Las brasas al infinito – Capítulo 30
Capítulo 30: Pequeña «transacción»
– –
Jiang Baimian, Shang Jianyao y los demás no apresuraron a Tian Erhe. Se sentaron en silencio junto al fuego como si estuvieran esperando atentamente la cena.
Después de unos diez segundos, los ojos de Tian Erhe se enfocaron nuevamente. Él rió y negó con la cabeza. “La ciudad estaba cubierta de cadáveres y Heartless, que habían perdido la cabeza. Lo mismo sucedía en las calles, en las urbanizaciones y en los centros comerciales.
“Los Heartless comieron cadáveres, dejándose la boca ensangrentada. No se veían diferentes a las más feroces de las bestias. Incluso podrían escalar edificios de gran altura como monos antes de descender repentinamente desde casi diez metros de altura y aparecer detrás de ti. También sabían cómo usar armas de fuego …
3
“Éramos un total de ocho en ese entonces. La mitad de nosotros morimos rápidamente al enfrentarnos a esa situación. Quizás fue por mi corta edad… era bajo y discreto. No sufrí ningún ataque en la primera ola, así que sobreviví.
“En nuestro pánico, corrimos locamente y entramos en una estación de policía cercana. Seguíamos considerándonos afortunados. Aunque los Heartless podían disparar y recargar, no buscaron armas activamente. Encontramos bastantes armas y balas en algunos de los cadáveres en la comisaría ”.
Habiendo dicho eso, Tian Erhe sonrió y les dijo a Bai Chen y Jiang Baimian: “¿Crees que finalmente rompimos el cerco con esas armas? De ningún modo. Los pocos de nosotros, incluidos los tíos y tías mayores, no sabíamos cómo usar armas. El sonido de los disparos solo sirvió para atraer a más Heartless.
“En ese entonces, pensé que no podía soportarlo más y lloré. Afortunadamente, esos tíos y tías tenían un fuerte deseo de vivir. Ellos tampoco me abandonaron. Se mantuvieron en movimiento y llegaron a un estacionamiento.
“Encontramos un todoterreno allí, con las puertas abiertas y la llave insertada. Sin embargo, el dueño se había ido. Supongo que se convirtió en un Heartless y se fue sin pensar ni razón. De todos modos, enviamos a varios Heartless volando y salimos corriendo a las calles con la camioneta. No había muchos Heartless en la zona. Aprovechamos la oportunidad y salimos corriendo de la ciudad. Era mucho más seguro cuando llegamos a los suburbios «.
Tian Erhe suspiró. “Antes de dejar Moat Town, esperaba volver a casa y ver si mis padres estaban cerca. Al final, nunca los volví a ver ”.
Después de suspirar, Tian Erhe miró la olla de hierro que humeaba gradualmente y continuó hablando. “Tuvimos que regresar por donde vinimos. En el camino, reunimos algo de comida y ropa. Luego abandonamos la camioneta y cruzamos las carreteras destruidas con las cosas que habíamos recogido. Finalmente encontramos los dos autos que usamos para salir de la ciudad.
1
“Así, regresamos a Moat Town. Como ya estábamos en invierno y, sin señales de ayuda, llegamos a un consenso y decidimos no considerar el problema de las réplicas. Comenzamos a utilizar los edificios que permanecieron relativamente intactos en la ciudad. No es que la gente pueda obligarse a morir congelada, ¿verdad?
“Gracias al Año Nuevo Lunar, todas las familias habían preparado golosinas de año nuevo. También había mucha comida en los supermercados. No nos preocupamos mucho por la comida durante todo el invierno. Sin embargo, algunos tíos y tías sugirieron que no era prudente distribuir comida como lo estábamos haciendo. Afirmaron que era fácil desarrollar la complacencia y perder un tiempo precioso. Sugirieron utilizar mano de obra a cambio de comida.
“La mayoría de la gente estuvo de acuerdo. Antes de que llegara realmente la primavera, dividimos los pocos edificios en muchas habitaciones pequeñas. Reparamos los muros perimetrales y mantuvimos los canales en los campos fuera de la ciudad. También construimos aquí la torre de agua para la planta de agua y nos familiarizamos con el uso de armas de fuego …
“Los desarrollos posteriores demostraron más tarde que nuestras acciones eran extremadamente importantes. Ya sea la respuesta a la hambruna o la defensa contra las bestias salvajes, los bandidos y los Heartless que nos toparon, jugaron un gran papel «.
La mirada de Tian Erhe se volvió a desenfocar como si hubiera regresado a ese año de trabajo colectivo. Su voz inconscientemente se suavizó un poco. «Cuando el clima se calentó y el frío primaveral terminó, finalmente confirmamos una cosa: la ayuda nunca llegaría …»
Tian Erhe miró hacia arriba y forzó una sonrisa. “Deberías poder adivinar nuestras experiencias posteriores. No fue más que aprovechar la oportunidad de numerosos Heartless muriendo durante el invierno para comenzar a explorar las ruinas de las ciudades circundantes. De allí, recolectamos comida, ropa, armas de fuego, municiones, baterías y suministros de combustible. Al mismo tiempo, organizamos una línea de producción e intentamos cazar. También enviamos gente lejos para ver si había ciudades sobrevivientes.
«¿Cómo es? ¿Todavía quieres que continúe? «
Jiang Baimian asintió levemente. «¡Si!» Dicho eso, sonrió alegremente. “Puedes decirnos mientras comemos. Podemos escuchar mientras comemos «.
La carne estofada en la olla casi había terminado de calentarse.
En este momento, Shang Jianyao se frotó el estómago. «Déjame ir al baño primero».
«Yo también.» Long Yuehong se puso de pie.
«Muy bien, esperaremos tu regreso». Jiang Baimian entendió muy bien a los dos miembros del equipo que acababan de salir a la superficie.
La primera vez que dejó la empresa y entró en Blackmarsh Wilderness, se había resistido a la idea de hacer sus necesidades. A menos que no pudiera aguantar más, no estaba dispuesta a esconderse en el bosque o detrás de los arbustos para hacer sus necesidades.
Orinar estaba bien. No tomó mucho tiempo, por lo que los efectos que el medio ambiente tuvo sobre ellos no serían demasiado grandes. No empeoraría el sentido de la vergüenza. En cuanto a hacer un basurero … se requería reunir su coraje.
Según sus observaciones, Shang Jianyao y Long Yuehong aún tenían que hacer un basurero desde que dejaron la empresa.
2
Shang Jianyao y Long Yuehong siguieron las instrucciones de Tian Erhe y atravesaron los edificios fortuitos antes de caminar hacia el baño público que estaba paralelo al muro perimetral. Durante este proceso, absorbieron todo tipo de olores. Estos olores se mezclaron, lo que hizo imposible determinar cuáles eran. Todo lo que sabían era que no olía bien. Tuvieron que aguantarlo, o definitivamente habrían vomitado.
Shang Jianyao también vio a algunas familias reunirse y compartir una estufa para cocinar con el fin de conservar carbón. Vio gente acuclillada junto a la puerta sin molestarse en quitarse la ropa que estaba cubierta de barro. Estaban sorbiendo congee delgado que obviamente no tenía mucho grano en ellos.
También vio personas enfermas tendidas en un edificio medio abierto mientras gemían de dolor antes de tirar una escupidera. Vio a una madre que llevaba un bebé que definitivamente aún no tenía un año. Como no podía regresar a casa a tiempo, solo podía dejar que el niño orinara en el lugar. Vio a muchos niños menores de diez años ayudando a sus padres a encender un fuego para cocinar o cepillar su ropa …
Mientras caminaban, Shang Jianyao y Long Yuehong llegaron al baño público bajo muchas miradas vigilantes, cautelosas y curiosas. Dibujado a la izquierda había una figura de mujer con un vestido, y a la derecha había un stickman.
Tan pronto como giraron a la derecha, los ojos de Shang Jianyao y Long Yuehong se agrandaron.
El baño público era completamente diferente a lo que habían imaginado. No se parecía en nada a los baños públicos de Pangu Biology.
Al otro lado de la pared delantera había un urinario largo. Hacia la parte de atrás tenía la misma longitud pero letrina aparentemente más ancha.
La ciudad se basó en equipos situados en el cruce con el baño de mujeres para descargar en horarios fijos. No hubo bloqueo en el medio. Al enjuagar, lo lavaría todo.
Era como si hubieran entrado dos arroyos.
Lo único que consoló a Shang Jianyao y Long Yuehong fue que Moat Town prestó atención a la higiene del baño público y lo dejó relativamente limpio.
«¿Debemos?» Long Yuehong estaba un poco indeciso.
«Vamos a hacerlo.» Shang Jianyao abrió el camino. Eligió un lugar, se quitó los pantalones y se puso en cuclillas.
Long Yuehong eligió un lugar más alejado de él y se desabrochó sigilosamente el cinturón. «-Y-yo-lo encuentro un poco extraño …» No pudo evitar girar la cabeza para mirar a Shang Jianyao. No había nada entre ellos dos.
1
Shang Jianyao se pellizcó la nariz. «Deberías tener cuidado con lo que comes».
1
Long Yuehong se quedó sin palabras.
1
Justo cuando pensaban que esta era la escena más incómoda, un grupo de residentes de Moat Town se apresuró a entrar desde afuera. Evaluaron a Shang Jianyao y Long Yuehong. Algunos fueron al urinario y otros encontraron un lugar para ponerse en cuclillas.
«Esto lo hace aún más extraño». Shang Jianyao dijo lo que estaba en la mente de Long Yuehong. Entonces, su línea de pensamiento se dirigió a un lugar extraño. «Si el alcalde Tian también estuviera en cuclillas aquí, ¿vendrá una persona frente a él y lo saludará cuando entren …?»
1
La gente del pueblo junto a Shang Jianyao dijo inconscientemente: «El alcalde tiene un baño individual en su habitación».
Los dos comenzaron a charlar en el extraño ambiente, haciendo que Long Yuehong jadeara de asombro.
1
Finalmente, Long Yuehong terminó de hacer sus necesidades. Se subió los pantalones y fue al fregadero exterior para lavarse las manos. Respiró hondo de aire relativamente fresco y confirmó firmemente una cosa de nuevo: en comparación con los asentamientos nómadas en el exterior, el edificio subterráneo de Pangu Biology era tan hermoso como el cielo.
Después de uno o dos minutos, Shang Jianyao salió y se lavó las manos.
No hablaron del baño público y mantuvieron tácitamente el silencio. Una vez más pasaron por la zona desordenada con casas de ladrillo, chozas de barro y carpas.
De repente, una niña corrió hacia Shang Jianyao. Tenía unos siete u ocho años. Su cabello estaba suavemente sobre sus hombros. Llevaba un suéter verde claro que tenía muchas bolas de pelusa y dos agujeros obvios en el interior. Llevaba una chaqueta remendada que casi le llegaba a las rodillas y estaba lavada de blanco por fuera.
Los pantalones que llevaba en la parte inferior del cuerpo eran de un material indistinguible: un color azul grisáceo con parches de otros colores. Llevaba un par de zapatos negros hechos de tela hecha jirones. Su rostro estaba delgado e ictérico, pero sus ojos estaban muy brillantes.
Esta niña tenía un montón de basura en la mano. Había hilo, trozos de tela rotos, un botón descolorido, un lazo para el cabello roto, una bola de cristal con pétalos de flores incrustados, una caja de cerillas vacía y un trozo de goma.
Ella miró a Shang Jianyao con entusiasmo. “Hola, ¿puedo usar esto para cambiar por algo de tu comida? Bastaría con un poco. ¿Puedo? ¿Puedo?»
En un rincón del cobertizo de madera, flotaba la fragancia de la carne estofada.
Shang Jianyao miró en silencio a la niña durante dos segundos. Antes de que ella volviera a hablar, él se puso en cuclillas, estiró el dedo y tiró del montón de basura varias veces. Cogió la bola de cristal transparente con pétalos amarillos incrustados y se puso de pie con una sonrisa. «Tomaré esto.»
«…¡Gracias! ¡Gracias!» La niña estaba inicialmente atónita, pero rápidamente le dio las gracias profusamente.
Shang Jianyao volvió la cabeza y miró el cobertizo de madera donde estaban Jiang Baimian y los demás. «Repasemos.»
La niña lo reconoció lacónicamente y lo siguió de cerca.
Long Yuehong no sabía qué decir. Miró a su alrededor y lo siguió.
Pronto regresaron al jeep.
«¿Quien es ella?» Jiang Baimian miró a la niña y expresó sus dudas.
Shang Jianyao sonrió claramente y dijo: «Ella usó algo muy bueno para cambiar por un trozo de carne estofada de mi parte». Inmediatamente se sentó y recogió su cuenco y palillos. «¿Podemos empezar?»
«Por supuesto.» Jiang Baimian y Tian Erhe se miraron.
Shang Jianyao rápidamente tomó un trozo de carne y lo colocó en su tazón antes de pasárselo a la niña.
La niña tragó saliva y la tomó rápidamente, queriendo meterse todo el trozo de carne en la boca. Sin embargo, Shang Jianyao tomó el cuenco y los palillos en ese momento.
La niña rápidamente lo miró, confundida y agraviada.
«No te quemes», murmuró Shang Jianyao sin expresión. Mientras hablaba, apretó los muslos y colocó el cuenco allí. Luego, sostuvo un par de palillos en una mano y partió el gran trozo de carne en varios trozos pequeños lenta y seriamente.
Después de hacer esto, tomó un trozo de carne y se lo llevó a la boca de la niña.
Los ojos de la niña se iluminaron. Lo mordió y masticó rápidamente.
«¿Sabe bien?» Shang Jianyao la vio terminar el pequeño trozo de carne.
La niña asintió pesadamente. «¡Delicioso!»
Shang Jianyao inmediatamente sonrió y le ofreció otra pieza.
Al ver esto, Jiang Baimian no pudo evitar suspirar. «Usted…»
Mientras suspiraba, señaló a la distancia con la barbilla.
Shang Jianyao miró hacia arriba y vio que más de diez a veinte niños estaban en la plaza donde se construyeron apresuradamente todo tipo de casas, acercándose ansiosamente con un montón de basura en sus brazos.
El cuerpo de Shang Jianyao de repente se puso rígido.
1
Tian Erhe suspiró y volvió la cabeza con una sonrisa antes de rugir. «¡Regresa! ¡Todos ustedes!»
Los niños inmediatamente revelaron una decepción evidente mientras caminaban de regreso a casa, volviendo la cabeza con cada paso.