El trabajo de una concubina imperial (Completo) - cap 38
Capítulo 38- Esquemas fallidos
En el transcurso de una noche, incapaces de considerarse largas o cortas, las actuales concubinas imperiales tal vez comenzaban a cansarse o tal vez no. Pero como el emperador se sentó derecho, nadie se atrevió a decir que se iban.
Zhuang Luoyan estaba algo arrepentida. Si hubiera sabido que estaría atrapada aquí sentada, no habría llegado a experimentar toda la emoción. Actualmente, había pasado la mitad de la noche. Incluso si tenía sueño, todavía tenía que soportar y luchar por la conciencia. Esta coyuntura fue cuando sus habilidades de actuación se pondrían a prueba al máximo.
De repente sonó un ruido dentro de la habitación. Algunos médicos imperiales y Yuyis salieron de la cámara interior, arrodillados ante el emperador. “Su Majestad, este funcionario es incompetente. Tercer Príncipe… ya ha dejado el mundo”.
Zhuang Luoyan se dio cuenta de que la habitación, que originalmente había estado en silencio hasta el punto en que se podía escuchar su respiración, se volvió mortalmente silenciosa. Ella levantó la cabeza. Miró al emperador. Ella notó que mientras el semblante del emperador parecía neutral, su mirada se había enfriado. Zhuang Luoyan desvió la mirada. Una mirada tan fuerte la hizo temblar de miedo.
“Anuncie nuestra orden: el tercer príncipe recibirá el nombre de Lao y le conferirá el título de príncipe Ning. Será enterrado en la tumba Jin”. Feng Jin se levantó lentamente, sin mirar más en dirección a la cámara interior del Tercer Príncipe. Con voz firme y seria, dijo: «Regrese al Palacio Ganzheng».
«Enviando a Su Majestad», dijeron las concubinas imperiales a la vez. Después de eso, la habitación quedó en silencio hasta el extremo una vez más.
Una vez que el emperador dejó su línea de visión, la emperatriz miró a las mujeres en la habitación. Su tono era algo apático. «Están despedidos».
«Sí», dijeron las concubinas imperiales, realizando la ceremonia completa de una buena manera antes de retirarse. En este momento, el Tercer Príncipe había encontrado un mal resultado al cuidado de Consort Xian. Los que tenían dolor de cabeza eran naturalmente la emperatriz y la consorte Xian. ¿Qué tenía que ver con el resto de ellos?
Después de que Zhuang Luoyan y los demás se retiraron, ella miró abiertamente a Cairen Kong, que estaba arrodillada a un lado. Vio que la cara de esa mujer estaba pálida hasta el punto de asustar, los ojos de esta última muy abiertos. Aunque el interior de la habitación era brillante, su apariencia era horrible.
Si Zhuang Luoyan tenía razón, este Cairen Kong estaba mirando al Consorte Xian con una mirada extremadamente siniestra y aterradora. Como si… la consorte Xian fuera la asesina.
En el momento en que Zhuang Luoyan pensó que Cairen Kong se volvería loca, se puso de pie de repente. Y ella realizó una ceremonia completa de presentar respetos de manera cortés a la emperatriz. Luego se alejó tambaleándose.
La emperatriz frunció el ceño. Pero en un instante, fue como si se hubiera dado cuenta. Al final, sin embargo, ella no dijo nada, dejando que Cairen Kong se fuera como quisiera.
Cairen Kong fue lenta en su partida. Después de que ella pisó las puertas del palacio, una sirvienta del palacio se acercó a ella para apoyarla. Una vez que Zhuang Luoyan la pasó, no supo si fue una reacción psicológica, pero un ligero escalofrío recorrió su cuerpo.
Mientras estaba sentada en su sedán, Zhuang Luoyan pensó que la noche era un poco fría. Después de viajar una distancia, ella se estremeció. Sus pensamientos viajaron al Tercer Príncipe que había fallecido de la nada. Se frotó la frente. En este harén imperial, nadie podría vivir fácilmente. Ser un eunuco no fue fácil, ser una sirvienta de palacio no fue fácil. Incluso fue duro como una concubina imperial. Si uno recibía un poco de favor y tenía una familia fuerte que los apoyaba, entonces todavía tenía un poco de esperanza. Pero si una persona no tuviera una identidad y posición de nacimiento decente, y no fuera favorecida, desaparecería inmediatamente sin un sonido. Uno podría temer que nadie estaría realmente triste por su partida.
Feng Jin había dormido menos de dos horas, cuando ya era hora de asistir a la corte de la mañana. Después de vestirse completamente con su túnica imperial y su corona, se subió a su sedán personal. No importa a dónde fuera, la gente se arrodillaría al ver su procesión. A pesar de todo, solo podía ver las cabezas inclinadas de los eunucos y las mucamas del palacio.
Mientras se sentaba en el honorable trono imperial grabado con dragones, y escuchaba mientras los ministros daban sus informes uno tras otro, algunos importantes y otros no, su expresión resultó neutral, sin mostrar ningún indicio de agotamiento.
Quizás todos estos funcionarios sabían que el Tercer Príncipe ya había fallecido, ya que no hicieron un escándalo y no discutieron. Lo que debería decirse fue dicho. Ni una pizca de palabras frívolas e innecesarias salieron de sus bocas.
Una vez que la corte terminó, los funcionarios se fueron en grupos. Cada uno de ellos tensó sus oídos y trató de leer los labios de los demás por alguna noticia, mientras que sus propios rostros no revelaron nada y mostraron su ignorancia sobre los asuntos.
Actualmente en la corte, la familia Zhao, la familia Su, la familia Ye, la familia Zhuang, la familia Jiang y la familia Xu tenían hijas en el harén imperial. De hecho, eran mujeres que recibieron el favor del emperador. Se podría suponer que estas personas sabían un poco de lo que estaba sucediendo.
Sin embargo, mientras los demás miraban a estos ministros, cada uno de ellos parecía más ignorante de los asuntos que el anterior. Un ligero arrepentimiento llenó los corazones de los demás, pero no pudieron hacer nada al respecto. Esas personas eran un grupo de viejos zorros.
Feng Jin escuchó mientras un eunuco leía en voz alta los elementos del menú para su comida del mediodía. Después de haber rechazado algunos platos, Feng Jin agitó el eunuco impasible. Y regresó al memorial frente a él.
No mucho después de que el eunuco se fue, llegó un eunuco de supervisión interior. En sus manos había una bandeja con las etiquetas de los nombres pertenecientes a las concubinas imperiales. Impaciente, Feng Jin suspiró. Pasó la mirada por la bandeja. Quería que el eunuco se fuera, pero al final, volteó una etiqueta sin pensar.
Una vez que el eunuco de supervisión interior vio la identidad de la concubina imperial, pensó, ¡oh! En realidad, era Chongyi Zhao nuevamente.
En el estanque de loto del Palacio Xihe, los lotos rosados y blancos florecieron brillantemente. Después de que Zhuang Luoyan haya presentado sus respetos a la emperatriz, debe atravesar este camino para regresar al Palacio Xihe. Pero hoy, vio una figura familiar.
Esa persona era la prima de la emperatriz, Ronghua Sun. Hoy, llevaba una blusa marrón claro con una falda envolvente. Estaba parada junto a una montaña artificial. Por su apariencia, no parecía que estuviera aquí para admirar el estanque de loto.
«Esta concubina saluda a Chongyi Zhao». Ronghua Sun parecía más pálido que antes. Incluso su piel parecía más opaca. Sentada en su sedán, Zhuang Luoyan excusó a Ronghua Sun de realizar su ceremonia. Con un leve asentimiento, dijo: «¿Ronghua Sun está aquí para admirar los lotos?»
Hace unos días, porque había hablado sin pensar y ofendido a Consort Rou, Consort Rou había castigado a Ronghua Sun por arrodillarse durante una hora. Además, porque había ofendido a Xiuyi Su, había sido abofeteada. Y debido a que el emperador y la emperatriz no reaccionaron a estas cosas, sus días en el harén empeoraron aún más.
Zhuang Luoyan recordó no hace mucho tiempo, esta joven la había provocado en este mismo estanque de loto. Aparentemente, ni siquiera medio mes después, había perdido la ingenuidad.
«Dado que los lotos están en una floración tan magnífica, esta concubina vino a echar un vistazo». Ronghua Sun miró el estanque. Su expresión no parecía extraña. «Pero esta concubina no quiere molestar a Chongyi Zhao».
“No es necesario decir la palabra ‘molestar’. Este estanque de loto pertenece al palacio en primer lugar. Cualquier maestro puede disfrutarlo”. Zhuang Luoyan miró a Tingzhe. Tingzhe hizo un gesto a los eunucos fuertes que llevaban el sedán para colocarlo en el suelo. Usando la mano de Tingzhe como apoyo, Zhuang Luoyan se acercó a Ronghua Sun. «Que Ronghua Sun los quiera es la fortuna de estos lotos».
Después de que Ronghua Sun escuchó estas palabras, cambió su mirada del estanque de loto a Zhuang Luoyan. Pero ella todavía parecía estar aturdida. «Has cambiado mucho.»
Zhuang Luoyan sonrió. No temía en absoluto la mirada de Ronghua Sun, que parecía como si este último la viera como un monstruo.
Ronghua Sun se acercó a ella un paso. Ahora estaba a medio paso de Zhuang Luoyan. Su voz era casi un susurro, pero tenía una naturaleza misteriosa inexplicable cuando dijo: “Desde el principio, no podía entender cómo alguien podía cambiar tan drásticamente en un período tan corto. ¿Podría ser que los cielos realmente te hicieron más inteligente?”
De repente, Ronghua Sun se tambaleó, cayendo hacia atrás en el estanque.
«Ronghua Sun, ¿qué estás tratando de hacer?»
Como sirvientes, las sirvientas y los eunucos del palacio no podían mirar directamente a los rostros de sus amos. Pero una vez que escucharon el grito penetrante de Chongyi Zhao, levantaron la cabeza y miraron en su dirección. Y vieron a Chongyi Zhao y Ronghua Sun caer al estanque, enviando algunos lotos al aire.
Tingzhe y Yunxi estaban tan asustadas que sus tez cambiaron. Se apresuraron a llamer gente para salvar a su amo.
Mientras tanto, Zhuang Luoyan se llenó de alegría por el agua limpia del estanque de loto. Deliberadamente se hizo hundirse más. Era muy difícil de ver en el agua, pero aún podía distinguir las figuras de personas que sacaban a Ronghua Sun del agua. Ella no pudo evitar burlarse. Ronghua Sun no sintió vergüenza al usar tácticas tan usadas, tácticas que había visto en dramas de palacio en su vida anterior. Parecía que la emperatriz realmente no le había enseñado bien a esta hermana menor sobre qué era el harén imperial.
Al ver a alguien nadar hacia ella, Zhuang Luoyan abrió sin piedad su boca que previamente había sido cerrada, dejando que el agua entrara en su garganta y nariz. Tal sensación de ahogamiento fue dolorosa. Ella puso la apariencia de luchar para mantenerse a flote. Y Zhuang Luoyan se aseguró de recordar esta cuenta para el futuro.
«¡Maestra!» Tingzhe y Yunxi vieron que Zhuang Luoyan ya estaba inconsciente cuando los sirvientes la sacaron del agua. En un instante, enviaron personas para convocar a un médico imperial. Los dos miraron a Ronghua Sun, que estaba a un lado tosiendo agua, pero por lo demás bien. Soportando su ira, realizaron primeros auxilios simples en Zhuang Luoyan.
Ronghua Sun tosió hasta que las lágrimas brotaron de sus ojos. Después de que pudo recuperar el aliento, miró con odio al inconsciente Zhuang Luoyan. Originalmente, ella no tenía que estar en ese estado. Pero quién habría sabido que después de que esa mujer saltara al estanque, cubriría la boca y la nariz de Ronghua Sun, haciendo que ella tragara tanta agua del estanque, y ahora, esa mujer estaba inconsciente.
Una vez que pensó en esto, la cara de Ronghua Sun palideció. “No lo hice. Ella cayó sola. ¡No fui yo!” Ella había querido incriminar a Zhuang Luoyan. Incluso si hubiera fallado, Zhuang Luoyan todavía sería calificado como una concubina imperial que intimidaba a sus colegas de menor rango. Sin embargo, quién habría sabido que Zhuang Luoyan habría reaccionado así en tan poco tiempo.
Ella sabía que esta táctica no podía considerarse superior. Pero también sabía que cuando las personas no tomaban precauciones, no podrían reaccionar así rápidamente. Y solo necesitaba atrapar a Zhuang Luoyan con la guardia baja por una fracción de segundo.
Pero Zhuang Luoyan no le dio ni un segundo de tiempo. Más bien, la derrotó en su propio juego, dañando a Ronghua Sun hasta el punto de que ni siquiera podía explicar lo que sucedió ella misma. Esta vez, fuera o no irrazonable, el emperador no la perdonaría.
«Su Majestad la emperatriz, algo malo ha sucedido». El rostro de Yu estaba lleno de urgencia. Al darse cuenta de que la emperatriz tenía a Consort Xian como compañía, realizó una ceremonia de saludo. Entonces ella educó su expresión a la normalidad. “Ronghua Sun empujó a Chongyi Zhao al estanque de loto. En este momento, los médicos imperiales se dirigen al Palacio Xihe. Chongyi Zhao aún no se ha despertado”.
En este momento en particular, la expresión de la emperatriz aún no había cambiado. Ronghua Sun era su prima. Si algo realmente le sucediera a Chongyi Zhao, uno teme que la emperatriz pierda la cara frente al emperador.
Tan pronto como escuchó esas palabras, la Consorte Xian frunció el ceño. “Ronghua Sun y Chongyi Zhao no tienen una mala relación. ¿Por qué Ronghua Sun haría tal cosa?”
Él Yu informó todo lo que sabía sobre la situación a los dos. El consorte Xian y las caras de la emperatriz se volvieron antiestéticas. Uno podría temer en este espectáculo, fue Ronghua Sun quien intentó enmarcar a Chongyi Zhao. Pero al final, fue golpeada en su propio juego o surgió un problema en medio.
El semblante de la emperatriz se volvió aún más feo. Esta prima suya fue realmente útil, pensando en un plan tan tonto. Ambos entraron al palacio el mismo día, pero Chongyi Zhao fue más favorecida. Uno no puede, por envidia, hacer tal cosa.
Ella era simplemente… ¡irrazonable!
«¡Ve vamos al Palacio Xihe!» dijo la emperatriz con los dientes apretados. Sabía que el asunto de hoy no podía arreglarse, porque el emperador acababa de voltear la etiqueta con el nombre del maestro del Palacio Xihe. Y su propia prima había empujado al maestro del Palacio Xihe al estanque de loto. Si la emperatriz no manejaba bien esto, tal vez no sería capaz de reprimir este caso de los celos de su primo.