ISBBTW Capítulo 22 – SP
Capítulo 22. No se puede guardar todo el mundo
«¿Por qué compraste tantas cosas? ¿Era posible hacer que las cosas fueran entregadas también dentro del tren? Qué extraño ~ »
Necro, que acababa de volver del trabajo con el rostro extenuado, comenzó a hurgar en las cajas de entrega.
«Paquete de proteínas, guantes de látex, impermeable, botas de goma, sombrillas … ¿Qué diablos? ¿Estás en una juerga de compras loco o qué? No voy a contar esto para los gastos de viaje, ¿sabes?
La santa, que escondió su propia caja de entrega bajo su asiento, se puso rígida. Este chico, ¿estaba tratando seriamente de pasar esto como un gasto de viaje?
… ¿Tal vez pueda hacerlo también?
«¿Puede realmente contar esto como gastos de viaje? Compré esto con mi propio dinero.
Necro me gritó de rabia.
-¿Crees que estamos en un picnic? Infierno no ¡Oye! ¿Que ordenaste? Darlo, darlo. Maldición, ha pasado un tiempo desde que me sentí enojado de esta manera.
Necro arrebató rápidamente la caja en las manos del santo.
«¿Qué es esto? ¿Manicura? ¿Lápiz labial? Ustedes dos idiotas realmente se llevan bien, ¿no? Ni siquiera pienses en poner tus manos sucias en nuestro presupuesto, ¿ok? »
La santa se frotó las dos manos como una mosca hacia Necro.
«Te dije, esto no es un picnic? Consigue tu mierda juntos. ¿Crees que soy tu madre o algo así? ¿Tengo que comprobarlo todo? Hay una guerra que está pasando aquí usted sabe. »
Necro chasqueó la lengua y tiró la caja de entrega al santo.
«Te voy a perdonar solo esta vez, ¿de acuerdo?»
«¡Entendido!»
El santo cavó a través de su caja mientras hacía un extraño «kikikiki» sonido. Parece que se está volviendo cada vez menos humana cuanto más la conozco.
-¡Oh, ese idiota!
Necro se tambaleó en la silla frente a mí.
¿Quién en el mundo la tomaría así? Jin, ¿la quieres? Te daré un descuento.
«¿Tomas reembolsos?»
El santo nos arrojó la caja de entrega.
«¡Oye! Detenerlo, pararlo. ¿Es usted un dios de la violencia o qué? »
Necro frunció el ceño mientras le tapaba la cara con un calcetín.
«¡Ese olor! ¡Santo cielo! ¿Qué? ¿Oye? ¿A dónde vas?»
«¡Secreto!»
Probablemente va a aplicar algo de maquillaje. El santo nos pasó a ambos y nos dirigimos directamente al baño. Tener tanto de nosotros sentarse en la habitación como este era bastante incómodo. Después de todo, no había mucho de que hablar. Necro se dio cuenta de esto también, y se echó hacia atrás un poco.
«¿Qué fue lo que ordenó antes?»
«¿Proteína?»
Eso y las otras cosas. No es para mí y Morto, ¿verdad? No es como si fueras a necesitar proteína de todos modos. ¿Planeas probar algo?
Sharp pregunta.
No te preocupes por eso. Puede que ni siquiera termine necesitando.
No lo entiendo. ¿Planeas matar al Guerrero con esos? ¿Te lo estoy diciendo ahora, pero las alergias o el veneno no funcionarán con él?
«Lo sé. No puedes matarlo.
Nos miramos en el ojo y caímos en un profundo pensamiento. Ambos fuimos expertos cuando se trató de la muerte. Tenía conocimiento de cómo matar a la gente, y Necro era un erudito de la muerte misma. Sobre la experiencia, Necro estaba probablemente más avanzado que yo. Probablemente trató de encontrar maneras de derrotar a Memento Mori. Y fracasó. No hice caso de este hecho.
-Bueno, eso es todo.
Necro fue el primero en acabar con el silencio.
Parece que estamos casi aquí. Prepararse.»
Pensé que olía algo cerca del estiércol de vaca. Ahora que lo miraba, podía empezar a ver granjas alineadas afuera. Había colinas llenas de hierba verde con numerosas vacas salpicadas a través de ellos. En el horizonte, podía ver montañas gigantescas y acantilados majestuosos. Modifiqué la posición de mis ojos para mirar las montañas.
Un volcán con una altura de 5.150m, Volcorre.
A esta altura, uno debería ser capaz de ver algo de nieve alineada en la parte superior, pero sólo pude ver pequeños pedazos de blanco entre todo el marrón. Cerca del cráter, el aire brillaba de todo el calor. En el interior, la lava de color carmesí se retorcía dentro como un ser vivo. El Guerrero probablemente no moriría de esto.
[Esta estación es Boiser, estación de Boiser. Para aquellos de ustedes que desean visitar Volez, por favor bajen aquí. Por favor, asegúrese de no dejar nada atrás cuando salga. Para ancianos y personas con presión arterial más alta, tenga cuidado con el cambio extremo de temperatura. Esta estación es Boiser, estación de Boiser.]
Kii-
El tren empezó a disminuir lentamente.
*
«¡Caliente!»
La santa abanicó su rostro con las manos tan pronto como se bajó. Ella dijo que estaba arreglando su maquillaje, pero nada cambió realmente. El color de sus labios cambió un poco, tal vez? Ella cambió en un vestido de una sola pieza durante el viaje. Ella realmente se parece a un niño como este. Se supone que es una estudiante de secundaria, pero se parece más a una estudiante de secundaria. Su altura es corta para empezar, pero sus otros aspectos son …
«Ora!»
Me dieron patadas.
«…¿Por qué?»
Sentí algo peligroso de ti.
Me froté el trasero.
«¿Puedes dejar de golpearme el trasero ya? Golpee otros lugares ya.
Insalubre para ser golpeado en un solo lugar todo el tiempo. La santa entrecerró los ojos.
«Por favor, no digas nada que pueda resultar en malentendidos».
¿Cómo esto crearía malentendidos?
«Wow, hace calor.»
Necro casi se arrancó la corbata de sí mismo.
«Parece que se pone más caliente cada vez que vengo aquí. ¿Debería haber comprado algo bueno para mí?
Debe ser más caliente en Volez. Gracias a Dios no puedo sentir ninguna temperatura con este cuerpo.
Necro apuntó a la sala de espera cercana.
«Vamos a descansar un poco. Podemos moverse después de que obtengamos el permiso. Los comandantes deben ordenar a todos los soldados para nosotros.
«¿Permiso?»
Necro me envió una telepatía para contestar mi pregunta.
[Instalaron una bomba en el puente. Lo van a volar después de que pasemos.]
-Ah.
Volez era una parcela de tierra justo debajo de un volcán. La ciudad que rodeaba el volcán como un donut era bastante interesante. El problema fue que la tierra alrededor de la ciudad se alzó y se hundió varias veces, creando un acantilado alrededor de la ciudad. Gracias a esto, la ciudad se convirtió en una isla. Para llegar a la isla, uno necesitaba ir a medio camino de un acantilado, luego tomar un puente a la ciudad. La primera fase de este plan era mantener al Guerrero atado dentro de la ciudad. Este fue un buen lugar para nosotros en ese sentido. Seguí al santo hasta la sala de espera y miré a la gente que había dentro. Había mucha gente. Sin embargo, nadie parecía sospechoso.
-¿No nos veremos así?
«¿Qué?»
Envié a Necro una telepatía.
[Volez está siendo controlado por el ejército ahora mismo.]
[¿Sí?]
[Las ciudades cercanas deben hacer acuerdos comerciales con Volez. ¿No sería bastante raro que Volez dejara de comunicarse de repente? Por ejemplo, debe haber un restaurante de tipo dentro de la ciudad. Si los ingredientes para el día no llegan …]
[¡Ah! Me había estado preguntando qué tenías curiosidad. Realmente estás mirando hacia abajo en el poder de una nación. Pero … Buena pregunta. Pensé que sólo lo haría. Qué agudo.]
Necro aplaudió ligeramente.
[No está en el informe, ¿verdad? No hay elección. Estos tipos no son oficiales. No puedo tener ningún registro de ellos. Prohibido por la ley internacional tener a estos tipos alrededor también. En cualquier caso, hay una sucursal en el gobierno que maneja este tipo de cosas.]
¿Un departamento de información?
[Esto requeriría … Protocolo número tres. Así que un poco de lavado de cerebro está involucrado.]
Un gobierno que efectivamente hace uso de magos y usuarios de habilidad … Asumí que serían muy poderosos, pero no en este grado.
[Supongo que las rebeliones serían casi imposibles con un grupo como este.]
[…¿Crees?]
¿Qué quiere decir? Antes de que pudiera hacerle a Necro la pregunta, sin embargo, tuve que recurrir a ver a alguien mirando así. Para ser más específico, alguien mirando al santo.
¿Eh? Querida, mira. Eso … ¿No es esa puta?
Una anciana frunció el ceño cuando un anciano señaló al santo.
«¿Dónde? Realmente no puedo ver … ¡Ah! ¡Tienes razón! ¡Esa perra! ¡Esa puta que mató a mi hijo!
Todo el mundo en la habitación miraba de esta manera en un instante. Los murmullos comenzaron a levantarse de la muchedumbre. Podía distinguir palabras como «perra» y «traidor» de la multitud.
«Ah … debería haber usado magia …»
Necro se palpó con irritación.
«¿Qué has venido aquí por este tiempo ?!»
El anciano se dirigió hacia el santo y le hizo girar el bastón. No debería doler mucho por ella, pero …
«Es peligroso.»
Bloqueé el bastón y miré la cara del santo. Su habitual actitud brillante había desaparecido por completo, y sus ojos estaban desprovistos de cualquier luz. Ella era como un cadáver.
«¡Déjalo ir! ¡Soltad, bastardo! ¡Déjate ir ya!
El anciano hizo todo lo que pudo para intentar sacar la caña, pero se negó a moverse de mis manos. Sólo después de que el viejo decidió retroceder, decidí dejarlo ir.
Sonido metálico.
Cuando el bastón cayó al suelo, el santo se estremeció. Había estado mirando al suelo como un criminal desde hace un tiempo.
«Es el santo …»
Realmente es ella.
Los murmullos se hacían más fuertes ahora.
Pieza de mierda.
«La odio.»
-¡Por ella, mi hijo era …!
Cuando una mujer de mediana edad gritó de rabia, el resto de la multitud subió en un alboroto.
-¡Esa bruja hizo que la guerra durara más! -¡No la perdonaré! -¿Por qué no pudiste salvar a mi hijo? -¡Mierda! -¡La soldadura que salvaste mató a mi hija! -Vuelve al burdel usted vino de! «» Perra! »
Ahora sólo había ira y odio en la zona. La multitud miró al santo. El enojo contagió a la multitud como una plaga y los ceños comenzaron a extenderse. Casi parecía que querían desgarrarla en pedazos la primera oportunidad que tuvieron. Lo único que les impedía hacer eso era yo y Necro. Caminé hacia el santo.
«Que molesto.»
La santa se apretó la ropa con fuerza. Probablemente salvó a casi todos los que encontró, ya sea aliado o enemigo. Porque ella no podía atreverse a ver a alguien morir delante de ella.
En medio del campo de batalla,
El santo cura a un soldado herido. Al sacrificar su cuerpo. Al asumir el dolor para el soldado.
El soldado agradecería al santo y saldría a matar al enemigo. Ella no podía quedarse solo mirando eso. No podía soportar ver a alguien morir, aunque esa persona fuera un enemigo. Los milagros que el santo realizaba para alguien eran en última instancia una desgracia para otro hombre.
En la situación donde alguien debe morir, lo único que hizo el santo fue prolongar el tiempo de la guerra.
Al final, nadie fue salvo. Ni siquiera ella. La ira de la gente que había perdido su objetivo se dirigió a ella. Mira. Este es el resultado de tus acciones. La gente no vale la pena ahorrar.
Charla.
Una manzana rodó por el suelo. Estaba dirigido al santo, pero terminó golpeándome la espalda. En vez de volverme, modifiqué mi mirada para mirar a la multitud. Uno de los niños chasqueó la lengua con decepción.
Golpear.
Esta vez, una bolsa golpeó mis caderas.
«Trae a mi hijo …»
Las manos de la mujer temblaban. En lugar de temer, estaba llena de ira. Las lágrimas brotaban en los ojos de la mujer. Los rostros de la gente se pusieron rígidos cuando vieron esto y empezaron a lanzar varios objetos a nuestra manera.
Desaparece de nuestra ciudad.
«¡Vete al infierno!»
«¡Tú delante del santo, muévete!»
Todo tipo de cosas empezaron a golpearme la cabeza y la espalda. Realmente no estaba planeando ser un escudo de carne, pero … Supongo que en realidad no se puede ayudar, considerando mi posición ahora mismo. De todos modos, no duele tanto.
«Ehei! ¡Para!»
Necro trató de detener a la gente, pero no mostraron ningún signo de detenerse.
«¡Si sigues haciendo esto …!»
Alguien comenzó a lanzar objetos punzantes como plumas y cuchillos, que empezaron a pegarme en la espalda.
¡Romper!
La gente se detuvo cuando el vidrio se rompió en el suelo. Quizás las amenazas de Necro funcionaron un poco. ¿Se terminó? Me volví con un suspiro para mirar a la gente.
… No valían nada.
Casi perdí el autocontrol, lo que hizo temblar un poco a la multitud. Uno de los adolescentes que trató de arrojar algo tenso.
«Maldición, ¿no escuchaste lo que dije?»
Necro salió delante de mí. Su cuerpo estaba retorcido de humo negro. Era fácil decir que esto era mana corrupto sólo por la apariencia de él. Probablemente también podrían decirlo ahora. Que morirían si lo guardaban. El caos siguió. La gente salía corriendo de la habitación como conejos frenéticos. Necro realmente es muy útil a veces. Miré al santo, que parecía estar a punto de desmayarse, y le pasó la cara por la cara.
¡Película!
Su cabeza se inclinó hacia atrás con un chasquido fuerte.
«¿¡Qué estás haciendo!?»
La santa frunció el ceño mientras se frotaba la herida. Así que volvió. Soplé la llama azul en mi dedo.
«… Bueno, no creo que tenga la oportunidad de tomar mi venganza más tarde.»
Me estremecí un poco cuando la santa levantó la mano. ¿Iba a golpearme de nuevo? Hm? ¿Por qué no me estaba pegando? La santa apartó los fragmentos de cristal de su cabeza en silencio. Parecía como si estuviera lista para llorar, lo que me hizo confundirme.