideradas como niños. Debido al alto costo del tratamiento, no parece posible que los niños reciban tratamiento médico.

Incluso si digo «Gratis», sólo significa que no estamos tomando dinero. Los guardianes tendrán que trabajar por uno o dos días en este país. Por supuesto, no tienen que hacer el trabajo si pueden pagar el dinero.

Algunos vendedores de la parada alineados delante de las puertas de transición están vendiendo ungüentos, cuerdas, linternas, raciones de la emergencia, y muchas otras cosas, mientras que otros vendedores están vendiendo cuchillos, compases, cantinas, y así sucesivamente en un diverso lugar.

Me inclino en uno de los puestos entre muchos otros que han abierto cerca de las puertas de la transición y llamo al comerciante masculino.

[Oye. ¿Cómo van las ventas?]
[Es bastante prometedor. Parece que es probable que olvide mi trabajo principal sin notarlo]

Este tipo es en realidad un Suppa [El Ninja]. En otras palabras, es un Shinobi de Takeda, y es uno de los subordinados de Tsubaki-san.

Pretende ser vendedor ambulante aquí para vigilar la actitud de los aventureros y vigilarlos.
Para no ser mirado sospechosamente, susurré al recoger objetos alineados en su puesto.

[¿Hay algún problema?]
[Nada por el momento. Varias partes han causado algunas disputas menores aunque]

Los conflictos causados por los tesoros son una historia común. Está bien no preocuparse por esos problemas individuales, siempre y cuando no involucren personas.

[Durante el tiempo que he entrado en la mazmorra, sólo kobolds salieron en el primer piso. Pero, ¿pero en pisos inferiores salen otros mounstros?]

[Los que aparecen en el primer piso son goblins, kobolds, ratas grandes, murciélagos grandes y un conejo de cuernos. En el segundo piso, monstruos similares a hobgoblins, los
arqueros del goblin, los orcs, y los esqueletos se pueden considerar. También dicen que las mantis asesinas y dullahans aparecen en el tercer piso]

¿Dullahans? También hemos luchado contra un dullahan de bajo nivel, y son muy duros, ¿no? Puede ser difícil luchar contra ellos sin tener armas anti-no-muertos o un mago que puede usar magia de atributo de luz.

De alguna manera parece que los monstruos que aparecen en cada mazmorra son muy diferentes. Siento que [Amaterasu] tiene más bestias mágicas, [Tsukuyomi] tiene más muertos vivientes, y [Susanoo] tiene más monstruos regulares”

La diferencia entre monstruos y bestias mágicas es si son las bestias o no. ¿Por qué es así? Me pregunto, ¿están aislados unos de otros? Si no me equivoco, también puede estar relacionado con cómo se come mientras que el otro se come incluso entre compañeros de las bestias mágicas. No quieren vivir donde tienen enemigos naturales.

Agradezco a Suppa-san y me dirijo hacia las puertas de transición. Hay tres puertas con cada una conectada a la entrada de sus mazmorras respectivas.

Bueno, al final, el destino de la transición conducirá al mismo lugar, por lo que no es imposible cruzar las islas de mazmorra, si alguien se siente como hacer un barco o nadar en el mar. Aunque la mayoría de ellos suelen regresar aquí y entrar en otra puerta de transición poco después.

A pesar del hecho de que una persona necesita presentar su tarjeta de gremio y pagar una moneda de cobre cada vez que esa persona entra en las puertas, el salto de isla sigue siendo mucho más problemático.

Alguien puede conseguir una comida incluso con una sola moneda de cobre. Entonces, supongo, ¿tendrá un valor equivalente a mil yenes? Si ese es el caso, me siento como 2000 yenes por noche puede ser demasiado barato ya que un día de alojamiento junto con tres comidas en el [Tsukiyomi] de Leaflet cuesta dos monedas de cobre. Sin embargo, los costos llegarán a 60.000 yenes al calcular el valor de un mes. Si usted piensa en ello de esa manera, ¿un alquiler de 60.000 yenes parece asequible? Incluso si incluye las comidas.

En primer lugar, comparar el valor de la moneda entre aquí y allá no tiene sentido en sí mismo, así que he dejado de pensar demasiado en ello.

[Touya-dono]
[Touya-sama!]
[¿huh? ¿Yae y Hilda? ¿Qué pasa?]

Cuando me di la vuelta debido a la llamada sorpresa, el combo de espadadichas de Yae y Hilda está allí. Están muy cerca. ¿Es porque esos dos practican a menudo juntos?
[Hemos acordado establecer por un corto tiempo para realizar una inspección y para entrenar simultáneamente. Como Hilda-dono expresó, ella no posee suficiente experiencia en combate contra bestias mágicas y monstruos] Yae declaró.

[Mira, yo también he recibido una tarjeta de clan! Aunque todavía es negro y no se puede comparar con la tarjeta de Yae] Hilda siguió.

Hilda se ve feliz mientras muestra su tarjeta. El color de la tarjeta es negro porque es el nivel del principiante. La Princesa Caballero de Restia que se llama principiante es un chiste malo sin embargo. La tarjeta de Yae es roja ya que ella ya es un aventurero de primera clase.

Sin embargo, se puede decir que es anormal subir tan alto en un año… Aunque no es algo que puedo decir. Desde el momento en que nos conocimos, Yae ya era fuerte.

[¿Qué hace Touya-dono en este lugar?] Preguntó Yae.
[¿Mn? Ah, inspeccionando y confirmando la seguridad, ¿tal vez?] Le contesté.
[Ah, entonces ¿por qué no quieres venir con nosotras?] Hilda preguntó.
[Supongo que podría. ¿Vamos a ir entonces?] Yo acepté.

Pasamos por la puerta de transición de [Amaterasu] y salimos a la playa de arena de la isla, yo pagué la cuota de admisión por si acaso. Podríamos escuchar [¿Por qué esos chicos reciben tratamiento especial?] Si hubiéramos entrado sin pagar. También nos destacaríamos si hubiera usado mi propia [Gate], pero no la usé para comprobar si hay un defecto con la puerta de transición.

Este archipiélago está formado por siete islas grandes y pequeñas. Aunque no hay mazmorra en la isla más grande. En cambio, está siendo dominada por bestias y monstruos mágicos.

Puesto que hay muchos monstruos planta en esa isla, una persona necesita ser cuidadosa debido al peligro provisional. Aunque todavía hay gente que entra en esos lugares, si ellos se lastiman es su propia responsabilidad, y no me concierne. Por cierto, parece que hay hierbas, nueces y bayas inusuales en estas islas, por lo que las solicitudes de tipo de colección siguen saliendo de vez en cuando.

Nos acercamos a la entrada de la mazmorra después de invocar [Light]. Esta mazmorra es [Amaterasu] es la que he entrado primero, pero ahora mismo parece haber unos 40 aventureros dentro. Respectivamente, entonces significa que diez grupos se han metido en la mazmorra suponiendo que cada grupo está formado por cuatro personas.

[Para que ese número se sumerja, ¿no están los conflictos obligados a suceder mientras están dentro?] Yae se preguntó.

[Es considerablemente amplia después de todo. Incluso si se encuentran, sólo se saludarán unos a otros y seguirán sus propios caminos separados. A pesar de que podrían hacer algunas negociaciones con sus hierbas medicinales o agua]

Tres lobos de un cuerno nos atacan inmediatamente mientras avanzamos a través de la mazmorra. Hilda va al frente antes de que hagamos algo y derrota fácilmente a los tres. Oh, es una victoria fácil para ella.

[¿Qué haremos con él? ¿No se supone que los cuernos se conviertan en materias primas?] Preguntó Hilda.
[Su carne no se puede comer porque es dural. La piel tampoco tiene mucho uso] le respondí.
[¿Está bien quitar el cuerno y dejar el resto?] Hilda preguntó más.

[Debería estar bien dejarlos al lado del pasaje para que no se interpongan en el camino. Eventualmente se convertirán en alimento de otras bestias mágicas, supongo. Incluso si empiezan a decaer, los slimes vendrán y los derretirán] le expliqué.

Slimes son existencias bien conocidas que viven en todo tipo de calabozo. A veces también atacan a la gente, pero son en su mayoría son existencias inofensivas. Si de alguna manera los describo, ellos tienen una imagen de ser carroñeros. Ellos parecen que toman y disuelven completamente cualquier basura que se lanza en las mazmorras.

Parece que incluso los cadáveres y los excrementos no son excepciones. Como resultado, las mazmorras se mantienen limpias hasta cierto punto.

Slimes es asi, pero por alguna razón, no parece que comen el contenido de los cofres del tesoro. También parece que no comen muchos metales. Ahora que lo pienso, los slimes de lodo también hacen que el agua sea más limpia que antes. Dependiendo del tipo de slime, me pregunto si hay cosas que puede disolver y otras que no puede disolverse.

Al parecer, hay una teoría que indica que los slimes son monstruos creados por manos humanas de la era de la magia antigua. Ese podría ser el caso. ¿Debo buscarlo en la [Biblioteca] la próxima vez que esté allí?

Hilda arrastra el cadáver de los lobos de un cuerno a un lado y corta los cuernos. Esos cuernos se pueden vender como material para la artesanía, así que el gremio puede comprarlos de nosotros.

Después, Hilda derrotó a conejos de un cuerno, murciélagos grandes y ratas grandes casi por sí misma. Definitivamente siento que hay muchas bestias mágicas, aunque goblins y kobolds también salen.

Por cierto, no estoy mostrando el mapa. Nuestro propósito no es conquistar la mazmorra. Pensé que sería más fascinante de esta manera, pero ambas chicas han encontrado las escaleras a la segunda planta subterránea de una forma demasiado rápido.

Después de que hemos descendido las escaleras, llegamos a una sala bastante grande una vez más. El pasaje se ramifica en la derecha y la izquierda. Por el momento, procedemos por la derecha. Hay una encrucijada de nuevo, y después de pasar, el camino se ramifica una vez más.

[Eso me recuerda, tanto un mapa como una brújula son necesarios. Tal vez no puedas salir de aquí si te pierdes] recordó Hilda.

Por supuesto, la mayoría de los aventureros mapean la zona a medida que avanzan. De alguna manera estamos siendo descuidados con respecto a estos asuntos, ya que tenemos [Gate].

Cuando avanzamos casualmente, tropezamos en un callejón sin salida con puertas dobles. Al entrar en las puertas, terminamos en una pequeña habitación de unos 12 tatamis grandes. Hay un cofre del tesoro en una esquina. No me digas que esta habitación es similar a la habitación privada de un monstruo… En mi mente, me imagino la figura de un héroe de un juego que invade la casa de alguien y abre egoístamente los aparadores.

Los ojos de Hilda brillan hacia su primer cofre del tesoro y ella intenta abrirlo. Entonces la veo con ojos incómodos.

El contenido incluye dagas bien llenas de óxido o carentes de cuchillas. Hay un montón de puñales. Supongo que se espera que no habría ningún artículo caro aquí. Sin embargo, ¿por qué hay tantas dagas…….? ¿Es el dueño un maniático dagero? Ahora que lo pienso, criaturas como cuervos y perros recogen cosas incomprensibles…

[Estoy decepcionada……] El espíritu de Hilda se desplomó.
[Bueno, los verdaderos tesoros no se pueden encontrar fácilmente] Yo respondí.

[Le ruego que retenga ese pensamiento por un momento. ¿No es este un artículo una daga de plata?]Yae señala hacia fuera.

Está cubierto de polvo y es negruzco en el fondo del cofre del tesoro, pero ciertamente es una daga de plata. Aunque es una daga simple sin ninguna decoración fina, es posible que se pueda comprar de nosotros. Oh, bueno, un tesoro es un tesoro como dicen.

[No creo que vaya a obtener un precio enorme, pero ¿todavía lo venderás?] Pregunté.

[No, guardaré esto como un recuerdo de hoy. Un recuerdo del día en que me convertí en un aventurero.] Hilda respondió.

Hilda pone la daga dentro de su bolsa de cintura. Supongo que está bien no venderlo si eso es lo que quiere.

Estoy pensando de esa manera mientras miraba a la felizmente sonriente Hilda.