Francotirador de Nivel Arcano - Capítulo 189
Capítulo 189
“Jaja, me aseguraré de decirle al director cuando regrese. ¿Puedo preguntar por su nombre?”
“¿No has visto el cartel? ¡Es cuello de botella!”
“¿E-es así?”
“No sabía que era tu nombre.” El cuello de una botella no es……. Leeha se tragó sus últimas palabras y asintió.
En una tienda normal, el cliente es el rey, pero aquí no. Este podría ser el único lugar en el continente que podría fabricar las balas que necesitaba, por lo que no había necesidad de jugar.
“Heung, está bien. No hablemos más de eso. De todos modos, estás aquí para hacer balas, así que hablemos de eso.”
«Excelente.»
Cuando llegó el tema del trabajo, el estado de ánimo de Cuello de botella cambió. Los ojos de Leeha también se agudizaron.
«¿Puedo mirarlo por un rato?»
“Si prometes hacer las balas, te las mostraré”.
«No sé qué tipo de bala necesitas, entonces, ¿cómo podría hacerla?”
“La bala es así.”
Leeha le entregó un papel doblado. Se dibujó la longitud de la bala y de la vaina, así como el tamaño, calibre y la estructura interna donde se ubicaría la pólvora o detonador.
Los ojos de Cuello de botella se abrieron por un momento, pero luego se calmaron.
“Es similar a ese Kidd que no tenía ningún encanto. Como era de esperar, el trío de esta generación no es divertido. ¿Es porque ‘SinCeja’ los crió?”
«¿De qué estás hablando?»
“Significa que nuestro interés en hacer la bala disminuirá si nos dices que la hagamos así. Es más divertido si hay intriga y sorpresa. No somos máquinas de ensamblaje.”
¿Significa esto que no había lugar para la artesanía? Leeha se sorprendió por el espíritu profesional establecido para el NPC.
“¡Hermanos Barba! ¿Puedes hacer esto?”
“Por supuesto, jefe. Sin duda, es mucho más fácil de hacer que las balas para [Pitón azul cobalto].”
«Mmm. Es bastante similar a [Geckos Carmesí]. Es solo que el tamaño y el diseño son ligeramente diferentes.”
Los dos enanos, que habían estado inquietos, corrieron por detrás y miraron el dibujo.
«Así es. Seguramente es uno de los Tres Mosqueteros. Las balas de Kidd y Luger las fabricamos nosotros. Si dudas de nuestras habilidades, perderás el cuello.”
La voz de Cuello de botella estaba llena de orgullo. No había necesidad de ofenderlo cuando estaba así.
«Creo en ti. Entonces, por favor. Por favor, haga una caja de munición en la que también quepan las balas. Un juego de cinco tiros.”
Leeha quería hacer coincidir todas las condiciones con el arma que existía en la realidad. Cuello de botella asintió, examinando cuidadosamente los lugares donde se combinó la bala.
«Bueno. Es más conveniente para calcular el precio.”
«¿Cuánto?»
«5 de oro por juego».
600.000 wons por cinco tiros. Alrededor de 120.000 wons por tiro, equivalente a 1 de oro.
El rostro de Leeha estaba distorsionado.
«¿Qué? ¡Por qué es tan caro! Incluso en América, ¡no, en cualquier caso! Una bala normal cuesta 20 dólares por cada 50 rondas, uhm- ¡en la Tierra Media vale 20 de plata!”
Lo sabía por disparar. Tampoco fue barato. Porque si eran 20.000 wons por 50 rondas, eran unos 400 wons por tiro.
¿Pero cuánto fue esto? ¿Dijo que eran 100.000 wons por tiro?
‘No dejes que estos bastardos te coman… Incluso en los EE. UU., este tipo de munición militar no se vendía al sector privado, por lo que no puedo comparar los precios, pero, ¿no es demasiado?’
No había pasado mucho tiempo desde que escapó del alto precio de la pólvora y las balas de hierro, ¡pero tenía que vivir con el alto precio de las municiones nuevamente! Era natural que Leeha se quejara.
“¿Sabías que las carcasas son un poco caras? ¡El bronce es raro incluso en las Montañas Adamantitas! El detonador, la pólvora y las balas no cuestan mucho, pero el latón…”
«¿Es caro el latón?»
«¡Por supuesto! ¡Joder, el último de los Tres Mosqueteros es el peor, viniste aquí sin siquiera saberlo e hiciste un alboroto! ¡Los otros pagaron sin decir una palabra!”
Como si no quisiera perder, Cuello de botella respondió, con las venas abultadas en su cuello.
La razón por la cual el ejército coreano recuperó los casquillos de los cartuchos también se debe al alto costo del latón. ¿Podría esto llamarse realista o simplemente molesto?
‘Maldita sea, ¿esos cabrones no están cargados de dinero? Si la bala de Luger es más cara que la mía y la de Kidd, no podría haber sido barata…’
De hecho, incluso desde la distancia, era difícil imaginar a ese tipo de sangre fría saltando arriba y abajo por dinero.
“¡Si quieres que lo hagamos, entonces lo haremos, si no, entonces no lo haremos! Si pudieras traer latón…’
“¡Ah! Espera un minuto. ¿Dijiste que era caro debido al latón?”
«¡Así es! ¡A ese precio, nuestra artesanía es básicamente gratis!”
«¿Qué pasa si puedo conseguirte el latón?»
«¿Qué?»
Leeha abrió su bolso. Si el latón era caro, ¿por qué no proporcionarlo?
«¿Latón? ¡Oh! Luger y Kidd ni siquiera pudieron conseguirlo, ¿dónde-”
«¿Dónde está?»
Leeha sacó un objeto enorme y lo puso sobre la mesa, ¡bang-! Él lo levantó. Un lingote de color amarillo.
«Lo sacaré de mi mochila.»
Obtuvo un lingote de latón del Golem del latón. Cuello de botella y Los Hermanos barba miraron el lingote con la boca abierta.
“Ahora, ¿cuánto es? Tengo el latón, que es el más caro, así que lo harás barato, ¿verdad?”
[La habilidad de negociación ha sido activada.]
[La probabilidad de persuadir al objetivo aumentó en un 38%]
Habilidad de negociación Lv3. El ataque preventivo de Leeha tuvo éxito.
***
No leas esto en otra página que no sea Tu Novela Ligera, ¿no quieres ser del lado oscuro verdad? ven a nuestro sitio, hay novelas, waifus y monas chinas!
“¡Entonces, volveré en tres días! ¡Solo hay un arma como esa en el mundo, así que manéjala con cuidado y no la rompas!
«¡Piérdase! ¡Hermanos Barba! ¡Echa sal, sal!
«Si Si.»
Un conjunto ahora cuesta 1 oro, y agregaron un cargador como regalo de promoción.
Más de la mitad del precio había sido recortado del que se presentó originalmente. Cuello de Botella estaba tan enojado que se agarró la barba y dijo: «Maldito seas, definitivamente eres el sucesor de Sinceja, no de Elizabeth».
Le gustara o no, Leeha solo sonrió.
Incluso si el precio se redujera, 20 de plata por disparo no era barato, pero aun así fue satisfactorio.
‘Por 20 platas por bala, podría haber hecho 5 [Explosivos improvisados mejorados]’.
Una bala vale cinco explosivos. Una persona sin conocimiento sobre el poder de las armas y las balas pensaría que es un precio ridículo, a primera vista.
Lo más importante, Leeha tenía suficientes recursos financieros para cubrir tanto, por lo que pudo irse con una mente tranquila.
«Los artículos materiales, como los lingotes de latón, a menudo se venden en subastas a precios bajos.»
La gente no sabía dónde usarlo, por lo que hubo muchos casos en los que se desecharon así.
La oferta era baja, pero la demanda también era baja. Aunque era raro, el precio era sorprendentemente bajo.
Dijo que podían hacer cien balas con un lingote de latón.
5 balas por juego, un total de 20 juegos significaba 20 de oro.
Si ordenó sin el lingote de latón, serían 5 de oro por juego, para un total de 100 de oro.
Entonces, ¿y si el precio de los lingotes de latón en la casa de subastas fuera inferior a 80 de oro?
¡Sería un premio gordo! Debería barrerlo.
De todos modos, el [Black Bass: SASR] se quedó con Cuello de botella. Fue porque era necesario verificar continuamente si había algún problema al disparar mientras fabricaban las municiones.
“Entonces, antes de ir y barrer el latón……. ¿Debería dejar el Colibrí también?”
Leeha planeó convertir el Colibrí en una pistola usando alambres de acero*. Si ese fuera el caso, sería difícil usar balas irregulares como la metralla.
‘En otras palabras, ¡el colibrí se usaría para balas ordinarias, y la pistola agujas se usaría para metralla! Jajaja.’
Leeha no pudo sino abrir la boca de par en par.
Pudo cerrar sesión solo después de que se hicieron todos los preparativos, deteniéndose en los herreros y dejando el colibrí al herrero que parecía tener las habilidades.
“Ha pasado un tiempo desde que me acosté. Es difícil ganarse la vida.”
Aún así, la expresión de Leeha era brillante.
***
Riiing-, riiing-.
Incluso antes del amanecer, sonó el teléfono de Leeha.
“Yaaaawn. Hola.»
– Eong-ah? ¿Estabas durmiendo?
“Ah, Kijeong ¿Qué pasa?»
Leeha miró el reloj. 5 de la mañana. ¿Este tipo no duerme?
-¡Se está volviendo loco ahora! Si no está ocupado, ¡encienda su computadora inmediatamente!
«¿Loco? ¿Qué se está volviendo loco? ¿Hay una guerra? Su mente confusa se despertó.”
-¡De qué estás hablando! ¡Por supuesto, es la Tierra Media!
No hay guerra. Después de escuchar las palabras de Kijeong, Leeha perdió toda la fuerza de su cuerpo. Lo despertó su adicto a la Tierra Media.
“Kijeong……. No he dormido nada en los últimos días. ¿No puedo comprobarlo después de que me despierte?”
-¿No es mejor verlo con anticipación? Fue publicado en la página de inicio de la Tierra Media.
«¿Correo? ¿Qué publicación? ¿Dijeron mi nombre?
Leeha pensó que estaba diciendo algo sin sentido. Sin embargo, la voz de Kijeong era seria.
-No, no es así. Vamos a entrar en la fase 2 de la Tierra Media.
«¿Fase 2?»
-¿No sabes actualizaciones y parches? Supongo que probablemente sea así. Significa que están pasando al paso 2.
Teniendo en cuenta que nunca había habido algo así desde que se abrió la Tierra Media… No podía imaginarse qué iba a cambiar.
Han pasado casi dos meses desde que Leeha comenzó a jugar Tierra Media. Su tiempo en la Tierra Media fue de casi un año.
‘La Tierra Media ha estado abierta durante 6 meses en tiempo real. Teniendo en cuenta la diferencia horaria de 5 veces…’’
Ya han pasado más de 2 años. Hacer la actualización ahora no se consideraría rápido.
«¿Tiene alguna información?»
-Aún no hay detalles, pero hay una pequeña pista.
«¿Qué fue eso?»
– Es [Los sucesores de todos los héroes han sido decididos. Date prisa, el ataque es la mejor defensa].
«¿Eh? ¿Eso es todo?»
-Sí. Y en la parte de atrás, dice fase 2. No puedo adivinar porque había muy pocas pistas, pero la gente piensa que es un parche porque dice «Date prisa y ataca».
Las palabras de Kijeong eran ciertas, pero el enfoque de Leeha estaba en otra parte. Estaba en la frase ‘el sucesor ha sido decidido’.
“¿Tal vez yo fui el último……?”
-¿Mmm? ¿De qué estás hablando?
«Espera. Déjame pensarlo por un momento.” Leeha era un mosquetero, el tercero de los Tres Mosqueteros.
¿Cuál fue el logro y el arma que obtuvo? Además, recordó la línea escrita en el logro.
‘Será conocido en todo el continente… ¿Es eso lo que significaba?’
Héroes que estuvieron activos durante la segunda guerra entre humanos y demonios.
No se sabe qué ocupación, quién y cuántos eran, pero debería haber al menos uno que hubiera adquirido un arma ‘heroica’ como Leeha.
¿Terminó la fase 1 cuando el último de los Tres Mosqueteros, un oficio que muy pocos usuarios habían seleccionado, apareció como sucesor de los héroes?
Aunque no era posible llegar a una conclusión apresurada, Leeha confiaba en que su suposición era correcta.
-¿Qué, Eong-ah? ¿Qué sabes?
“Kijeong-ah, por favor conéctate. Hablaré contigo en el juego.”
-OK. Voy a iniciar sesión ahora mismo. Nos vemos en la capital.
Leeha se conectó a la Tierra Media.
Notas
Aun sigo sin entender a qué se refiere con alambres de acero. Pero supongo que se refiere al mecanismo de un rifle
Nota de traductor ingles
Eong-ah – es una forma más linda/cercana de decir hyung,
Esto muestra cuán cerca son realmente Kijeong y LeehaSe cree que arrojar sal a alguien o en algún lugar ahuyenta a los demonios y espíritus malignos.
Cuello de botella estaba tan enojado que quería tirarle sal a Leeha. jajaja