La luna plateada colgaba en lo alto del cielo y proyectaba su luz clara y plateada sobre el mundo en brillantes olas. Frente a ella, la luna carmesí se aferraba sangrientamente a los velos azules del cielo nocturno.

"¡Claude, ya son las diez! ¡¿Por qué sigues despierto?! ¡Tienes clase mañana! ¡Ya hemos gastado seis riyas en petróleo este mes! ”, Una voz masculina leñosa resonó en la habitación.

Una cara juvenil levantó su mirada de su escritorio, mirando los competitivos hemisferios grises y carmesíes del cielo nocturno. La cara se volvió hacia la lámpara de aceite, cuya pequeña llama lamió perezosamente la oscuridad de la habitación, y la apagó, dejando que un delgado rastro de humo saliera por la ventana hacia la noche. La figura a la que estaba unida la cara se levantó lentamente de su duro asiento de madera. Se deslizó sobre el piso de madera hasta una cama cercana y descendió en silencio. La cama crujió como un esqueleto pesado mientras se acomodaba bajo el peso de la figura. La misma voz leñosa continuó haciendo eco de las quejas desde el pie de las escaleras. La mirada de la figura se desplazó una vez más hacia el escritorio, mirando la superficie marrón grisácea, ahora iluminada únicamente por la pálida luz de la luna.

Medio año, la figura pensó medio año desde que vine a este mundo.

Medio año, y por primera vez se había considerado a sí mismo como su nuevo yo, en lugar de un invitado no deseado en este cuerpo.

Claude Tal era su nuevo nombre. La conciencia previa que había llamado hogar a este cuerpo lo había acostado, enfermo, durante todo un mes. Como resultado, la nueva conciencia, el actual Claude, tuvo que pasar su primer mes en la cama, mientras el cuerpo se recuperaba lentamente. Sin embargo, no se quejó mucho, porque era una buena excusa para evitar que la gente hablara demasiado mientras revisaba años de recuerdos extranjeros. Solo comenzó a interactuar de nuevo una vez que se sintió algo familiarizado con la historia de la vida de este cuerpo hasta su intrusión. Nadie sospechaba que el ocupante había cambiado.

"Yo … yo era Chen Xi … chino. Yo vivia en la ciudad magica⁽¹⁾. Pero … Pero ahora soy Claude Ferd. Vivo en un pequeño pueblo llamado Whitestag en una prefectura llamada Balivia, una parte del reino de Aueras, en un continente llamado Freia. Tengo 16 años y actualmente estoy asistiendo a la escuela secundaria. Claude murmuró medio y suspiró para sí mismo.

La idea de "transmigración" no era ajena al alma una vez conocida como Chen Xi. Su antigua vida tenía innumerables dramas de televisión, series web y novelas web que representaban numerosas versiones de tales eventos. Hasta su propia transmigración, sin embargo, era solo una ilusión fantasiosa, una historia de mitos y fantasía que nadie creía realmente que fuera real. Se había resignado a una vida normal y aburrida a la edad de 30 años. Nacido en una familia de clase media de trabajadores de la carretera, vivió una vida muy media de la carretera en una mitad de la -Ciudad de carretera. Él era promedio en todos los sentidos. No era atlético, ni muy inteligente, ni particularmente experto en ninguna habilidad específica. Trabajó duro para completar la educación primaria y secundaria, al igual que la mayoría de sus compañeros, y eventualmente fue a una universidad intermedia. Allí, también, trabajó día y noche para graduarse con calificaciones promedio para un grado promedio. Desde allí buscó un trabajo. Una búsqueda que lo llevó a la ciudad mágica. Donde finalmente se estableció en un pequeño suburbio conocido como Wencheng.

Sus años lo pasaron sin incidentes. El aburrimiento de la vida normal se rompió solo por las ansiosas presentaciones de su familia de mujeres con las que esperaban que él se casara. Sin embargo, su única característica sobresaliente fue su completa falta de características sobresalientes, algo que pocas, si es que alguna, apreciaban las mujeres.

Le tomó varios años, pero su tercera tía finalmente le encontró una chica que lo conmovió y, a su vez, tuvo una inclinación similar. Ella era siete años menor que él. Una figura delgada y de piel clara que se sentaba bien en los ojos. Sin embargo, ella solo era menor en edad. Se había graduado de una buena universidad y trabajaba como funcionaria pública de buena estatura. Su familia manejaba su propio negocio. Nada importante, sino un esfuerzo de éxito mayor que el promedio. No eran de clase alta, pero se sentaron firmemente en la clase media.

Chen Xi no estaba tan bien. Tenía solo 1,76 metros de altura. Su aspecto era aceptable en el mejor de los casos. Sus padres eran granjeros y solo poseían su pequeña granja y casa, la última de las cuales habían comprado a préstamo y tuvieron que pagar más de 18 años. Chen Xi mismo era técnico en un pequeño negocio privado en la ciudad. Sin embargo, de vez en cuando se desempeñaba como vendedor o en servicio al cliente cuando su jefe necesitaba una mano extra de un sustituto.

Chen Xi, al menos, llegó a comprender el juego de cortejar, ahora que tenía a alguien a quien quería perseguir. La paciencia era primordial. Trabajó a la niña durante ocho meses antes de que finalmente aceptara ser su esposa. Quería formar una familia la misma noche de su boda, pero ella no estaba dispuesta. Ella no quería renunciar a su carrera o vida social de estudiante cuando todavía tenía 26 años.

Chen Xi, sin embargo, ya tenía 31 años. Si su esposa seguía siendo terca, tendría 35 años cuando tuviera su primer hijo. Incluso insistió en que usaran "dispositivos armoniosos" durante sus "interacciones pacíficas"⁽²⁾. No le gustaba bañarse con un impermeable. Su amor por ella lo hizo aceptar sus condiciones, pero su orgullo no le permitió aceptar la dote de sus padres: un automóvil. Reunió el dinero para el auto por su cuenta. Su esposa se convirtió en la conductora, por supuesto, ella fue incluso la que eligió el automóvil.

Su vida de casado era tan simple como todo lo anterior. Él encarnaba todas las cualidades de un buen esposo de casa. Lo mantenía ocupado, pero disfrutaba sentirse satisfecho. Ayudó que su esposa no esperara demasiado de él. ¿Quizás el secreto de la felicidad era saber cuándo contentarse?

Su vida simple y contenta duró un año. Tomó el día de su aniversario fuera del trabajo para sorprender a su esposa con una cena romántica a la luz de las velas y vino, pero su esposa llamó y dijo que tenía que trabajar horas extras para llegar tarde.

Se tomó la molestia de conseguir un buen vino importado mientras esperaba a su esposa. Finalmente decidió reunirse con ella en la oficina, pero la encontró cerrada y completamente oscura cuando llegó. El guardia también le dijo que su esposa se había ido a la hora habitual. Su corazón provocó sospechas, así que llamó para averiguar dónde estaba, pero ella no respondió.

Caminó por el vecindario camino a casa y encontró su auto estacionado junto a un pequeño parque cerca de su casa. A medida que se acercaba, notó que se balanceaba de forma antinatural.

Se acercó y sacó las llaves de repuesto para el automóvil que tenía consigo. Los corazones de la mayoría de las personas podrían haber estado acelerando al pensar en lo que podrían encontrar, pero él estaba sereno. Nunca había sido realmente alguien que se emocionara y ansiara fácilmente.

Se acercó a la puerta trasera casualmente y la abrió. Adentro estaba su esposa, y encima de ella estaba su jefe, el Secretario General Liu. Los dos estaban en medio de la agonía final de una actividad intensa y romántica, la variedad desnuda.

Chen Xi miró la costosa botella de vino en la mano y consideró aplastarla en la cabeza del hombre, pero pensó que sería un desperdicio. Supuso que debería estar feliz de haberlos atrapado con las manos en la masa, al menos su esposa no podía negar lo que había hecho, pero no sintió nada. Su mirada se dirigió a la pareja cuando sacó el teléfono del bolsillo y comenzó a filmar, imitando a cierto Sr. Chen Edison⁽³⁾.

"Lamento interrumpir sus actividades. Me iré en un momento, así que por favor ignórenme ", dijo, sonriendo a la pareja aterrorizada.

“Oh, esposa, querida, nos vemos mañana en la oficina de asuntos civiles para el proceso de divorcio. Te enviaré un mensaje de texto más tarde. Si te lo pierdes … ”Chen Xi agitó el teléfono, su sonrisa tranquila todavía plasmada en su rostro. "Sería una lástima".

Su esposa no regresó esa noche.

Los dos firmaron su divorcio a la mañana siguiente. Su esposa perdió todas las reclamaciones de cualquiera de sus activos sin quejarse. Los dos no hablaron ni se miraron durante todo el proceso. La única vez que su esposa le habló fue cuando salieron del edificio.

"Por favor … Por favor, elimine las fotos".

"No te preocupes, no los filtraré". Chen Xi asintió sin mirarla.

Se detuvo junto a un agente de bienes raíces en el camino a casa y se detuvo en su trabajo. Le llevó solo tres días vender su casa y todo lo que contenía. Al principio consideró usar parte del dinero para pagar la parte que sus antiguos suegros habían pagado en la casa, pero luego decidió que era una compensación por lo que su hija le hizo.

¡Eres un tonto! ¡¿Cómo pudiste dejar escapar a esos animales engañosos tan fácilmente ?! ”se quejó su viejo amigo.

El hombre había sido su compañero de cuarto durante sus días de universidad: Yang Dazhi.

Chen Xi puso los ojos en blanco.

“¿Qué sugieres que haga entonces? ¿Debería hacer un gran alboroto y filtrar las imágenes en Internet? Me arrastrarían a la corte y tendría que dividir todo con ella ".

Ambos eran ahora divorciados. En este asunto, Yang Dazhi era seis años mayor que Chen Xi. El hombre, heredero de un negocio familiar, había salido con el ídolo de su escuela durante dos años antes de casarse poco después de su graduación. Los dos tuvieron un hijo. Sin embargo, al negocio no le fue muy bien y se vio obligado a ir al extranjero durante dos años para salvar su empresa. Cuando regresó, encontró a su esposa teniendo una aventura con un entrenador en un gimnasio que ella frecuentaba.

Fingió no saber nada por un tiempo y contrató a un ojo privado para recopilar evidencia de la indiscreción de su esposa. Finalmente se enfrentó a los dos una vez que su caso fue sólido y golpeó al entrenador en el hospital. Sirvió los papeles de divorcio de su esposa mientras ella lloraba por el hombre en la sala de emergencias.

Su esposa no quería el divorcio, pero cuando él se negó a llevarla de vuelta, ella lo llevó a la corte. Enfurecido por su audacia, filtró las fotos en Internet, solo para ser demandado. Perdió la mitad de sus activos y gran parte del resto tuvo que ser vendido para cubrir la multa por filtrar las imágenes. Se vio obligado a pagar las facturas médicas del entrenador de gimnasio, pero logró evitar la corte.

La historia le enseñó a Chen Xi que podía criticar los asuntos moralmente, pero la ley no vio ningún problema. Ciertamente no le importó cuando la reacción fue difundir imágenes indecentes sobre la persona en cuestión en todo Internet y golpear al playboy.

"Ugh …" Yang Dazhi gruñó. Odiaba que le recordaran todo el asunto.

"Lo que sea, no perseguiré esto. Todo ese negocio está detrás de mí, el tuyo detrás de ti, sigamos adelante. Todavía nos queda algo de juventud, al menos ".

Yang Dazhi abrió una botella de vino tinto mientras consolaba a su amigo. Estaba en conflicto. Por un lado, no deseaba esto para su amigo, pero por el otro estaba feliz de que finalmente tuviera a alguien más que conociera de primera mano su sufrimiento. Ya no eran solo amigos, eran hermanos en el sufrimiento.

"Eso es lo que pasa con las mujeres", continuó, "No puedes sostenerla en un pedestal y adorarla por una diosa. Incluso si le das rosas y juras amarla por el resto de tu vida, ella solo te dará un tramo de desierto y exigirá que lo conviertas en un bosque para ella …

"¡¿Quién estaría dispuesto a ponerse una gorra verde hierba ?!⁽⁴⁾ Creo que finalmente he tocado la verdad de este mundo. ¡Las mujeres, aparte de nuestras madres, son todos fraudes! Casados ​​o no, ¡son todos iguales! Te llevaré al bar esta noche. Puedes verlo por ti mismo. Esas damas de cuello blanco bien vestidas son todas lobos voraces. Quieren acostarte en el momento en que se adapte a su gusto …

"Sin embargo, no estás vestido para la ocasión", dijo, evaluando a su amigo, "Tendremos que hacerte un cambio de imagen primero. El soldado debe usar el camuflaje adecuado para el terreno correcto. Esas mujeres tienen ojos agudos, si no te pones algo a la moda, no te perseguirán ".

Chen Xi no sabía cómo reaccionar.

"Vine aquí para trabajar para ti y ganarme la vida, no para ir a buscar mujeres".

"Tu eres mi hermano. Quiero compartir las cosas que disfruto contigo. No hay nada de lo que no podamos hablar ", dijo Yang Dazhi con un gesto informal de su mano," Te ofrecí un trabajo cuando nos graduamos. Tú eres el que quería construir tu propia carrera. Ah, si no hubiéramos perdido el contacto, ambos podríamos haber evitado nuestros problemas. Pero ahora es mejor. ¡Vamos a divertirnos un poco! Si nos mantenemos unidos, tanto en nuestras carreras como en nuestras relaciones, ¡nada nos detendrá! Vamos, iré a arreglar un buen auto para ti. Únete a mí para pasar un buen rato esta noche.

Y así, la capital mágica, Shanghai, tenía un nuevo "jugador" experimentado.

"Debes estar muy triste en este momento, hermano", murmuró el joven con ojos llorosos.

La mayoría de las historias de transmigración estaban llenas de asombro, pero ninguna era tan ridícula como la suya.

Se dirigía a una reunión para firmar un contrato multimillonario. Su jefe, Yang, estaba muy contento con todo y arrastró a Chen Xi con dos parejas de chicas en un bar. Chen Xi siempre se había considerado un hombre vigoroso, pero las dos mujeres eran un poco más de lo que podía soportar. Al final tuvo que recurrir al siempre fiel Sr. Blue. Las chicas tenían las piernas torcidas cuando terminó. Se desmayó del ejercicio, pero despertó para encontrarse en este nuevo mundo.

^{(1) Apodo chino para Shanghai.}

^{(2) Este es el autor en broma autocensurando y culpando a la política de censura de China, que se detalla en la visión socioeconómica del país de la "Sociedad Armoniosa". Coloquialmente, se conoce como "cangrejo de río" dado lo similar que suena a "armonioso" en chino.}

^{(3) Esta es una referencia al escándalo fotográfico de Edison Chen. Más información: https://en.wikipedia.org/wiki/Edison_Chen_photo_scandal}

^{(4) Usar una gorra verde es un dicho popular chino de ser engañado. Es una referencia a las personas que pierden a sus amantes con otros hombres durante su tiempo en el ejército, de ahí la gorra verde.}