Hora de la cena.

Arbeit aún no había regresado, incluso ahora. Claude no tenía la menor idea de dónde podría estar.

Su madre había terminado y se había llevado el enorme Bloweyk arriba. Dijo que el joven se divirtió mucho jugando con la chica un poco mayor de al lado y se saltó la siesta de la tarde, por lo que debería irse a dormir temprano.

Angelina también había terminado. Ella limpió rápidamente la mesa y ahora lavó los platos en la cocina. A Claude realmente le gustaba esa parte de la personalidad de su hermana. Era una niña muy encantadora, servicial y precoz. Tenía solo doce años, pero ya se estaba convirtiendo en una muy buena ama de casa.

El padre de Claude se reclinó en su silla y encendió su bocanada de comida. Parecía que algo muy complicado estaba ocupando su mente, probablemente alguna política nueva.

Claude dejó los utensilios de plata y tomó un pequeño lienzo de la pila sobre la mesa para limpiarse la boca. La cena había sido un estofado de carne. Podría estar hecho de cortes de carne baratos del carnicero, pero a Claude le encantaba. Sin embargo, comer alrededor del hueso tomó tiempo y un toque delicado. Él era el único realmente preocupado por consumir cada fibra de carne que podía, lo que también significaba que generalmente era el último por un margen decente para terminar.

Llevó su plato a la cocina y se lo entregó a su hermana, luego regresó a la mesa del comedor.

"Padre, mañana viernes. Tenemos la tarde libre. Eyke, Boa, Wero y yo queremos ir a Balinga a pescar. Ya hemos alquilado el bote de Old Sunny. Vamos a acampar junto al lago también. No estaré en casa el fin de semana ".

Iba a Egret de una forma u otra, por lo que necesitaba una excusa, esta era la mejor, y ayudó que también fuera la verdad, si no toda la verdad.

El momento en que su predecesor cayó en un agujero en el hielo y se enfermó fue otra cuestión. Todos los niños eran generalmente buenos nadadores. Pero buen nadador o no, tal agua fría detuvo a un muerto.

También fue una buena ventaja que la pesca fuera una excelente manera de hacer algunos cambios de bolsillo. Se había convertido casi en una tradición en la ciudad que los adolescentes ahorradores pescaran junto al lago, o incluso alquilaran un bote por un fin de semana, por dinero de vacaciones. Esos barcos de alquiler eran algo menos, aunque todavía estaban lejos de ser raros, aunque generalmente les pedían a los pescadores a quienes alquilaban el barco que salieran con ellos y les mostraran los mejores lugares para pescar.

Morssen dejó su pipa negra de marfil y miró a su hijo.

“¿Te falta dinero? ¿Por qué quieres ir a pescar?

Claude asintió con la cabeza.

"Si. Pedí prestado dinero de mis amigos. Quiero devolverlo con el pescado que pesco este fin de semana ”.

"¿Cuánto debes?"

"No mucho, un cuento y tres riyas".

"¿Que compraste? ¿Dónde lo compraste? ¿Qué tipo de cosa cuesta tanto?

Era menos que el padre de Claude estaba enojado con su hijo por gastar tanto dinero, que temía que el niño hubiera sido estafado. Pocas cosas que un adolescente estaría interesado en comprar costarían tanto. Las cosas solían ser mucho más baratas que eso o mucho más caras. No es que eso no fuera un poco de dinero, era el equivalente a un mes del ingreso promedio de los campesinos. Si realmente fue estafado, Morssen tendría que enseñarle al bastardo algunas buenas lecciones. No se trataba solo de que su hijo perdiera dinero, estafar a su hijo estaba desafiando su autoridad personal.

Claude sacudió la cabeza.

"No te preocupes. No fui engañado ni estafado. Lo compré en Mock’s Goods. Bueno, ahora se llama Mock’s Fishing and Boating Tools. El último propietario recibió un libro de cocina hecho de piel de bestia. Parece que tiene varios cientos de años. Debe haber pertenecido a un viejo cocinero de una familia noble.

“Debería ser una antigüedad. Me gustan las recetas que tiene mucho también. Pensé que se lo compraría a mamá por su cumpleaños. Wakri no lo vendería por menos de dos thales. Tuve que pedir prestado el dinero que no tenía a mis amigos, pero lograron discutirlo un poco ".

Morssen no parecía conmovido.

“Muéstramelo. Sabría mejor si es una antigüedad ".

Claude subió rápidamente a buscar el libro de cocina.

Había copiado todo el diario, por lo que ya no necesitaba guardar el libro. También estaba bastante incómodo con la última entrada, por lo que sería mejor darle el libro a alguien más, como su padre o madre, para que lo guarde.

Ya no le servía de nada, y podría meterse en muchos problemas si se descubrían sus secretos y todavía estaba en sus manos. No le gustaba la idea de que eso sucediera en absoluto. También estaba el caso de que le había dicho a sus amigos que quería comprar el libro para su madre, si le preguntaban al respecto y aún no se lo habían dado, se abriría un mundo de preguntas completamente diferente para él. No tenía ganas de responder.

¿Qué razón tenía él para guardar el libro, de todos modos? Ciertamente no cocinaba. La gente naturalmente concluiría que tenía que tener alguna otra razón para mantenerlo.

Claude admitió que era paranoico. Había transmigrado de otro mundo, sabía cómo funcionaba la vida, al menos mucho mejor que un joven de dieciséis años. Y después de haber transmigrado, fue aún más cauteloso al dar a alguien una razón para mirarlo más de cerca. Y un chico de dieciséis años aferrado a un viejo libro de cocina era definitivamente una razón.

Lo pensaba más a menudo de lo que le gustaría, pero había logrado evitar que lo consumiera por completo. Lo molestaba hasta que lidiaba con la causa que fuera, pero también lo dejaba solo.

Se paró frente a su padre otra vez, ahora, y le entregó el libro.

Morssen lo tomó y lo olisqueó. Abrió su caja de gafas y sacó sus lentes. Se los puso con un movimiento practicado y miró la portada del libro por un rato antes de hojearlo lentamente.

Varios minutos pasaron silenciosamente así antes de que finalmente tomara su vaso y dejara el libro.

“Wakri es un buen comerciante. No engaña a otros como un vendedor ambulante. Realmente es una antigüedad. Él tampoco te cobró de más ".

"Eso es lo que yo también pensé", Claude estuvo de acuerdo rápidamente, "Está hecho completamente de piel de bestia. No se parece en nada a ninguno de los libros comunes que he visto en la librería antes. Creo que debe haber pertenecido a uno de los nobles asesinados durante la Guerra Tricolor.

"Pensé que sería un buen regalo para la madre, ya que tiene diecisiete recetas excelentes y no se desgastará rápidamente. Sin mencionar que es una historia noble ".

Claude alcanzó el libro de cocina sobre la mesa, pero la mano de su padre no lo dejó ir.

Morssen se aclaró la garganta y sacudió la cabeza a su hijo.

"Estoy muy feliz de que seas un niño tan filial, pero todavía eres demasiado joven. No esperamos que gaste el dinero que recibe de nosotros. Es suficiente que quieras darnos regalos.

"Este es un gran regalo para tu madre, pero también es una antigüedad, una con un gran fondo posible, como dijiste. Sería un desperdicio ponerlo en la cocina donde se dañaría fácilmente. Puede copiar las recetas en un libro de papel normal, pero creo que el original debería permanecer en la estantería de mi estudio ".

"Está bien, pero todavía les debo a mis amigos el dinero que les pedí prestado", dijo Claude de mala gana.

Morssen sacó su bolsa de dinero de piel de venado negra con cordones dorados y sacó con cautela dos thales. Hizo una pausa, los dos thales resonaban en su mano mientras pensaba, luego volvió a poner uno.

"¿Qué tal esto? … cubriré el cuento y las tres riyas serán tu regalo para tu madre, ¿de acuerdo? Copia las recetas y dáselos en su cumpleaños ".

"Está bien …" Claude casi se desmayó por la tacañería de su padre.

"Todavía necesitaré una buena libreta y una linda portada para ella. No tengo el dinero para eso ".

"¿No te di dos riyas por libros el otro día?"

"Compré la horquilla de Anna y las figuritas de Blowk con ellos …" Claude murmuró con culpa, su cabeza baja, el dedo gordo de su pie derecho perforando el piso.

"Mírate …" Morssen suspiró, "Estás tan cerca de ser un adulto pero aún no has aprendido a trabajar con dinero … ¿Cómo vas a lograrlo en el mundo si gastas todo tu dinero en el primeras cosas que te llaman la atención? Anna todavía es tan joven, ¿de qué le servirá una horquilla tan cara? Una de cobre es más que suficiente. Y Blowk rompe sus juguetes o se aburre de ellos en unos días, entonces, ¿por qué comprarle un juego tan caro para él?

"Sé que amas a tu hermano y hermana, pero no puedes malcriarlos. Te di ese dinero para comprar libros, no regalos. Gastar dinero se siente bien, y tu hermano y hermana pueden estar felices de recibir cosas, pero tú rompiste tu promesa para mí. ¿Dónde están esos libros que me prometiste que ibas a comprar con ese dinero? Nunca debe romper su palabra, no importa cuán bien intencionada sea su razón. No llegarás a ninguna parte del mundo si la gente no puede confiar en ti para cumplir tu palabra ".

Claude finalmente se dio cuenta de que su padre ya sabía que no compraría los libros que dijo que iba a comprar con el dinero que le prestó su padre. Estaba esperando que Claude lo dejara escapar de alguna manera para poder darle una lección adecuada.

"Como castigo por romper tu palabra, solo te daré este cuento. Tendrás que cubrir el resto de tu propio bolsillo ".

"Está bien … Usaré el dinero que gano del pescado para pagar a mis amigos el resto del dinero y obtener el dinero que necesito para comprar el cuaderno y la tapa".

"Suspiro, terco como siempre, ¿eh?" Morssen suspiró.

Miró a su hijo por unos momentos, luego suspiró nuevamente y sacó dos riyas.

"No es que no quiera darte el dinero, pero no puedo confiar en que solo comprarás otras cosas con el dinero". No puedo enseñarte a pedir más dinero cada vez que te quedes sin dinero. Tienes que aprender a ser ahorrativo con lo que tienes. Sería un fracaso para un padre si no puedo enseñarte eso.

“Solo tengo un salario de tres thales. Hago solo una riyas al día. No solo ganamos dinero de la nada, sino que lo gastamos en ustedes sin reserva. Sin embargo, debes aprender a tener cuidado con lo que te damos. No compre nada que le llame la atención ".

Claude hizo un puchero mientras tomaba el dinero de su padre. ¿Su padre realmente pensaba que no sabía sobre sus otros ingresos? Si realmente tuvieran que vivir solo de su salario normal, no vivirían como lo hicieron.

"¡¿Por qué le das dinero, padre ?!"