Nt. Autor: El punto de
vista es el de cierto hombre de mediana edad.

*************************

Miré alrededor  a los caballeros que se habían reunido.

Me tragué el suspiro que
quería dejar salir involuntariamente.

Si dejo salir un suspiro
aquí, mi hijo se va a molestar.

[Ah, Caballeros-san.
¿Saben a dónde irán?]

Cuando hablé con una
sorprendida voz, los rostros de los caballeros se tiñeron con irritación.

Incidentalmente, mi hijo,
quien estaba a mi lado, parecía que iba a perder los estribos.

Ah, lo siento, lo siento.

Mis verdaderas
intenciones salieron sin querer.

[Conoce tu lugar como
guía. Ustedes chicos solo tienen que guiarnos]

[Ah ¿Es así? En ese caso,
voy a dejar este trabajo]

[Haz lo que quieras.
Podemos confiar en otros guías]

[¿Es así?]

Fui golpeado con fuerza
por mi hijo cuando estaba a punto de dar medio paso.

[No. Caballeros-sama, lo
siento, a pesar de que mi padre tiene una mala boca, él es un verdadero negocio
como un guía de laberinto. Además, debido a que ahora es popular la caza de
araña en el otro lado, solo hay un par de guías de laberinto. Si nos despiden,
me pregunto si las otras personas estarán libres o no]

Este chico.

Me golpeó seriamente.

Bueno, confiaré esto a mi
hijo quien es bueno con las palabras.

Juzgando por su actitud,
ellos no saben cuan influyente soy en esta industria.

Si la gente se da cuenta
que renuncié, es obvio que las otras personas se alejarán.

¿Estos chicos vinieron
sin investigaciones preliminares?

[Hmph. Bueno, bien. Sean
agradecidos ya que los estamos usando]

[Sí. Estamos agradecidos]

Qué problemático.

[Bueno entonces,
Caballero-sama ¿Cuándo desea entrar en el laberinto?]

[Después de esto.
Inmediatamente]

[Ya veo. Eso significa
que las preparaciones como alimentos y antídotos ya están listos. Como se
esperaba de Caballero-sama]

[Espera. ¿Alimentos,
antídotos?] (Nt. xD estos pendejos no
llegarán muy lejos)

[¿Perdón? ¿No estaban
preparados?]

Mi hijo tiene un aspecto
como si lo estuviera preguntando desde el fondo de su corazón.

A pesar de que este chico
lo entiende bien.

[¿Por qué la comida es
necesaria para la investigación?]

[¿Eh? ¿Sabes? Después de
todo, nos tardaremos 10 días para llegar al lugar que será investigado]

[¿Huh?]

Los caballeros empezaron
a murmurar.

Estos tipos no son
buenos.

¿Han venido hasta aquí
sin saber nada del laberinto?

¿Cómo tal grupo ignorante
consiguió el trabajo de investigar el laberinto?

No me digas que son
demasiado incompetentes y los altos cargos los usan irresponsablemente.

[Caballero-sama ¿Es esta
su primera vez en entrar en el laberinto?]

[A-Ah]

[El Gran Laberinto es el
enorme laberinto que conecta los dos continentes. Este es el único camino para
ir al otro continente en sustitución del mar casi imposible de navegar que es
el territorio del Dragón de Agua. ¿Entienden hasta este punto?]

[¿Estas tratándome como
un tonto? Eso es de sentido común]

[Sí. Sin embargo, debido
a la multitud del Gran Laberinto, se dice que viajar es imposible si no hay un
guía experto en esto. La tasa de supervivencia de los que no lo contratan es
casi 0. A pesar de que no sé si es verdad o mentira, se dice que el viejo
Héroe-sama entró solo en el Gran Laberinto y no regresó] (Nt. Tasa de supervivencia para un arañita
moe, ¡¡¡100%!!!)

Los caballeros
palidecieron.

Haa.

Parece que por fin
empiezan a entender el significado de entrar al Gran Laberinto después de
escuchar que incluso el Héroe no regresó con vida. (Nt. Por favor, incluso yo me sorprendí de eso… seguro era un héroe
princeso)

[El Gran Laberinto tiene
una estructura compleja con innumerables ramificaciones. Si pierdes el camino,
es el fin. No es probable que sea capaz de salir con vida. Incluso los guías no
conocen todos los pasajes. Caballero-sama ¿Sabe que es esto?]

[¿Qué es ese paquete de
papel?]

[Todos los mapas del Gran
Laberinto. Aunque es solo una parte]

Lo que mi hijo sacó es el
mapa de las rutas, donde es más seguro y corto, para cruzar el continente, es
la guía de la Capa Superior del Gran Laberinto.

Solo con eso se podría
decir que es un paquete de papel.

Incluso la imagen
completa de la Capa Superior no está despejada.

Ese es el lugar llamado
el Gran Laberinto.

[El lugar donde los
caballeros van a investigar esta vez es un lugar que está avanzando por uno
diez días. 10 días de viaje de ida. 10 días para investigar. 10 días para
volver. Si no hay un almacén de comida para 30 días, tendremos que dar marcha
atrás. Si es posible, quiero tomar otros 10 días de alimentos como una reserva]
(Nt. Estos si son profesionales)

Esta vez, estos chicos
fueron enviados porque la cantidad de monstruos ha incrementado recientemente
en cierta área en el Laberinto.

Estos chicos investigarán
la causa y sacrificaran a los monstruos, pero con una condición, no podemos
esperar nada.

El área en la que los
monstruos están surgiendo en grandes cantidades es exactamente el lugar donde
la ruta es más corta.

Cuando pienso en las
cosas de ahora en adelante, si es posible, espero que ellos investiguen la
causa y eliminen a los monstruos.

Me pregunto qué pasará.

[Y también, ya que la
mayoría de los monstruos en el Gran Laberinto tienen veneno, un antídoto es
indispensable. Además, la fuente de luz y su combustible. Si es posible, es
mejor tener a una persona que pueda usar fuego. Porque es posible huir
incendiando cuando se vean atrapados en una telaraña. Por lo tanto,
Caballeros-sama, escribiremos la lista de cosas necesarias, así que por favor,
consigan los materiales. Ya que los guías tienen un espacio de almacenamiento,
dejen la carga a nosotros. Ah, y ¿Qué hay de enviar una carta a sus familias?
Porque el viaje será largo]

Mi hijo lo dijo en rápida
sucesión, y los caballeros solo asintieron con total asombro.

Con tales condiciones, va
a ser difícil en el futuro.

Bueno, supongo que por lo
menos apoyaré a estos chicos para que las cartas enviadas a sus familias no se
conviertan en un testamento.