Mi juventud – Capítulo 6: La propuesta
Capítulo 6: La propuesta
: Noodletown traducido:
"¿Hola?"
"…"
"¿Hola? ¿Quién es este? Estoy colgando el teléfono si no vas a decir nada". Huo Mian se sintió un poco molesto.
Tal vez marcaron el número equivocado?
Justo cuando estaba a punto de colgar, escuchó una voz familiar.
"¿Por que me estas evitando?" La voz habló a través del teléfono.
"Qin Chu?" Huo respondió Mian, su voz temblaba.
"¿Por que me estas evitando?" Qin Chu repitió la pregunta que no quería responder desde el otro extremo de la línea.
"Qin Chu, ¿puedes detener estas tonterías? Rompimos hace siete años—"
"Estoy abajo". Qin Chu interrumpió, inmediatamente colgó el teléfono antes de que ella pudiera responder.
¿Cómo sabe mi dirección? ¿Fue esa boca grande, Zhu Lingling, blabber de nuevo? Pensó Huo Mian. Recordando el evento en el baño, Huo Mian realmente no quería bajar las escaleras. Ella no tenía intención de verlo.
Pero si no voy abajo, ¿seguiría esperando? ¿Se encontrará con Ning Zhiyuan cuando Zhiyuan regrese a casa?
Huo Mian se envolvió en una chaqueta, ya que los posibles escenarios se desarrollaban en su cabeza. Después de un momento de vacilación, sin querer, bajó las escaleras.
Efectivamente, Qin Chu estaba abajo con su espalda apoyada en un Audi R8 plateado, sosteniendo un cigarrillo encendido entre sus dedos.
"Qin Chu, ¿qué quieres?" Huo Mian se acercó al hombre, mirándolo.
Levantando la cabeza, Qin Chu miró intensamente a Huo Mian. Fueron esos malditos ojos otra vez, el tipo que la hizo sentir como si ella fuera la única chica que podía ver, como si todavía la estuviera adorando como solía hacerlo.
"Mian, sigues siendo el mismo que antes. No has cambiado nada". Qin Chu la miró sin parpadear, con los ojos llenos de emociones que eran demasiado complicadas de explicar.
Con una sonrisa amarga, Huo Mian respondió: "Te equivocas, la gente cambia. Qin Chu, independientemente de lo que busques, espero que puedas dejar el pasado. Estoy cansada y no lo hago". Ya no quiero más problemas. Además, ambos tenemos nuestras propias vidas ahora, así que, ¿podrían dejar de actuar tan locamente?
"No estoy loco. Nunca he estado más loco", dijo Qin Chu con la mayor sinceridad.
"¿Entonces por qué haces esto? ¿Solo para recordar conmigo?" Huo Mian se burló.
Los ojos de Qin Chu brillaron cuando la miró profundamente a los ojos. Luego dijo débilmente: "Huo Mian, cásate conmigo".
Huo Mian casi perdió la cabeza al escuchar esas palabras. Desapareciste durante siete años, ¿y lo primero que haces cuando vuelves me lo proponen?