Como inmortal, sólo aprendo habilidades prohibidas - Capítulo 11
quien es buda
El polvo y el humo se elevaban desde el camino de tierra en la distancia mientras se acercaban lentamente al río Red Cloud.
De repente, la orilla del río se alborotó.
“Ella finalmente está aquí. Se dice que la señorita Wang es hermosa como un hada. Hoy finalmente puedo verla”.
“Parece que hay mucha gente aquí. ¿Será que están aquí para soltar los peces? ¿Qué deseas?» Un anciano miró fijamente el humo que se elevaba a lo lejos y preguntó confundido.
«Anciano Zhang, ¿ha vivido durante tantas décadas y nunca ha visto una liberación?» La persona a su lado se rió.
«¿Eh? ¿Alguna vez has visto uno? La cara del élder Zhang se puso roja y dijo de manera poco convencida.
Los demás también miraron apresuradamente y aguzaron sus oídos para escuchar. Para poder venir a ver el espectáculo, ¿quién había visto el mundo más que quién?
Algunos ancianos y ancianas ni siquiera sabían acerca de la liberación de peces. Solo escucharon que hoy había peces grandes en el río, así que vinieron a pescarlos con cañas de madera.
«¡Eh, realmente lo sé!» El hombre disfrutó la sensación de ser el centro de atención y dijo de manera animada: “El año pasado, estaba construyendo una casa para una familia adinerada en la prefectura. Lo vi por casualidad junto al río Drunken Gold”.
«¡Date prisa y cuéntanos!» Todos instaron.
“Para liberar al pez, primero tuvimos que colocar una mesa de madera y cubrirla con un paño rojo. Luego, tenemos que preparar agua y ramas. Después de eso, tenemos que hacer una estatua del Bodhisattva y ponerla sobre la mesa”.
«¿Qué? ¡Dijiste que es una mesa de incienso! Alguien al lado no pudo evitar decir.
“¿Vas a escuchar o no?” La persona que estaba hablando mostró una expresión infeliz. Cuando el entorno se calmó, continuó: “Cuando todo esté listo, le pediremos a Baldy que cante los mantras, queme incienso y ore a Buda, rocíe el pez con ramas y luego dé vueltas alrededor del pez unas cuantas veces para hacer sonar el pez. campana. En cualquier caso, el resultado final será tirar el pez al río”.
“¿No dejas los peces en el agua? ¿No es demasiado trabajo? El élder Zhang no entendió.
“¿Qué sabes de los asuntos de los ricos? No preguntes sobre estupideces”.
Mientras el grupo de hombres descuidados hacía un alboroto, se podía ver claramente el carruaje a lo lejos.
Había tres carruajes, seguidos de varios carros con grandes cubos de madera, que probablemente transportaban el pescado liberado.
“Oh Dios, debe haber cientos de ellos. ¡No vine en vano! Algunas de las mujeres sonrieron y se arremangaron.
Los ojos de las otras personas también estaban verdes de envidia. Por lo general, no comían mucha carne, por lo que hoy tuvieron que pescar algunos peces.
Ah Fei estaba junto a Jiang Ming y también estaba emocionada.
«¡La familia Wang es bastante rica!» Jiang Ming suspiró con emoción. Una familia normal y corriente no podría permitirse semejante cosa.
Ah Fei miró fijamente los carros y dijo con envidia: “Así es. Aparte de los funcionarios, la única familia poderosa en Great Cloud City es probablemente la familia Wang. Sus antepasados eran todos funcionarios de la capital”.
«No es de extrañar». Jiang Ming arqueó las cejas.
El siguiente proceso no fue diferente de lo que el hombre había dicho. Instalaron la mesa de incienso, cantaron mantras y ofrecieron incienso al Buda.
Sin embargo, muchas personas descendieron del carruaje, incluidos sirvientes y monjes de rostro grasiento, pero no vieron a la señorita Wang.
No fue hasta el último paso de soltar el pez que una elegante figura bajó del carruaje. Con cuidado tomó un pez, lo arrojó al río y luego se dio la vuelta para regresar al carruaje.
Su breve aparición provocó que la multitud aplaudiera.
“¡Ah, su figura, su belleza y temperamento, no sé cuánto mejor que la señorita Xue’er! “Los ojos de Ah Fei se iluminaron.
“¿Has visto a la señorita Xue’er antes? Estás mintiendo entre dientes. Jiang Ming miró a Ah Fei sin palabras.
«No me importa; el que me dio el pescado es la mejor persona”.
“No hablemos más de eso; ¡Ve rápidamente al río! Ah Fei levantó su red de pesca y se sumergió en el río.
Después de que la señorita Wang liberó el pez, los sirvientes también comenzaron a empujar cubos de peces grandes al río y a verterlos.
Uno tras otro, enormes peces saltaron al río, provocando enormes olas.
“¡Realmente hay peces! ¡Atrápenlos!
Los ojos de la gente pobre de Peace Town se habían vuelto verdes de envidia durante mucho tiempo. Inmediatamente corrieron salvajemente y saltaron al río.
Jiang Ming también había saltado temprano al río, pero no trajo una red, solo una cuerda larga.
“Pequeño Ming, tu preparación no es buena. Los peces grandes son resbaladizos. Al menos deberías traer un palo para apuñalarlos”.
Jiang Ming volvió la cabeza y vio al viejo Jiang desde el bar. Llevaba un arpón en la mano y estaba listo para atacar en cualquier momento.
«Está bien», se rió Jiang Ming. “Veamos quién puede atrapar más. El perdedor le dará su pescado al otro”.
“Ah, mocoso, solo te estaba dando un consejo. ¡Oye, oye, oye, el pescado está aquí! El viejo Jiang perdió los estribos y corrió hacia adelante con su arpón.
«¡Lo haré!» El viejo Jiang agitó su arpón y rápidamente pescó un pez.
«Sigo siendo tan poderoso como en el pasado», dijo con orgullo el viejo Jiang. Volvió la cabeza y estaba listo para presumir ante Jiang Ming.
Pero cuando se dio la vuelta, quedó atónito.
«Oye, oye, ¿estás aquí para recoger hierbas o pescar?»
No muy lejos, había una cuerda enrollada alrededor del brazo de Jiang Ming. El otro extremo de la cuerda fue arrojado al agua y tres peces gordos todavía luchaban por nadar.
«Señor. Jiang, ¿vas a admitir la derrota? Jiang Ming se rió y dijo: «¿Eh?» ¡Otro!»
Bajo la mirada atónita del viejo Jiang, Jiang Ming de repente se inclinó hacia adelante y lanzó una mano al agua. Era tan rápido que el viejo Jiang no podía ver con claridad.
¡El agua salpicó por todas partes!
Al momento siguiente, Jiang Ming se levantó y atrapó un pez grande en sus manos. Desató la cuerda de su brazo, la pasó por las branquias y la boca y luego la volvió a atar.
«Mientras seas rápido, ningún pez podrá escapar». Jiang Ming le guiñó un ojo al viejo Jiang.
Con su condición física, no necesitaba ningún equipo para pescar. Él podría simplemente hacerlo.
«¿Qué?» El viejo Jiang dijo enojado: «Ese es un método tan burdo».
“¡Si sigues gritando, los peces se escaparán! Recuerda darme uno más”, dijo Jiang Ming con una sonrisa.
El viejo Jiang estaba tan enojado que estaba temblando. Rápidamente se dio la vuelta y continuó buscando más peces.
“¡Todos, no los atrapen! ¡No los atrapes!
De repente, se escuchó un grito desde la orilla.
La gente en el río hizo oídos sordos y continuó pescando.
Jiang Ming echó un vistazo y vio que eran los monjes los que habían acompañado a la señorita Wang. Estaban parados junto al río y gritando ansiosamente.
«¿Eh? ¿Por qué deberíamos parar?” Ah Fei no se ofendió por esto y replicó.
«Así es; ¿Por qué no puedo pescar el pez que no quieres?
«¡Continúa atrapándolos, ignóralo!» La gente a su alrededor respondió.
El monje que iba a la cabeza sacó su redondo vientre y dijo con amargura: “Los peces también son criaturas vivientes. La señorita Wang es compasiva y hace buenas obras para dejar ir a los peces y orar por las bendiciones de la gente. Pero ustedes los están matando así. ¿No tenéis buenas intenciones en vuestros corazones?
«¡No es asunto tuyo!» Un hombre gritó de inmediato.
La flacidez del rostro del gran monje tembló de ira. “Ustedes están felices, pero ¿qué pasa con estos peces? ¿Se merecen esto?
“¡Oh, cállate! El monje que vino a pedir limosna la última vez incluso dijo que Buda es el único que puede hacer feliz a la gente”, dijo Ah Fei con tristeza.
“Estoy muy feliz ahora, pero estás tratando de detenerme. ¿Crees que eres amigo del Buda? ¿Eres un monje falso?
«¡Detén esto!» El monje gordo estaba tan enojado que salía humo de sus orificios.
«¿Qué? ¿Ni siquiera puedes responder? Como era de esperar, ¡eres un monje falso! “Ah Fei estaba radiante de alegría. Ya no le importaba pescar y gritó: “¿Quién diablos es Buda? Creo que estos peces gordos son Buda. Si pueden hacer feliz a la señorita Wang, también pueden hacernos felices a nosotros. ¡Incluso podemos comer pescado, así que somos incluso más felices que ella!