La historia de un gran Jugador – Capítulo 738: Audición de Mori Aikko (2) – Parte 1
Capítulo 738: Audición de Mori Aikko (2) – Parte 1
Los cuatro hombres llegaron al Hotel New Otani en Tokio. El director Yan Wu pareció estar impresionado por el impresionante aspecto del hotel. Él exclamó varias veces: «¡Oh, Piaoliang (es tan bonito)!»
El director Woon-Hak Sim también se veía asombrado, especialmente cuando vio allí el jardín de estilo japonés tradicional de 400 años.
Gun-Ho caminó hasta el vestíbulo y registró las habitaciones para cuatro personas.
«Disparar. Debería haber acompañado a una secretaria o alguien para que se encargara de todo este tedioso trabajo. Ahora, soy yo quien se encarga del proceso de registro de todos los presentes, aunque soy el jefe «.
Gun-Ho recibió cuatro llaves para cuatro habitaciones separadas y le dio una llave a cada persona.
“Terminemos aquí y tengamos tiempo libre hasta las 6 pm. No olvides llegar al vestíbulo a las 6. Saldremos en taxi hacia el bar en la ciudad de Shinjuku «.
El director Woon-Hak Sim tenía una pregunta.
«¿Necesitamos preparar algo de dinero para una propina cuando vayamos al bar?»
«No, no es necesario».
Gun-Ho le pidió al Sr. Yoshitaka Matsuda que se acercara a él y le dijo: “¿Llamarías a Mama San Segawa Joonkko de mi parte? Dígale que estaremos allí a las 6 pm. Probablemente quieras hacerle saber que cuatro hombres estarían allí, incluidos tú y yo, y también dos directores de cine «.
«Sí señor.»
“Y dile que prepare a Mori Aikko para su actuación de baile. Quiero mostrarles a estos dos directores de cine el Odori (baile de geishas) de Geigi «.
«Esta bien señor. Ya han pasado varios años desde que vi el Odori de Geigi en un bar. Estoy muy emocionado.»
Gun-Ho luego habló con el director Yan Wu, “Vamos a ir a un bar aquí, y el piso de la habitación en el bar estaría cubierto con tatami, y nos sentaríamos en el piso sin una silla. ¿Te irá bien?
Los chinos dormían en una cama elevada y se sentaban en una silla. Muchos de ellos se sentían extremadamente incómodos cuando tenían que sentarse en el suelo, a diferencia de los coreanos y japoneses que estaban muy familiarizados con la configuración de sentarse en el suelo.
“Puedo usar cojines de dos pisos para elevar un poco la altura de mi asiento. Estaré bien.»
El Sr. Yoshitaka Matsuda, que estaba viendo a Gun-Ho hablar con el director Yan Wu en chino, quedó asombrado por el fluido chino de Gun-Ho.
“Oh, señor presidente Goo. Hablas chino muy bien «.
Eran las 6 de la tarde y los cuatro hombres se dirigieron al bar de la ciudad de Shinjuku. El bar era una casa de estilo japonés tradicional con árboles de bambú en el patio.
“Tengo que tomar una foto de este lugar. Es tan hermoso.»
Dos directores de cine, el director Yan Wu y el director Woon-Hak Sim, comenzaron a tomar fotografías del bar. Gun-Ho les dijo: “Probablemente no quieras hacer eso. Puede que al dueño del bar no le guste «.
“Necesitamos recopilar datos como esta casa de estilo tradicional japonés para nuestra película. Esto puede resultar útil cuando establezcamos nuestro estudio de cine «.
Los cuatro hombres fueron conducidos a una habitación extremadamente limpia con piso de tatami. Una vez que se sentaron en el suelo, la puerta de la habitación se abrió. Una mujer de mediana edad vestida con kimono entró en la habitación y se sentó arrodillada frente a los cuatro invitados. Luego hizo una reverencia a sus invitados y dijo: «Ohisashiburidesu, Kyu Shacho San (mucho tiempo sin vernos, señor presidente Goo)».
«¿Cómo has estado, Mama San?»
La elegante dama de mediana edad era la dueña del bar: Segawa Joonkko.
“Mama San, ha pasado un tiempo desde que te vi la última vez. Es Yoshitaka Matsuda «.
«¡Oh, señor Yoshitaka Matsuda!»
“Estoy tan feliz de verte de nuevo. Sigues siendo muy elegante, Mama San «.
«Ja, Arigato Gozaimasu (Gracias)».
Gun-Ho podía hablar japonés muy simple y básico. Presentó a los dos directores de cine a Mama San en japonés.
«Este es un director de cine muy famoso en China: el director Yan Wu».
“Oh, ¿es eso cierto? Es un placer conocerlo, señor. Soy la dueña de este bar, Mama San Segawa Joonkko ”.
Gun-Ho continuó: “Y este caballero es otro director de cine famoso: el director Woon Hak Sim. Él es coreano «.
«Oh ya veo. Es un placer conocerlo, señor «.
«Supongo que puedo omitir la presentación del Sr. Yoshitaka Matsuda ya que ustedes dos parecen conocerse bien».
El Sr. Yoshitaka Matsuda y Mama San se miraron y se rieron.
Segawa Joonkko llenó cuatro tazas vacías con té Matcha en una tetera de porcelana blanca y se las entregó a cada caballero. Gun-Ho dijo después de tomar un sorbo de té. Gun-Ho habló en coreano y dejó que el Sr. Yoshitaka Matsuda le tradujera: «Estamos produciendo una película llamada Menghuan Yinghua, en China, y queremos que Mori Aikko tome el liderazgo papel femenino en la película «.
Mama San pareció sorprenderse y dijo: «Pensé que se trataba de su breve aparición en la televisión».
“No, Mama San. Se trata de un papel principal en una película. Estos dos directores de cine están aquí para audicionar a Mori Aikko para el papel. Creo que esta podría ser una buena oportunidad para Mori Aikko. La película trata sobre una historia de amor entre una geisha y un espía chino «.
«¿Está bien? Suena muy interesante «.
“Antes de que diga algo más, quiero hacerle saber ahora que el papel que interpretaría Mori Aikko es el de una geisha que traiciona a su país por su amante. ¿Estará bien?
“Sería mejor sin esa parte de la traición, pero debería estar bien. Es solo una pelicula. No importa.»
“En China sí importa. Si un actor o una actriz desempeña un papel en una película que traiciona a su país, el público los odiará durante mucho tiempo ”.
«Se confunden entre el mundo real y el mundo del cine, ¿eh?»
Gun-Ho notó que el director Yan Wu estaba sentado allí sin entender la conversación. Gun-Ho resumió brevemente la conversación para él en chino: «Ella dijo que no es un papel perfectamente agradable debido a la parte de la traición, pero lo aceptará, ya que es solo una película y un arte».
El director Yan Wu sonrió y dijo: “Los espectadores de películas chinas deberían crecer en este aspecto. Durante la era de la República de China (1912-1949), hubo un actor que interpretó a Cao Cao en una película: Romance of the Three Kingdoms. Finalmente fue asesinado por las personas que vieron la película. Lo mataron a golpes con una piedra «.
«¿Wow en serio? Eso es extremo «.
Gun-Ho dijo mientras tomaba su té Matcha: «Si Mori Aikko pasa la audición, ¿cómo quieres que te paguen por su actuación?»
“Esas serían las ganancias de Mori Aikko. Simplemente puede enviar el fondo a su cuenta bancaria personal «.
Gun-Ho quería preguntarle a Mama San cómo compartiría los ingresos de Mori Aikko, pero no le preguntó. Ese era el negocio de Gion (el famoso distrito de geishas de Kioto), y no estaba en posición de interferir con el negocio. Gun-Ho supuso que tal vez la cuenta bancaria personal de Mori Aikko estaba siendo administrada por Mama San.
«Por hoy, disfrutaremos de Odori de Mori Aikkos, y su audición oficial será realizada mañana por la mañana por estos dos directores de cine».
«Entendido.»
Mama San salió de la habitación y entró una mesa grande con comida y licor. Se prepararon muchos platos de pescado para comer con licor, incluido sashimi. Varias mujeres con instrumentos musicales tradicionales japoneses, Shamisen, entraron en la habitación y comenzaron a tocarlos. Los cuatro hombres bebieron lentamente el licor mientras escuchaban a Shamisen.
Un momento después, Mama San regresó a la habitación y se sentó nuevamente de rodillas y preguntó: “Mori Aikko está lista. ¿Te gustaría verla ahora?
«Por supuesto.»
Entonces sacaremos la mesa.
Cuando Mama San aplaudió para hacer una señal, varios hombres guapos entraron en la habitación y levantaron la mesa del piso y la sacaron de la habitación, dejando una mesita en la habitación para servir el té.
Una geisha con el atuendo y el maquillaje adecuados estaba sentada fuera de la habitación en una posición de rodillas. Gun-Ho podía verla a través de un pequeño espacio entre las puertas corredizas. Ella dijo: «Maiko San está entrando».
Fue Mori Aikko.