Mi juventud – Capítulo 1887: Lo que va, viene, viene (8)
Capítulo 1887: Lo que va, viene, viene (8)
: Traducciones Noodletown : Traducciones Noodletown
"Pudín, yo …" Su Yu no pensó que la pregunta de un niño de tres años lo haría hundirse en tanta incomodidad.
"¿Es mi pregunta tan difícil de responder?" Pudding le preguntó a Su Yu ingenuamente.
"No es difícil de responder, simplemente no creo que lo entiendas incluso si lo hiciera".
"Pruébame."
“Está bien entonces, pudín. Aquí está la cosa: realmente me gusta tu mami, pero a tu mami no le gusto. Quiero rendirme, pero los humanos no pueden apagar ninguna de sus emociones. ¿Entonces quieres saber si puedo renunciar a tu mami? Quiero decir que quiero … pero eso no significa que pueda ".
Después de decir todo eso, Su Yu sintió de repente que un ladrillo gigante había sido levantado de sus hombros.
"Hermoso Su, eres un buen hombre, pero mamá conoció a mi papá primero … así que nunca podrá hacerte feliz. Desearía poder crecer rápidamente, luego podría casarme contigo ".
"Um … ¡pero ahora solo son tres!", Dijo Su Yu, cerca de escupir sangre.
“Lo sé, fue solo un ejemplo al azar. Si realmente no puedes olvidar a mi mami, sigue gustándola. Estoy de acuerdo con que seas soltero, pero no quiero que uses a otras personas como carne de cañón ".
"Está bien, el tío Su sabe lo que quieres decir".
"Entonces, ¿romperás con Jian Tong ahora?", Preguntó Pudding.
“Lo haré, pero no por el momento. No somos reales, es solo un espectáculo. No te lo tomes demasiado en serio, ¿está bien, pudín? ”, Consoló Su Yu.
"Espero que no vuelvas a tu palabra".
Pronto, Tang Chuan y Little Bean regresaron.
Su Yu le preguntó a Tang Chuan: “¿Cómo fue tu lección? Little Bean aprende rápido ".
"No sé sobre eso, pero ella me engañó en una caja de Haagen Dazs …", dijo Tang Chuan, señalando el helado en la mano de Little Bean.
"Jaja, Little Bean es el mejor para engañar a los demás, ¡deberías haberte protegido mejor!" Su Yu se echó a reír.
"Apuesto Su, ¿me estás haciendo un cumplido?", Preguntó Little Bean con los ojos muy abiertos.
"Por supuesto que sí". Su Yu frotó con cariño la cara de bebé de Little Bean, y este último tomó una cucharada de helado. “Hermoso Su, prueba esto. Es muy bueno."
Antes de que Su Yu pudiera responder, Tang Chuan intervino: "Hermoso Su es un hombre mega-rico, no le interesan los helados. No es como si nunca lo hubiera tenido antes ".
"Claro que he tenido helado, pero nunca he tenido helado gratis. La comida siempre sabe mejor cuando alguien te la da gratis ", dijo Su Yu, abriendo la boca para tomar un pequeño bocado.
"¿Qué crees que es bueno?", Preguntó Little Bean, con la cara llena de anticipación.
Su Yu asintió. "Mhm, la comida gratis es sabrosa".
"Ustedes son solo dos guisantes en una vaina, ¿verdad?", Murmuró Tang Chuan.
"Hermana, ¿quieres un poco?" Little Bean se acercó a su hermana, quien negó con la cabeza. "No, es tarde, deberíamos irnos a casa ahora. Papá dijo que tenemos clase de arte al mediodía …
Tan pronto como Pudding sugirió que se fueran, Little Bean asintió de inmediato; Al final, Su Yu condujo a los gemelos de regreso a South Hill Manor, donde Qin Chu acababa de regresar.
"¡Papá!" Los gemelos inmediatamente corrieron hacia Qin Chu, dejando a Su Yu un poco celoso: Qin Chu era su padre, después de todo, y parecía que no importaba cuánto tiempo pasara con ellos y cuánto amor diera, la sangre aún era más espesa que el agua.
"¿Se divirtieron hoy?", Preguntó Qin Chu suavemente, sus ojos llenos de amor paternal.
“Lo hicimos, ¡fue muy divertido! Nos encanta jugar al golf ".
"Eso es bueno."
"Me voy a ir a casa ahora …" Su Yu se dio la vuelta para irse, pero Qin Chu lo detuvo, "Su Yu, espera, necesito hablar contigo".
Al escuchar esto, Su Yu se congeló por un breve segundo; Qin Chu se dio la vuelta y miró al ama de llaves. “Tío Li, ¿puedes llevarlos adentro primero? Necesito hablar solo con el presidente Su ".
"Lo haré, Joven Maestro". El tío Li asintió antes de caminar y tomar un gemelo en cada mano.
Antes de entrar, Little Bean le recordó con preocupación a Qin Chu: "Papi, no pelees con el guapo Su, ¿de acuerdo? Tienes que ser un buen chico.
.