Capítulo 610: Reunión con el Gerente de Sucursal del Banco Industrial y Comercial de China (1) – Parte 1

Era casi a finales de septiembre. Las temperaturas empezaron a ser más frescas y la gente empezó a sentir el otoño.

Gun-Ho fue a trabajar en GH Building esa mañana. Cuando abrió su correo electrónico, había un correo electrónico esperándolo de la compañía de producción de drama chino, Huanle Shiji, entre los correos electrónicos no deseados habituales. Algunos de sus caracteres chinos simplificados en la línea de asunto aparecían discontinuos.

Cuando Gun-Ho hizo clic en la línea de asunto para abrirla, afortunadamente, el contenido estaba bien.

(Estimado presidente Goo,

No pudimos producir los estados financieros de Huanle Shiji porque nuestro personal de contabilidad dejó repentinamente su trabajo. La Compañía de Producción Huanle Shiji se estableció hace aproximadamente un año y comenzó con un capital de 1 millón de dólares como les mencioné anteriormente.

Hemos producido dos dramas este año. Uno de ellos fue Xiongdi Meng (el sueño del hermano). Es un drama de guerra contra Japón con un total de 35 episodios. El segundo drama actualmente al aire es Qiu Ri Yan (fiesta de otoño), que es un drama moderno. Contiene 33 episodios, y tenemos dos episodios programados para salir al aire.

Nuestros ingresos por ventas anuales para este año son de aproximadamente 10.4 mil millones de won coreanos si aplico el tipo de cambio actual. Gastamos 12,8 mil millones de wones en producir drama y operar la compañía. Se ha incurrido en pérdidas operativas por valor de 2.400 millones de won.

Huanle Shiji actualmente tiene deudas a corto plazo de 2 mil millones de wones, con cuentas por pagar de 400 millones de wones. Los dos dramas que producía nuestra empresa eran telenovelas diarias, y ambos tenían bajos índices de audiencia. Nos estamos preparando para producir nuestro tercer drama y tenemos un manuscrito.

Huanle Shiji está compuesto por un personal dedicado y talentoso, sin mencionar nuestros conocimientos y habilidades que hemos cultivado. Sería una pena si tuviéramos que dejar que Huanle Shiji se disolviera ahora.

Esperamos trabajar con usted, señor presidente Goo. Adjunté la sinopsis de nuestro próximo drama a este correo electrónico, para que el Sr. Director Woon-Hak Sim, quien lo acompañó en nuestra última reunión, pudiera revisarlo.

Espero que tome una decisión favorable para que podamos trabajar juntos.

Del presidente de Huanle Shiji Production Company, Baogang Chen, el 29 de septiembre de 20xx).

Gun-Ho envió la sinopsis al director Woon-Hak Sim, junto con un mensaje de texto.

(La sinopsis acaba de llegar de China. Te la traduciré ‘).

Gun-Ho luego hizo una llamada al instructor de chino en la Universidad de Estudios Extranjeros de Hankuk. Una vez tradujo un plan de negocios para Gun-Ho.

«Hola. Este es el presidente de GH, Gun-Ho Goo «.

“Oh, hola, señor. Espero que te haya ido muy bien. ¿A qué debo el placer de la llamada? «

«¿Podemos hablar ahora? ¿Es un buen momento?

«Por supuesto señor.»

“Tengo una sinopsis de un drama para traducir al idioma coreano. Esta es una solicitud urgente, así que, si puede, tradúzcala lo antes posible. Dado que es una especie de literatura, es posible que encuentres muchas expresiones que son difíciles de transferir, pero cuento contigo «.

«Haré mi mejor esfuerzo, señor.»

Gun-Ho imprimió el correo electrónico de China y lo volvió a leer con atención mientras tomaba una taza de té verde que la secretaria, la Sra. Yeon-Soo Oh, le llevó, sentada en el sofá con las piernas cruzadas.

“Hmm, probablemente están recibiendo mucha presión de los acreedores por sus deudas a corto plazo. Sus cuentas por pagar son 400 millones de wones. Supongo que la mayoría de ellos deben ser costos laborales o una garantía. Quiero saber la cantidad exacta de los salarios impagos de sus trabajadores actuales «.

Gun-Ho envió una respuesta al presidente Baogang Chen.

(Gracias por su correo electrónico, Sr. Presidente Baogang Chen. Me gustaría obtener más información sobre las cuentas por pagar de su empresa con más detalle. ¿Podría decirme qué parte es el salario de su empleado y qué parte es la garantía?

Además, me gustaría tener un número separado para la cantidad de deudas por cada institución financiera para sus deudas a corto plazo. La sinopsis se está traduciendo ahora mismo.

Gracias. Atentamente, Gun-Ho Goo.)

Gun-Ho pensó que si sus deudas a corto plazo eran los préstamos que sacaban de las instituciones financieras, podría reorganizar el pago con los bancos con planes o retrasar los pagos. Sin embargo, las cuentas por pagar son las que le molestan. Si se tratara en su mayoría de salarios impagos para sus trabajadores, probablemente tendrían que pagarles de inmediato una vez que se les infundiera nuevos fondos.

Gun-Ho cambió de postura y comenzó a leer un periódico cuando el presidente Shin entró en su oficina. Llevaba los tres periódicos principales: Chosun, Joongang y Donga Ilbo. Esos periódicos cubrían la próxima exposición de arte de GH Art Gallery con artistas contemporáneos japoneses.

“Estos son los artículos sobre la próxima exposición de arte de nuestra GH Gallery. Tenemos una exposición con obras de arte contemporáneas realizadas por tres artistas contemporáneos japoneses. ¿Le gustaría leerlos, señor?

Gun-Ho miró los periódicos que le entregó el presidente Shin.

(La exposición de arte de tres artistas japoneses contemporáneos se llevará a cabo en la GH Art Gallery en Sinsa Town. Sus audaces ideas reflejadas en sus obras de arte mientras conectan el Japón antiguo y el Japón actual son lo suficientemente interesantes como para estar intrigados. Podremos tomar un vistazo a la preocupación de los jóvenes japoneses y su proceso de pensamiento a través de estas obras de arte).

Los artículos incluían una imagen de una pintura que se exhibiría en la exposición. La pintura mostraba a una mujer con el rostro de una mujer japonesa en un lado y el rostro de una mujer caucásica en el otro. Gun-Ho pensó que era espeluznante.

«Entonces, ¿esta exposición de arte comienza hoy?»

«Sí señor.»

«Me detendré después del almuerzo en el camino de regreso a la oficina».

«¿Cómo está Young-Eun estos días?»

“Come mucho. Quiero decir mucho. Su vientre ahora es notablemente grande.

«Jajaja. Supongo que ya no tiene las náuseas matutinas, lo cual es bueno. Por favor, consígale comida deliciosa tanto como quiera «.

Gun-Ho almorzó con el director de GH Development, Kang, en un restaurante japonés al otro lado de la calle de su edificio GH. El restaurante se llamaba Kinsushi y almorzaba sushi. En el camino de regreso a su oficina, pasó por GH Gallery y disfrutó de la exposición de arte contemporáneo japonés. La pintura que vio en el periódico antes se veía mucho mejor en persona. Parecía exudar una especie de atractivo intenso.

«Hmm, este podría ser el poder de una obra de arte».

Después de tomarse el tiempo suficiente para disfrutar de las obras de arte, Gun-Ho regresó a su oficina en el piso 18. Después de tomar su café de la tarde, se quedó dormido hasta las 2 pm como de costumbre. Jae-Sik Moon, que sabía que era el momento en que Gun-Ho se despertaría de su siesta de la tarde, lo llamó.

“¿Presidente Moon? ¿Cómo te va?»

“Es realmente divertido. Recibo el estado de la venta de entradas a diario «.

«¿Estamos consiguiendo muchos clientes?»

“Nuestros autobuses estuvieron llenos el sábado y el domingo pasado. Como tendremos el Festival del Medio Otoño la semana que viene, solicité tener un autobús más en nuestra reserva «.

«Por supuesto. La gente se moverá mucho durante la temporada navideña «.

«¿Sabes que? Incluso para agregar un autobús más en nuestra reserva, la ciudad de Antang tiene que llegar a un acuerdo con la ciudad de Guiyang. El subdirector del departamento de transporte viajará esta tarde a la ciudad de Guiyang ”.

«Veo.»

“La subdirectora del departamento de transporte es una dama. La regañé mucho, pero gentilmente, para que resolviera esta solicitud lo antes posible. Incluso le ofrecí usar mi Audi, y luego se enojó «.

«¿Por qué?»

«No lo sé. Ella estaba muy molesta y dijo ‘nosotros también tenemos un auto, ¿sabes?’ «

«¿Jajaja de verdad?»

“Las mujeres chinas, en general, son agresivas y feroces, creo. Oh, ¿y adivina qué? Finalmente me mudé al condominio en Huaxi Huayuan «.

«¿De Verdad? ¿Te gusta ahi?»

«Oh Dios mío. No tienes idea de cómo me sentí el primer día allí. Tiene 36 pyung de grande, y cuando me acosté en la cama, sentí que era el dueño del mundo. Ni siquiera envidiaba al emperador, Qin Shi Huang «.

«Jajaja. Supongo que solo necesitas a Yang Guifei «.

“¡¿Yang Guifei ?! Mi no tan bonita esposa vendrá el próximo mes «.

«Sí, será mejor que se una a ti lo antes posible porque sería más difícil si espera más para viajar con un bebé».