Kumo Desu Ga, Nani Ka? s27
Síguenos en Facebook
Kumo Desu Ga, Nani Ka?
S27: Los Restos de la Pesadilla
Eso está sobre la roca.
Los ocho ojos rojos me
miran con frialdad.
miran con frialdad.
El tamaño no es muy
grande.
grande.
Pero, la presencia es más
grande que la de cualquier otro monstruo que haya visto hasta ahora.
grande que la de cualquier otro monstruo que haya visto hasta ahora.
No me puedo mover.
Los otros están igual.
No podemos movernos ni
una pulgada en lo absoluto, como si nos hubiéramos endurecido.
una pulgada en lo absoluto, como si nos hubiéramos endurecido.
Parece que nuestros
corazones han sido atrapados fuertemente por la figura de la blanca araña
monstruo.
corazones han sido atrapados fuertemente por la figura de la blanca araña
monstruo.
[¿Héroe?]
De repente, se escucha
una voz.
una voz.
No es como un sonido.
Fue telepatía.
No fue algo enviado a mí.
Solo espié la telepatía
que alguien más envió.
que alguien más envió.
[Héroe]
Y, ese “Alguien” estaba
ahí antes de darme cuenta.
ahí antes de darme cuenta.
Estaban por todo el lugar.
[¿Gobernante?]
[Gobernante]
[Gobernante]
[¿Imposible evaluar?]
[Imposible evaluar]
[Imposible evaluar]
[¿Gobernante?]
[Gobernante]
[Gobernante]
[¿Personas reencarnadas?]
[Personas reencarnadas]
[Personas reencarnadas]
[Pero ¿Débil?]
[Débil]
[Débil, débil]
La voz de la Telepatía
suena aquí y allá.
suena aquí y allá.
Antes de darme cuenta, el
suelo, el muro, el techo, estaban por todas partes.
suelo, el muro, el techo, estaban por todas partes.
Incontables ojos rojos.
Tan lejos como podía ver,
ellos son blancos.
ellos son blancos.
Mis pensamientos se
detuvieron debido a la abrumadora escena.
detuvieron debido a la abrumadora escena.
No, piensa.
Esos chicos hacen uso
completo del lenguaje con la apropiada intención.
completo del lenguaje con la apropiada intención.
Hay una inexcusable
palabra en esas palabras.
palabra en esas palabras.
[¡¿Saben acerca de los
reencarnados?!]
reencarnados?!]
Me decidí y hablé.
Aunque sé que Basgas-san
tenía sus ojos muy abiertos, debo preguntar por todos los medios.
tenía sus ojos muy abiertos, debo preguntar por todos los medios.
[Lo sé]
[Lo sé]
[No hay forma de que no
lo sepa]
lo sepa]
Devolvieron una
respuesta.
respuesta.
El entendimiento mutuo es
posible.
posible.
Estos chicos no son
monstruos sin inteligencia.
monstruos sin inteligencia.
[¿Por qué lo sabes?]
[Master] (Nt. Lo dejaré así porque suena más chido xD)
[Master]
[Madre]
[Madre]
[¿Es el Master una
persona reencarnada?]
persona reencarnada?]
[Lo sabrás pronto]
[Lo sabrás pronto]
[Lo sabrás de inmediato]
[Lo sabrás de una vez]
[¿Qué quieres decir?]
[Declaración]
[Sentencia]
[El inicio del fin]
[El mundo inicia]
[El mundo termina]
Las sombras blancas
desaparecen gradualmente
desaparecen gradualmente
[¡Esperen! ¡¿Qué quieren
decir?!]
decir?!]
[No tiene sentido que lo
sepas]
sepas]
[Morirás de todas formas]
[Todos morirán] (Nt. Esto es aterrador… aterradoramente lindo
xD)
xD)
[Lucha y sobrevive]
Sentí que lo dijeron con
el significado de que nos verían hasta entonces.
el significado de que nos verían hasta entonces.
Y, los Restos de la Pesadilla
desaparecieron frente a nosotros.
desaparecieron frente a nosotros.
*****Espaciador*****
[¡Idiota!]
El puño de Basgas-san
golpeó mi cara. (Nt. xD Oh por Dios,
¡Lo que todos queríamos hacer desde que este inútil nació!)
golpeó mi cara. (Nt. xD Oh por Dios,
¡Lo que todos queríamos hacer desde que este inútil nació!)
Recibí el puño sin oponer
resistencia.
resistencia.
Hyrinth-san retuvo a
Basgas-san, quien me iba a golpear.
Basgas-san, quien me iba a golpear.
[¡Debí habértelo dicho!
¡Los camaradas del chico podrían morir por tus irreflexivas acciones!]
¡Los camaradas del chico podrían morir por tus irreflexivas acciones!]
Basgas-san disparó su ira
mientras era retenido.
mientras era retenido.
Con una fuerza con la que
parece soltarse de Hyrinth-san en cualquier momento.
parece soltarse de Hyrinth-san en cualquier momento.
[Ahora, ahora. Ya que
todo terminó bien justo así ¿No está bien?]
todo terminó bien justo así ¿No está bien?]
Sensei intercedió, y
Basgas-san se detuvo. (Nt. ¡No! ¡Le
golpee un poco más!)
Basgas-san se detuvo. (Nt. ¡No! ¡Le
golpee un poco más!)
Aunque parece que su ira aún
no se ha calmado, no parece que vaya a actuar violentamente.
no se ha calmado, no parece que vaya a actuar violentamente.
[Lo siento. Tenía algo
que debía preguntar por todos los medios]
que debía preguntar por todos los medios]
[¿Incluso si todos
mueren?]
mueren?]
Me quedé mirando.
Cuando es dicho así, no
puedo decir nada.
puedo decir nada.
[Está bien si el chico
muere por sí mismo. Pero, no arrastres a otra persona en eso. Si quieres
suicidarte, hazlo tú mismo]
muere por sí mismo. Pero, no arrastres a otra persona en eso. Si quieres
suicidarte, hazlo tú mismo]
[Basgas-san, estás
diciendo demasiado]
diciendo demasiado]
Aunque Sensei reprendió a
Basgas-san, Basgas-san está más en lo correcto.
Basgas-san, Basgas-san está más en lo correcto.
Por la razón que quería
saber, tomé una acción arbitraria contra el otro bando, quienes eran los Restos
de la Pesadilla.
saber, tomé una acción arbitraria contra el otro bando, quienes eran los Restos
de la Pesadilla.
Basgas-san empujó a
Hyrinth-san a un lado.
Hyrinth-san a un lado.
¿Juzgó que no haría nada
violento? Hyrinth-san liberó a Basgas-san fácilmente.
violento? Hyrinth-san liberó a Basgas-san fácilmente.
Basgas-san se apoyó en
una roca en un lugar un poco lejos y se sentó.
una roca en un lugar un poco lejos y se sentó.
Si veo apropiadamente, su
expresión es mala.
expresión es mala.
Basgas-san dijo que él se
encontró con la Pesadilla en los viejos tiempos.
encontró con la Pesadilla en los viejos tiempos.
El trauma podría haber
sido estimulado.
sido estimulado.
Cuando veo a los otros de
nuevo, Katia y Anna se sentaron, y Hyrinth-san tiene una cara pálida.
nuevo, Katia y Anna se sentaron, y Hyrinth-san tiene una cara pálida.
Solo Sensei parece
calmada.
calmada.
[¿Estás bien?]
Hablé con Katia y Anna,
quienes estaban sentadas.
quienes estaban sentadas.
[No puedo pararme]
[Estoy avergonzada]
Ellas me ven con un
rostro que parece llorar.
rostro que parece llorar.
También tienen
escalofríos, por lo que están muy asustadas y se sienten desagradables.
escalofríos, por lo que están muy asustadas y se sienten desagradables.
A pesar de que tienen un
cuerpo relativamente pequeño como un monstruo, estar rodeadas de grandes arañas
es por supuesto, desagradable.
cuerpo relativamente pequeño como un monstruo, estar rodeadas de grandes arañas
es por supuesto, desagradable.
Incluso me sentí
desagradable, por lo que el grupo de mujeres es aún más.
desagradable, por lo que el grupo de mujeres es aún más.
[¿Cómo puede Sensei estar
tan calmada?]
tan calmada?]
[No. No estoy calmada
¿Sabes? Aunque la apariencia es linda, el contenido es ligeramente espeluznante]
¿Sabes? Aunque la apariencia es linda, el contenido es ligeramente espeluznante]
[Lindo…]
Ah, eso no fue un parte
de su personaje, a ella realmente le gustó. (Nt. No entendí bien esta parte, creo que tiene que ver con el personaje
que ella imitaba en su juventud y que se volvió parte de su personalidad)
de su personaje, a ella realmente le gustó. (Nt. No entendí bien esta parte, creo que tiene que ver con el personaje
que ella imitaba en su juventud y que se volvió parte de su personalidad)
Después de todo, a Sensei
le gustan las cosas extrañas desde su vida anterior.
le gustan las cosas extrañas desde su vida anterior.
Aunque pensé que eso es
una parte de su personaje, parece que seriamente le gusta algo así como las
arañas.
una parte de su personaje, parece que seriamente le gusta algo así como las
arañas.
Es inesperado.
[Por cierto, ¿Qué crees
acerca de lo que dijeron esos niños?]
acerca de lo que dijeron esos niños?]
Muchas palabras
misteriosas que dijeron los Restos de la Pesadilla.
misteriosas que dijeron los Restos de la Pesadilla.
[No lo sé. Hay muy poca
información]
información]
En primer lugar, ¿Qué
diablos son esos monstruos llamados Restos de la Pesadilla?
diablos son esos monstruos llamados Restos de la Pesadilla?
Debido a que se enteraron
de nuestra información, es cierto que ellos tienen un alto nivel de “Apreciación”.
de nuestra información, es cierto que ellos tienen un alto nivel de “Apreciación”.
Además, tienen la
inteligencia con la que pueden entender el habla humana.
inteligencia con la que pueden entender el habla humana.
La naturaleza sigilosa
con la que se reunieron en esa medida sin ser notados por mí.
con la que se reunieron en esa medida sin ser notados por mí.
La cooperación entre
camaradas haciendo uso completo de Telepatía.
camaradas haciendo uso completo de Telepatía.
Incluso un fragmento
tiene esa capacidad.
tiene esa capacidad.
Qué si se convierte en
una pelea…
una pelea…
No creo que pueda ganar.
(Nt. Lo puedo imaginar… “Noticia de última
hora, Héroe muere devorado por arañitas-moe-kawai” jajajaja xD)
(Nt. Lo puedo imaginar… “Noticia de última
hora, Héroe muere devorado por arañitas-moe-kawai” jajajaja xD)
[El principio del fin.
Todos morirán, ¿Huh?]
Todos morirán, ¿Huh?]
Las espeluznantes y
siniestras palabras.
siniestras palabras.
Solo esas palabras fueron
atrapadas a mi cabeza y no se fueron.
tunovelaligeras.com
atrapadas a mi cabeza y no se fueron.