Mi juventud – Capítulo 1158: Es importante conocer las propias limitaciones (9)
Capítulo 1158: Es importante conocer las propias limitaciones (9)
: Traducciones Noodletown : Traducciones Noodletown
Mirando furiosamente a Huo Mian, Song Yishi preguntó lentamente: "¿Cuál es la proporción correcta entre grueso y fino para la mezcla de granos comestibles?"
"1 a 2", respondió Huo Mian.
"Eso es correcto", anunció el anfitrión, sintiéndose sin palabras.
"El siguiente es el turno de la Sra. Qin para hacer una pregunta".
"Como homenaje a los Juegos Olímpicos, le preguntaré algo simple relacionado con eso. En los Juegos Olímpicos de 2008, ¿quién se llevó el oro por los sencillos masculinos en Ping Pong? ”, Preguntó sonriendo Huo Mian.
Fue una pregunta fácil. Incluso el público sabía la respuesta.
Song Yishi, sin embargo, estaba claramente inseguro …
Siempre hablaba de su patriotismo, de cuánto amaba a su país, pero la pregunta más simple la dejaba perpleja.
Lo que fue aún más mágico fue que después de un par de segundos, ella respondió: "Zhang Jike".
Cuando las palabras salieron de su boca, toda la audiencia estalló en jadeos.
Nadie había esperado que ella respondiera mal una pregunta tan simple.
Huo Mian sonrió. "No era Zhang Jike hace ocho años. Ma Lin fue la que ganó el oro en 2008. "
Incluso el anfitrión ya no podía permanecer en silencio. "Señorita Song, ese partido fue entre Ma Lin y Wang Hao, ambos jugadores profesionales excepcionales de nuestro país. Al final, fue Ma Lin quien ganó ”.
"Debo haber recordado mal …" Song Yishi razonó con naturalidad.
"A continuación, es el turno de la señorita Song …"
Song Yishi: "¿En qué año se inventó la computadora?"
Huo Mian: "1946".
"Correcto", confirmó el anfitrión.
Huo Mian: "¿Cuál fue el primer significado de" novio "en la antigua China?"
Song Yishi: "Un hombre que entra en el santo matrimonio".
"Incorrecto, su primer significado fue nuevos eruditos", corrigió el anfitrión.
Song Yishi tosió en voz baja, sintiéndose avergonzado …
Todo el estudio quedó en silencio …
Song Yishi: "¿Los peces tienen corazones?"
Huo Mian: "Sí".
"Correcto."
Huo Mian: "¿Los recién nacidos lloran lágrimas?"
Song Yishi: "Sí".
"Incorrecto. Los recién nacidos no derraman lágrimas cuando lloran ".
Frente al televisor, el asistente Yang se echó a reír. "Siento vergüenza de segunda mano por la señorita Song … ¡Young Madam es realmente demasiado increíble!"
Song Yishi: “Supongamos que pones una olla de agua en una nave espacial. ¿Cuánto tiempo llevará hervir el agua?
Huo Mian: "Nunca hervirá".
Huo Mian: "¿Cuántos kilómetros hay en un año luz?"
Song Yishi: "100,000 kilómetros".
"Incorrecto, son aproximadamente 9.5 trillones de kilómetros", corrigió Huo Mian esta vez a Song Yishi.
"Señora. Qin es correcto ". El anfitrión no se atrevió a hacer contacto visual con Song Yishi.
La audiencia quedó en silencio una vez más …
Con cuatro preguntas formuladas, Song Yishi no había respondido ninguna de ellas, mientras que Huo Mian había respondido bien a todas. Fue realmente … vergonzoso.
Song Yishi: "¿Quién inventó el primer telescopio?"
Huo Mian: "Galileo".
Huo Mian: "¿En qué año se inventó la penicilina?"
Song Yishi: "1-1966".
"Incorrecto, es 1928", corrigió Huo Mian.
"Eso no cuenta, el conocimiento médico es tu especialidad, lo hiciste a propósito …" Song Yishi parecía estar a punto de estallar en llanto por vergüenza.
Huo Mian, sin embargo, sonrió pero no dijo nada …
Song Yishi: "¿De qué país es el famoso tenista Schiavone?"
Huo Mian: "Italia".
Song Yishi estaba sorprendido …
Huo Mian inmediatamente preguntó: "Los cuatro libros de los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos incluyen" Las Analectas "," El Gran Aprendizaje "," La Doctrina del Medio "y ¿cuál es el último?"
Song Yishi parecía confundido …
Entonces, ella respondió "Tao Te Ching".
Los eruditos en la audiencia comenzaron a reírse …
Algunos incluso comenzaron a cuestionar el amor de la señorita Song por la literatura clásica china. ¿No debería un maestro de la pintura tradicional china saber más sobre la historia del país?
"Señorita Song, la respuesta correcta es 'Mencius'", recordó el anfitrión, sintiéndose mal por Song Yishi.
"Lo sabía. Acabo de recordar mal … ”Su razón se sintió un poco forzada.
Song Yishi: "¿Quién es el cantante original de Hit Me Baby One More Time?"
Huo Mian: "Britney Spears".
Huo Mian inmediatamente preguntó: "¿Quién recibió el Premio Nobel de la Paz de 1993?"
Song Yishi se sintió incómoda cuando estaba perpleja de nuevo …
"Esa es una pregunta tan fácil. Incluso yo sé la respuesta, ¿cómo podría la señorita Song no saber …? ", Murmuró una niña en la audiencia.
"Señorita Song, tiene la oportunidad de buscar ayuda de la audiencia", recordó amablemente el presentador.