Mi juventud – Capítulo 22: Apuesta
Capítulo 22: Apuesta
: Noodletown traducido:
"Maldición, se siente bien viéndote pelear con la gente. Todavía tienes esa lengua tan afilada como la tuya, tan aguda como era en el día", se rió Zhu Lingling, "Creo que esta terquedad tuya debe tener Por eso Qin Chu se enamoró de ti en primer lugar ". Ante esto, Zhu Lingling pareció darse cuenta de que ella había dicho algo incorrecto. Ella tosió, tomando la conversación en otra dirección. "Lo que quiero decir es que incluso el Joven Maestro Huo te atacó verbalmente. Eres increíble. ¡Enséñame tus caminos, gran maestro!"
"Terminé de tomar aprendices", bromeó Huo Mian mientras mostraba una gran sonrisa.
"Mírate, actuando descaradamente. ¡Humph! Como si hubieras tomado aprendices antes", bromeó Zhu Lingling.
El tiempo que pasaba jugando con las novias siempre pasaba rápido.
Los dos nunca causarían problemas en los establecimientos nocturnos. Para cuando terminaron sus bebidas, ya era tarde en la noche. Cada uno tomó un taxi a su casa.
Al regresar a su apartamento alquilado, Huo Mian se puso un camisón y le envió un mensaje a Zhu Lingling.
"Estoy en casa, Lingling, ¿y tú?"
Zhu Lingling respondió casi instantáneamente: "Llegué a casa a salvo. Me voy a bañar. ¡Iré a la cama pronto, buenas noches!"
Justo cuando Huo Mian estaba a punto de apagar su teléfono, recibió un mensaje de texto. El número terminó con 8866, que reconoció ser de Qin Chu.
"¿Ya dormiste?"
Dos palabras simples. Sin embargo, sin saber por qué, Huo Mian sintió que su corazón latía con fuerza en su pecho. Habían pasado siete años desde que se sintió así por última vez. Era extraño, de verdad.
Después de un momento de reflexión, borró rápidamente el mensaje, apagó el teléfono y se fue a la cama.
En el otro extremo de la línea, en Hillside Manor-
No viendo una respuesta después de un tiempo, Qin Chu se dio cuenta de que no iba a recibir nada esta noche. Conociendo la personalidad de Huo Mian, no había forma de que ella le respondiera el mensaje.
Levantándose, bajó las escaleras. Se detuvo ante el botellero y sacó una botella de vino tinto.
Justo en ese momento, pasos pesados sonaron detrás de él. Sin necesidad de preguntar, tenía una idea aproximada de quién era.
"Chu, ven aquí por un segundo. Tengo algo que preguntarte."
Qin Yumin no había estado durmiendo bien últimamente. Al despertarse en medio de la noche, escuchó movimientos provenientes de la planta baja, así que bajó a investigar. Como había adivinado, su hijo tampoco estaba dormido.
Qin Chu se sirvió sin prisa un vaso de vino, luego se dirigió a la sala de estar y se sentó en el sofá. Con la cabeza baja, suavemente hizo girar su vaso.
La túnica azul marino que llevaba lucía su rostro esculpido a la perfección. Bajó los ojos, y sus largos dedos golpeaban intermitentemente en el lado de la copa de vino. Era un espectáculo que podía intoxicar a cualquier mujer.
Al ver a su hijo bajo esta luz, Qin Yumin sintió una extraña ausencia de familiaridad.
"Escuché sobre la reunión de hoy. ¿Desestimó el plan de Greenfield Manor?"
"Yo si." Su respuesta fue extremadamente directa.
"¿Por qué?" Qin Yumin exigió, ligeramente enfurecido.
"No me gusta".
"Tonterías. El negocio no se hace por gustos y disgustos. Si ese fuera el caso, GK habría quebrado hace mucho tiempo. Chu, te entregué GK porque creo en ti, pero no puedes ser tan imprudente . "
"Tengo mis razones para lo que hice. Si no confías en mí, hazlo tú mismo. Sabes que nunca he tenido ningún interés en un trabajo aburrido como este en primer lugar".
"Tú …" Qin Yumin se quedó sin palabras con rabia.
Un momento después, Qin Chu de repente levantó la cabeza, sus ojos captaron la luz por un momento. "Papá, ¿aún recuerdas nuestra apuesta de hace siete años?" preguntó.
Ante esto, Qin Yumin se detuvo por un momento pero permaneció en silencio.
Hace siete años, había hecho una apuesta con su hijo, una apuesta en un asunto muy importante.
"¿Qué estás tratando de decir?" Frunciendo el ceño, Qin Yumin le preguntó a Qin Chu.
"No mucho. Solo quería recordarte que he hecho todo lo que pediste, ¿no es hora de que devuelvas el favor?"
Al oír esto, la expresión de Qin Yumin se oscureció.
Sin embargo, al final, solo dijo esto: "No me importa cómo, pero quiero que el rendimiento de este trimestre se mejore en un 15 por ciento. De lo contrario, el Proyecto Greenfield comenzará, y será degradado", resopló. "No pienses eso, solo porque eres mi hijo, no puedo hacerte nada".
Con eso, Qin Yumin se volvió bruscamente y se fue. Era fácil ver que estaba enojado.
Aunque no dijo ni una palabra sobre la promesa de hace siete años, Qin Chu sabía que su padre entendía lo que quería decir.
En cuanto al rendimiento de GK, pensó, puedo elevarlo en un quince por ciento con los ojos cerrados. Me pregunto por qué el Padre planteó una tarea tan desafiante tan solemnemente.
A las cinco de la mañana, Qin Chu fue despertado por una serie de ruidos.
En la puerta había un hombre de mediana edad vestido con un traje negro. Detrás de él estaban ocho miembros de la Unidad Especial de Policía, con sus armas en la mano.
"Doctor Qin, lamento molestarlo. Ha habido una emergencia y realmente lo necesitamos en este momento".
Su madre y su padre estaban conmocionados y confundidos. Por otro lado, la expresión de Qin Chu era tranquila. "Dame un minuto para cambiarme". Con eso, se dio la vuelta y subió las escaleras, con las manos metidas en los bolsillos.
Después de que su hijo se fue, la Sra. Qin preguntó, pálida y temblorosa: "Yumin, nuestro hijo … ¿se metió en problemas con alguien importante?"