Capítulo 23 – Un par de zapatos

Traducido por: TaffyGirl13 y Zaza

Editado por: Rango

TLCed By:

Shiro: ¡Gracias patrocinadores! Oh la cantidad de mordaza en este capítulo …

“Antes de mi cama, la luna está brillando, se asemeja a un toque de escarcha en el suelo. Levantando mi cabeza para mirar la luna brillante, bajé la cabeza y pensé en mi hogar.

(TLN: 床前明月光 ， 疑 地上 ， ， 故乡 Chuang qian ming yue guang, yi shi di shang shuang, ju tou wang ming yue, di tou si gu xiang)

Aunque él plagió mi trabajo, el concepto todavía está bien, especialmente por la forma en que levantó la cabeza para mirar a la luna. Ese tipo de “mirar hacia arriba a la luna redonda en el cielo” y “bajar la cabeza y pensar en el hogar”, rompió los corazones de los millones de personas en el mundo que anhelaban su propia ciudad natal. Un leve sentimiento de nostalgia, combinado con el silencio de la naturaleza, reverberando continuamente a través del corazón, una expresión que no se puede expresar. Es en este punto que el silencio triunfa en el sonido que incorpora este sentimiento … Sin embargo, si solo escuchas mis obras originales, te sorprenderás aún más. Esto se debe a que, mis trabajos originales, son de una artesanía extraordinariamente fina, ¡hasta el punto de impactar al mundo y hacer llorar a los dioses! Me atrevo a decir que una vez que recito un poema, saltarás con emoción, olvidarás dónde estás y me acariciaré la espalda con asombro … “Yue Yang enfatizó que su propio trabajo es original y que el contenido es impresionante hasta el punto De impactar al mundo y hacer llorar a los dioses.

Como resultado, esto despertó la curiosidad del ladrón de ojos brillantes.

¿Podría ser que este compañero podría realmente componer poemas?

“Bien, entonces, adelante, recita tu Pensamiento de la noche tranquila”. La ladrona de ojos brillantes sintió que esta mocosa no podría componer un poema, pero ella decidió darle una oportunidad.

“Asegúrate de mantenerte firme y escuchar atentamente. Mi poema es este: Antes de mi cama, hay un par de zapatos, hay ropa en el suelo. Levanto la cabeza y miro la luna brillante. Bajé la cabeza y pensé en mi dama … ”Yue Yang ni siquiera había terminado de hablar antes de que los puños del ladrón de ojos brillantes volaran hacia él.

(TLN: La broma se perdió en la traducción … pero básicamente, el poema consta de 5 letras por línea, y Yue Yang solo cambió algunas. Puedes verlo aquí: 鞋 ， ， 衣 是 头 头 望 望 明月， 低头 思 姑娘. Chuang qian xie yi shuang, yi shi di shang shuang; ju tou wang ming yue, di tou si gu niang)

El ladrón de ojos brillantes pensó que incluso las cosas más inocentes serían contaminadas en la mente de este bastardo.

Al escuchar el Pensamiento de la noche tranquila, pensó que el concepto era extremadamente hermoso. Era lo suficientemente simple de entender, pero había incitado sentimientos tan complejos en su corazón. En comparación con esos poemas llenos de palabras floridas y magníficas, el pensamiento de la noche tranquila fue mucho más conmovedor.

El ladrón de ojos brillantes había tenido la intención de perdonarlo al principio, ¡pero quién sabía que este tipo merecía naturalmente ser golpeado!

Yue Yang era extremadamente de piel gruesa y no parecía importarle. Saltó de nuevo con alegría en sus ojos: “En realidad, este es solo el primer borrador. Debes saber que todos los buenos poemas están modificados, como el dicho “Mintiendo cada palabra y encontrando las rimas correctas, sumergido en obras literarias hasta que uno muere”. No te preocupes demasiado, todavía tengo otra versión editada de Quiet Night Thought “.

El ladrón de ojos brillantes se rió fríamente: “No digas nada más sobre el par de zapatos frente a la cama. ¡Puedes saborearlo lentamente por ti mismo!

Si no fuera por escuchar lo que dijo después acerca de “Mintir cada palabra y encontrar las rimas correctas, sumergido en obras literarias hasta que una muere”, y encontrarla interesante y profunda, ese ladrón de ojos brillantes ya lo habría apuñalado y dejado mucho tiempo. hace.

Ahora, parece que ha habido un cambio para mejor.

¿Podría ser que ahora mismo solo estaba bromeando a propósito?

¿Podría ser que este tipo, una persona tan frívola por naturaleza, fuera realmente un poeta realmente talentoso?

Yue Yang inmediatamente levantó su voz para oponerse: “Ha cambiado; por supuesto, no es un par de zapatos frente a la ventana, ahora es: Antes de mi cama, hay dos pares de zapatos. Arrojando ropa en el suelo, levanto la cabeza y miro la luna brillante, luego la bajo y beso a mi dama. Wahh ¡Cielos, si hay algo que quieras decir, dígalo bien, los caballeros hablan con la boca y no con los puños! Yue Yang corrió una vez que terminó de hablar, porque el ladrón de ojos brillantes ya había levantado su daga, jurando apuñalarlo. Un tipo desvergonzado que se atrevió a manipular los clásicos.

(TLN: Lo mismo. 姑娘 鞋 ， ， 脱衣 ， 低头 u Chuang qian xie liang shuang, tuo yi di shang fang; ju tou wang ming yue, di toin qin gu niang)

Después de perseguirlo por nueve calles, el ladrón de ojos brillantes todavía se negó a dejarlo ir.

Al final, a Yue Yang no le quedó más remedio que usar el golpe final, gritando así: “Todos, vengan y vean, ¡hay bellezas corriendo desnudas por la calle!”

Este grito atrajo a innumerables mercenarios para echar un vistazo, el ladrón de ojos brillantes no pudo soportarlo más y decidió desaparecer después de alcanzar a Yue Yang y darle una patada voladora en la espalda.

Yue Yang le dio unas palmaditas en la espalda y murmuró para sí mismo: “El viejo sacerdote taoísta me dio una patada en la espalda y, como pago, me dio a su nieta la diosa de la espada celestial como mi esposa. Ahora que me han echado, tampoco debería hacer excepciones. Aunque no puedes compararte con la Diosa Espada Celestial, puedo hacer un esfuerzo para mantenerte como mi amante … Muy bien, ya es hora, ¡vamos a ver qué ha muerto ese compañero Tie Kuang por excesiva eyaculación! ”

Al principio, Yue Yang solo planeaba gastar un poco de dinero para conseguir que algunas chicas cansaran a Tie Kuang para que pudiera dormir bien.

Había muchas formas de matar a una persona, una era “usar los encantos femeninos para atraer a un hombre y matarlo”. Este método fue uno de los más efectivos, así como uno de los más formidables.

Como dicen los viejos refranes: el licor es la espada que atraviesa tus intestinos, la lujuria es la cuchilla que raspa tus huesos.

Yue Yang estimó que si Tie Kuang hubiera bebido tanto licor y tuviera tanto sexo pero todavía estuviera de pie, entonces podría convertirse en un superhombre en persona.

Por lo tanto, Yue Yang silbó y osciló, como si caminara tranquilamente por un patio delantero.

Cuando llegó a la casa en la que se encontraba Tie Kuang, de repente vio que había una mujer con pechos especialmente desarrollados, que realmente lo esperaba en la oscuridad de la puerta.

“Joven Maestro, no solo conseguimos que Tie Kuang bebiera hasta que esté dormido, sino que incluso lo atamos, ¡puedes ir en cualquier momento para matarlo!” Esta mujer de grandes pechos se arrodilló de inmediato y le hizo una reverencia.

Sus palabras realmente le dieron a Yue Yang una gran sorpresa.

Estas prostitutas, ¿cómo sabían que iba a matar a Tie Kuang?

Fue algo bueno que no alertaran a Tie Kuang, de lo contrario, probablemente habría una trampa que lo esperaría una vez que entrara.

Por lo que esta mujer de grandes pechos está diciendo, ¿estas prostitutas tienen animosidad por Tie Kuang? Yue Yang fue sorprendido en secreto por su propia suerte; ¡Afortunadamente, fue capaz de tener éxito con un golpe de suerte!

Mientras se inclinaba, la mujer de grandes pechos dijo con lágrimas en los ojos: “Mientras esta humilde criada vigila afuera, le suplico que el Joven Maestro entra rápidamente y mata a Tie Kuang. Si demoras demasiado, Tie Kuang podría despertarse y la situación podría cambiar. El espíritu bestia invocado de Tie Kuang es muy formidable. ¡El joven maestro debe ser extremadamente cuidadoso!

“¿Cómo supiste que quería matarlo?” Yue Yang estaba desconcertado. ¡Parecía que estas chicas no solo eran grandes bimbos de torso!

“Si Tie Kuang quiere mujeres, él no lo pagaría. Todos nuestros maridos fueron asesinados por él. Muchas de mis hermanas se vieron obligadas a vivir en el infierno al convertirse en prostitutas para ganar dinero para él. Somos sus herramientas para ganar dinero. ¿Crees que en tal situación, él todavía gastaría dinero para conseguir mujeres? Anteriormente, cuando dijo que era un mercenario del Grupo de Mercenarios de la Bestia Violenta y había venido aquí para invitar a prostitutas a Tie Kuang para que lo sirvieran, ya sabíamos que definitivamente era una falsa pretensión … además, podemos decir de ello. Los ojos del joven maestro que no eres su subordinado; No tienes esa arrogancia hacia nosotros, ni la humildad hacia él. Tenías una mirada clara que ocultaba una profunda sensación de profundidad, con una expresión inquebrantable de satisfacción propia. ¡Pareces más un joven maestro de un estatus superior! ¿Cómo podría alguien como tú hacer los recados de Tie Kuang por solo un poco de dinero? ¡Esto es obviamente imposible! La única explicación es que eres un asesino que planea matar a Tie Kuang; un cazador de venganza asesino. Tú, un gran héroe que se atreve a hacer cualquier cosa para proteger la justicia, debes haber venido para ayudar a las personas indefensas y segregadas como nosotros … Joven Maestro, no debes dudar de nosotros. En realidad, las familias que colocaron a Tie Kuang en la Lista de Venganza son nuestras hermanas. ¡Nunca nos hemos dado por vencidos en la venganza contra Tie Kuang en los últimos años con la esperanza de que aparezca un gran héroe como tú! ”

La mujer de grandes pechos dijo esto con una cara manchada de lágrimas mientras constantemente inclinaba su cabeza para expresar su agradecimiento a Yue Yang.

Yue Yang se sorprendió por su sensible poder de percepción.

¡Parecía que realmente había subestimado a la gente del Continente del Dragón Veloz! Esta mujer de grandes pechos había logrado llegar a un razonamiento tan audaz con tan pocas pistas; además, su razonamiento era extremadamente preciso. Esto realmente no fue una hazaña simple!

Ahora que había adquirido una comprensión más clara de la situación, ¿por qué no le habían informado a Tie Kuang?

Era porque Tie Kuang era su objetivo de venganza. Fue el asesino de sus maridos; ¡Esta enemistad era completamente irreconciliable!

Sin embargo, todavía tenía algunas dudas: “Si ya lo has emborrachado y atado, ¿por qué no se matan las mujeres?” ¿No es esto algo que solo requeriría el levantamiento de una mano?

Shiro’s Chinese 201: Advanced Poetry – Aprendiendo poemas y dichos famosos para presumir a los chinos

1. 床前明月光 ， 疑

Chuáng qián míngyuèguāng, yí shì dìshàng shuāng; jǔ tóu wàng míng yuè, dītóu sī gùxiāng

La luna brilla en la luz de mi cama, se asemeja a un toque de escarcha en el suelo. Levantando mi cabeza para mirar la luna brillante, bajé la cabeza y pensé en mi hogar.

2. 老 雕 雕 ， 晓月 帘 挂 玉

Xún zhāng zhāi jù lo diāo chóng, xiǎo yuè dāng lián guà yù gōng

Picando cada palabra y encontrando las rimas correctas, sumergidas en obras literarias hasta que una muere

3. 体 ， 腰间

Èrbā jiā réntǐ shì sū, yāo jiān zhàng jiàn zhǎn yú fū. Suīrán bùjiàn réntóu luò, ànlǐ jiào jūn gǔsuǐ kū.

El cuerpo de una niña de dieciséis años parecía tierno y suave, pero la espada escondida detrás de su cintura mataría a un marido tonto. Aunque los hombres lujuriosos no están en todas partes, los hombres podrían caer inconscientemente en una trampa para mujeres.

4. 是 穿 穿 肠 ， ， 是 刮骨 刀

Jiǔ shì chuān cháng jiàn, sè shì guā gǔ dāo

El licor es la espada que perfora tus intestinos, la lujuria es la hoja que raspa tus huesos.