Después de terminar su trabajo en GH Building en Sinsa Town, Gun-Ho se dirigió a GH Mobile en Jiksan Town esa tarde. De camino a GH Mobile en su automóvil, recibió un mensaje de texto de Jae-Sik Moon de China. Envió el número de cuenta bancaria de la empresa de transporte de la ciudad de Antang con el Banco Industrial y Comercial de China. Después de recibir el mensaje de texto, recibió una llamada de Jae-Sik Moon.

“¿Presidente Goo? ¿Recibiste mi mensaje? Acabo de enviarle el número de cuenta bancaria de la empresa de transporte de la ciudad de Antang «.

«Sí, lo hice.»

«Puede enviar los fondos de inversión a esa cuenta».

«Bueno. Gracias.»

“Hoy fue mi primer día de trabajo. Fui a la empresa de transporte de la ciudad de Antang y tuve una reunión con sus directores ejecutivos «.

«¿De Verdad? Fuiste allí con tu intérprete, ¿no?

“Por supuesto. Estoy con ella ahora mismo. Min-Heyok vino a la ciudad de Shanghai y me la presentó, y luego fuimos juntos a la provincia de Guizhou. No puedo ir a ninguna parte de este país sin su compañía ”.

«¿Donde dormiste anoche?»

“Me reservaron una habitación de hotel y la Sra. Eun-Hwa Jo se quedó en un Chodaeso (similar a un motel en Corea). Ella ya encontró un lugar para vivir y yo lo pagué. Su alquiler mensual es de 100.000 wones con un depósito de seguridad de 300.000 wones «.

«Eso es barato, lo que significa que debe ser de un estilo muy chino».

“Como no han recibido fondos de inversión de nuestra parte, la empresa conjunta aún no está organizada oficialmente. Solo hay un comité preparatorio. El pueblo chino lo llama «comité preliminar» en lugar de «comité preparatorio», lo que me suena divertido. Hoy me trajeron mi tarjeta de presentación e indica mi título actual como ‘Jooim’ del Comité Preparatorio. No lo sé … suena raro «.

Jae-Sik se rió.

Cuando Jae-Sik mencionó la palabra ‘Jooim’, Gun-Ho recordó los días en que había trabajado para una pequeña empresa llamada Bangil Gas en la ciudad de Yangju. Ya fue hace cinco años. El presidente propietario de Bangil Gas, que ahora dirigía una ferretería, solía llamar a Gun-Ho como «Jooim Goo». Si fuera un gerente o un líder de equipo, eso habría sonado natural para Gun-Ho. Pero fue «Jooim» el que sonaba tan obsoleto que podría haber sido un título de trabajo común hace mucho tiempo, como durante el período colonial japonés. Y eso hizo que Gun-Ho riera en ese momento, al igual que la forma en que Jae-Sik estaba reaccionando en este momento.

«¿Sabes que? El título del trabajo, ‘Jooim’, es un puesto muy alto en China. Probablemente sería equivalente a «Presidente» en Corea. La posición de Jooim del Comité Central del Partido Comunista de China es una posición de muy alto rango. Solo quiero que sepas esto.»

“Jaja, lo tengo. Oh, ¿sabes qué? ¿Recuerda al Sr. Choi de la Academia de Ciencias Sociales? Conoces a ese chino coreano. Hoy asistió a la reunión como intérprete de nuestro socio comercial chino. Se unirá a nosotros cada vez que el comité preparatorio tenga una reunión «.

«¿De Verdad? Eso es bueno.»

“Así que hoy tengo una cita para cenar con el Sr. Choi y la Sra. Eun-Hwa Jo. Los tres nos encontraremos esta noche «.

«¿También comiste con el socio comercial chino?»

«Sí, lo hice. En mi primer día en China, el presidente de la empresa de la terminal y el director de planificación organizaron una cena «.

«El jefe del departamento de transporte y el teniente de alcalde no vinieron, ¿verdad?»

“No, no lo hicieron. Cuando pregunté por ellos, dijeron que esos dos vendrán cuando usted, el presidente Goo, nos visite. Supongo que tienen algún tipo de reglas para tratar a sus invitados «.

«¿De Verdad?»

Todavía no tengo oficina ni escritorio. Por ahora, se supone que debo asistir a la reunión como dos o tres veces por semana, y puedo disfrutar el resto de los días para una gira o algo así «.

«¿Es eso así?»

“Incluso sugirieron llevarme a Huanglong como parte de mi recorrido turístico. Uno de los miembros del personal de su departamento de planificación me recogerá mañana «.

“Hasta que no reciban los fondos de inversión, así sería. Son gente muy cuidadosa. Continuarán con el proyecto paso a paso a medida que reciban los fondos de inversión «.

«Hmm, parece que lo harían».

«Bueno, cuando te muestren los alrededores, disfrútalo y diviértete».

«Jaja, lo haré».

“Mañana, enviaré 50.000 dólares a Zhongfang (lado chino) solo como fondos preparatorios. Sin embargo, probablemente podrán recuperar los fondos dos o tres días después. Una vez que envíe los fondos, les enviaré su recibo por fax. Envíeme un mensaje de texto más tarde con su número de fax «.

«Esta bien, haré eso. Cuando escuché la palabra ‘Zhongfang’ y ‘Hanfang (lado coreano)’ de parte de los chinos aquí, pensé que estaban hablando de medicinas orientales o algo así. Y, cuando descubrí que se referían al lado chino y al lado coreano, me reí a carcajadas por mí mismo «.

Jae-Sik Moon se rió mientras hablaba.

“Ya estás aprendiendo cosas. Jaja ”, respondió Gun-Ho.

La reacción de Jae-Sik le recordó a Gun-Ho a su antiguo yo cuando comenzó su primera empresa conjunta en China para el Complejo Industrial Jinxi en la ciudad de Kunshan. Gun-Ho también, en ese momento, pensaba en las medicinas orientales cada vez que escuchaba a los chinos decir la palabra ‘Hanfang’. Parecía una especie de nombre de las medicinas orientales que se hablan principalmente en el mercado de Gyeongdong, donde se vendían muchas hierbas medicinales.

Cuando Gun-Ho fue a GH Mobile, el presidente Song no estaba en la oficina; también lo era el parque Jong-Suk. Su secretaria, la Sra. Hee-Jeong Park — trajo una taza de té verde a la oficina de Gun-Ho y ella dijo: “Sr. El presidente Song y el señor director Jong-Suk Park fueron a la fábrica de A Electronics en la ciudad de Dangjin esta mañana. Parece que cargaron el auto con algo ”.

«¿Mmm en serio? ¿Fueron solo ellos dos esta mañana?

«No, el Sr. Gerente Chang-Hoon Seo del departamento de ventas también se fue con ellos».

Gun-Ho asintió con la cabeza.

«Supongo que estaban llevando los productos de muestra a la fábrica de A Electronics».

Gun-Ho llamó al director del centro de investigación a través del interfono.

«Me dijeron que el otro día había visitado el centro de investigación de A Electronics en la ciudad de Suwon».

«Sí señor. Recibimos sus dibujos de productos de cinco productos diferentes «.

«Podemos producirlos, ¿no?»

«Sí señor. Podemos producirlos sin ninguna dificultad. Ya hemos elaborado las muestras de sus tres productos de cada cinco. Estamos probando las muestras en este momento «.

«Hmm, ¿es eso cierto?»

“Debido a que se utilizarán como parte de sus productos de exportación, estamos realizando pruebas de radiación ultravioleta y térmicas solares en ellos. También realizaremos pruebas de ácidos y bases ”.

«¿Pruebas de base?»

“Sí, al enviar los productos, estarán expuestos al clima cálido y las bases del océano a través de la brisa del mar durante varios días. Tendremos que considerar todas las formas posibles que podrían causar decoloración en los productos. Si alguna parte de sus productos se encuentra derretida o corroída durante el envío, recibiremos una reclamación del producto seguida de la devolución de esos productos defectuosos. Si eso sucede, los trabajadores de nuestro centro de investigación tendrán que entregar sus cartas de renuncia ”.

«Hmm.»

“Recibir la renuncia de los trabajadores del centro de investigación no es el único problema, pero definitivamente dañará la reputación de nuestra empresa. Es por eso que realizamos pruebas exhaustivas en los productos, no solo una vez, sino que estamos realizando la segunda y tercera pruebas «.

«Veo. Muy buen trabajo.»

“Una vez que terminemos nuestras pruebas, llevaremos las muestras a su centro de investigación en la ciudad de Suwon. Si nos dan un pase después de realizar sus propias pruebas, le haré un informe, señor «.

“No tienes que darme un informe al respecto. Puede informarlo al Sr. Presidente Song. Si nuestros productos pasan las pruebas de A Electronics realizadas por su centro de investigación en la ciudad de Suwon, quiero que lleve a cenar a todos los trabajadores de nuestro centro de investigación «.

«Esta bien señor. Gracias.»

El director del centro de investigación, que tenía alrededor de 50 años y tenía un doctorado. obtenido de la Universidad Técnica de Múnich en Alemania, hizo una profunda reverencia a Gun-Ho, que tenía casi 30 años, antes de dejar su oficina.

A Gun-Ho le gustó la actitud responsable mostrada por el presidente Song y el jefe de investigación del centro de investigación. Eran trabajadores muy confiables. Eran estrictos consigo mismos y eso se aplicaba a su vida laboral. El director Jong-Suk Park, que solía trabajar para pequeñas empresas sin reglas claras a seguir, pareció aclimatarse gradualmente a esta nueva cultura laboral que era nueva para él.