Capítulo 177: Técnica combinada

Translation Translation

En la mañana del tercer día de la guerra fuera de Thunder City, los soldados en la pared de Thunder City vieron una escena extraña.

Un caballo blanco galopaba hacia la muralla de la ciudad, desde lejos. Un caballero con una armadura vieja y negra estaba en el caballo. La armadura parecía haber sido utilizada durante muchos años. El caballero no usó su casco. Su cabello castaño ondeaba en el viento. Cuando el caballero se acercó gradualmente, sus rasgos faciales se hicieron más claros. Parecía tener unos cuarenta años. Su vello facial1 era grueso, lo que dificultaba ver su cara.

El caballero montó al caballo y se detuvo a unos cien pasos de la muralla de la ciudad. El caballero desmontó, sosteniendo una espada. La espada también parecía que se había usado durante muchos años. Incluso la funda de cuero había perdido su color por el envejecimiento.

El caballero se paró junto a su caballo y gritó hacia la muralla de la ciudad: «¡Soy el Caballero Fielding del Templo de Roland! ¡Solicito hablar con el Duque de la Familia Tulipán!»

Su voz transmitía muy claramente desde un centenar de pasos de la pared. Aunque no había gritado, todos los soldados en la pared podían oírlo claramente. Además de eso, la voz realmente se transmitía a través de la pared y hacia la ciudad.

En ese momento, Rody estaba patrullando dentro de la pared. Rápidamente se fue por la pared cuando de repente oyó esa voz que venía del exterior.

Sieg miró al caballero Roland debajo de la pared y gritó: «¿Quién eres?»

El caballero alzó su espada y repitió: «¡Soy Caballero Fielding del Templo de Roland! ¡Solicito hablar con el Duque de la Familia Tulipán!»

Rody frunció el ceño y gritó: «Soy el duque de la familia Tulip. Knight Fielding, ¿qué pasa? Si vinieras aquí para pedirnos que nos rindamos, ¡entonces mis soldados comenzarán a disparar flechas!»

Knight Fielding sonrió débilmente. «Su Excelencia Duque de la Familia Tulipán, no he venido para persuadirlo a que se rinda. Soy un caballero del Regimiento de Caballeros Santos. He oído que ha capturado a uno de nosotros. Como caballero, desafío respetuosamente a Su Excelencia a una batalla! Esa persona es mi subordinada. Si te derroto en la batalla, quiero que sea liberado «.

Antes de que Rody pudiera hablar, Sieg ya había gritado: «El hombre de Roland abajo, ¿quién eres tú para desafiar a nuestro duque?»

Fielding dijo suavemente: «¡En nombre de un caballero, estoy desafiando a Su Excelencia el Duque de la Familia Tulipán! Si él no se atreve a aceptar el desafío, por favor libere a mi compañero».

Sieg se burló, «¡Tonterías! ¿A qué te refieres con el nombre de un caballero? Tu ejército de Roland tiene cientos de miles de caballeros. Si cada uno de ustedes acaba de venir y desafía a Nuestro Excelencia el Duque, entonces no tendría tiempo para comer o dormir! »

Esas palabras hicieron reír a todos los soldados del Imperio en la pared. Algunos incluso señalaron a Knight Fielding y lo maldijeron en voz alta.

La expresión de Knight Fielding permaneció igual. Uno no podría decir si estaba enojado o avergonzado. En cambio, él todavía hablaba en su tono tranquilo: «¡Su Excelencia Duque de la Familia Tulipán, soy Fielding, un Paladín2 del Templo del Continente de Roland! ¿Realmente no estoy calificado para desafiarlo?»

¿Paladín?

Esas palabras fueron muy claras a pesar de que la gente en la pared seguía maldiciendo y haciendo ruido.

Cuando dijo que era un paladín, la risa burlona se detuvo de inmediato.

Un Paladín era el mejor entre los maestros del Continente Roland; el mejor de los caballeros

Cuando Fielding se dio cuenta de que el ruido en la pared se había calmado, se burló, «Su Excelencia el Duque de la Familia Tulipán, ¿se atreve a aceptar mi desafío? Nosotros dos pelearemos aquí debajo de la pared. Me pregunto si los más valientes y la persona más reconocida en el Continente Radiante, ¿puedes aceptar mi desafío? »

«¡Silencio!»

Involuntariamente, todos los soldados del Imperio en la pared se volvieron para mirar a su héroe, el grande y apuesto Duque de la Familia Tulipán.

Ya estaba arraigado en los corazones de los soldados que su Familia del Duque de la Tulipa era un hombre feroz y valiente. Eso fue aún más para aquellos que habían sido testigos de cómo el Duque lideraba su Lightning God’s Whip para cargar y luchar contra su enemigo en el campo de batalla. Admiraban a su comandante desde el fondo de sus corazones. Lo adoraron como el Dios del campo de batalla.

Sieg, quien después de todo era más experimentado, no pudo evitar susurrar: «Su Excelencia el Duque, esa persona afirmó ser un Paladín. Usted es el comandante de un ejército y no necesita preocuparse por ellos. Si tienen el habilidad, simplemente deberían comenzar un asedio. Un duelo personal entre ustedes dos no tiene ningún significado. Además de eso, su oponente es un Paladín. Incluso si logran derrotarlo, existe la posibilidad de que se lesione. nuestro Comandante Supremo y usted tiene una gran responsabilidad «.

Rody entendió el razonamiento de Sieg. Después de todo, Rody era entonces un Comandante Supremo. Un Paladín también estaba lo suficientemente calificado como para desafiarlo, pero ¿podría vencer a un Paladín?

Un Paladín del Continente de Roland era equivalente al Sagrado Espadachín del Continente Radiante. Incluso si pudiera vencer a ese Paladín, Rody sabía que definitivamente se lastimaría. Además, el resultado no fue seguro.

Por supuesto, si él ganara, sería mejor. Sin embargo, no sería bueno lastimarse, especialmente porque todavía necesitaba pelear una guerra y había muchas cosas más que tenía que hacer. Si él fuera a perder, la moral del ejército también caería.

No era recomendable correr ese riesgo.

Rody guardó silencio cuando Knight Fielding volvió a hablar.

«Su Excelencia el Duque de la Familia Tulipán, no estuve aquí durante la batalla anteayer. Me enteré de que era extremadamente valiente en el campo de batalla y despertó mi interés. En el Continente Roland, la señorita Muse del Templo habló sobre su valor. Estoy muy fascinado con este tipo de rumores. Ahora también has capturado a uno de mis camaradas. Por lo tanto, yo, como Paladín del Continente Roland, te desafío. Sé que eres el comandante del Látigo de Dios del Rayo. podría dudar de mi identidad, independientemente de si ganas o pierdes, ordenaré a los Caballeros Santos del Continente Roland que no interfieran en esta batalla. ¿Es justa esta condición?

Rody apretó los dientes. Al ver a los soldados que lo rodeaban mirándolo, con anticipación y admiración, se sintió emocionado. Además de eso, la otra parte acababa de prometer retirar temporalmente a los Caballeros Santos de la batalla. Eso podría considerarse justo.

Los soldados a su lado no pudieron evitar empezar a clamar. Regañaron a Fielding, que estaba debajo de la muralla de la ciudad, por ser arrogante, por considerarse demasiado alto y por ser suicida.

Sieg, que todavía estaba al lado de Rody, susurró: «Su Excelencia. No necesita preocuparse por él. Solo ordene a los soldados que disparen algunas flechas y lo persigan. En estos días, lo necesitamos para muchas cosas. También necesitaremos que planees estrategias «.

Rody suspiró. De mala gana reprimió su impulso y estaba a punto de rechazar …

Fielding se burló desde abajo de la muralla de la ciudad. «Su Excelencia el Duque de la Familia Tulipán, ¿realmente tiene miedo de aceptar el desafío? ¿No se atreve a aceptar el desafío de un guerrero? ¿Es su valentía solo un rumor? Parece que mi prometida, la señorita Muse, está equivocada».

En el Palacio Imperial, Andy tenía los ojos cerrados mientras «observaba» la escena en Thunder City. Su expresión cambió cuando oyó las últimas palabras del caballero.

«Esto es malo. Sea lo que sea, ¡ese chico tiene que luchar ahora!»

Las palabras ‘prometida’ fueron como un gran golpe para el corazón de Rody. Su intención de matar se hizo más fuerte y sus ojos se volvieron fríos.

Rody acababa de reprimir sus intenciones impulsivas, pero ahora su impulso se había convertido en ira.

¿Novia?

¡Novia!

¿Novia?

Rody luego exprimió las s palabras de su garganta, «¿Qué dijiste?»

Fielding se rió y respondió: «Acabo de decir que, cuando estaba en Roland Continent, mi novia, la señorita Muse, había mencionado muchas veces tu valentía. Sin embargo, ¡no esperaba que tengas miedo de aceptar un desafío de un guerrero!»

«¡Prepara el caballo!» Antes de que Fielding terminara de hablar, Rody gritó, se dio la vuelta y caminó hacia la pared, detrás de él.

«Excelencia, el duque …» Sieg lo siguió de cerca detrás de Rody y todavía quería desanimarlo. Rody miró a Sieg. «¡Dije, prepara el caballo!»

Sieg vio la mirada de Rody y tembló. Inmediatamente se alertó. Los ojos de Rody eran agudos y su mirada era como un cuchillo apuñalándolo en el cuerpo de una persona. Tenía los ojos tan fríos que Sieg no pudo evitar dar un paso atrás e inconscientemente se tragó todo lo que quería decir.

Rody se precipitó por la pared sintiéndose extremadamente enojada. Se sentía como si su sangre estuviera hirviendo … ¿Prometida?

Las manos de Rody temblaron mientras sostenía con fuerza la Espada de Dragón Colmillo. Su aura se volvió más y más violenta con cada paso que daba. Finalmente, llegó al pie de la pared y montó su caballo, Garros. Miró la puerta que se abría lentamente frente a él.

En ambos lados, los soldados miraban a su gran comandante con respeto. Se movieron a un lado para crear un camino.

Aunque Fielding tenía una sonrisa en su rostro, tenía los ojos fríos. Vio cómo se abría la puerta y el duque de la familia Tulipán salía en un caballo negro.

Fielding sonrió y saltó sobre su caballo. En lugar de acercarse a Rody, gritó: «Este lugar está demasiado cerca de la muralla de tu ciudad. Como este es un duelo justo, ¡te pido que peleemos en el medio del campo de batalla!»

Habiendo dicho eso, giró su caballo y comenzó a retroceder.

Rody lo siguió de cerca, desde atrás. Los dos hombres en sus caballos trotaron a la mitad del campo de batalla. Cuando la distancia desde la muralla de la ciudad y la distancia desde los cuarteles de las fuerzas de la coalición Roland eran casi iguales, Rody dijo fríamente: «¿Es esto suficiente?»

Sintiendo la aguda mirada, Fielding no pudo evitar fruncir el ceño y respondió con frialdad: «¡Bien! ¡Luchemos aquí!»

Rody tomó lentamente una lanza del caballo y miró a Fielding. Preguntó con frialdad: «¿Dijiste que Mouse es tu prometida?»

«Ratón …» Fielding murmuró suavemente y luego dijo: «Parece que realmente piensa muy bien en ti incluso para decirte su verdadero nombre … Sí, Mouse es en verdad mi prometida. Creo que esto es lo que eres actualmente Más preocupado. Si no fuera por eso, creo que no aceptaste mi desafío «.

Rody frunció el ceño con tristeza y respondió: «Sí, ¿usaste esto deliberadamente para provocarme, para sacarme?»

Fielding dijo valientemente: «¡Soy un paladín del templo! Mouse es mi prometida. Sin embargo, cuando regresó de las praderas, comenzó a ignorarme. Por su parte, también se opuso a la cruzada y enojó a los Ancianos del Templo. ¡Si no hubiera sido por mí, habría sido ejecutada hace mucho tiempo! ¡Descubrí que se había familiarizado con usted cuando ocasionalmente hablaba de usted! Su Excelencia Duque de la Familia Tulipán, como caballero y como hombre, desafío ¡Tú probarás al Ratón quién es el verdadero héroe! »

Por el momento, Rody no podía entender sus propias emociones. Después de una experiencia tan larga, también fue consciente de sus sentimientos sutiles por el Black Veil Saint. Si hubiera otra mujer en este mundo aparte de Nicole a quien Rody le importara, entonces esa persona definitivamente sería un Ratón del Continente Roland.

A Rody le dolió el corazón cuando recordó el día en que Mouse se separó de él en el desierto de la Región Noroeste. Se saludaron el uno al otro desde sus caballos y luego ella dijo: «¡Si no me olvidas, no te olvidaré!» Inconscientemente, Rody preguntó: «¿Cómo está ella?»

Fielding respondió con frialdad: «¡No es buena! ¡Duque de la familia Tulipán, Ratón es la chica más sagrada del Templo! ¡Es la diosa favorita de los Caballeros Santos! ¡Ella es mi prometida! Sin embargo, gracias a ti, fue arrestada por los Ancianos por ser desleales a su fe »

Rody apretó los dientes y lentamente dijo, «Entonces, ¿quieres matarme, por Ratón?»

Fielding dijo suavemente: «Sí, Su Excelencia Duque de la Familia Tulipán, sea lo que sea, ¡debo matarlo! ¡Esto no es solo para mi Templo, mi fe sino también para mi amor! Antes de ir a las praderas, prometió ¡Cásate conmigo! Sin embargo, cuando regresó, ¡todo cambió! La he visto llorar varias veces en la esquina del Templo. Su Excelencia Duque de la Familia Tulipán, ¡Esto es todo culpa tuya! ¡Usaste un truco diabólico para robarle el corazón! »

Habiendo dicho eso, Fielding tomó su lanza y gritó. «¡Su Excelencia Duque de la Familia Tulipán, recoja su lanza! ¡Déjanos duelo! ¡Mientras puedas matarme, Ratón es tuyo!»

Rody miró fríamente al Paladín del Continente Roland. Luego habló en voz baja, «¡Estás equivocado! No importa si te mato o no. ¡El ratón sigue siendo mío!»

Notas del

1. Huxu puede significar bigote, barba o incluso bigotes.

2. Qishi de Shensheng para los Caballeros Santos y sheng qishi para Paladín. Estos dos nombres chinos son similares, causando la confusión. Jiansheng wushi es Sacred Swordsman. Paladín también puede significar Caballero Sagrado, pero se ajustaría más a un individuo, en comparación con Caballeros Sagrados que suena mejor en grupos. Me disculpo por el capítulo cuando Muse describió a Holy Knights como el equivalente al Sacred Swordsman.