Capítulo 76: Incursión de larga distancia

Editor de Zenobys:

«Su Excelencia, ¿quiere decir …?» Los ojos de Fedol brillaron. Intercambió miradas con Ferara y ambos vieron que el otro también estaba sorprendido.

En ese momento, el duque los llevó al bosque para una discusión. Sin embargo, el duque fue extremadamente directo y llegó a su tema principal de ‘dinero’ rápidamente. Aunque el dinero era indispensable en los negocios oficiales, el duque era demasiado directo y extendía la mano sin previo aviso. Los dos no sabían que Rody era un impostor. Aunque Rody había vivido la vida de un noble durante unos meses, no fue suficiente para aprender a hablar de una manera indirecta, especialmente cuando se trata de negocios turbios.

Ferara se sorprendió, pero también se sintió aliviado. Ya no temía que Rody no recibiera dinero. Más bien, tenía miedo de no tener dónde desembolsar su dinero. Ferara sonrió de inmediato y dijo: «Sé que la guerra en el Noroeste ha causado que muchos se pongan nerviosos. Mi ejército también carece de provisiones. Sin embargo, estoy dispuesto a vender mi propiedad para recaudar fondos militares, así que Su Excelencia no debe preocuparse. ! »

Fedol también asintió de inmediato, pero su rostro mostraba una expresión de dolor. Luego dijo, «Aunque las finanzas de mi familia actualmente no son buenas, para los militares estoy dispuesto a donar …» Después de eso, Fedol se detuvo por un momento para contar antes de continuar en voz alta, «10,000 monedas de oro».

Al escuchar esas palabras, Rody frunció el ceño. Ferara también se sentía enojado y maldijo mentalmente a Fedol.

Como el duque fue quien comenzó a hablar sobre el dinero, debe haber sabido sobre la malversación del fondo militar. Sin embargo, ese idiota, Fedol, todavía valora tanto su dinero. ¡Que bueno para nada!

Efectivamente, el joven duque guardó silencio un momento antes de decir lentamente: «¡Muy bien, Su Excelencia Fedol! ¡Usted es muy generoso! ¡10,000 monedas de oro!» Hizo una pausa por un momento antes de continuar con frialdad: «Antes del asedio, se informó que Watt Fortress tenía 15,000 soldados. Durante el asedio, el que subió las murallas para luchar fue Reuben y su ejército principal. Tus soldados solo ayudaron con el público. Ahora que la batalla ha terminado, ¿cuántos soldados hay en Watt Fortress? Watt Fortress es una fortaleza de primera clase. ¡Según la orden Imperial, debería haber 4.000 manojos de flechas en reserva! Sin embargo, por lo que escuché de ¡General Rubén, parece que no hubo tantas flechas! Además de eso, la Orden Imperial establece que las paredes de todas las fortalezas de primera clase deben tener 12 metros de altura. Sin embargo, cuando entré en la ciudad, me pregunté a mí mismo. ¿Por qué las paredes son tan cortas? Parece que tienen menos de 10 metros de altura «.

Rody habló extremadamente despacio. Fedol escuchó con miedo mientras se ponía pálido. Cuando escuchó la última frase, instintivamente trató de defenderse y dijo: «¿Qué quieres decir con menos de 10 metros de altura? ¡Obviamente tiene 10 metros de altura!» En el momento en que pronunció esas palabras, se dio cuenta de que había estropeado las cosas. Inmediatamente comenzó a temblar de miedo.

Ferara, que lo estaba mirando, maldijo a la criatura que no hacía nada en su corazón. Decidió reemplazar a ese patán inútil si lograba sobrevivir a la dura prueba.

La cara de Ferara cambió de inmediato. Ya no sonrió mientras miraba a Rody y apretó los dientes. «¡Ya que Su Excelencia ya se ha explicado a sí mismo, no diré más cosas innecesarias! ¡Fedol y yo estamos dispuestos a contribuir 100.000 monedas de oro para el gasto militar! ¡Espero que Su Excelencia esté complacido!»

Rody suspiró y luego sonrió y dijo: «¡Les agradezco a los dos por su lealtad a la nación!»

Después de la conversación, volvieron a la celebración de la cena. Rody también dejó de actuar. Puso en práctica las lecciones de etiqueta que aprendió en la Capital Imperial. Caminaba y se reía graciosamente como un joven noble. Exactamente lo que se esperaría de una influyente familia noble.

Todos disfrutaron al máximo. Aunque hubo algunos que sintieron que la actitud del duque era diferente y extraña, supusieron que era natural que alguien de una de las familias más poderosas de la Capital Imperial fuera arrogante.

Rody estaba un poco borracho. Sus guardaespaldas ya habían regresado. Rody se reía con Andy en su mente todo el camino de regreso.

«Andy, gracias por tu ayuda antes. No esperaba que hubiera tantos problemas para lidiar con ellos».

Andy respondió con desdén: «Será mejor que te sientas satisfecho de que te ayudé a ganar 100.000 monedas de oro hoy. Había tantas debilidades en tu discurso en ese momento. Ese tipo gordo casi vio los defectos».

Rody se rió. «Nunca entendí estas cosas. Gracias por decirme en secreto qué decir y qué hacer. Muchas veces no sabía qué decir y solo podía mostrarles una cara feroz para asustarlos. no por su guía, me temo que podría haber estado expuesto «.

Andy se rió, «Muchacho, ¿qué piensas acerca de ganar casualmente 100,000 monedas de oro durante la cena?»

Rody guardó silencio por un momento antes de responder ligeramente: «¡Nauseabundo!»

Andy dijo fríamente: «Esta es la tentación del poder y la posición. En este momento, simplemente no estás acostumbrado. Sea lo que sea, el primer paso ya es exitoso. El resto depende de ti. Puedo ayudarte con la planificación pero cuando se trata de la ejecución, no puedo hacer nada «.

Reuenthal estaba en Redwood Base y había enviado exploradores para preguntar discretamente sobre la situación en Watt Fortress. Durante unos días, solo encontró soldados de caballería que protegían a los artesanos para fortalecer la defensa. Incluso los árboles en algunas arboledas fueron cortados y la madera fue transportada de regreso a la ciudad. Los artesanos estaban ocupados reforzando las paredes. En dos días, la fortaleza estaba rodeada por cheval de frise, una barrera antipersonal en forma de un marco de madera cubierto con largas espigas de madera. Las barreras se colocaron alrededor de las paredes de la fortaleza.

Después de eso, los soldados de caballería fueron enviados a las aldeas vecinas para comprar provisiones. Los civiles cercanos también fueron escoltados a la ciudad. Sin ninguna duda, fue una preparación para defender.

Reuenthal había despachado en secreto dos caballerías para hostigarlos, pero el duque de la familia Tulip parecía ser extremadamente poderoso. El ‘Látigo de Dios del Rayo’ estaba en modo de espera y atacó a las caballerías de Reuenthal. Al final, las caballerías de Reuenthal fueron derrotadas.

Reuenthal se rió amargamente en su corazón al observar la situación. Un informe secreto de su espía en la Capital Imperial le dijo que los refuerzos, la Caballería Central, solo tenían 20,000 soldados. Aunque el duque de la familia Tulip se movió muy rápido y había logrado lanzar un ataque sorpresa antes de que Reuenthal obtuviera la inteligencia, Reuenthal notó que la fuerza militar de su oponente era más pequeña que la suya. Incluso si el Imperio quisiera movilizar a la Legión Sureña, el Imperio aún necesitaría otros 2 meses.

Por otro lado, su pedido al Reino de la Gran Luna para una caballería de 100,000 llegaría en dos días. Reuenthal llegó a la conclusión de que tenía que reducir la fuerza del enemigo incluso si sufría grandes pérdidas. Aunque la batalla de asedio fue un dolor de cabeza para él, tenía un suministro ilimitado de soldados. Si fue una pelea de desgaste, estaba 90% seguro de que ganaría.

Lo único que enfureció a Reuenthal fue la gente del Continente Roland que estaba descansando en su cuartel. El enviado especial del Continente Roland no se pudo ver en absoluto. Antes de la guerra, había prometido un gran número de hechiceros como refuerzos, pero la promesa no se cumplió. En cambio, había 10.000 soldados de caballería y todos ellos se negaron a salir y luchar. Los soldados de caballería afirmaron que solo tenían órdenes de proteger al enviado especial y no participarían en las batallas. Eso hizo a Reuenthal extremadamente enojado, pero no pudo decir nada.

Los 10,000 soldados restantes de la Caballería Central y los 2,000 Guardias Imperiales dirigidos por el Comandante Gordon finalmente llegaron a la Fortaleza Watt. Todos los días, Rody se reunía con Sieg, Gordon y los involucrados en la guarnición para discutir asuntos militares. No se reunió con los otros comandantes ni discutió otros asuntos oficiales ni visitó los cuarteles.

Todos sintieron que el joven Duque de la Familia Tulipán era una persona excéntrica. Según algunos soldados de la guarnición, al duque por lo general le gustaba esconderse en su propia habitación y hablaba consigo mismo. Aparentemente, era como si el joven duque estuviera discutiendo con alguien.

Después de que Reuenthal se había refrenado por dos días, los refuerzos de 100.000 del Reino de la Gran Luna llegaron a la Base Redwood. Reuenthal, que había ordenado a su ejército que se preparara durante los últimos dos días, de repente dio la orden de lanzar un segundo ataque contra Watt Fortress.

Reuenthal dejó 50,000 soldados de caballería para proteger Redwood Base. Luego condujo a los otros 200,000 hombres en una majestuosa formación de marcha que se extiende por más de 5 li. Reuenthal sabía que no podía realizar un ataque sorpresa, por lo que se propuso abiertamente atacar. Como había sufrido mal la última vez, dispersó a sus exploradores para adquirir información como precaución en caso de un ataque sorpresa del enemigo.

Ese día, cuando llegó a la fortaleza, la tierra estéril mente abierta fuera de las murallas estaba ahora cubierta de barreras. Reuenthal apretó los dientes cuando vio las púas de madera en las barreras, las altas paredes reforzadas más los troncos y piedras en las paredes.

¿Cuántos soldados debo sacrificar para capturar Watt Fortress?

Reuenthal comenzó su preparación. Ordenó a 2.000 soldados suicidas que desmontaran el cheval de frise. El primer día, esos 2.000 soldados fueron asesinados o gravemente heridos. Desde las paredes, las flechas caían como lluvia hacia el cheval de frise que estaba dentro del alcance. La demolición de cada barrera costaría la vida de dos o tres soldados. Reuenthal había ordenado a los arqueros que devolvieran el fuego, pero los magos del enemigo bloquearon las flechas.

Después de dos días completos, más de la mitad de las fortificaciones fueron eliminadas. Sin embargo, Reuenthal ya había perdido más de 6.000 soldados y solo podía pisotear furioso.

Reuenthal tenía 200,000 soldados. Aunque el tamaño de su ejército era mucho mayor que el de su enemigo, el consumo diario de provisiones también era enorme. El Reino de la Gran Luna se encontraba originalmente en las praderas, pero no era un lugar adecuado para cultivar granos. Tuvieron que pasar dos años para acumular suficientes provisiones para esta invasión. Como resultado, Reuenthal que se sentía ansioso solo podía ordenar a sus soldados que cargaran hacia adelante a pesar de las pérdidas.

Desafortunadamente, miles de sus soldados fueron asesinados con flechas antes de que pudieran acercarse a las murallas de la ciudad. Las flechas utilizadas eran simplemente flechas de madera. Sin embargo, las flechas tenían un poder increíble cuando fueron disparadas por miles de arqueros. Sus escudos pueden haber sido grandes, pero aquellos que intentaban desmantelar las fortificaciones no siempre podían sostener sus escudos.

Reuenthal se sentó en su caballo mientras miraba la bandera de la familia Tulip desde lejos y se sintió extremadamente agitado. Reuenthal creció en las praderas, pero era un tipo ambicioso. Cuando era joven, se infiltraba solo en el Imperio y secretamente aprendía el arte de la guerra del Imperio Radiante. Naturalmente, tuvo una impresión particularmente profunda de la familia Tulip. Siempre había tratado a la familia Tulip como el futuro enemigo imaginario. Ahora que en realidad estaba peleando contra la familia Tulip, se sentía deprimido.

Al ver que otros 1,000 de sus soldados mueren después de recibir un disparo con flechas, inmediatamente rugió fuertemente para que los s 1,000 soldados subieran.

En ese momento, un soldado de caballería se acercó por detrás. El soldado de caballería del Reino de la Gran Luna estaba cubierto de sangre. Sostenía un hueso de buey rojo que era el símbolo de urgencia.

Rápidamente se precipitó al frente de Reuenthal. Después de eso, saltó de su caballo y se tambaleó. El caballo detrás de él había usado lo último de su fuerza. Relinchó tristemente antes de caer muerto en el suelo. El caballero sostuvo el hueso de buey rojo sobre su cabeza y sollozó.

«¡Su Alteza, la Caballería Central del Imperio Radiante se había dividido en dos grupos y nos atacó! ¡En dos días, cabalgaron más de 1.000 li y aniquilaron nuestras 17 tribus! … Están a punto de atacar la Meseta del Dragón1. Su Majestad ha ¡Te ordené que regreses para ayudarlos!

Reuenthal gritó en voz alta: «¿Qué? ¿Cuántas personas tienen? ¿Qué bandera están volando?»

El caballero ensangrentado jadeó por la respiración y dijo: «Número de soldados desconocidos … ¡Vuelan la … bandera de la Familia Tulipán!»

La visión de Reuenthal de repente se volvió negra por un momento. Él tembló y casi se cayó de su caballo. Algunos de sus subordinados de confianza rápidamente dieron un paso adelante y lo apoyaron. Reuenthal se sintió asustado y furioso. Era conocido por sus habilidades en la realización de redadas y no esperaba que su enemigo atacara su propia casa.

Rápidamente recuperó la compostura, sentado en su caballo, mientras los soldados que lo rodeaban lo miraron. Poco a poco se calmó y preguntó: «¿Cómo se pusieron detrás de nosotros? ¿Qué hay de la guarnición en Redwood Base? ¿No los descubrieron también?»

Ese soldado de caballería respiró pesadamente y estaba aterrorizado, pero se las arregló para continuar: «Debieron haber dado un rodeo. Todos los exploradores que encontraron fueron asesinados. ¡No hubo sobrevivientes! ¡Es por eso que solo fueron descubiertos después de haber cruzado las fronteras! sin parar. No tomaron prisioneros y mataron a todos, así que … »

Reuenthal se puso furioso y gritó: «¿Qué hay de los defensores de la Base Redwood? ¡Dejé allí 50,000 caballeros! Ya que hay noticias, ¿por qué no enviaron a nadie a perseguir?»

«¡Ya enviaron soldados pero la noticia llegó demasiado tarde! ¡El enemigo ya se había precipitado en las praderas!»

Reuenthal respiró hondo y se calmó. Después de eso, volvió a preguntar: «¿Qué hay de los soldados de caballería de Roland? ¿Qué están haciendo?»

«¡El enviado especial de Roland dijo que estaban obligados a ayudar y perseguidos junto con nuestros soldados!»

«¿Oh?» Reuenthal no esperaba esa respuesta. Cerró los ojos y contempló por un momento. Después de eso, abrió los ojos y ordenó a 10.000 soldados de caballería que protegieran la retaguardia mientras el resto del ejército se retiraba inmediatamente. Él dirigió personalmente a 30,000 soldados de caballería y corrió en ayuda del Reino de la Gran Luna.

Al mismo tiempo, en el noroeste, cerca de las praderas del Gran Reino de la Luna, una caballería con armadura de cuerpo completo y lanzas en sus manos cabalgaban rápidamente. Acababan de encontrar varias impresiones de herradura grandes. Después de contar el número de copias, estimaron que sus oponentes solo tenían unos 10,000 soldados. El líder del equipo inmediatamente dio la orden para una persecución a toda velocidad.

Cabalgaba delante de un caballo rojo, era el enviado especial del Continente Roland. Él todavía estaba en su túnica negra y con un velo negro. Montado a caballo rápidamente, su mente estaba centrada en las órdenes secretas que le había dado el águila la noche .

«¡A toda costa, mata al Duque de la Familia Tulipán!»

______________________________________________________________________________

1 (lóng tái jīn zhàng): es ‘meseta del dragón’ y es ‘Horda de Oro’. La Horda de Oro, en la vida real, era un antiguo reino de Mongolia. Como obviamente es un nombre de lugar, he elegido usar ‘Dragon Plateau’ porque el nombre completo ‘Dragon Plateau Golden Horde’ es demasiado largo. Otra razón es que el texto chino suena hermoso, pero en inglés la traducción literal ‘Dragon Plateau Golden Horde’ es algo torpe.