El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 11
Capítulo 11- Cada uno tiene su propio pensamiento.
El emperador degradó a Liangyi Jin al rango más bajo de Gengyi. A los ojos de cada concubina imperial, no fue más que un pequeño evento. Que Liangyi Jin era de humilde nacimiento y ascendió al rango de Liangyi como una mucama del palacio demostró que tenía cierta capacidad, pero qué pena que, en el harén imperial, el honor de uno provenía del emperador. Si el emperador decidiera retractarse, solo tomaría una palabra.
«Su Alteza, esa Liangyi Jin…» Shiwu miró el hermoso atuendo de satén de su amo. Luego, con cuidado, movió su mirada hacia otro lado, mirando a su alrededor, sin querer que se notara por sus ojos errantes.
“El hijo de su majestad ha dejado el mundo. El está afligido. Para que Liangyi Jin sea degradada a Gengyi, ¿qué tiene de extraño?” Consort Rou sostuvo la mano de Shiwu en busca de apoyo. Sacó un pañuelo e hizo una demostración de limpiarse los labios. “Este palacio ha escuchado que los hermanos de Liangyi Jin dejan que sus sirvientes corran salvajes y malvados, intimidan a otros e incluso golpean a la gente hasta la muerte. De sus labios, el emperador favoreció a su hermana”. Una sonrisa llena de ridículo se deslizó por los labios de Consort Rou. “No es más que una simple sirvienta de palacio que se arrastró hasta el puesto de sirvienta de quinto rango. No es de extrañar que su familia materna no pueda avanzar en la sociedad”.
Liangyi Jin no era considerada la más favorecida en el palacio, pero en estos últimos meses, el emperador la había visitado varias veces. Shiwu se preguntaba por qué la escogió para castigar a todas las concubinas imperiales en la habitación en ese entonces. Como golpeado por un rayo, Shiwu finalmente entendió la situación.
Al darse cuenta de la realización plasmada en el rostro de Shiwu, Consort Rou arqueó una ceja, su semblante hablaba con impaciencia. «Se inteligente. No hagas para que este deba explicarte cada pequeña cosa”.
«Entendido» Shiwu bajó la cabeza. Al otro lado de Consort Rou estaba la criada Fuxiu, cuyos ojos mostraban una sonrisa burlona. Luego, la criada se dio la vuelta y atendió cuidadosamente a Consort Rou, como si no hubiera escuchado las palabras de su amo. Como si no hubiera visto la vergüenza de Shiwu.
«Su Alteza, ¿la gente que camina frente a nosotros no se parece a la Concubina Imperial Zhao y Consort Yuan?» dijo Fuxiu. Luego bajó la voz. «La expresión del consorte Yuan no se ve bien».
La consorte Rou hizo una pausa en sus pasos. Las, estudio una vez más arqueando una ceja, dijo: “En los últimos dos años, ese Consorte Yuan no recibió mucho favor. ¿Cómo trataría con la concubina imperial Zhao? No le gustaba la concubina imperial Zhao. Sin embargo, ella tampoco sentía mucho amor por Consort Yuan. Cuando entró por primera vez en el palacio imperial, Consort Yuan le dificultó las cosas. Si las dos mujeres pelearan, con gusto vería un espectáculo tan bueno”.
«Su Alteza, este esclavo ha escuchado algunas noticias», dijo Shiwu en un momento oportuno. “Este esclavo ha escuchado de otros sirvientes en el pasado que la familia Lin y la familia Zhuang no tienen una buena relación en la corte. Es por eso que el Consorte Yuan y la Concubina Imperial Zhao no se encuentran cara a cara”.
La consorte Rou sonrió cuando se acercó a Shiwu. Después de que Shiwu ayudó a apoyarla, ella dijo: “Entonces, esta es la razón. Parece que veremos otro buen espectáculo”.
Mientras tanto, Zhuang Luoyan sintió que había sido perjudicada. Después de salir de la residencia de Shurong Ye, solo había estado ocupándose de sus propios asuntos mientras se dirigía al Pabellón Taoyu. Sin embargo, simplemente caminando a casa, se encontró con alguien empeñado en ser antagónico con ella. Y esta mujer no era del tipo que oculta agujas en su sonrisa. Ella era del tipo que atacaba directamente.
El consorte Yuan no recordaba cómo había sido el dueño anterior del cuerpo de Zhuang Luoyan. El actual Zhuang Luoyan tampoco tenía mucha impresión de Consort Yuan. Lo máximo que sabía era que durante el tiempo del emperador como príncipe heredero, Consort Yuan había estado allí para atenderlo, una concubina imperial con mucha antigüedad. Aunque estaba presionando treinta años, su apariencia aún era sorprendente. Qué pena que lo nuevo reemplazara a lo viejo. No importa cuán precaria sea, solo podía esperar a que pasaran los días, una oportunidad de ascender inexistente.
“Hace un tiempo escuché que la concubina imperial Zhao del pabellón Taoyu, una persona arrogante e irrespetuosa, recibió el favor del emperador. Originalmente pensé que este era el trabajo de los chismes de los sirvientes, pero hoy veo que esas palabras son ciertas. De hecho, eres una cosa grosera”. La consorte Yuan arqueó una ceja, un aura rápida y feroz de su forma. Ella extendió la mano derecha. Levantó y apretó la barbilla de Zhuang Luoyan. Miró a la mujer arrodillada delante de ella. Una edad tan tierna, incluso su piel era suave y brillante. Comparado con la concubina imperial Zhao, la consorte Yuan ya había pasado su mejor momento, entonces, ¿cómo la favorecería nuevamente el emperador?
Ella ejerció más fuerza en su agarre, haciendo que se formaran marcas rojas en la barbilla de Zhuang Luoyan. La consorte Yuan liberó lentamente su agarre. Se secó la mano con un pañuelo y dijo: “Después de examinar tu apariencia, no creo que sea la mejor. Con solo este nivel de capacidad, ¿cómo podrías actuar con tanta arrogancia en el harén imperial?”
Zhuang Luoyan bajó la cabeza, maldiciendo en su corazón. Aunque esta Consorte Yuan no poseía el afecto del emperador, su antigüedad en el harén era alta. Para que una pequeña concubina imperial Zhao como ella estuviera en manos de Consort Yuan, probablemente nadie diría una palabra para ayudarla. Las únicas personas que podían salvarla ahora eran el emperador o una concubina imperial de mayor rango contra Consort Yuan. Sin embargo, un poco de reflexión le recordó a Zhuang Luoyan sobre la naturaleza de las concubinas imperiales y la actitud fría del emperador hacia ellas. Ella se frotó la barbilla. Ella no poseía el halo de la heroína de una novela. Por lo tanto, tuvo que pensar cuidadosamente sobre cómo escapar de esta situación.
“Que su alteza, consorte Yuan, admita a esta concubina un momento de audiencia. Esta concubina no se atreve a competir por el favor”. Zhuang Luoyan suspiró por dentro. Este consorte Yuan solo quería tratar con ella. El resto eran solo excusas. El harén imperial era realmente un lugar complicado.
Entonces Consort Rou finalmente decidió hacer una aparición.
«Saludos a la hermana mayor Consort Yuan», dijo Consort Rou. «¿Que está pasando aquí?» después de ella saludaron un grupo de sirvientes bien educados. Con una sonrisa amable, miró al arrodillado Zhuang Luoyan. “¿No es esta la hermana menor Imperial Concubine Zhao? En los últimos días, la hermana menor Imperial Concubine Zhao ha atendido a Su Majestad. Uno teme que estarás ocupada de ahora en adelante”. Se volvió hacia Consort Yuan. «¿Cómo ofendió a su hermana mayor?»
La consorte Yuan miró lentamente a la otra mujer. Ella forzó una sonrisa. «¿No es agotador para la hermana menor Consort Rou atender a Su Majestad?»
Pero Consort Rou solo se acercó a ella. Cada paso es elegante, como un hada que atraviesa las nubes. “Asistir a Su Majestad es la fortuna de nosotras las hermanas. ¿Cómo podría considerarse la palabra ‘agotador’? Cuando la hermana mayor solía atender a Su Majestad, ¿te pareció agotador?”
En el momento en que Consort Yuan escuchó esas palabras, su sonrisa se desvaneció. Miró a Consort Rou, lo suficientemente fría como para congelarse. Luego volvió a mirar a Zhuang Luoyan. Poco después, dijo lentamente: “Como la hermana menor Consort Rou está aquí, este palacio pasará por alto tus crímenes de falta de respeto. Si esto ocurre por segunda vez, este palacio no te dejará ir tan fácilmente”.
Una sonrisa adornó los labios de Consort Rou mientras despedía a la otra mujer. Luego miró a la persona todavía arrodillada en el suelo, la sonrisa nunca abandonaba sus labios. «Recuerda esto. Hoy este palacio te ayudó y mañana también podría hacerte arrodillarte” dijo ella, con voz suave y suave. «En este harén imperial, son muchos los que pueden matarte».
Luego, Consort Rou se fue, con una sonrisa aún en sus labios y una sirvienta de palacio apoyándola mientras caminaba. La procesión que representaba el rango de una consorte aprobada por Zhuang Luoyan. Como si se burlara de ella o la ignorara.
Después de que la procesión se fue, Zhuang Luoyan finalmente se puso de pie. Se palmeó el polvo de las rodillas. Su rostro no reflejaba un rastro de desolación. “Tingzhe y Yunxi, una vez que volvemos a casa, me dan un buen masaje. Arrodillarse sobre los azulejos de piedra verde fue realmente difícil de soportar”.
«Entendido», dijeron Tingzhe y Yunxi, apoyando cuidadosamente a su maestro de vuelta al Pabellón Taoyu. Un suspiro, y Yunxi dijo: “Que Consort Yuan dificultaría las cosas para el maestro estaba fuera de las expectativas. En aquel entonces, el Maestro Zhuang y Sir Lin no se veían cara a cara, pero ¿quién sabía que esta relación tensa en la corte exterior influiría en el harén imperial? ¿Y por qué Consort Rou ayudaría al maestro?”
“¿Cómo podría considerarse ayudar a nuestro maestro? Ella solo quería ver un buen espectáculo y dificultar las cosas para ambas partes”. Bajando la voz, Tingzhe dijo: “Cuando Consort Rou entró por primera vez en el palacio imperial, Consort Yuan actuó con arrogancia hacia ella. Pero ahora, ambos son del rango de consorte, y Consort Rou recibió el favor del emperador. El consorte Rou solo quiere enojar al consorte Yuan”.
En este punto, Zhuang Luoyan realmente quería decir en voz alta el fracaso y la grandeza de las concubinas imperiales. La grandeza era su capacidad de soportar lo que otros no podían soportar y arrastrarse desde el fondo. El fracaso fue que una vez que habían ascendido, solo recordarían los buenos tiempos. Olvidarían el sufrimiento que habían experimentado al escalar la montaña.
“Que ella me ayudó fue simplemente para advertirme. Que ella podría dejarme vivir y también causar mi muerte”. Zhuang Luoyan se echó a reír. «Ella está devolviendo la bofetada que recibió de ese asunto con el Ge Jinze». Lástima que Zhuang Luoyan era una persona desvergonzada. Aunque las palabras de Consort Rou no fueron agradables, al final no tuvo que experimentar el castigo corporal de Consort Yuan. Zhuang Luoyan sintió que su castigo alternativo era insignificante en comparación. Ella no sintió mucho estrés por eso.
En cualquier momento, la resistencia mental de las mujeres desvergonzadas demostró ser extremadamente fuerte.
Una vez que Consort Yuan llegó a su residencia, estaba tan furiosa que arrojó un juego de té de celadon, rompiéndolo en pedazos. La concubina imperial Zhao era realmente tan odiosa. Pero Consort Rou lo era aún más, como astillas perforando su corazón. En aquel entonces, ella había sido una pequeña zorra barata que vivía en la residencia lateral de Consort Yuan. Hoy en día, podría estar hombro con hombro con Consort Yuan. Incluso usó el favor del emperador para presumir. Una persona tan repugnante.
«Lin Qingyin. ¡Qué buen consorte Rou!” La consorte Yuan rompió un tallo de flores, su sonrisa fría como el hielo.
Debido al aborto involuntario de Shurong Ye, el emperador estaba triste. Durante los últimos días, no visitó a ninguna de las concubinas imperiales. En los corazones de todo el harén imperial, Liangyi Jin se utilizó como ejemplo para mantenerlas calladas. Y funcionó como un encanto. Todos y cada una de ellas se quedaron en sus residencias sin causar ningún problema. Incluso la obligación diaria de rendir homenaje a la emperatriz se hizo sin problemas. Nadie alardeó ni dificultó las cosas para otros durante este período.
En estos días, Zhuang Luoyan estaba lleno de ocio. Como tal, comenzó a aprender una habilidad obligatoria de las mujeres antiguas, el bordado. Aunque el dueño anterior de su cuerpo era arrogante, su bordado era excelente. El actual Zhuang Luoyan había recogido un tesoro. El pañuelo en el que trabajó resultó impresionante.
Mientras nadie le causara problemas, la vida era decente en el patio interior. A veces, incluso practicaba caligrafía. Su trabajo no fue ejemplar, pero todavía estaba al nivel que se podía mostrar en público.
“Maestro, hoy el palacio ha creado una nueva fragancia de incienso. ¿Quemamos un poco?” Yunxi llevó una pequeña caja adornada, sus acciones hablaban de mucho cuidado.
«¿Incienso?» Zhuang Luoyan frunció el ceño. «Tráelo para que pueda echar un vistazo».
El incienso dentro de la caja era de buena calidad. El olor era suave. Era bastante adecuado para agregar una fragancia agradable a la ropa o a toda la residencia.
Zhuang Luoyan recogió una gota de incienso. “Actualmente, el clima aún es cálido. No es necesario usar incienso para repeler mosquitos y otros insectos. Y nunca he tenido la costumbre de usar incienso para mi ropa. Guarda esto.
De los muchos dramas televisivos sobre la intriga del harén que había visto, había una alta probabilidad de que el incienso escondiera veneno. Aunque no podía estar segura de sí el incienso que había recibido estaba contaminado, este tipo de cosas no eran buenas para los pulmones a la larga. Era mejor jugar a lo seguro.
Yunxi empaquetó la caja de incienso cuidadosamente antes de retirarse. Ella ya estaba al tanto de las preocupaciones de Zhuang Luoyan.
«¿El maestro está preocupado?» Tingzhe masajeó ligeramente los hombros de Zhuang Luoyan. Ella dijo suavemente: “Estas cosas fueron enviadas por el Departamento del Palacio. Como tal, la posibilidad de que los artículos sean manipulados es baja. De lo contrario, todas las cosas que utilizamos podrían haber sido manipuladas”.
Zhuang Luoyan se recostó en el sofá de manera perezosa, con las extremidades extendidas sin tener en cuenta su apariencia. Ella sonrió. «Sin embargo, este palacio imperial aún está controlado por el emperador, la emperatriz viuda y la emperatriz».
Tan pronto como escuchó esas palabras, Tingzhe sintió temor. Ella no había pensado en este punto. Solo había considerado los trucos habituales utilizados por las concubinas imperiales. Nunca había considerado que el patio interior pudiera influir en el patio exterior.
«Este esclavo lo ha pensado demasiado superficialmente», dijo Tingzhe. “Maestra es un individuo inteligente y ágil. Este esclavo no puede comparar”.
“No es que tu percepción fuera superficial, sino que lo había pensado demasiado profundamente. Mi predicción no está garantizada. ¿Cómo podría mi suposición ser tan precisa?” Zhuang Luoyan despidió a Tingzhe mientras bostezaba. «Suficiente. Estoy agotada. Tomaré una siesta corta”.
En el corazón de Tingzhe, no creía que su maestra creyera que el emperador fuera una persona tan fría y distante. Ayudó a Zhuang Luoyan a su cama. Naturalmente, no sabía si su maestra estaba realmente cansada, o si estaba molesta o tratando de escapar respondiendo a su pregunta anterior.
El emperador no había visitado su harén en diez días. Las concubinas imperiales de buen comportamiento comenzaron a volverse impetuosas. Como la emperatriz era la esposa principal del emperador, no era apropiado que ella lo asesorara. La emperatriz viuda rezaba en el templo y, naturalmente, no podía supervisar esta situación. Por esta razón, el harén imperial estaba sentado inquieto en sus asientos.
«Su Majestad, la emperatriz ha pedido una audiencia», dijo Gao Dezhong, corriendo hacia el lado del emperador. Al ver que estaba leyendo y editando memoriales, Gao Dezhong se había asegurado de que su voz fuera baja.
«¿La Emperatriz?» Feng Jin frunció el ceño. Su tono parecía algo apático mientras continuaba leyendo los memoriales. «Permitir su entrada».
Una vez que la emperatriz entró en la cámara, ella diligentemente pasó por toda la ceremonia para presentar sus respetos. Al darse cuenta de la expresión indiferente del emperador, dijo suavemente: “Últimamente, Su Majestad ha estado ocupada con asuntos del estado. No te olvides de cuidar tu salud”.
“He causado preocupación a la emperatriz. En estos últimos días, han sucedido muchas cosas durante la corte. Has trabajado duro gestionando el harén imperial”. Feng Jin se puso de pie y se dirigió a la emperatriz. Sosteniendo su mano, se sentó a su lado. “¿Ha habido algún problema en el harén? Si es así, no tiene que informarme. Solo castígalos de acuerdo con el protocolo. Tú y yo llevamos casados muchos años, así que no hay que preocuparse tanto”.
«Que Su Majestad ama mucho a esta concubina es la fortuna de esta concubina». La sonrisa en los labios de la emperatriz creció. “Es solo que últimamente esta concubina no vio a Su Majestad visitar a las otras hermanas en el harén, y se preguntó si Su Majestad estaba demasiado cansado. Solo cuando esta concubina lo visitó hoy, su concubina supo que Su Majestad estaba ocupado en el trabajo”.
«¿Por qué Caifu habla así?» Tan pronto como Feng Jin escuchó sus palabras, él sonrió. “Tú y yo llevamos casados más de una década. No tienes que ser tan cuidadosa con tus palabras. Es solo que las cosas han estado ocupadas últimamente. Sin mencionar, el asunto del aborto involuntario de Shurong Ye…»
“Su Majestad no necesita estar abatido. Siempre habrá más oportunidades para un niño». Al notar la expresión de tristeza del emperador, la emperatriz rápidamente trató de consolarlo. «Las hermanas en el harén imperial harán todo lo posible para darle a Su Majestad hijos hermosos y talentosos».
“Suficiente. Hemos causado preocupación a la emperatriz”. Feng Jin forzó una sonrisa. “Estos últimos días también has estado cansado. Regrese temprano para descansar. Somos conscientes de qué hacer”.
Una vez que la emperatriz escuchó la finalidad en su tono, ya no habló. Solo podía irse con la apariencia de preocupación y amor hacia el emperador.
En el momento en que se fue, la sonrisa desapareció por completo de la cara del emperador. «Gao Dezhong».
«Este esclavo está aquí». Tan pronto como Gao Dezhong regresó a la cámara, vio la expresión helada del emperador. Su corazón no pudo evitar golpear una vez contra su pecho. Bajó la cabeza.
«Convocar a los eunucos de gestión de interiores».
Los eunucos de la gerencia del interior se apresuraron a llevar las bandejas con la etiqueta con el nombre de cada concubina imperial. Una vez que se colocaron frente a él, había veinte o treinta etiquetas en total. Una parte de esas etiquetas llevaban nombres de los que no tenía impresión.
Estas etiquetas de nombre fueron ordenadas por rango. Feng Jin barrió su mirada a través de ellos. Casualmente escogió uno y lo volteó. «Vamos con este».
El eunuco de administración de interiores miró cuidadosamente esa etiqueta con su nombre, antes de retirarse.
«Por órdenes de Su Majestad, esta noche prepara el Palacio Hele».
Gao Dezhong mantuvo la cabeza baja y la mirada baja. ¿Palacio Hele? Parecía que Consort Rou será el objetivo del resto del harén imperial después de esta noche.
“¡Gao Dezhong!”
Después de escuchar al emperador llamarlo, Gao Dezhong dijo rápidamente: «Este esclavo está aquí».
«Dale la seda Jiangnan que entró al palacio recientemente a la emperatriz y a los otros consortes». Feng Jin hizo una pausa. «Envíe algunos a la noble concubina imperial Yan y a la concubina imperial Zhao también».
«Entendido»
¿Noble Imperial Concubine Yan y Imperial Concubine Zhao? Parecía que estos dos eran las actuales concubinas imperiales favorecidas.