Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou-NL - Extra 2 - Bonus

Bonus 1: Orejas De Gato Del Terror

Una tarde, Hajime, Shea y Yue estaban paseando por la calle principal de la ciudad, buscando provisiones para su próximo viaje. Fue un raro momento de descanso entre sus constantes excursiones de conquista de laberintos. La calle se llenó de los sonidos de la gente regateando sobre las mercancías, los olores de un centenar de especias diferentes que se mezclaban cuando los dueños de los puestos de comida comenzaron a preparar las comidas, y la vista de miles de tiendas diferentes, cada una con sus propios productos únicos a la venta.

Uno no podía evitar emocionarse en un ambiente tan animado. Especialmente Shea, que nunca había puesto un pie fuera de su pequeño pueblo en el mar de árboles hasta hace poco. Sus orejas de conejo se movían felices mientras miraba a su alrededor, la emoción evidente en su cara. Cada pocos segundos volvía a sus sentidos y rápidamente miraba a su alrededor para asegurarse de que no se había separado de Hajime y Yue. Después de asegurarse de que seguían allí, ella empezaba a dar saltos, examinando todo lo que le interesaba.

“Shea parece una niña pequeña.” Yue se rió mientras veía a Shea correr por ahí. Luego se volvió para mirar a Hajime, buscando su opinión. Normalmente, Hajime reaccionaría instantáneamente a la voz de Yue, casi como si fuese por instinto, pero por una vez se estaba espaciando, mirando hacia delante.

“…¿Hajime?”

“O-Oh, ¿qué pasa Yue?” Contestó Hajime sorprendido. Perpleja ante su inusual comportamiento, Yue frunció el ceño. Al darse cuenta de que no debía haberla oído, Yue sólo dijo “No es nada”, y luego le echó un vistazo más de cerca.

Un segundo después, notó que la mirada de Hajime estaba fijada en cierto individuo. Cuando ella siguió su mirada a ese individuo, sintió que una ola de celos la bañaba. Pero al mirarlo más de cerca, vio que su mirada no estaba fijada en el individuo, sino en una cierta parte de su cuerpo.

“Ya veo”, musitó para sí misma. Parecía que Hajime tenía debilidad por “esos”. Sus celos desaparecieron un poco, pero aún así se lamentaba de que no poseía “esos”. Y aún así no podía perdonar a otra chica por robarle la atención a Hajime, aunque solo fuera una parte de ella la que lo había hecho. Además, las palabras “rendirse” y “retroceder” no existían en su diccionario, por lo que, para reforzar su determinación, Yue tiró de la manga de Hajime.
“Hajime, separémonos un poco. Cuida de Shea, ¿de acuerdo?”

“¿Separarnos? Si hay algo que quieras ver o a donde quieras ir, no me importa tomar un desvío. Podemos ir juntos”.

“No. No quiero que lo sepas todavía.” Yue hizo un gesto y se alejó de él. Hajime estaba conmocionada; esta era la primera vez que tomaba ese tipo de actitud con él. Pero Yue simplemente le echó una última mirada de reojo.

“No me sigas. Me enfadaré contigo si lo haces”.

“De acuerdo, no lo haré…” Hajime intentó ocultar lo agitado que estaba, pero fracasó miserablemente. Entonces, sin siquiera mirar hacia atrás, Yue trotó hacia la multitud.

“¿Qué diablos le pasa?” Hajime se quedó allí, atónita, sin darse cuenta de que él era la causa de su extraña actitud.

Esa noche, Hajime y Shea habían regresado a la posada y habían empezado a hablar antes sobre el extraño comportamiento de Yue.

“Yue-san seguro que llega tarde.”

“Sí. Bueno, estoy seguro de que sólo quiere un poco de tiempo a solas”.

“Hajime-san, pareces muy nervioso…”

“¿De qué estás hablando? Estoy perfectamente bien. Además, ¿qué podría haberme puesto nervioso, de todos modos? Ves, nada está mal. Sí, no pasa nada malo en absoluto.”

“Estás respondiendo a tus propias preguntas… Eso suena como un problema para mí.” Shea estaba empezando a enfadarse por la actitud de Hajime. Nunca le había visto así antes, y aunque le parecía obvio que Yue nunca le dejaría, parecía que Hajime no confiaba lo suficiente en Yue como para estar seguro de ello. Estaba muy molesto porque él no podía creer en Yue de la forma en que ella creía en él, y su disgusto se extendió a su voz.

“No puedo creerlo, Hajime-san. Yue nunca te dejaría, así que ¿por qué actúas tan preocupado? ¿No puedes calmarte?”

“Debes estar malinterpretando algo que sé que ella no me dejará. Estaría más dispuesto a creerte si me dijeras que el cielo se está cayendo mañana que si dijeras que Yue me dejaría”.

Al darse cuenta de que había juzgado mal lo que había puesto a Hajime tan nervioso, continuó con: “¿Entonces qué es?” Hajime miró sus orejas de conejo mientras se inclinaban hacia un lado, confundida. Finalmente, habló con voz temblorosa.

“Mira, Yue normalmente nunca se apartaría de mi lado. Para que ella quiera separarse, debo haber hecho algo muy malo, algo que la hace muy infeliz”.

“De acuerdo, ¿y?”

“Y eso significa que va a atacarme esta noche.” La respuesta de Hajime solo sirvió para confundir aún más a Shea. Entonces empezó a mirar nerviosamente la habitación.

“Yue definitivamente vendrá a mi cama esta noche. Cada vez que no está contenta conmigo, es lo que hace siempre. Es un monstruo por la noche, así que ni siquiera estoy seguro de poder viajar mañana”.

“Ya veo.” La mirada reprochadora de Shea era más intensa que nunca. Era natural, Hajime acababa de decirle que iba a tener sexo con Yue esta noche. Desde la perspectiva de Shea, parecía que él estaba elogiando su juego sexual. Como alguien que competía por su afecto, sobre todo porque hasta ahora no había tenido éxito, sólo tenía sentido que Shea estuviera descontento con él. Incluso sus orejas de conejo se movían con acusaciones.
Hajime se quejó nervioso y refunfuñó: “Sólo porque no has visto cómo es en la cama puedes decir eso”.
“Aquí, déjame darte un ejemplo. Una vez, le pregunté a Yue si realmente era virgen.”

“Whoa, ¿en serio? Esa es la cosa número uno que nunca debes hacer”.
“Sí, ahora lo sé. No sé qué me pasó, de verdad. Tal vez yo estaba muy cerca de quebrar bajo todas las constantes redadas nocturnas. Bueno, es porque era tan buena en ello en primer lugar que empecé a dudar si o no no había sido virgen de verdad.”
“Sí, apuesto a que se enfadó”.

“´Enfadó´” es un eufemismo. Honestamente pensé que me mataría. Mentalmente, de todas formas. Estaba preparado para terminar como esclavo sexual de Yue de por vida…. Esos eran oscuros días. Diablos, incluso me arrodillé y rogué que me perdonaran. ¿Puedes ¿creerlo? ¿Yo, suplicando perdón?”

“¿Te arrodillaste? De ninguna manera…” Shea se estremeció de horror. Incluso si Hajime lo había llamado una redada nocturna, ella había asumido que la realidad era solo que ellos estaban teniendo un poco de sexo duro. Ella iba a regañar a Hajime por exagerando, pero cuando oyó lo que él había hecho, empezó a preguntarse. a qué clase de locuras se dedicaba Yue.

Un silencio incómodo se extendió por toda la habitación mientras Hajime, nervioso. miró a su alrededor, preocupado de que su amante pudiera atacarlo en cualquier momento. Shea sólo miraba, sin saber qué decir. Con un suave clic, la puerta de su habitación abierto. Shea y Hajime levantaron la vista a la vez. Yue estaba de pie en la puerta, con un par de orejas de conejo en la cabeza
“Estoy de vuelta.” Su expresión era tan inexpresiva como siempre. Parecía no importarle el hecho de que le salieran orejas de conejo de la cabeza. Ignorando el shock de Hajime y Shea, se sentaron en la cama. Ambos finalmente recobraron el sentido común, y antes de que Hajime pudiese decir algo, Shea estaba gritando.

“¿¡Qué demonios es eso!?”

“…Qué pregunta tan extraña. Obviamente son orejas de conejo”.

“¡Lo entiendo! Pero, ¿por qué los tienes tú, Yue-san? ¿¡Estás tratando de robarme mis puntos fuertes o algo así!?” Shea señaló acusadoramente a Yue, gritando como si Yue acabase de copiar su rasgo más importante. Yue simplemente se giró y respondió con voz enfurruñada.

“Todo es culpa de Hajime y de las orejas de conejo.”

“¿Por qué significa eso que tienes que copiar mis orejas? Y si ellos tienen la culpa, ¿por qué los llevas puestos?” Shea agitó la cabeza. Sus orejas de conejo se le caían mientras lo hacía. Hajime los miró y Yue murmuró, “Supongo que al final los falsos son sólo…”

Esas palabras finalmente hicieron que Hajime se diera cuenta de lo que estaba pasando. Yue había descubierto el deseo secreto de Hajime de frotar las esponjosas orejas de conejo de Shea. Y así, para poder competir, Yue había encontrado un par de orejas de conejo. Lo más probable es que en esa tienda.

“Bueno, supongo que puedo entender tu ardiente deseo de tener un par de tus propias orejas de conejo después de ver lo asombrosas que son las mías. Fufufu, pero déjame decirte algo.
¡Antes de lo real, tus orejas de conejo falsas no son más que una pálida imitación!” Shea miró quizás un poco demasiado triunfante a Yue y continuó.

“¡Yue-san, fue un error estratégico intentar pelear conmigo en mi territorio! ¡Esta es tu derrota!” Shea se estaba engreíendo un poco, pero también era obvio a primera vista que las orejas de Yue eran falsas y no tan suaves o esponjosas como las de verdad.

Pero Yue había hecho esto por el bien de Hajime. Él ya la encontraba guapa más allá de lo creíble, pero sabiendo que ella estaba dispuesta a llegar tan lejos sólo para complacerle, dejó claro qué par de orejas consideraba más importantes. No había comparación entre la conejita, que estaba ocupada siendo engreída, y la vampiresa que había hecho todo lo posible para concederle su deseo. Naturalmente, Yue tampoco vaciló ante las provocaciones de Shea. De hecho, superó todas las expectativas.

“Nunca pensé que mis orejas de conejo serían capaces de vencer a las tuyas. Esto es sólo el principio. ¡La verdadera batalla empieza aquí!” Yue se quitó las orejas de conejo y las reemplazó por otra cosa. Que algo parecía un par de triángulos negros y esponjosos que descansaban sobre su cabeza. Aún más asombroso, cuando ella vertió maná en ellas se movieron como si fueran un par de orejas de verdad.

“¿Qué demonios…?” Una descarga de electricidad atravesó la columna vertebral de Hajime. Una indescriptible sensación de temor lo bañó. Pero Yue aún no había terminado. Cuando la temblorosa mano de Hajime tocó las orejas del gato de Yue, emitió una exclamación de asombro. Ante sus ojos, Yue sacó otro largo y esponjoso objeto, y de alguna manera lo unió a un área justo encima de su trasero. Al verterle maná, también se movió, como una cola de verdad. Hajime tragó audiblemente. Yue se puso a cuatro patas y se arrastró hasta donde estaba Hajime. Se veía insoportablemente linda. Cuando finalmente llegó a Hajime, dijo una sola palabra.

“Miau”. Con lo que Yue había reemplazado sus orejas de conejo era el pináculo de todas las orejas de animales, orejas de gato. Incluso había conseguido una cola de gato a juego. Arqueó su espalda y juguetonamente manoseó a Hajime. En este instante, nació Myue.

“Yue, ¿hasta dónde vas a poner a prueba mi autocontrol?” Hajime estaba acunando su cabeza en sus manos, intentando desesperadamente contenerse. Sus instintos primarios ya estaban a punto de conquistar su razón. Pero incluso cuando estaba en las últimas, Yue no tuvo piedad de él.

“Miau”. Se dio la vuelta sobre su espalda, como un perro mostrando sumisión a su amo. Su mirada suplicante se encontró con Hajime. Eso fue suficiente para empujar a Hajime al límite. La luz de sus ojos fue reemplazada por un brillo salvaje. Pero justo antes de que pudiera comenzar lo que podría haber sido la mayor sesión de copulación de la historia, Shea valientemente los interrumpió.

“¡Qué astuta! Yue-san, ¡realmente eres una mujer astuta! ¡Está claro que pensaste en el futuro! ¡Todavía…! ¡No olvides que esas orejas y cola son falsas! ¡Y mis orejas y cola reales nunca perderán contra las falsas! Mira, Hajime-san, son un verdadero par de orejas de conejo. ¡Siéntase libre de tocarlas todo lo que quiera!” Apostando su alma, Shea desafió a Yue. Sus orejas y colas temblaron excitadas mientras se inclinaba hacia Hajime. Pero parece que Yue había predicho incluso este desarrollo. Cuando se trataba de luchar por Hajime, Yue se aseguró de prepararse para cualquier eventualidad.

“Tonta. Shea, ¿qué te hace pensar… que mis orejas son falsas?”

“¿Qué…. has dicho?”

“Sabía que sacarías el tema, Shea. Por eso tengo orejas de gato de verdad. Estas no son réplicas. Por eso puedo moverlos usando maná. Mana también ayuda a evitar que se pudran”. Yue se sentó, y luego miró victoriosamente a Shea. Los escalofríos corrían por las espinas de Hajime y Shea, pero por una razón diferente esta vez. Dada una fría y dura dosis de realidad, Hajime de repente empezó a sudar. Shea retrocedió lentamente, todo su cuerpo temblando. Yue ladeó la cabeza, confundida, mientras Hajime se tomaba un momento para concentrarse antes de hacer una pregunta.

“Y-Yue, ¿dónde las encontraste?”

“¿Hm? de una tienda de productos generales en la calle principal”. Hajime y Shea respiraron aliviados. Parecía que se vendían comúnmente en el área.

“…Pero ellos no eran los que vendían la cosa real.” Hajime y Shea se endurecieron de nuevo.
Así que eso significa que Yue sólo obtuvo sus orejas de conejo falsas de allí. Entonces, ¿de dónde salieron sus orejas de gato y su cola de gato? Ambos miraron a Yue, quien se hinchó el pecho con orgullo y contestó con indiferencia.

“Me los saqué yo misma.” Esas orejas y cola de gato que se mueven. ¿Se movían realmente por el maná que Yue vertió en ellos, o porque todavía estaban tan frescos que…?
De repente, esas orejas de gato no le parecían tan bonitas a Hajime. Shea estaba acurrucada en una esquina, sus orejas presionadas contra su cabeza.

“Es una psicópata, Yue-san es una psicópata”, murmuró. Le salían lágrimas de los ojos y todo su cuerpo temblaba.

Yue repentinamente cambió su mirada hacia Shea. Shea saltó de alegría mientras Yue se miraba los oídos con ojos fríos y sin emoción.

“¿Puedo… arrancarlas también?”

“Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo, Yue-san, estás loca!!!!! ¡¡¡Monstruo!!!!” Shea saltó de la habitación con la velocidad de un conejo huyendo. Poniendo
una mueca de dolor, Hajime llamó a Yue.

“Umm, ¿Yue?”

“¿Sí? Lo siento, era una broma. Me siento mal por Shea, pero quería pasar un rato a solas contigo…. Además, son orejas falsas hechas con piel de monstruo, eso es todo, así que puedes acariciarlas todo lo que quieras, ¿de acuerdo?”

“Ya veo. Bueno, eres muy guapa, Yue. Pero no es por las orejas de gato, es porque eres tú, ¿lo sabes bien?”

“Sí. Gracias.” Yue sonrió calurosamente. Hajime quitó suavemente las orejas y la cola de gato de Yue y la abrazó con fuerza. Yue se confió a Hajime y dejó que la fuerza fluyese de sus miembros. Maravillándose de lo encantadora que se veía, Hajime empezó a acariciarse el pelo.

…Decidió no preguntar por qué las orejas y la cola que había quitado de Yue estaban calientes.

Volumen 2
Bonus 2: Leyendas De Japón

Hace mucho, mucho tiempo, había una princesa conocida como Princesa Kaguya. Aunque su personalidad podía ser cuestionable, era una belleza innegable. Tenía una figura impresionante, cabello azul pálido y ojos de zafiro deslumbrantes. Pero lo más importante, ella tenía algo que ninguna otra persona hacía. Es decir, un par de orejas de conejito azules y esponjosas que le salen de la cabeza.

En la antigua capital de Kioto, cualquiera que se descubriera con crecimientos tan extraños habría sido normalmente considerado un objetivo de ejecución…. pero como se trataba de un mundo paralelo, estas consideraciones no eran motivo de preocupación.

En cualquier caso, la bella princesa Kaguya, que era amada por todos, se encontraba en este momento….

“Haaah. El matrimonio suena como un fastidio. Preferiría pasar mi tiempo comiendo bocadillos para siempre”. holgazaneando*, llenando su cara de bollos de carne, y quejándose de matrimonio. Por difícil que fuera de creer, la belleza número uno de la capital siempre actuó así.

Hoy era el día en que príncipes de todo el reino habían venido a buscar su mano en matrimonio. Pero como la Princesa Kaguya no tenía interés en casarse, asignó a cada uno de los príncipes una tarea imposible. Mientras se tambaleaban ante la dificultad de las tareas que se les habían encomendado, estos príncipes de noble cuna continuaron luchando por el favor de la princesa Kaguya.

“¡Soy el más adecuado para ser el marido de la princesa Kaguya!”

“¡No, soy yo!”
“¡No, yo!”

“Vamos, chicos, dejad de pelearos por mí. Además, todo esto es culpa mía por ser demasiado linda. Hombre, ser popular es difícil, hehehe~”

La Princesa Kaguya era bastante engreída. Más ahora mismo de lo que lo había sido antes. Era una pena que una belleza como ella tuviera una personalidad tan despreciable. En medio de este clamor, un pequeño guijarro rodaba por la habitación. Siguió rodando hasta que llegó a la princesa Kaguya. De repente, una fría voz resonó por toda la habitación. Pertenecía al único príncipe que no se había unido a la conmoción. Un joven que se había sentado en un rincón de la habitación hasta ahora.

“Oi, coneja inútil. Te daré ese precioso tesoro mío, así que elígeme a mí”. No sólo se mostró arrogante, sino que tuvo el descaro de comandar a la princesa Kaguya. Además, ese guijarro suyo parecía inútil. La habitación se quedó en silencio durante un momento antes de que los guardias desenvainaran sus espadas sobre él por su insolencia.

“Hajime-dono, ¿cómo te atreves a tomar ese tono con…?” Hubo un fuerte estallido, y el guardia se quedó callado en medio de la farsa. O, mejor dicho, se le hizo callar mientras daba cuatro volteretas espectaculares por el aire, a una velocidad que habría hecho que hasta una gimnasta olímpica se desplomara. Los demás guardias parecían atónitos ante Hajime, y le vieron sosteniendo un arma desconocida con un barril humeante.

“Oh, cállate. Le traje a la princesa lo que me pidió, así que gané el concurso. Eso es todo lo que hay que hacer”. Hajime se golpeó el hombro con su revólver, y luego miró amenazadoramente al resto de los guardias. Se parecía más a un yakuza… o a un bandido que a un príncipe.

“¿Huh? ¡Nunca pedí una piedra tan estúpida como esa! Quiero decir, mira, es sólo un viejo…” ¡Bang!

“Hey ahora, coneja inútil. No seas tan tacaña. Ese es mi tesoro. Si tratas de adelantarte, te los arrancaré”.

“¿Arrancar qué?” La Princesa Kaguya temblaba de miedo mientras presionaba sus orejas de conejo contra su cabeza.

“Vamos, este guijarro es el tesoro que estabas buscando, ¿verdad?” Dijo Hajime, agitando su revólver siniestramente. La princesa Kaguya miró desesperadamente a su alrededor, buscando ayuda, pero….

“Oh cielos, mira la hora. Tengo un lugar en el que necesito estar urgentemente. Discúlpenme.”

“Oh, qué coincidencia. Yo también tengo asuntos urgentes que requieren mi atención inmediata”. Todos los príncipes se retiraron apresuradamente. Eran muy celosos con el trabajo. Seguramente el hecho de que hubiera un arma agitando frente a sus caras no tuvo nada que ver con su decisión. Ahora, llorando, la Princesa Kaguya miró a la amable pareja de ancianos que la había criado.

“Oh, ¿cuándo se hizo tan tarde? Mi querida esposa, debo irme a recoger leña antes de que oscurezca”.

“Oh Dios. Bueno, yo también debo irme a lavar la ropa antes de que sea demasiado tarde”.

Los padres de la princesa Kaguya eran muy diligentes. Incluso en este día trascendental, no se olvidaron de hacer sus tareas. Incluso si su hija se quejaba, ellos ponían su trabajo primero. Muy pronto, la sala fue despejada de todos menos de la princesa Kaguya y Hajime. La princesa Kaguya estaba llorando por lo impopular que se había vuelto de repente. Luego, con lágrimas en los ojos, pero con un toque de emoción, dijo lo siguiente.

“¿Realmente me deseas tanto?” La respuesta de Hajime fue….

“¿No realmente? Cuando estaba examinando mi arma, descubrí que venía de la luna. Lo que me interesa es tu ciudad natal. No he podido entrar todavía, pero esto es perfecto. Si me convierto en tu marido, entonces podré obtener sus armas sin tener que forzar mi entrada”.

La Princesa Kaguya se desmayó en sollozos ahogados cuando escuchó la absurda razón de Hajime. Había sido capturada por un demonio. Pero aún quedaba un rayo de esperanza. De hecho, la Princesa Kaguya había estado pensando en regresar a casa por un tiempo y recientemente se había puesto en contacto con su ciudad natal. La luna tenía la tecnología más avanzada del mundo, así que, si su familia venía, seguramente podrían tratar con este hombre tan bruto. Por eso, incluso cuando la consolaba con palabras como “Lo siento. No te amenazaré más, así que por favor deja de llorar,” su corazón no se conmovió en absoluto. La princesa Kaguya no fue tan fácil.

Unos días después. Un mensajero de la luna vino a buscar a la princesa Kaguya. Hajime esperaba que bajaran de la luna montados en nubes flotantes de oro, pero en vez de eso bajaron en OVNIs de forma ovalada. Verdaderamente un encuentro cercano de la tercera clase. Los ciudadanos se quedaron asombrados, mientras los ojos de Hajime brillaban con una luz hambrienta mientras contemplaba la tecnología de la luna. Debido a sus ocasionales ataques de bondad, la Princesa Kaguya, la coneja inutil, había empezado a pensar que “Este tipo podría no ser capaz de arreglárselas sin mí”. La clásica trampa en la que cae toda heroína del shoujo manga.

Una rampa se extendía desde el OVNI, y bajando por la rampa descendía una comitiva de viejos conejeros…. Parecía que el mito de que la luna estaba habitada por hermosas muchachas era precisamente eso, un mito. Pero al final de la procesión de los ancianos había una joven soltera. Tenía un hermoso cabello rubio dorado y unos ojos carmesí encantadores. Sus mejillas tenían el más leve rubor de la rosa, y sus delgados labios rosados encantaban a todos los que la veían. Parecía una muñeca perfectamente esculpida. Su impresionante atuendo dejaba claro que era una persona de alto estatus. Ella era, de hecho, una princesa vampiro que acababa de hacer autoenganche con los conejeros porque tenía curiosidad por saber cómo era la Tierra. A mitad de la rampa, se detuvo y miró fijamente a una cierta cosa.

La gente comenzó a conversar entre ellos. La encarnación de Venus misma había descendido a la Tierra, y no sólo que estaba mirando a una de las personas que estaban entre la multitud.

“Espera, ¿me está mirando?”

“No seas estúpido, obviamente me está mirando.” Los chicos empezaron a discutir entre ellos. Un joven comenzó a caminar hacia adelante. Su forma de andar era enérgica y segura. El joven no era otro que Hajime. Detrás de él, la Princesa Kaguya le llamó.
“Espera, no te vayas por tu cuenta así. Aún necesito prepararme mentalmente para cuando te presente a mi familia”. Hajime la ignoró y siguió adelante. Se detuvo justo antes de la belleza rubia de ojos rojos.

“Mi nombre es Hajime, Hajime del clan Nagumo. ¿Puedo tener el honor de oír su nombre?” Detrás de él, alguien murmuró algunas palabras molestas.

“Huh, él no era así cuando me hablaba…” Sin embargo, nadie le prestó atención. La princesa vampiro se sonrojó un poco a petición suya.

“Yue”. Esa fue la única palabra que dijo mientras se movía nerviosa.

“¿Yue? En nuestra lengua, eso significa la luna. Un nombre realmente espléndido. Te queda perfecto”. La cara de Yue se puso aún más roja. Todos los espectadores respiraron simultáneamente un suspiro de pasión. Sólo la Princesa Kaguya se opuso.

“Disculpa, ¿qué pasa con esa actitud? Para que no lo olvides, eres MI marido”. Todos la ignoraron. Hajime respiró hondo, y luego dijo claramente lo que pensaba.

“Me he enamorado de ti a primera vista. Te daré hasta el mundo si me lo pides, así que por favor, sé mía”.

“De acuerdo. Con mucho gusto.”

“¿Eh? ¿Qué acabo de oír? ¿No se supone que yo soy la heroína de esta historia?”

Yue aceptó sin hacer preguntas su confesión, un tanto ominosa, y saltó a los brazos de Hajime. Y así, el chico de la Tierra, Hajime, y la princesa vampiro, Yue, se casaron. Luego pasaron a conquistar el mundo, después de lo cual vivieron felices para siempre. Por alguna razón, también estaban acompañados por una conejita inútil dondequiera que iban.

Volumen 2
Bonus 3: Academia De Magia Común

Una puesta de sol resplandeciente hacía brillar sus rayos anaranjados en un pasillo. La luz moribunda del sol proyectaba largas sombras por todas partes que tocaba. En este tenue crepúsculo que provocó sentimientos de tristeza, seguridad y sólo una pizca de misterio, el interior de la escuela estaba tranquilo, desprovisto de gente. Sólo se oían los débiles sonidos de los miembros de los clubes deportivos que practicaban al aire libre.

Todas las puertas de las aulas que se alinean en el pasillo estaban cerradas. Esta escuela pacífica era en realidad una academia de magia, situada en un cierto país de un cierto mundo paralelo. A diferencia de la mayoría, no se limitaba a los nobles, y abría sus puertas a los plebeyos e incluso a los hombres bestias. Siempre y cuando se pudiera aprobar el examen de ingreso, serían aceptados. Así, esta escuela se había convertido en la mayor academia de magia del mundo.

Dentro de lo que debería haber sido un aula vacía en esta escuela masiva había dos figuras. Uno de ellos era un chico joven con el pelo blanco y un parche en el ojo. Estaba agarrando su pluma con fuerza mientras miraba su escritorio, gotas de sudor rodando por su frente. Parecía terriblemente nervioso, como si estuviera frente a una bestia feroz y tratando de encontrar una abertura por la que escapar.

“Hey, Sensei. He terminado la tarea que me diste, así que ¿puedo irme a casa ahora?” El estudiante de pelo blanco, Hajime Nagumo, explicó a la fuente de su estrés que había terminado sus clases suplementarias.

“Hmm, no. Aún no has terminado”. Aunque hablaba poco, la voz de la maestra tenía una fuerza sorprendente detrás de ella. Y aunque era su instructora, parecía lo suficientemente joven como para ser estudiante. Todo en ella, desde su apariencia hasta sus acciones, tenía una sutil capa de seducción.

En realidad, era una vampiresa de trescientos años que era mayor que la mayoría de los adultos. Su blusa tenía un corte muy bajo, y sus ojos parecían invitarte detrás de las finas gafas que llevaba puestas. Para empeorar las cosas, la forma en que seguía cruzando y descruzando sus piernas vestidas con medias era demasiado seductora. El efecto se multiplicó aún más por su figura perfecta, su cabello rubio dorado y sus ojos rojos rubí.

“Espera, ¿por qué no? Terminé mi tarea, aunque no tenía sentido, así que apúrate y déjame ir a casa”. Hajime puso su tarea terminada delante de Yue. Cada una de las preguntas fue completada. Sin embargo, fueron las propias preguntas las que resultaron bastante cuestionables. Por ejemplo:
1.) ¿Qué clase de chica es tu tipo?

2.) ¿Qué piensas de las mujeres mayores?

3.) ¿Crees que el amor prohibido puede funcionar?

Las preguntas seguían en esa línea. Ninguno de ellas parecía estar relacionado de alguna manera con un plan de estudios mágico. Era obvio que a esta maestra sólo le interesaba seducir al pobre estudiante masculino que estaba sentado frente a ella.

“No. Tengo que comprobar tus respuestas primero.”

“¿No soy el único que podría decir si tienen razón o no? Quiero decir, no es como si hubiera mentido sobre mis respuestas.”

“Sólo voy a asegurarme…. examinando tu cuerpo.”

“Espera un momento. Contrólate, profesora hambrienta de sexo”.

Yue se sentó a horcajadas sobre Hajime y empezó a lamerle por todas partes. Su lujuria era realmente insaciable. Se levantó un poco la falda, para que Hajime pudiese ver lo que había debajo. Eso, combinado con la suave sensación de su cuerpo descansando sobre sus rodillas, sus esbeltos brazos acariciando la nuca, y su dulce aroma…. todo comenzó a abrumar su racionalidad.

Segundos antes de que Hajime se resignara a entrar en una relación ilícita con su profesora, fueron interrumpidos.

“¡La heroína ha llegado! ¡Alto ahí, Yue-sensei! ¡No permitiré que rompas la ley antimonopolio de Hajime Nagumo!” Con un estruendo estruendoso, Shea Haulia, otra estudiante, abrió la pobre puerta del aula con la fuerza suficiente como para romperla. Hajime estaba a punto de protestar contra esta ley de la que nunca había oído hablar, pero Yue metió su cabeza en sus pechos y respondió a las palabras de Shea.

“Las leyes fueron hechas para ser quebrantadas.” Y así, la protesta de Hajime murió en su garganta. En vez de eso, solo disfrutaba de la sensación de ser asfixiado entre los pechos de Yue.

“Nnngh, obstinado como siempre, ¡ya veo! Entonces supongo que tendré que hacer las cosas de la manera difícil. ¡Fortalecimiento corporal, a toda potencia! ¡Recuperaré a Hajime por la fuerza si es necesario!”

“Hmph. Las chicas malas necesitan ser castigadas. Prepárate para ser desterrado al reino de los consejeros.”

“¡Como si fueras alguien para hablar! ¡Haré que te despidan por atreverte a ponerle la mano encima a uno de tus alumnos!”

Un momento de tenso silencio pasó entre ellos. La estudiante becada de la escuela y la persona más fuerte para fortalecer el cuerpo en el campus estaba a punto de enfrentarse contra la profesora de magia más renombrada de toda la academia. La presión ejercida por ambos fue suficiente para hacer que el aula tranquila se sintiera como en el infierno.

Dándose cuenta de que tenía que hacer algo pronto o habría un baño de sangre, Hajime se desenredó de las tetas de Yue. Sin embargo, a pesar de su esfuerzo, Yue simplemente apretó sus muslos alrededor de él y empujó su pecho hacia su cara. Hajime sintió que su mente se quedaba en blanco. Era inútil en este estado. Yue extendió una mano, mientras Shea se acomodaba en una postura de artes marciales. Parecía que un choque entre estos dos era inevitable. Y sin embargo, justo antes de que empezaran a pelear.

Whoosh. Innumerables cruces hechas de luz las asaltaron. Yue y Shea cambiaron instantáneamente su enfoque, listos para vencer este ataque sorpresa con magia y puños, pero en el momento en que cambiaron su atención, cadenas de luz subieron por las piernas de Hajime y Yue. Las cadenas separaban con fuerza a los dos. Yue fue arrojado descuidadamente a un lado, mientras que Hajime fue llevado cuidadosamente a la puerta del aula.
“Hajime-kun, ¿estás bien?” Liberado del tentador abrazo de Yue, Hajime se encontró de nuevo envuelto en algo suave en el momento en que fue liberado de las cadenas.

Un tipo diferente de olor dulce entró en sus fosas nasales, y cuando miró hacia arriba encontró a un estudiante familiar que le sonreía amablemente. Kaori Shirasaki. Hajime abrió la boca para decir algo, pero una vez más fue interrumpido.

“Aahn. H-Hajime-kun, eso hace cosquillas.” Kaori se sonrojó e intentó retorcerse para ponerse en una posición más cómoda.

Entonces déjame ir, pensó Hajime, pero luego cadenas de luz se enrollaron alrededor de ambos y se dio cuenta de que Kaori no tenía intención de dejarle ir. Ella no había venido aquí para salvarlo, sólo para robárselo a las demás.

“Ya veo. Tienes agallas, Kaori. Te enviaré al reino de los consejeros también, así que mejor que estés listo para hacer amistad con Shea.”

“¿No crees que una profesora que ataca a sus propios alumnos necesita más asesoramiento que nosotros?”

“Dejémonos de charlas inútiles. Les derrotaré a las dos y luego reclamaré mi premio”.

Grandes cantidades de maná comenzaron a arremolinarse alrededor de las tres niñas más hermosas de la escuela mientras se miraban fijamente. Pilares de luz dorada, zafiro y blanca se elevaron tan alto que pasaron a través del techo de la escuela y ascendieron a los cielos.

Luego, con un ruido estruendoso, una sección del edificio de la escuela fue destruida. Los sonidos de la batalla resonaron por el suelo. Los pocos estudiantes que aún estaban en la escuela dejaron de hacer lo que estaban haciendo por un instante, pero cuando vieron los colores de los pilares de luz, dijeron: “Otra vez” y reanudaron las actividades del club en las que estaban participando.

Unos minutos y muchas explosiones más tarde, el joven logró detener al trío de la lucha. Hubo una brillante chispa carmesí, y el edificio de la escuela fue restaurado de la misma manera que antes. Los que asistían a esta academia ya estaban acostumbrados a que esto sucediera. Entre las muchas academias de magia que existían en este mundo, este fue otro día normal para una de ellas.

Bonus 4: Ella… ¿¡No Es Una Coneja Tan Inútil!?

“Muy bien, Hajime-san, Yue-san, la comida está lista.” El apetitoso aroma de la comida cocinada llegó a sus fosas nasales cuando Shea tomó la olla de comida de la fogata y llamó a Hajime y Yue. Habían acampado hace poco tiempo, y Shea acababa de terminar de cocinar.

“Así que parece que vamos a tener pot-au-feu hoy.”

“Sí. Se ve delicioso.”

Hajime y Yue salieron arrastrándose de su tienda. El guiso estaba lleno de verduras de aspecto delicioso, y había una barra de pan recién horneada para acompañarlo. Aunque era un plato sencillo, el sabor y la textura eran excepcionales. Cierto, le faltaba el esmalte que la comida de un restaurante de cinco estrellas podría tener, pero tenía la calidez de una comida casera. Verdadera cocina casera, se podría decir.

La comida de ayer había sido bistec de Hamburgo, y el día anterior verduras fritas, y el día anterior, bollos de carne. Todo cocinado a la perfección. Cuando Yue y Hajime se aferraron de todo corazón a su comida, Shea tarareó suavemente mientras limpiaba los platos. Luego, usó el agua sobrante para lavar la ropa. Lavaba sus ropas con un cepillo hecho de la corteza suave que se encuentra en el mar de los árboles. Incluso había hecho un detergente con plantas en polvo. Una vez que terminó, escurrió la ropa y la colgó junto al fuego para que se secara. Las ropas demasiado desgarradas para volver a ser usadas fueron cosidas en telas de polvo, las cuales ella usó para limpiar el interior de la tienda. Después de eso, ella reparó la ropa que sólo había estado ligeramente rota o deshilachada.

“Shea es muy buena haciendo las tareas domésticas.” Murmuró en voz baja Hajime mientras comprobaba sus armas. Yue saltó de alegría. Quería decir que ella también podía hacerlo, pero se mordió la lengua. De hecho, había intentado ayudar con las tareas antes, usando su magia del agua para limpiar la ropa o su magia del viento para barrer la tienda, pero todo lo que le había ganado era un regaño de Shea, de entre todas las personas. Naturalmente, su cocina también era deficiente. Yue sabía coser, pero no tan bien como Shea. Un repentino escalofrío bajó por su columna vertebral.

“Espera… ¿no significa eso que Shea es mejor que yo en las tareas domésticas?”
“¿Eh? Yue-san, ¿pasa algo?” Ignorando la difícil situación de Yue, Shea simplemente inclinó la cabeza, confundida. Sus manos continuaron cosiendo todo el tiempo, arreglando las cicatrices de la batalla que había sufrido la ropa del grupo. No había forma de que Yue pudiese competir con eso. Durante unas horas, Yue pudo ser encontrada dentro de un rincón de su tienda de campaña, abrazando sus rodillas y sollozando suavemente para sí misma….

Bonus 5: ¿HALLOWEEN?

“Umm, uhh… ¿cómo me veo, Nagumo-kun?” El aula era bastante ruidosa, a pesar de que las clases habían terminado por hoy. En una esquina de la habitación, Hajime se puso tenso. Como si una fantasma linda acabara de echarle una maldición.

“Te ves muy linda. Es un disfraz de nekomata, ¿verdad, Shirasaki? ¿Esa cosa de la aparición del gato?” De alguna manera, Hajime consiguió recobrar la compostura suficiente para responder a la pregunta de Kaori.

Su traje de nekomata consistía en una yukata y un par de orejas de gato y una cola de gato. Se sonrojó alegremente ante las palabras de Hajime, haciendo que su ya adorable cara alcanzase niveles de belleza que deberían ser clasificados como un arma de destrucción masiva. La mitad de los niños de la clase ya estaban sangrando por la nariz, mientras que las niñas miraban fríamente.

Kaori no llevaba esto porque fuera un pasatiempo suyo ni nada de eso, sino porque hoy era Halloween. Después de muchas reuniones, en las que los chicos continuaron presionando su agenda para que pudieran ver a Shizuku y Kaori con bonitos disfraces, el consejo estudiantil había decidido celebrar un evento de té de Halloween. A poca distancia, Shizuku estaba dando los últimos toques a su disfraz de Drácula. Muchas de las chicas vinieron a admirarla, y Shizuku se reía felizmente con ellas sobre sus trajes.

Como Kaori había hecho una línea recta para Hajime en el momento en que terminó de cambiarse, muchos de los otros chicos de la clase le miraban con ira. Sus trajes de monstruo y sus miradas monstruosas hicieron que Hajime se preguntara si estaría atrapado en una verdadera pesadilla de Halloween esta noche.

“Oh sí, Nagumo-kun. Shizuku-chan y yo estábamos pensando en hacer una fiesta en su casa una vez que esto termine, ¿te gustaría venir también?” Las miradas de los chicos se volvieron aún más odiosas. Las miradas lo decían todo. “Sólo Shizuku, Kaori, Ryutarou y Kouki estarán en esa fiesta posterior. ¿Cómo es que vas a ir aunque no eres su amigo de la infancia como ellos? Será mejor que no digas que sí”.

Parecía que la fiesta de Halloween de esta noche no terminaría pacíficamente. Y todo fue culpa de Kaori.
“Oh, lo siento, pero tengo algo que hacer después de esto.”

“Ya veo. Es una pena, pero supongo que no hay nada que hacer si estás ocupado. Entonces,
¿podemos al menos pasar el rato durante la fiesta? Halloween sólo viene una vez al año después de todo.” La forma en que lo había expresado tan despreocupadamente mientras ponía sus manos juntas como si estuviera suplicando, contradecía lo astuta que era Kaori en realidad. Si Hajime no hubiese sentido la amenaza inmediata a su vida que le rodeaba desde todos los puntos de vista, habría aceptado instantáneamente.

“Lo siento. Ya hice planes…” Hajime retrocedió lentamente, asegurándose de que su camino de retirada estaba despejado, mientras se negaba tan educadamente como podía. Kaori frunció el ceño, sin saber que el ejército de monstruos se acercaba a Hajime.

“¿Ya tienes planes? Oye, Nagumo-kun, ¿acaso esos planes son para estar con una chica? ¿Y entonces?”

“¿Eh? No, por supuesto que no. Hahaha…” Hajime sintió escalofríos en su columna vertebral y rápidamente negó la acusación. Kaori dio un suspiro de alivio, pero luego bajó los hombros al siguiente segundo. Ella seguía decepcionada de que él no fuera a ir con ella. Uno de los tipos cercanos, vestido como un lobo, soltó un gruñido verdaderamente lobuno. En este punto puede que ya se haya transformado en un monstruo por dentro también.

Kaori se recuperó bastante rápido. Después de todo, no era propio de ella quedarse abajo. De repente, sus ojos brillaron y sacó su smartphone.

“Entonces al menos podemos tomar una foto, ¿verdad? Ya sabes, para conmemorar la ocasión.”

“Sí, está bien”. En realidad, no estaba nada bien, pero no podía seguir rechazándola. Kaori sonrió felizmente.

“¡Muy bien, entonces, di queso!” Ella agarró el brazo de Hajime y se apretó junto a ella. Hajime entendió que era necesario para tomar la foto, pero…. él estaba pisando hielo fino como estaba, y ella había tirado un calentador de ambiente sobre él.

“Shirasaki-san, lo siento, pero ¿podemos hacer la foto más tarde?”

“¿Eh? ¿Qué? ¡Nagumo-kun! ¿¡A dónde vas!?”

Hajime salió corriendo de la habitación como si su vida dependiese de ello, cosa que bien podría haber hecho, ya que la horda de monstruos le persiguió en el instante en que abandonó el aula.

“No lo soporto más, ¿quién se cree que es ese cabrón?”

“Grrrrr”

“¡Nagumooooo! ¡Reza tus oraciones!”

“Awooooooooo”

Los chicos que lo perseguían gritaron varios gritos de guerra. Algunos de ellos ya ni siquiera parecían humanos.

“Mierda, eso da miedo. ¿Por qué tienen los ojos tan enrojecidos? ¿Y por qué corren a gatas?” Los gritos de Hajime continuaron resonando por toda la escuela durante mucho tiempo.

“Así que sí, eso fue lo que pasó. Lo juro, algunos de esos tipos tenían que estar poseídos o algo así”. Hajime terminó de contar su historia a Shea y Yue entre bocados de puré de calabaza. Estaban cenando en la sala común de la posada. La razón por la que esa historia había vuelto a él era porque la calabaza que le habían servido había sido esculpida en la viva imagen de una linterna. Sin embargo, no parecía haber ninguna fiesta correspondiente aquí en Tortus. Esta posada en particular parecía tener una forma peculiar de preparar la comida. La mayor parte provenía de los pasatiempos del posadero.

“Oh, tu tierra natal tiene algunas costumbres interesantes, Hajime-san. No me imagino a nadie aquí que quiera usar un disfraz de monstruo. Probablemente serían tildados de herejes por la Santa Iglesia”.

“Sí… parece que tu mundo tiene más libertad que el nuestro. Pero lo importante aquí es que… Hajime, deseabas a otras chicas.”

“¿¡Hah!? ¡Oh sí, es verdad! No puedo creer que te sedujeran tan fácilmente las orejas de gato, Hajime-san, ¡eso es patético! Además, las orejas de conejo son las mejores orejas de animal de este mundo”.

Parecía que se había metido en problemas innecesarios al recordar el pasado. Dudando bajo las miradas acusadoras de las dos chicas, Hajime rápidamente cambió de tema.

“Por cierto, la tradición es que los niños se disfrazen de monstruos y vayan a las casas de la gente gritando ‘Truco o trato’. La idea es que los adultos tienen que darles caramelos o les gastarán una broma, así que los niños terminan con montañas de ellos al final de la noche”.

“Ya veo.” Murmuró Yue. Luego susurró algo al oído de Shea. Curioso, Hajime trató de preguntar qué estaban discutiendo, pero le cortaron el paso con preguntas sobre los tipos de monstruos que habitaban la Tierra, y una vez que terminaron de bombardearlo con investigaciones, ambos se dirigieron a alguna parte. Todo lo que dijeron fue que volverían más tarde y que Hajime debería ir primero. A regañadientes, siguió su consejo y regresó a su habitación. Empezó a mantener sus armas mientras vigilaba el regreso de Yue y Shea.

Un poco más tarde, las vio llegar por el pasillo a través de la puerta abierta.

“De acuerdo. Truco o trato, Hajime”.

“Awawa, este traje es tan vergonzoso. T-Truco o trato”.

“…¿En serio?”
En serio, en serio. Tanto Shea como Yue se veían impresionantes, en más de un sentido. Yue estaba vestido con una minifalda blanca y corta con una yukata a juego, mostrando una gran cantidad de piernas. El atuendo estaba acentuado por una faja carmesí y sandalias carmesí, que resaltaban su piel blanca. A pesar de su falda corta, las mangas de su yukata eran bastante largas, y solo sus dedos se asomaban mientras caminaba hacia delante con sus manos extendidas como un zombie. A juzgar por los cristales de escarcha que ella estaba haciendo flotar a su alrededor, Yue probablemente estaba destinada a ser una mujer de la nieve.

A su lado, Shea estaba envuelta completamente en vendas y gimiendo en una imitación de momia algo convincente. El envoltorio alrededor de su cola estaba un poco suelto, y como no llevaba nada más, su trasero estaba expuesto para que el mundo lo viera. Quienquiera que hubiera envuelto el área alrededor de su pecho claramente había guardado algún tipo de rencor ya que sus senos estaban tan apretados que parecía doloroso. Aunque era delgada, Shea tenía curvas en todos los lugares correctos, y el traje hecho sólo de vendas servía para enfatizar esas curvas. Hajime calmó su palpitante corazón y sonrió torpemente.

“Veo que hay dos monstruos temibles que han venido a por caramelos. Desafortunadamente, no tengo nada que dar. Si lo hubiera sabido, habría conseguido algo, pero…”

Justo cuando Hajime había dicho “desafortunadamente”, Yue y Shea habían intercambiado miradas y se habían ruborizado un poco. Entonces, los dos salieron con sonrisas traviesas. Por alguna razón, Hajime había sentido escalofríos corriendo por su espina dorsal, y se calló. Yue se mojó los labios sugestivamente y le respondió.

“Bueno, ya sea que tuvieras dulces o no, siempre planeábamos estafarte. Sexualmente, eso es”.

La sonrisa de Hajime se endureció. Empezó a buscar una ruta de escape, pero Shea se le adelantó. Con su cuerpo fortaleciéndose al máximo, rápidamente luchó contra Hajime para que se sometiera. Para liberarse, Hajime empezó a reunir maná para usar el [Campo Electrico], pero llegó un segundo demasiado tarde.

“Dulces asegurados”.

“¡Idiota! Eso no es un caramelo, eso es…”

Shea se despertó a la mañana siguiente después de haber sido noqueada por el rayo de Hajime para encontrarlo mirando a lo lejos con los ojos muertos. Yue estaba a su lado, bastante satisfecha. Las siguientes palabras de Hajime resonaron con bastante claridad en la oscuridad del amanecer.

“Halloween da miedo…”

Bonus 6: Conferencia de Padres y Maestros

“Mamá, papá, por favor, por favor, no digas nada vergonzoso.” Esas palabras resonaron por un pasillo iluminado por la noche en la escuela.

“Vamos, Hajime, ¿por qué estás tan preocupado? Es sólo una reunión de padres y maestros. Vamos a hablar de cómo te va en la escuela y esas cosas”.

“En serio, qué niño tan preocupante. Sólo porque tu profesora sea una loli legal no significa que vayamos a meternos con ella o algo así”.

“¡Ese es exactamente el problema! Por favor, no uses palabras como loli legal delante de mi profesora. En serio, los padres de nadie más son así. Por favor, te lo ruego, sólo aguanta, ¿de acuerdo?” Hajime parecía sorprendentemente serio. Pero su mamá, Sumire, y su papá, Shuu, sonreían como niños pequeños.

“¿Has oído eso, Sumire? Dijo que los padres de nadie más son así.”

“Sí que lo dijo. Y pensar que nos veía como personas tan especiales…. Querida, no creo que pueda dejarlo ir cuando llegue el momento de independizarse. Ufufu.”

“¡Eso no es lo que quise decir! ¡Deja de interpretar las cosas como quieras!” Los padres de Hajime lo ignoraron. Hoy era el día programado para su reunión de padres y maestros. Como sabía lo locos que podían estar sus padres, a Hajime le preocupaba mucho que pudieran estropearlo todo.

De repente se le recordó el desastre que había sido su conferencia en la escuela intermedia. Fue sacado de sus pensamientos por el sonido de las pisadas de alguien que venía por el pasillo. La profesora que salió a saludarles no era otra que Aiko Hatayama. Con sólo 140 centímetros de altura, Aiko, con cara de bebé, se parecía más a una ardilla bebé que a una profesora, con la forma en que siempre corría por ahí haciendo todo lo que podía para ayudar, pero, en última instancia, empeorando las cosas.

La entrevista comenzó de manera inofensiva con Aiko hablando de las notas de Hajime. Shuu y Sumire asintieron exageradamente mientras repasaba los resultados de sus pruebas y cosas por el estilo. Claramente estaban actuando el papel, por lo que Hajime se preocupó cada vez más.

“Básicamente, a Nagumo-kun le va bien académicamente. Aunque a mí y a algunos de los otros profesores nos preocupa su hábito crónico de dormir durante la clase…” Aiko sonrió torpemente, y Hajime le devolvió la sonrisa de la misma manera. Luego, a regañadientes, abrió la boca y trató de pronunciar sus siguientes líneas con el mayor tacto posible.

“Además, bueno, las relaciones interpersonales de Nagumo-kun son un poco…”

Una imagen de Hajime sentado solo durante el almuerzo revoloteó por la mente de Aiko. Aunque su aislamiento preocupaba a Aiko, el propio Hajime parecía no sentirse molesto por ello en absoluto. Incluso le había dicho a Aiko que no se preocupase por él, por lo que no estaba segura de cómo abordarlo. Sin embargo, Shuu desestimó sus preocupaciones sin más.

“Tanto mi esposa como yo somos conscientes de su falta de amigos, Sensei. Y a ninguno de los dos en particular nos importa”.

“Pero…”

“Está bien, Sensei. Nuestro hijo puede ser un poco pasivo, pero si llega el momento de dar un paso adelante, lo hará. Mi marido y yo ya lo hemos hablado largo y tendido… y si alguna vez llega el momento de que nuestro hijo tenga que huir, ya hemos preparado varias opciones para él”.

“No estoy seguro de que huir sea…” Aiko estaba asombrada de lo despreocupados que estaban los padres de Hajime con la situación de su escuela, y que incluso estaban dispuestos a ayudarle a huir si tenía ganas.

Sumire de repente se puso seria. Pensando que sus comentarios anteriores debían ser una broma, Aiko también se puso seria. Estaba preparada para que la madre de Hajime le preguntara qué estaba haciendo ella como profesora para rectificar la situación, pero lo que Sumire le pidió fue completamente inesperado.

“Por cierto, Hatayama-sensei, ¿estás saliendo con alguien ahora mismo?”

“…¿Otra vez?” Aiko abrió los ojos de par en par, signos de interrogación metafóricos flotando sobre su cabeza. Sin embargo, un golpe de interrogación flotaba sobre la cabeza de Hajime.

“Te pregunté si hay un chico con el que estás saliendo.”

“N-No, no lo hay, pero…”

“Entonces, ¿estás saliendo con una chica?”

“¡Por supuesto que no! ¿¡Qué demonios estás diciendo!?” Gritó Aiko alarmada. La expresión de Hajime sufrió una rápida transformación.

“Ya veo. He oído que la enseñanza es una profesión muy exigente. Además, mi hijo dice que usted incluso renuncia a mucho de su tiempo libre para ayudar a los estudiantes…. Francamente, estamos preocupados por sus perspectivas de matrimonio”.

“¡Gracias por tu preocupación! Entonces, ¿por qué exactamente sacaste el tema?”

“Bueno, estaba pensando… ¿por qué no casarse con nuestro hijo?”

“En serio, ¿qué estás diciendo?” Exclamó Aiko.

“¡Qué demonios! ¡Mamá, papá!” El caos envolvía el aula. Shuu y Sumire continuaron sacudiendo aún más a Aiko, mientras que Hajime intentó desesperadamente detener el alboroto de sus padres. Sin embargo, sólo empeoró a partir de ahí.

“¿Eh? ¿Pero no es Hatayama-sensei totalmente tu tipo?” Preguntó Shuu.

Conmocionada, Aiko no pudo reunir mucho más que un “Hawawa”.

A lo cual, Sumire comentó: “Vaya, finalmente oí a alguien decir ‘hawawa’ en la vida real”, mientras asintió con satisfacción.

“U-Umm, eso es todo lo que quería discutir…” Aiko se desplomó cansada sobre el escritorio sobre el que estaba sentada.

Unos segundos después, se levantó y se tambaleó hacia la oficina de la profesora. Lidiar con Shuu y Sumire juntos drenó una gran cantidad de energía mental. Hajime estaba a punto de pensar en una disculpa apropiada cuando Aiko se detuvo repentinamente en medio del pasillo y se giró hacia ellos. Había un leve rubor en sus mejillas.
“¡N-N-Nagumo-kun! Soy tu profesora, así que no podemos tener una relación, ¿de acuerdo?” Luego se dio la vuelta y desapareció en la oficina de la profesora.

“Mamá, papá, ¿cómo se supone que voy a enfrentarme a mi profesora mañana?”

Los padres de Hajime le acaban de dar el visto bueno.

“Con una sonrisa, ¿verdad?” Ambos dijeron eso simultáneamente. Por primera vez en su vida, Hajime sintió que quería matar a alguien.