Mi juventud – Capítulo 807: Un pollo que no puede poner huevos (8)
Capítulo 807: Un pollo que no puede poner huevos (8)
:Traducciones Noodletown
:Traducciones Noodletown
"Lo sé, haré lo que prometí". Xue Juan no pareció olvidar su promesa.
"La cuestión es que no creo que Ni Yang te perdone fácilmente".
Preocupado, Huo Mian dijo …
Xie Juan se congeló, y luego cayó en silencio …
"¿Cómo está él?" Xie Juan rara vez preguntaba cómo estaba Ni Yang.
"Lo está haciendo bien; sus síntomas se han estabilizado … pero todavía está deprimido … y no tiene interés en hacer nada. Le dije a la compañía que arreglara un trabajo fácil para él, y a veces se va al extranjero para filmar, así que es como si estuviera de vacaciones … Estos son triviales, sin embargo, tú y el hecho de que lo dejaste por todos esos años es lo que causó su depresión ".
"Sé que lo he hecho mal e intentaré compensarlo".
"Está bien, hablemos de eso después de la cirugía de Shuai Shuai … Una vez que ya no te preocupes por esto, tendrás tiempo para resolver las cosas entre tú y Ni Yang".
"Bueno."
Entonces, Huo Mian salió de la habitación de Shuai Shuai …
"Dr. Huo, alguien lo está buscando".
Una de las enfermeras llamó; Huo Mian se puso las gafas y se dirigió a la clínica ambulatoria.
Ella vio a dos personas flacas de pie desde lejos, cargando bolsas en sus espaldas.
"¿Tío y tía Ning?"
Huo Mian se sorprendió al ver a los padres de Ning Zhiyuan aquí.
"Mian … finalmente te encontramos, primero fuimos al Primer Hospital, pero dijeron que ya no trabajas allí. Cambiamos un montón de autobuses y casi nos bajamos en la parada equivocada, pero finalmente te encontramos".
"Tío, tía, ¿por qué están ustedes aquí?"
Aunque Huo Mian y Ning Zhiyuan eran completamente extraños ahora …
Siempre había tratado a los padres de Ning Zhiyuan con respeto, ya que eran personas honestas que no eran quisquillosas ni hambrientas de poder.
Eran sencillos y trataban a Huo Mian como a su propia hija.
"Olvídalo … es una historia muy larga".
"Tío, tía, aún no has comido, ¿verdad? Déjame llevarte a comer algo".
Miró su reloj: era más de la hora del almuerzo, pero parecía que los padres de Ning Zhiyuan aún no habían tenido la oportunidad de comer.
"No, no, está bien, trajimos un poco de pan y lo tendremos más tarde. No hay necesidad de gastar dinero en nosotros".
La pareja de ancianos estaba avergonzada y no quería ir …
"Tío, tía, está bien. Mi salario es alto ahora y tengo dinero de sobra".
Al final, Huo Mian ignoró sus protestas y los llevó a un restaurante chino cercano.
Ella les ordenó seis platos y dos platos de albóndigas …
La pareja de ancianos seguía diciendo que era suficiente; Huo Mian estaba desconsolado por lo estrictos que eran.
"Mian … ¿sigues en contacto con Zhiyuan?"
"No soy." Huo Mian les dijo la verdad.
"¿Qué debemos hacer entonces?" Tía Ning comenzó a limpiarse las lágrimas de los ojos.
"¿Qué pasa, tía? ¿Qué pasó? No llores, dime".
"A decir verdad, desde que se casó, apenas los visitamos porque sabemos que la familia Wu nos menospreciaba. Tienen razón en hacerlo: compraron el condominio y el automóvil, y nosotros no. tenemos que enfrentarnos para visitarlos. Cuando nació nuestra nieta, les trajimos 200 huevos de granja del campo. Ese día, Zhiyuan no estaba en casa, y Xiaoxue no parecía feliz de vernos, así que nos fuimos después del almuerzo y no me quedé a pasar la noche. Soy viejo y nostálgico y recientemente he echado mucho de menos a mi nieta, así que pensamos que vendríamos a visitarlos. Pero cuando llegamos allí, nos dijeron que vendieron el condominio … Xiaoxue se mudó, y cuando fuimos a buscar a Zhiyuan al departamento que compramos para su boda, nos dimos cuenta de que estaba alquilado. Él no contestará su teléfono y no puedo encontrarlo. Luego fuimos a buscarlo. él en el Primer Hospital y les dijeron que lo habían despedido. ¿Qué pasó en el mundo?
La tía Wu dijo mientras lloraba cubos y cubos …
Huo Mian solo los escuchó en silencio …
Parecía que los padres de Ning Zhiyuan no tenían idea de que Wu Xiaoxue y Ning Zhiyuan se divorciaron.
Por lo tanto, ¿cómo sabrían que Wu Xiaoxue se mudó a Seattle?
Sería más que difícil para esta pareja de ancianos ver a su nieta en el futuro …
Pedirle a un par de aldeanos que vayan a Estados Unidos fue como soñar despierto …
El tío Ning dejó sus palillos y miró a Huo Mian, "Mian, eres un buen chico, debes saber lo que pasó. ¿Xiaoxue se peleó con Zhiyuan? ¿Qué les pasó? Es un largo camino para nosotros. visitarlos; no pudimos encontrar a nuestra nieta ni a nuestro hijo, así que no tuvimos más remedio que ir a buscarte. Por favor, no pienses en nosotros como una carga ".
"Tío, tía, no me trates como un extraño. Aunque no terminé con Zhiyuan, ustedes dos siguen siendo como mi familia".
"Mian … entonces dime, ¿qué demonios le pasó a Zhiyuan?"
Ante las repetidas preguntas de la pareja de ancianos, Huo Mian no tuvo el valor de decirles lo que sucedió, ni sabía por dónde empezar …