Capítulo 55: ¡Los hermanos calabaza botella!

El sol salía por el este. En su patio, Jiang estaba sosteniendo una pala, pateando a Dumbo que vino a ofrecer sus servicios y tarareando una melodía mientras comenzaba a cavar.

«Cava un hoyo y entiérralo, contando uno-dos-tres-cuatro-cinco … Mi suelo, mi tierra, ¡todo lo que se planta aquí es increíble!»

Después de hacer un pequeño agujero, Jiang He arrojó la semilla de nuez que era del tamaño del puño de un adulto. Luego, cuando encendió su System Shop para canjear un fertilizante de nitrógeno, sus ojos cambiaron cuando notó que ahora había más artículos disponibles.

(Fertilizante fosfórico: 100 puntos agrícolas por un pellet).

(Fertilizante de potasio: 100 puntos agrícolas por un pellet).

(Fertilizante compuesto: 300 puntos agrícolas por un pellet).

(Suelo misterioso: 5,000 puntos de granja por una bolsa).

“Que me jodan… ¿cinco mil puntos agrícolas por una bolsa? ¿Por qué el suelo misterioso es tan caro? » Jiang Estaba aturdido, pero se calmó cuando recordó lo que hizo la Tierra Misteriosa.

No fue caro. ¡No es nada caro!

Eso fortaleció los cultivos, como es evidente con su Técnica de Nueve Yang Fortalecida, el Gato Demonio de Tres Colas y las Bombas de Guisante Fortalecidas. Sin embargo, al mirar el sistema, Jiang se dio cuenta de que solo le quedaban alrededor de 1,000 puntos de granja, muy lejos de los 5,000.

‘Quizás podría retrasar la plantación de mi próximo manual de cultivo. No será demasiado tarde, incluso si espero hasta reunir cinco mil puntos agrícolas.

Con ese pensamiento, Jiang He intercambió sus puntos por un fertilizante compuesto de System Shop. No era muy diferente del fertilizante nitrogenado en apariencia, ya que era cristalino y del tamaño de un puño.

(Fertilizante compuesto)

(Efecto: Rico en varios nutrientes, ajusta el suelo y el medio ambiente mientras promueve el crecimiento rápido de los cultivos y aumenta el rendimiento).

Fue una introducción promedio, y Jiang He tampoco la estudió más. Después de todo, dado que el fertilizante compuesto vale 300 puntos agrícolas por pellet y el fertilizante nitrogenado vale 100 puntos agrícolas por pellet, debe haber una razón para la diferencia de precio.

Enterrando el fertilizante compuesto dentro del agujero con la semilla de nuez, Jiang He sacó con cuidado … la semilla de calabaza de botella.

«Me preocupo demasiado. Es solo una semilla de calabaza de botella. ¡No hay forma de que los Bottle Gourd Brothers (1) crezcan aquí! «

Cavando otro agujero, Jiang He redimió otro fertilizante compuesto y lo plantó con la semilla de calabaza de botella. Aunque los acababa de plantar, la semilla de nuez ya estaba brotando. Un brote verde y crudo había crecido fuera de la tierra y estaba creciendo a una velocidad visible.

Jiang miró fijamente el brote de nuez mientras un ritmo familiar sonaba junto a sus oídos. Cantó por reflejo, “Bottle Gourd Brothers, Bottle Gourd Brothers… ¡Siete melones sobre una sola vid! Sin miedo ni al viento ni al aguanieve ni a la nieve… lalalalalala… ¿Eh? ¿De dónde vino esa música? «

Los ojos de Jiang He se agrandaron cuando se dio cuenta de lo que había sucedido, y rápidamente se volvió para mirar el lugar donde estaba enterrada la semilla de calabaza. Encontró una enredadera de calabaza que crecía rápidamente en el suelo, sin el apoyo de marcos de madera y de alguna manera flotando en el aire por sí sola.

Lo más extraño es que las hojas de las enredaderas bailaban junto con el viento y tintineaban en una melodía musical.

¡Que demonios!

Jiang Sintió que su cuero cabelludo se entumecía cuando la perspectiva de su existencia se volvió completamente sobre sí misma.

¿Que esta pasando?

Esta era una granja, donde había tierra y tierra. El viejo dicho ‘cosechas lo que siembras’ era más apropiado aquí, porque él consiguió un cuchillo cuando lo plantó, y aunque fue más allá del sentido común, no hubo cambios en la especie.

En cuanto a la vid de calabaza de botella …

Jiang He lo miró fijamente, y solo dio un largo suspiro de alivio después de que comenzó a florecer con siete flores de diferentes colores, que finalmente se convirtieron en siete calabazas de botella. Fue una suerte que haya cosechado siete calabazas de botella y no siete Hermanos de calabaza de botella, o habría perdido la cabeza.

Solo tenía veintitantos años y aún no se había casado. ¿Y si realmente hubiera siete niños corriendo todos los días, llamándolo abuelo por detrás?

Pronto, las siete calabazas de botella pequeñas dejaron de crecer. Eran bastante curiosos, y cada uno de ellos tenía un tono diferente de arco iris. Jiang He extendió la mano y arrancó la calabaza de botella roja.

(Ding!)

(+100 puntos de granja)

La notificación del Sistema resonó en su cabeza.

Jiang miró la calabaza botella en su mano, y una línea de datos apareció ante sus ojos.

(Hermano mayor)

«¡Espera un minuto!» Jiang He entrecerró los ojos y no se molestó en comprobar los efectos del artículo mientras murmuraba: “Esto es claramente una calabaza de botella. ¿Por qué los datos mostrarían su nombre como ‘Hermano mayor’? «

¡Algo no estaba bien aquí!

Siete calabazas de botella, cada una de un color diferente …

¿No coincidía con los Bottle Gourd Brothers?

Reuniendo su coraje, Jiang volvió a mirar la calabaza de botella en sus manos.

(Hermano mayor)

(Fuerza inconmensurable, capaz de convertirse en un gigante).

(Uso: Soplar para usar).

(Recordatorio suave: recuerde cargar antes de usar. Colóquelo bajo el sol para cargar).

Jiang sintió que estaba perdiendo la cabeza. No obstante, sopló la calabaza roja que tenía en la mano tal como le indicaban los datos.

Bang!

El humo rojo salió de la calabaza y aterrizó en el suelo, donde se transformó en un niño gordo con un dudou rojo (2). Parecía tener unos siete u ocho años y tenía un pequeño moño en el pelo que estaba decorado con un adorno en forma de una pequeña calabaza de botella.

Sus mejillas eran regordetas y redondas con un leve enrojecimiento, mientras que sus ojos eran negros y grandes, y estaban adornados por pequeñas cejas en forma de luna creciente. El niño era tan lindo que parecía hecho de porcelana.

Aún así, esos grandes ojos negros … ¿se veían un poco tontos?

El niño saltó por el suelo, chupándose el pulgar mientras sonreía y saludaba a Jiang He, «Abuelo …»

¡Maldición!

Jiang sintió que su cabeza estaba a punto de explotar. Balanceó su pierna hacia el pequeño, pateándolo a varios metros de distancia, enviándolo rebotando y rodando.

Aun así, el niño estaba absolutamente bien. Simplemente se puso de pie de un salto y volvió a gritar tontamente a Jiang He: «Abuelo».

‘¡No! ¡¡¡De ninguna maldita manera !!!

Jiang se agarró el pecho, pero antes de que pudiera hablar, el hermano mayor se había vuelto hacia Dumbo, que había estado moviendo la cola y estudiándolo.

De repente, la presencia del hermano mayor cambió y gritó: “¡Oye, demonio! ¡Toma esto!»

Boom!

Con un poderoso estallido de su cuerpo, el cuerpo regordete del hermano mayor se expandió rápidamente hasta diez pies de altura, levantando sus pies para pisotear a Dumbo.

¡Yip!

Dumbo se volvió y echó a correr, aullando. Mientras tanto, Jiang He se quedó boquiabierto …

«¡Este … el aura de este niño es casi la misma que la del Leopard Python!»

Sea como fuere, antes de que el pie del niño aterrizara …

¡Plaf!

El niño que había alcanzado los diez pies de altura aterrizó directamente en el suelo, volviéndose humo rojo que regresó dentro de la calabaza de botella que Jiang estaba sosteniendo. Jiang Observó cómo la calabaza de botella se encogía varios centímetros, justo cuando el brillo rojo sobre ella se atenuaba.

«¿Fue … fue eso?»

Poniendo la calabaza de botella roja bajo el sol, Jiang He sacó una zanahoria y tomó algunos bocados para calmar su conmoción. «Bueno, ¿tener de repente un nieto de rango siete no es tan malo?»

Todavía…

Ya tenía nietos incluso antes de afirmar su dominio.

Además, ¿se necesitaba una carga de cinco horas para un uso de dos minutos?

***

Nota del traductor:

(1) The Bottle Gourd Brothers (o los Calabash Brothers o Hulu Brothers) fue una serie de animación china que fue extremadamente popular cuando se emitió por televisión en 1986-1987.

(2) Un dudou es una forma tradicional china del corpiño, originalmente usado como camiseta con propiedades medicinales.