«¡Maldita sea, eso fue un buen sueño!» Lu Yun se entregó a un estiramiento extremo. Todavía envuelto en la niebla del sueño, se levantó con dificultad para cepillarse los dientes y lavarse la cara. «¡Esperar!»

Sobresaltado en plena vigilia, miró vagamente a su alrededor.

“¡Todo fue real! ¡Llegué al mundo de los inmortales!” Volvió a sus sentidos. “No fue un sueño”.

«…¡bien!» Los acontecimientos de la noche anterior volvieron a chocar contra él. “¡Portadores de ataúdes de Enneawyrm! ¡El feng shui aquí es una existencia tangible!”

Tembló de horror. «¡Tengo que salir de aquí, o estoy más muerto que un clavo!»

Podía desentrañar ese diseño de feng shui, pero uno que existía en el mundo físico estaba más allá de su comprensión. Un minuto adicional pasado aquí era uno más cerca de la muerte.

Salió a trompicones de la habitación.

«¡Milord, estás despierto!» Wanfeng caminaba hacia él con una bandeja de comida y echó a trotar cuando lo vio salir. Ella había sido la que lo ayudó cuando se desmayó en la Torre Mooncatcher la noche anterior.

“¡Ven, ven, ven, tenemos que irnos lo antes posible!” Lu Yun agarró la mano de Wanfeng y salió corriendo en dirección a la puerta principal.

«¿Dejar? ¿Dónde?» Wanfeng miró inexpresivamente a su maestro.

«¡Cualquier lugar excepto aqui!» La ansiedad endureció la voz de Lu Yun.

«Su Excelencia, no irá a ningún otro lado que no sea aquí». Una voz marchita sonó en este momento, seguida rápidamente por un anciano con una mata de cabello blanco. Apareció junto a Lu Yun y Wanfeng en algún momento, sonriéndoles alegremente. “¿Adónde iríamos a buscarte si te fueras con el sello del gobernador?”

Lu Yun sintió como si se hubiera estrellado contra una pared de aire al instante siguiente. El fuerte retroceso lo hizo caer al suelo sobre su trasero.

«¿Quién eres?» Con una mueca de dolor, se frotó el dolorido trasero.

«¿No me conoces?» El anciano parpadeó.

“Puedo considerar conocerte si tienes una hija bonita”, declaró Lu Yun con altivez, poniéndose de pie.

«Milord, él es el gran administrador de la Casa Ge, Ge Long», susurró Wanfeng.

«¿El gran administrador de la Casa Ge?» Lu Yun frunció el ceño. «¿Qué está haciendo el gran administrador de la Casa Ge en mi lugar?»

«Bueno, estoy aquí para proteger a Su Excelencia, por supuesto», se burló Ge Long. “Tiene tantos enemigos, Su Excelencia. No estaría bien que te mataran a golpes accidentalmente. Puede que no tenga una hija, pero tengo una nieta. ¿Le gustaría verla, Su Excelencia?

Lu Yun reaccionó rápidamente cuando notó los ojos entrecerrados y el tono siniestro de Ge Long.

Todavía le quedaba medio año en el cargo, pero había ofendido a tanta gente que sus enemigos habían enviado gente para vigilarlo. O mejor dicho, habían ido un paso más allá y lo habían castigado para que no se escapara.

Se moverían para matar tan pronto como fuera relevado de su puesto.

«¡Hmph!» Lu Yun resopló con altivez. No pudo ser molestado con más argumentos y se fue con una floritura.

“Es tan feo que su nieta no sería mejor. ¿Ese muro de aire invisible de hace un momento fue obra de un cultivador? En lugar de regresar a su habitación, Lu Yun volvió a subir a la Torre Mooncatcher con la ayuda de Wanfeng.

“Ge Long es un cultivador del reino de transformación del qi. Él formó ese muro de qi verdadero hace un momento. Pero al ver que no lastimó a mi señor, Wanfeng no hizo ningún movimiento”, explicó la sirvienta con cuidado, temerosa de que Lu Yun la regañara.

«¿Eres más fuerte que él?» Los ojos de Lu Yun brillaron.

“Este sirviente puede desplegar artes de combate y ha refinado mi núcleo dorado. Estoy en el reino central. La niña arqueó el cuello con orgullo. Pero algo se le ocurrió al segundo siguiente y se aventuró con cautela: «Milord, no me culpa por no tomar medidas en este momento, ¿verdad?»

El viejo Lu Yun no había tratado a Wanfeng tan bien, alimentándola con una dieta diaria de palizas y maldiciones. Era una hija adoptiva, acogida por el padre de Lu Yun cuando su familia original la descartó. Si no hubiera sido por el antiguo gobernador, Wanfeng habría muerto de hambre hace mucho tiempo.

Aunque sabía que la Casa Lu no la había acogido por la bondad de sus corazones, todavía estaba muy agradecida con la familia del gobernador. Ella nunca dijo una palabra de queja, incluso cuando su maestro azotó un patrón entrecruzado en su cuerpo.

Por supuesto, Lu Yun no sabía nada de esto.

“¿Transformación de Qi? ¿Núcleo dorado? No había prestado atención a nada más que ella dijo. «Cuéntame más sobre este negocio de cultivo».

«¡Está bien!» Wanfeng estuvo de acuerdo felizmente. Como el gobernador no había podido cultivar antes, nunca prestó atención a los asuntos de cultivo.

“Hay tres reinos principales en el camino del cultivo, con nueve niveles en total.

“Qi, núcleo y espíritu son los tres reinos. Cada uno se divide a su vez en tres niveles más pequeños.

“En el reino del qi, están los niveles de aplicación del qi, condensación del qi y transformación del qi.

“En el reino central, formas un núcleo dorado, luego un núcleo de vida y finalmente un núcleo de origen.

«El reino de los espíritus tiene el espíritu naciente, el espíritu refinado y los niveles de espíritu transformados.

“Después de eso, el cultivador es un inmortal. Pero nunca he visto uno, así que no sé qué reinos tienen”.

Lu Yun asintió. “¿Realmente no puedo cultivarme?”

La expresión de Wanfeng se atenuó. No puedes. El viejo señor una vez buscó a un inmortal para cambiar tu constitución, pero el poderoso fracasó.

«Bien entonces.» Lu Yun torció sus labios en una media sonrisa.

«Pero escuché al viejo señor decir que el inmortal mencionó que la píldora Aurum Openia (1) puede cambiar tu constitución, permitiéndote cultivar como todos los demás». La última trivia apareció repentinamente en la mente de Wanfeng.

“¿La píldora Aurum Openia?” Los ojos de Lu Yun se abrieron.

“Pero su receta se perdió hace mucho tiempo. Las píldoras que quedan en el mundo inmortal son tesoros de hace mucho tiempo. Comer uno significa que hay uno menos en el mundo. Es por eso que una píldora podría cambiarse por toda una Provincia Dusk”. Wanfeng sonrió irónicamente.

«Eso es solo dinero, ¿no?» Volvió a mirar fuera de las murallas de la ciudad: ¡había una gran tumba inmortal allí!

Aunque hubo signos de excavación parcial, permaneció completo en general. Su feng shui no se había fragmentado, una señal de que los asaltantes anteriores solo habían aprovechado las afueras, pero aún no habían encontrado el núcleo de la tumba.

Aurum Openia era tan preciosa porque su receta se había perdido. Si encontraba algo en esa tumba que también se había perdido con el paso del tiempo, podría cambiarlo por una píldora.

“Wanfeng, puedes encargarte de ese Ge Long, ¿verdad? ¿Hay otros en la mansión que me tienen bajo vigilancia? Lu Yun recordó que su sirvienta acababa de decir que era más fuerte que el mayordomo de la Casa Ge.

«Mm», asintió Wanfeng. “Me abrí paso en secreto al reino central hace dos días. Nadie lo sabe, aparte del Gran Mayordomo Xue.

“En cuanto a los milord que vigilan, además de Ge Long, también están Gongsun You de la Casa Gongsun y Feng Liancheng de la Casa Feng. Ge Long y Gongsun No son rival para mí, pero Feng Liancheng también está en el reino central. Acabo de abrirme paso, así que no creo que pueda vencerlo”, dijo Wanfeng con algo de frustración.

«¡Es suficiente que puedas enfrentarte a dos de ellos!» Una sonrisa cruzó el rostro de Lu Yun. “Que Ge Long nos siga. Dejamos la ciudad y ponemos rumbo a Mount Carmine Dusk. ¡Amplíemos nuestra visión del mundo con la tumba de un inmortal!”

Su sangre hirvió ante la idea de explorar una tumba construida para un inmortal.

«Su Excelencia, ¿adónde va ahora?» Como si hubiera sido acordado de antemano, Ge Long pareció bloquear su camino una vez más cuando los dos llegaron a las puertas de la mansión.

Estoy aburrido en la mansión. Voy a dar una vuelta por la ciudad”, respondió Lu Yun con indiferencia.

Ge Long frunció el ceño. “Eso no funcionará. Su Excelencia no puede ir a ninguna parte durante estos seis meses.

«¿Su Majestad el Emperador Celestial hizo esa regla?» Lu Yun olió con frialdad.

«No.» Ge Long hizo una pausa cuando escuchó la pregunta y negó con la cabeza. “Las familias aristocráticas de Dusk lo redactaron.”

«¡Jajajajaja!» Lu Yun echó la cabeza hacia atrás de la risa. “¿Las familias aristocráticas de Dusk lo redactaron? ¿Están las casas nobles buscando rebelarse?

«¡Eso es una completa tontería!» La expresión de Ge Long cambió.

«¿Disparates?» Lu Yun sonrió sardónicamente. “Falta medio año para la fecha límite y Su Majestad aún tiene que despojarme de mi puesto, pero ¿la aristocracia de la que hablas se atreve a poner al gobernador de Dusk bajo arresto domiciliario? ¿Qué es esto, sino rebelión?

La expresión del mayordomo parpadeó rápidamente. Cierto, Lu Yun seguía siendo el gobernador durante este medio año. Sus enemigos aún tenían que hacer un movimiento, porque estaban preocupados por la represalia.

“Wanfeng, haz los preparativos para que me bañe y queme incienso para que pueda presentar una petición al emperador. Debo informar que la aristocracia Dusk busca rebelarse. Quizás en su deleite después de sofocar la rebelión, Su Majestad me legará una píldora Aurum Openia”.

Los ojos de Wanfeng se iluminaron con esperanza cuando escuchó esto. “No tiene que meterse en ese problema, milord. Tienes una ficha de comando para desplegar el poderoso ejército de Dusk, por lo que no necesitas molestar al emperador celestial».

Fue el turno de Lu Yun de tener anticipación coloreando su mirada.

«¡Sostener!» El sudor frío perlaba el rostro de Ge Long. Con la naturaleza sin ley y sin Dios de Lu Yun, realmente podría desplegar el ejército de la provincia y exterminar a todos los clanes de cultivo de Dusk.

«¿A dónde podría ir Su Excelencia?» Los ojos del mayordomo cambiaron rápidamente de pensamiento y sonrieron al final. “Su Excelencia tiene muchos enemigos y probablemente será acosado hasta la muerte si se va así. ¿Por qué no hacer que este viejo sirviente te acompañe y proteja?

Una cosa es si solo se queda en la ciudad, pero si la deja… je. ¡Seré capaz de matarlo a golpes yo mismo!

Nada estaba fuera de la mesa cuando se trataba de las profundidades de la furia de Ge Long. ¡Su nieta había muerto a manos de Lu Yun!

1. La traducción directa del nombre de esta píldora es la Píldora Dorada de los Nueve Orificios/Aberturas. Francamente, eso me sonó un poco espantoso, y también para una píldora tan mágica. Aurum es la palabra latina para dorado, y Openia es la palabra en inglés antiguo para ‘abrir’. -penia también es un sufijo médico para una deficiencia en algo, por lo que parecía bastante apropiado aquí que aquellos que carecen de la capacidad de cultivar tomaran esta píldora.