Objetivo

"¿Papá está invitando a gente a cenar?", Preguntó Claude.

"Si. Escuché a mamá decirle a mi papá que cuando me iba. Estará en tu casa esta noche. Tu padre invitó a algunas personas, aparentemente. Incluso el padre de Boa se va. Parece que van a tener una discusión sobre algo ".

"Es eso así…"

Regresar a casa en ese momento fue realmente inapropiado. Si su padre lo viera, definitivamente se le pediría que sirviera a los invitados. No era que no hubiera nadie para ayudar, su padre querría que hiciera más contactos. Redes, como suele decirlo su padre.

"¿Por qué estás tan aturdido? Baja tu bolso. Tengo que volver a casa para comprar cordero, ternera y condimentos. Dijiste que nos mostrarías tus habilidades esta noche ”, dijo Eriksson.

"¿Yo dije eso?"

"Si lo hiciste. Boa y yo hablamos sobre cómo habría cena en su casa y decidimos que no comeremos en casa. Usted estuvo de acuerdo. Cuando Wero dijo que estaba haciendo una barbacoa con nosotros, también dijo que no volvería a casa. Dijiste que la barbacoa de Wero la última vez no era buena, y nos mostrarías de qué se trata la barbacoa real. ¿No me digas que ya lo olvidaste? "

"Bueno …" Claude acarició la cabeza con timidez.

Para ser sincero, no sabía cómo pasó toda la tarde. Toda su atención se centró en el libro de cocina. Él solo respondió superficialmente a sus amigos. Había olvidado casi todo, incluso lo que prometió.

Tuvo que calmarse. Tenía el libro ahora, así que no necesitaba apresurarse. Su padre fue anfitrión de conocidos para la cena, por lo que no tendría tiempo para el libro, incluso si se fuera a casa. Simplemente sería arrastrado a servir a los borrachos.

Su padre frecuentemente hablaba sobre cómo debería llegar a conocer a personas más importantes. Claude tenía poca paciencia para tales divagaciones. La "sociedad superior" y sus "banquetes" no podían compararse con lo que había visto en su vida anterior. Se vestían con ropas tan elegantes como los dioses mismos podían envidiar, y valían más que la economía total de algunas ciudades. Bebieron buen vino y comieron exquisiteces más allá de lo imaginable, su cultura y aplomo superaron incluso a la realeza del día. Ciertamente no eran un grupo grosero de viejos que devoraban carne y bebían hidromiel, que ahogaban sus pedos de risa y gritos, que se arrastraban sobre las mesas con su estupor borracho y roncaban casas cuando finalmente se dormían.

Lo que sea. Él no volvería, así que no sería su problema esta vez. Claude arrojó su bolso sobre la cama mientras entraba.

"Muy bien, te mostraré mis habilidades esta noche y te dejaré experimentar una verdadera barbacoa. Mira si tienes alas cuando regreses por la comida. Consíguenos un poco si lo haces. Saben a la parrilla ”.

"¿Alitas de pollo? ¿No se asan las gallinas enteras? ¿Por qué solo quieres las alas? ”Preguntó Eriksson, perplejo.

¿Qué te pasó hoy? Estabas completamente fuera de eso ", preguntó Borkal desde la cama," ¿Preocupado por debernos el libro? "

Claude tarareó el acuerdo, asintiendo.

"No sé por qué, pero realmente lo quería sin importar cuándo estaba en la tienda. Más tarde tuve un poco de remordimiento del comprador. Un thale y tres riyas no es un cambio de bolsillo, e incluso prometí devolverlo en tres días ".

Borkal se echó a reír.

"Tal vez sea el destino. He tenido una experiencia así. Cuando estaba paseando con mi padre, vi un juguete de pez espada de madera que quería comprar sin importar qué. El dueño de la tienda vio que lo quería mucho y pidió un precio alto y no se conformaría con un precio más bajo. Papá me arrastró enojado.

"Pero cuando regresé a casa, estaba tan preocupado que ni siquiera podía comer. Mi cabeza estaba llena con el pez espada. Al final, mamá no tuvo más remedio que pedirle al criado que me lo comprara en secreto. Me aburrí una semana después y ha estado en el almacén desde entonces.

“Papá me advirtió que hacer eso es un gran tabú. Un comerciante calificado tiene que controlar sus deseos. No debe exponer lo que quiere tan fácilmente o se aprovechará de él. Regresé para sacar el juguete y ponerlo en mi mesa como un recordatorio constante ".

"Entiendo ahora. Lo recordaré."

Claude estaba muy contento de que Borkal hubiera encontrado una racionalización perfecta de por qué tuvo que comprar el libro. Borkal se sentó.

"No tiene que tomar en serio lo que debe. Una tal y tres riyas es mucho para que tenga que pagar. Está bien tomarse su tiempo. Prefiero esperar que hacer algo estúpido para tratar de cumplir con tu fecha límite. Especialmente no antes de ir a la isla.

Hizo un gesto para evitar que Claude hablara.

"He pensado en ello. Ya tenemos lo que necesitamos. Solo tenemos que pagarle al viejo Sunny por el barco.

"Todavía necesitamos algo de dinero para la comida, ya que nos quedaremos allí por dos días. Costará dos riyas por algunas cosas deliciosas. En cuanto a nuestros otros gastos, podemos guardarlo. Solo traeremos algunas cosas de nuestras casas para compensarlo. Wero y Eyke han traído sus armas, y tengo un arbalest en casa. Creo que definitivamente obtendremos algunas buenas capturas en la isla con esas armas. Incluso podemos confiar en la caza para llenar nuestros estómagos.

"Luego necesitaremos algunos medicamentos, a saber, desinfectantes, pociones y antídotos. Preparamos tres riyas para comprarlos, pero creo que podemos ahorrar esa cantidad porque si todo sale bien durante nuestro viaje, no los necesitaríamos. Podemos tomar algunos suministros medicinales de casa y hacer las paces. Eyke también puede obtener algunos de la caja de primeros auxilios en el bote de su familia y guardarlos cuando regresemos.

“Los últimos artículos en nuestra lista son las cuatro botellas de gran vino que cuestan cinco sunars cada una. Íbamos a conseguir cuatro botellas por dos riyas, pero no creo que realmente necesitemos gastar tanto. Nos vamos de aventura. Podemos dejar el vino atrás. Incluso podría afectar nuestra caza. Wero dijo que los animales tienen un fuerte sentido del olfato y pueden oler el alcohol desde muy lejos. Dijimos que queríamos cazar algunos animales.

“En general, solo tenemos que preocuparnos por el barco. Podemos escatimar en el resto. Podría conseguir eso de casa. Eyke también puede obtener un poco más de su madre. Todavía nos quedan tres días. Haremos el viaje según lo planeado. Somos amigos No te obligaremos a pagar ".

Los ojos de Claude se enrojecieron ligeramente. Realmente no pensó en el dinero que debía después de recibir el libro, se suponía que lo utilizarían para su viaje a la isla. Realmente lucharía por devolverlo a tiempo. Se sentiría terrible si les obligara a cancelar el viaje. Sus amigos habían planeado el viaje durante dos semanas y estaban ansiosos por hacerlo, especialmente el poco dinero que podrían ganar vendiendo pieles si lograban algunas capturas.

Incluso estaba dispuesto a pedirle dinero a su padre si llegaba. Sin duda se escondería bien, pero aún así obtendría el dinero si dijera que el libro de cocina era para su madre. Sin embargo, si tuviera que hacer eso, tendría que entregarle el libro a su madre, que no era lo que él quería. Su padre definitivamente lo escondería y solo se lo mostraría a sus invitados y dejaría que su madre cocinara con él.

El mejor resultado sería uno en el que pudiera mantener en secreto la existencia del libro. No importa qué, sin embargo, tenía que conseguir el dinero. Era un transmigrador, pero aún no había encontrado la manera de ganar dinero; fue un poco vergonzoso.

"Gracias, Boa", dijo Claude, dándole un abrazo de oso a su amigo, "Realmente me ayudaste mucho. Estaba pensando en rogarle dinero a mi padre si no podía conseguirlo a tiempo, pero me escondería si lo hago. Y conoces a mi hermano mayor. Hará un gran alboroto si se entera. No quiero causar tantos problemas en la familia solo para darle un regalo de cumpleaños a mi madre ".

“Estoy realmente agradecido. Pero no se preocupe, le devolveré el dinero lo antes posible. Si tenemos una buena captura, te devolveré mi parte del dinero ".

Borkal sonrió.

"¡Somos viejos amigos, incluso hermanos! ¿No dijiste que los hermanos deberían mantenerse unidos en las buenas y en las malas? "

……

Los cuatro terminaron su comida y se acostaron en el muelle. Escucharon el chapoteo del agua del lago contra los postes bajo el cielo estrellado.

"¡Eso fue genial! No sabía que las alitas de pollo ahumadas podrían ser tan deliciosas. A nadie le gustaba comerse las alas en casa ”, dijo Eriksson mientras se picaba los dientes.

Claude no respondió. Su mirada melancólica estaba paralizada sobre las estrellas. Había aprendido a asar a la parrilla de su jefe, quien dijo que había aprendido a hacer asado brasileño durante un viaje a las Américas. Lo aprovechó para atrapar a los niños.

“Te comiste dos de las cuatro alas que teníamos. Ni siquiera conseguí uno ", se quejó Welikro, fingiendo estar herido.

Eriksson sonrió como un zorro.

“¿Quién te pidió que agarraras el muslo primero porque tenía más carne? ¡Solo teníamos dos pollos!

"¿Qué quieres ser cuando seas grande, Eyke?", Preguntó Claude de la nada.

"Cuando sea grande", preguntó Eriksson, "… quiero ser un capitán como mi padre". Pero el Tiburón del Mar Rojo es demasiado pequeño. Quiero capitanear un gran barco y navegar en el mar ".

"¿Qué hay de ti, Boa?"

"¿Yo? Quiero tomar el negocio de mi padre y convertirme en un comerciante ", dijo Borkal después de una pausa," voy a construir tiendas en todo el reino ".

"¿Wero?"

“Mi papá dijo que debería cazar con él unos años después de graduarme. Me uniré al ejército cuando cumpla 18 años. Quiero ser dignatario ".

¿Y tú, Claude? No nos has dicho lo que quieres ser ".

"¿Yo? Todavía no lo sé ", dijo Claude, mirando a las estrellas con anhelo," aunque quiero viajar por el mundo. Tal vez un aventurero? No lo sé."