Mi juventud – Capítulo 1927: El viaje de la familia de cuatro a los Estados Unidos (8)
Capítulo 1927: El viaje de la familia de cuatro a los Estados Unidos (8)
: Traducciones Noodletown : Traducciones Noodletown
“Me dijo pedazos, pero ya sabes cómo está. Le gusta guardar cosas para sí mismo, y solo habla de lo bueno mientras esconde lo malo. Temiendo estar triste, él siempre habla sobre el tema … Pero siento que estos cuatro años han sido más duros para él … Aunque fue difícil para mí, tengo a mi familia y amigos que me acompañaron en el camino. Debe haber sido más difícil para él, ya que no pudo regresar incluso cuando sabía que estaba embarazada de los gemelos ".
Aunque era imposible sentir el dolor de otra persona, Huo Mian aún podía imaginar cuánto dolor sufrió Qin Chu.
Incluso estaba demasiado asustada para pensar qué tipo de vida vivió Qin Chu en los últimos cuatro años, temiendo que no pudiera manejarlo.
Las palabras de Huo Mian hicieron que Qin Ning se callara por un momento …
"Está bien. Si no quieres decir nada, también está bien ". Al darse cuenta de sus dudas, Huo Mian la consoló.
"Cuñada … no es que no quiera decírtelo, es solo que mi hermano no quiere que hable sobre eso. Estoy seguro de que no quiere que sepas … Durante estos cuatro años, mi hermano no habló mucho y pasó la mayor parte de sus días solo. Antes y después de esas dolorosas cirugías, él siempre miraba fotos tuyas y de los gemelos para superarlas. Especialmente esa foto tuya en la escuela secundaria, no sé si aún lo recuerdas. Tenías el pelo recogido en una coleta y llevabas una falda corta, muy juvenil. El hermano atesoraba mucho esa foto y siempre la ponía debajo de la almohada cuando estaba en el hospital. Una vez, la enfermera vino a cambiar sus sábanas y dejó caer la foto al suelo. La calma y la calma habituales lo pusieron tan furioso que aplastó todo en la habitación y exigió que le dieran de alta ese mismo día. Nunca en mi vida lo había visto tan enojado. Por lo tanto, pensé que durante los años sin ti, tu foto fue su todo y lo único que lo mantuvo con vida ".
Cuando Qin Ning terminó de hablar, el rostro de Huo Mian ya estaba cubierto de lágrimas.
Aunque estaba mentalmente preparada, cuando escuchó a Qin Ning decir esas cosas en voz alta, todavía se sentía desconsolada.
Si ella estuvo a su lado estos últimos cuatro años, no habría sido tan difícil para él …
No necesitaría cirugías repetidas ni tendría que soportar la soledad en el hospital.
En comparación con Qin Chu, Huo Mian fue bastante afortunada, ya que todavía tenía a Su Yu, su familia y sus amigos a su lado.
"Cuñada … ¿Estás bien?" Qin Ning le pasó un pañuelo.
"Estoy bien…"
"Dejemos de hablar de esto. Todavía vamos a Disneyland mañana. Deberías dormir temprano. Si mi hermano te ve así, me regañará por decirte esas cosas ".
"Umm, está bien".
Huo Mian se levantó de su asiento y regresó a la sala de estar, donde Qin Chu y su padre estaban viendo un programa de televisión de negocios …
"¿Has terminado de chatear?"
"Si. Voy a ducharme … deberías venir y dormir un poco también ". Huo Mian hizo todo lo posible para controlar sus emociones y actuar con normalidad.
Qin Chu pensó que todavía se veía un poco extraña. Se levantó y la miró antes de mirar a Qin Ning, que todavía estaba afuera.
Caminó hacia Qin Ning …
"Hermano …" Qin Ning se sintió un poco culpable.
"¿Qué le dijiste a tu cuñada?" Qin Chu miró a Qin Ning. Aunque su tono era áspero, su expresión no era tan fría.
"Jaja … Nada mucho. Solo una pequeña charla.
“¿Realmente solo una pequeña charla? Entonces, ¿por qué estaba llorando? "Era obvio que Qin Chu no le creía.
“¿Eh, ella lloró? De Verdad? Probablemente viste mal. Se le debe haber metido algo de arena en los ojos.
¿Crees que este es el desierto del Sahara? ¿Que hay arena por todos lados? "
Qin Ning no se atrevió a hablar. Ella todavía se sentía culpable.
"Me ocuparé de ti más tarde …" Qin Chu asomó la cabeza de Qin Ning con su dedo y luego se volvió para alejarse.
Después de caminar unos pasos, de repente pensó en algo. Se dio la vuelta y miró a Qin Ning con una expresión solemne en su rostro. "Ning, ¿le dijiste sobre esa cosa?"
Qin Ning se congeló por un momento antes de entender lo que quería decir.
.