La historia de un gran Jugador – Capítulo 712: Una aventura secreta en Seattle (2) – Parte 1
Capítulo 712: Una aventura secreta en Seattle (2) – Parte 1
Gun-Ho llamó al abogado Young-Jin Kim del bufete de abogados Kim & Jeong.
«Soy yo, Gun-Ho Goo».
“¡Oh, presidente Goo! Ha pasado mucho tiempo, ¿eh? ¿Como has estado?»
«¿Estás ocupado? ¿Podemos hablar?»
«Si estoy bien. He escuchado de Jien Wang sobre su inversión en producción dramática en China. El drama de televisión chino en el que invirtió está funcionando muy bien, ¿eh? «
“No he ganado dinero con eso todavía. Me dijeron que sus calificaciones son altas. Eso es todo por ahora.»
«Bueno, las calificaciones altas son la señal que lo lleva a ganar dinero más adelante».
“Quería preguntarte sobre algo. ¿Tu amigo todavía trabaja en la Universidad de Washington en Seattle?
«¿Te refieres al profesor Soo-Young Han?»
«Derecho. Su amigo en la universidad cuyo padre fue el ex primer ministro de nuestro país «.
“Sí, todavía está allí bien. Se renueva su contrato con la universidad ”.
“Mañana me voy de viaje a Seattle y necesito un intérprete. ¿Tiene alguien que esté estudiando un doctorado? bajo su mando y ¿quién me puede proporcionar un servicio de interpretación?
«¿Durante cuántos días necesita un intérprete?»
“Un día debería ser suficiente. Solo tomará unas tres horas «.
“Luego le pediré a Soo-Young Han que haga el trabajo de interpretación. Si está disponible, puede hacer la interpretación por ti, y luego puede tomar una copa contigo por la noche o algo así «.
«No puedo pedirle a un profesor universitario que me interprete».
«Está bien. Los profesores también realizan trabajos de interpretación para el presidente «.
“No soy el presidente de un país, pero solo soy un empresario que dirige una pequeña empresa”.
«No importa. Lo llamaré y le preguntaré al respecto. Seguro que le encantaría verte. De hecho, disfruta mucho reunirse con gente de negocios, ya que realmente no tiene experiencia laboral en el campo empresarial, y quiere escuchar sobre el mundo empresarial real de los actores reales en el campo. Tiene mucho conocimiento en teoría, pero quiere saber más sobre el lado práctico de la misma. También desea enseñar a sus estudiantes la experiencia real «.
«¿De Verdad?»
«¿Como esta tu bebé? Debe ser un niño grande a estas alturas «.
“Sí, ya creció mucho. No hace mucho tuvo su día 100 «.
“A esa edad, los bebés sonríen muy a menudo. Eso es muy lindo. Tal vez aproximadamente un mes después, comenzará a llevarse cosas a la boca, lo que sea que pueda alcanzar «.
«¿Jajaja de verdad? Para eso tengo que estar preparado, ¿eh?
Unos 30 minutos después, el abogado Young-Jin Kim llamó a Gun-Ho.
“Hablé con el profesor Soo-Young Han. Dijo que estaba muy contento de saber de ti. Dijo que estaría esperando tu llamada mañana. Solo tiene que llamarlo cuando llegue al hotel. Sin embargo, no está seguro de poder estar allí para el trabajo de interpretación, pero si no puede hacerlo, enviará a uno de sus doctores. estudiantes para ti «.
«Suena genial. Gracias.»
Gun-Ho se dirigió a Seattle. Solo llevaba una maleta pequeña. Mientras volaba, pasaba su tiempo leyendo un libro y durmiendo. Aproximadamente 10 horas después, Gun-Ho llegó al Aeropuerto Internacional Seattle-Tacoma.
“Finalmente estoy aquí. Ha pasado un tiempo desde mi última visita a Seattle «.
Gun-Ho tomó el tren ligero para llegar a su hotel, Sheraton Hotel. Después del registro, Gun-Ho subió a su habitación e hizo una llamada al profesor Soo-Young Han.
«Señor. ¿Profesor Han? Es Gun-Ho Goo «.
“Oh, es muy bueno saber de ti. Recibí una llamada del abogado Young-Jin Kim sobre su viaje a Seattle. ¿Dónde estás ahora mismo?»
«Estoy en el Hotel Sheraton».
“Estaré disponible mañana a partir de las 2 pm. Sin embargo, tengo cosas de las que debo ocuparme por la mañana. ¿Cuándo necesita un intérprete mañana? «
“Es una interpretación empresarial. Aún no he concertado una cita con la otra parte, pero planeo sugerirle que cene conmigo «.
“Estoy muy interesado en una interpretación empresarial. Tenemos varios estudiantes graduados coreanos en la universidad, pero su inglés no es tan bueno. Si es para cenar, puedo estar ahí para ayudarlo «.
Entonces, ¿podrías llamarlo por mí? Tengo su número de teléfono «.
«¿Quien es la persona?»
«Es el vicepresidente Brandon Burke en el Departamento de Desarrollo de Negocios Internacionales en Lymondell Dyeon».
“¡Oh, Lymondell Dyeon! Es una corporación multinacional. Entonces, se está reuniendo con una de sus personas principales. Sin duda, será divertido para mí estar allí para interpretar. Lo llamaré ahora y te llamaré de nuevo «.
Gun-Ho se sintió agotado por el vuelo de 10 horas. Se acostó en la cama y casi se quedó dormido cuando escuchó que su teléfono comenzaba a sonar. Era del profesor Han.
“Acabo de hablar con el Sr. Brandon Burke. Dijo que estaría allí a las 5 de la tarde «.
«¿Está bien?»
«Estaré en el vestíbulo a las 5 pm también».
«Gracias.»
Gun-Ho podría haber traído al subdirector Myeong-Joon Chae como intérprete para este viaje, pero quería a alguien que no estuviera relacionado con su empresa. Cuando necesitaba un intérprete fuera de su empresa, el profesor Han apareció en su cabeza y llamó al abogado Kim para preguntar al respecto. Gun-Ho miró su reloj.
“Ni siquiera es mediodía. Dormiré un poco hasta la cita para la cena «.
Unos diez minutos antes de las cinco, Gun-Ho bajó al vestíbulo.
«¡Presidente Goo!»
Alguien levantó su mano derecha para llamar la atención de Gun-Ho. Fue el profesor Han. Un maletín colgaba de su hombro. Parecía el típico tipo de erudito. Extendió su mano a Gun-Ho para un apretón de manos mientras sonreía con sus dientes blancos.
«Que ha sido un tiempo.»
«Señor. Brandon Burke aún no está aquí, ¿no?
En ese momento, un hombre corpulento y calvo entró al vestíbulo del hotel por la puerta giratoria.
«Señor. ¡Burke! «
Gun-Ho gritó mientras levantaba la mano. Cuando el Sr. Burke vio a Gun-Ho, hizo un gesto con la mano hacia Gun-Ho mientras caminaba hacia él. Gun-Ho presentó al profesor Han al Sr. Burke en su inglés entrecortado.
“Este es el profesor Soo-Young Han de la Universidad de Washington. Él interpretará para nosotros hoy. El es un amigo mio.»
«¡Oh, Universidad de Washington!»
El Sr. Brandon Burke luego preguntó con una mirada impasible en su rostro: «¿A dónde vamos?»
Gun-Ho quería comer algo primero. De hecho, ni siquiera almorzó ese día. Se sentía hambriento. Un restaurante de mariscos cruzó por su mente; tenía cangrejo real allí con el profesor Han durante su última visita a Seattle.
«Vamos al restaurante de mariscos».
Gun-Ho, el Sr. Brandon Burke y el Profesor Han se sentaron en una mesa y comenzaron a disfrutar de platos de cangrejo real junto con cerveza. El Sr. Brandon Burke dijo: “¿Cómo está el Sr. Adam Castler? ¿Está haciendo un buen trabajo allí? «
“Él ha estado en Corea por más de 2 años. Se está adaptando muy bien al nuevo entorno «.
«Según su último informe semanal, pronto viajará a la India».
«Así es. Se va a la India para ver algunas fábricas en el mercado a la venta en el área de Chennai. Le delegué el trabajo de adquisición de la fábrica. Hará un contrato de compraventa una vez que encuentre una buena propiedad «.
«Hmm ya veo.»
Después de comer algunos trozos de carne de cangrejo real con un tenedor, el Sr. Brandon Burke volvió la mirada hacia el profesor Han y dijo: “Hablas muy bien inglés. ¿Cuánto tiempo ha estado en la Universidad de Washington en Seattle? «
“Obtuve mi Ph.D. de la Universidad de Washington. Si incluyo mis años de estudiante allí, ya llevo siete años en la universidad «.
«Si te escucho hablar sin verte la cara, pensaría que eres un hablante nativo de inglés».
Durante la cena, el Sr. Brandon Burke preguntó sobre las ventas diarias de Dyeon Korea, su volumen de producción y el volumen de productos que se exportan a China e India. Esos datos ya se mostraban en el informe semanal que el Sr. Adam Castler le enviaba regularmente.
La cena estaba casi terminada, pero Gun-Ho ni siquiera había entrado en el tema principal del que quería hablar con el Sr. Burke. Quería hacerlo en un lugar más privado y tranquilo.
Capítulo 712: Una aventura secreta en Seattle (2) – Parte 1
Gun-Ho llamó al abogado Young-Jin Kim del bufete de abogados Kim & Jeong.
«Soy yo, Gun-Ho Goo».
“¡Oh, presidente Goo! Ha pasado mucho tiempo, ¿eh? ¿Como has estado?»
«¿Estás ocupado? ¿Podemos hablar?»
«Si estoy bien. He escuchado de Jien Wang sobre su inversión en producción dramática en China. El drama de televisión chino en el que invirtió está funcionando muy bien, ¿eh? «
“No he ganado dinero con eso todavía. Me dijeron que sus calificaciones son altas. Eso es todo por ahora.»
«Bueno, las calificaciones altas son la señal que lo lleva a ganar dinero más adelante».
“Quería preguntarte sobre algo. ¿Tu amigo todavía trabaja en la Universidad de Washington en Seattle?
«¿Te refieres al profesor Soo-Young Han?»
«Derecho. Su amigo en la universidad cuyo padre fue el ex primer ministro de nuestro país «.
“Sí, todavía está allí bien. Se renueva su contrato con la universidad ”.
“Mañana me voy de viaje a Seattle y necesito un intérprete. ¿Tiene alguien que esté estudiando un doctorado? bajo su mando y ¿quién me puede proporcionar un servicio de interpretación?
«¿Durante cuántos días necesita un intérprete?»
“Un día debería ser suficiente. Solo tomará unas tres horas «.
“Luego le pediré a Soo-Young Han que haga el trabajo de interpretación. Si está disponible, puede hacer la interpretación por ti, y luego puede tomar una copa contigo por la noche o algo así «.
«No puedo pedirle a un profesor universitario que me interprete».
«Está bien. Los profesores también realizan trabajos de interpretación para el presidente «.
“No soy el presidente de un país, pero solo soy un empresario que dirige una pequeña empresa”.
«No importa. Lo llamaré y le preguntaré al respecto. Seguro que le encantaría verte. De hecho, disfruta mucho reunirse con gente de negocios, ya que realmente no tiene experiencia laboral en el campo empresarial, y quiere escuchar sobre el mundo empresarial real de los actores reales en el campo. Tiene mucho conocimiento en teoría, pero quiere saber más sobre el lado práctico de la misma. También desea enseñar a sus estudiantes la experiencia real «.
«¿De Verdad?»
«¿Como esta tu bebé? Debe ser un niño grande a estas alturas «.
“Sí, ya creció mucho. No hace mucho tuvo su día 100 «.
“A esa edad, los bebés sonríen muy a menudo. Eso es muy lindo. Tal vez aproximadamente un mes después, comenzará a llevarse cosas a la boca, lo que sea que pueda alcanzar «.
«¿Jajaja de verdad? Para eso tengo que estar preparado, ¿eh?
Unos 30 minutos después, el abogado Young-Jin Kim llamó a Gun-Ho.
“Hablé con el profesor Soo-Young Han. Dijo que estaba muy contento de saber de ti. Dijo que estaría esperando tu llamada mañana. Solo tiene que llamarlo cuando llegue al hotel. Sin embargo, no está seguro de poder estar allí para el trabajo de interpretación, pero si no puede hacerlo, enviará a uno de sus doctores. estudiantes para ti «.
«Suena genial. Gracias.»
Gun-Ho se dirigió a Seattle. Solo llevaba una maleta pequeña. Mientras volaba, pasaba su tiempo leyendo un libro y durmiendo. Aproximadamente 10 horas después, Gun-Ho llegó al Aeropuerto Internacional Seattle-Tacoma.
“Finalmente estoy aquí. Ha pasado un tiempo desde mi última visita a Seattle «.
Gun-Ho tomó el tren ligero para llegar a su hotel, Sheraton Hotel. Después del registro, Gun-Ho subió a su habitación e hizo una llamada al profesor Soo-Young Han.
«Señor. ¿Profesor Han? Es Gun-Ho Goo «.
“Oh, es muy bueno saber de ti. Recibí una llamada del abogado Young-Jin Kim sobre su viaje a Seattle. ¿Dónde estás ahora mismo?»
«Estoy en el Hotel Sheraton».
“Estaré disponible mañana a partir de las 2 pm. Sin embargo, tengo cosas de las que debo ocuparme por la mañana. ¿Cuándo necesita un intérprete mañana? «
“Es una interpretación empresarial. Aún no he concertado una cita con la otra parte, pero planeo sugerirle que cene conmigo «.
“Estoy muy interesado en una interpretación empresarial. Tenemos varios estudiantes graduados coreanos en la universidad, pero su inglés no es tan bueno. Si es para cenar, puedo estar ahí para ayudarlo «.
Entonces, ¿podrías llamarlo por mí? Tengo su número de teléfono «.
«¿Quien es la persona?»
«Es el vicepresidente Brandon Burke en el Departamento de Desarrollo de Negocios Internacionales en Lymondell Dyeon».
“¡Oh, Lymondell Dyeon! Es una corporación multinacional. Entonces, se está reuniendo con una de sus personas principales. Sin duda, será divertido para mí estar allí para interpretar. Lo llamaré ahora y te llamaré de nuevo «.
Gun-Ho se sintió agotado por el vuelo de 10 horas. Se acostó en la cama y casi se quedó dormido cuando escuchó que su teléfono comenzaba a sonar. Era del profesor Han.
“Acabo de hablar con el Sr. Brandon Burke. Dijo que estaría allí a las 5 de la tarde «.
«¿Está bien?»
«Estaré en el vestíbulo a las 5 pm también».
«Gracias.»
Gun-Ho podría haber traído al subdirector Myeong-Joon Chae como intérprete para este viaje, pero quería a alguien que no estuviera relacionado con su empresa. Cuando necesitaba un intérprete fuera de su empresa, el profesor Han apareció en su cabeza y llamó al abogado Kim para preguntar al respecto. Gun-Ho miró su reloj.
“Ni siquiera es mediodía. Dormiré un poco hasta la cita para la cena «.
Unos diez minutos antes de las cinco, Gun-Ho bajó al vestíbulo.
«¡Presidente Goo!»
Alguien levantó su mano derecha para llamar la atención de Gun-Ho. Fue el profesor Han. Un maletín colgaba de su hombro. Parecía el típico tipo de erudito. Extendió su mano a Gun-Ho para un apretón de manos mientras sonreía con sus dientes blancos.
«Que ha sido un tiempo.»
«Señor. Brandon Burke aún no está aquí, ¿no?
En ese momento, un hombre corpulento y calvo entró al vestíbulo del hotel por la puerta giratoria.
«Señor. ¡Burke! «
Gun-Ho gritó mientras levantaba la mano. Cuando el Sr. Burke vio a Gun-Ho, hizo un gesto con la mano hacia Gun-Ho mientras caminaba hacia él. Gun-Ho presentó al profesor Han al Sr. Burke en su inglés entrecortado.
“Este es el profesor Soo-Young Han de la Universidad de Washington. Él interpretará para nosotros hoy. El es un amigo mio.»
«¡Oh, Universidad de Washington!»
El Sr. Brandon Burke luego preguntó con una mirada impasible en su rostro: «¿A dónde vamos?»
Gun-Ho quería comer algo primero. De hecho, ni siquiera almorzó ese día. Se sentía hambriento. Un restaurante de mariscos cruzó por su mente; tenía cangrejo real allí con el profesor Han durante su última visita a Seattle.
«Vamos al restaurante de mariscos».
Gun-Ho, el Sr. Brandon Burke y el Profesor Han se sentaron en una mesa y comenzaron a disfrutar de platos de cangrejo real junto con cerveza. El Sr. Brandon Burke dijo: “¿Cómo está el Sr. Adam Castler? ¿Está haciendo un buen trabajo allí? «
“Él ha estado en Corea por más de 2 años. Se está adaptando muy bien al nuevo entorno «.
«Según su último informe semanal, pronto viajará a la India».
«Así es. Se va a la India para ver algunas fábricas en el mercado a la venta en el área de Chennai. Le delegué el trabajo de adquisición de la fábrica. Hará un contrato de compraventa una vez que encuentre una buena propiedad «.
«Hmm ya veo.»
Después de comer algunos trozos de carne de cangrejo real con un tenedor, el Sr. Brandon Burke volvió la mirada hacia el profesor Han y dijo: “Hablas muy bien inglés. ¿Cuánto tiempo ha estado en la Universidad de Washington en Seattle? «
“Obtuve mi Ph.D. de la Universidad de Washington. Si incluyo mis años de estudiante allí, ya llevo siete años en la universidad «.
«Si te escucho hablar sin verte la cara, pensaría que eres un hablante nativo de inglés».
Durante la cena, el Sr. Brandon Burke preguntó sobre las ventas diarias de Dyeon Korea, su volumen de producción y el volumen de productos que se exportan a China e India. Esos datos ya se mostraban en el informe semanal que el Sr. Adam Castler le enviaba regularmente.
La cena estaba casi terminada, pero Gun-Ho ni siquiera había entrado en el tema principal del que quería hablar con el Sr. Burke. Quería hacerlo en un lugar más privado y tranquilo.