Paraíso de suspense - Capítulo 194
Capítulo 194: Duelo de espadas en Cang Lin (10)
Cuando Feng Bujue y sus compañeros de equipo entraron a la posada, mucha gente los vio, pero nadie pudo reconocerlos. Por lo tanto, nadie realmente le prestó atención a Feng Bujue y sus compañeros de equipo. Pensaron que se trataba de algunos discípulos de algunas escuelas de tercera categoría que habían entrado sin saberlo a la posada.
En ese momento, Si Yanran estaba demasiado concentrado en la conversación entre Gong Sun Qian y Ji Tong. Después de todo, ella era culpable del tema que estaban discutiendo. Tenía miedo de que de alguna manera pudieran cambiar la conversación o detectar su rastro en la historia, por lo que había estado prestando mucha atención a cada palabra que se decía. El asiento de Si Yanran estaba frente al costado de la entrada, por lo que cuando alguien entró en la habitación, sus ojos vagaron casi inconscientemente en dirección a la puerta. Sin embargo, una vez que fue quien era, quedó tan sorprendida que saltó de su asiento, tirando su silla al suelo en el proceso.
Esto naturalmente atrajo la atención de Gong Sun Qian. Detuvo la conversación con Ji Tong. Giró la cabeza y vio que su esposa estaba mirando la entrada de la posada con una expresión de sorpresa en su rostro. Siguió su mirada hasta la puerta y, mientras lo hacía, preguntó: «Querida, ¿qué pasa?».
«¡Son ellos!» Si Yanran señaló a Feng Bujue y sus compañeros de equipo, que acababan de entrar a la posada. «¡Son las personas misteriosas que mataron a Wang Ao anoche!»
En ese instante, la atmósfera dentro de la posada cambió por completo. Toda la posada prácticamente ignoraba a estas cinco personas segundos antes, pero ahora los consideraban una especie de personajes importantes. Todas las miradas se concentraron en las cinco personas.
Pero no importa cuánto este grupo de expertos estudió a estas cinco personas, Feng Bujue y sus compañeros de equipo no podrían haberles parecido más normales. En términos de apariencia, había algunos de ellos que podrían llamarse guapos y bonitos. En cuanto a la vestimenta, vestían ropa normal y no llevaban armas. En sus cejas, no había miedo, como la mayoría de las personas que acababan de ingresar al mundo marcial, pero tampoco había la serenidad que caracterizaba a la mayoría de los veteranos del mundo marcial. Lo más confuso eran sus gestos y movimientos, que hablaban del hecho de que definitivamente eran civiles normales que no sabían ni un poco de kung fu.
«Humph… Entonces, eres tú». Feng Bujue escuchó el reclamo y resopló fríamente en respuesta. Luego, condujo a sus compañeros de equipo hacia el interior de la posada.
La mesa en el vestíbulo del Chang Lin Inn no era una gran mesa rectangular. En cambio, era una pequeña mesa circular. Sólo podía albergar a un máximo de seis personas a su alrededor. Feng Bujue caminó hacia una de las mesas vacías y se sentó. Después de que el resto de sus compañeros de equipo asumieron sus asientos, Feng Bujue volvió su mirada hacia uno de los camareros, chasqueó el dedo para llamar la atención del hombre y luego le indicó que sirviera la mesa.
Las personas presentes habían sido testigos de muchas cosas en sus vidas, pero no habían visto a nadie chasquear el dedo como un gesto significativo. Se necesitarían dos manos para aplaudir, pero Feng Bujue había logrado hacer el mismo sonido con una sola mano. Aunque esto no fue realmente una muestra de mucho talento, fue bastante nuevo e interesante para la gente allí. Con este chasquido de dedos, Feng Bujue dejó una primera impresión de alguien excéntrico y frívolo en la mente de esas personas.
El camarero se sobresaltó durante dos segundos antes de apresurarse rápidamente. Rápidamente agarró el paño que colgaba de su hombro y comenzó a limpiar la mesa. Al mismo tiempo, utilizó la otra mano libre para servir varias tazas de té. Mientras servía el té para los nuevos huéspedes de la posada, el camarero preguntó: «Er… jóvenes señores y señoras… ¿qué les gustaría desayunar?»
«Una habitación de invitados», respondió Feng Bujue.
“Oh, señor, tendría que disculparme si eso es lo que busca…” Cuando el camarero dijo eso, ya había terminado de limpiar la mesa. Se disculpó con una sonrisa. “Pero verás… ha habido un buen número de personas que frecuentan nuestra posada, y nuestras habitaciones ya están todas reservadas. Si no te importa…”
«Apártate del camino». De repente, una voz baja vino detrás del camarero. El aliento de la persona que habló fue lo suficientemente poderoso como para aterrizar en la nuca del camarero. El camarero estaba tan asustado que rápidamente escapó del lugar.
Entonces, los ojos de Feng Bujue se encontraron con los ojos del orador. Era un hombre de unos cincuenta años. Su barba y cabello eran blancos y su rostro estaba ligeramente enojado. Si uno tuviera que entrar en detalles sobre el rostro de Gong Sun Qian, entonces habría que admitir que tenía rasgos bastante distintivos. Tenía cejas largas, nariz alta, ojos bajos, mejillas planas, labios estrechos y frente amplia. Con este tipo de composición, sería demasiado grosero llamarlo feo, pero ciertamente era fácilmente reconocible.
«Mayor, ¿en qué puedo ayudarte?» Preguntó Feng Bujue en un tono educado pero no servil.
«Hmm… deja de andar por ahí llamando a la gente al azar tu superior». Gong Sun Qian resopló. Para entonces, Gong Sun Li y Si Yanran custodiaban detrás de Gong Sun Qian a ambos lados, y detrás de ellos había otros dos discípulos de Thousand Dawn Spire.
«¿Es eso así?» Al escuchar eso, Feng Bujue se levantó lentamente. Aparte de Gong Sun Qian, las otras personas de Thousand Dawn Spire dieron un paso atrás. Esto se debió a que Si Yanran ya había ayudado a los jugadores a promover su capacidad de lucha impredecible dentro de las filas de Thousand Dawn Spire. Si no hubiera pintado al grupo de Feng Bujue como un adversario poderoso, no habría explicado por qué necesitaba escapar, y habría sido un gran golpe en su cara.
La temperatura en la posada siguió aumentando. Algunos de los discípulos más jóvenes que no tenían mucha experiencia ya estaban ansiosos por correr hacia adelante. Esperaban que las dos partes se pelearan pronto para tener la oportunidad de presenciar con sus propios ojos cuán poderoso era el Thousand Dawn Kung Fu de Gong Sun Qian.
«Entonces…» Feng Bujue cambió sus palabras. “¿Qué quieres de mí, viejo?”
Una vez que dijo eso, el lugar instantáneamente quedó en silencio. Se sentía como si una brisa fría acabara de pasar por el vestíbulo…
Después de que Gong Sun Qian fuera ridiculizado, le resultó difícil afirmar que había sido insultado. Después de todo, Feng Bujue se refirió cortésmente a él primero como un mayor, y él fue quien quería que el hombre cambiara la forma de dirección.
«¡Sabes por qué!» Gong Sun Qian actuó como si no hubiera escuchado el insulto. «Anoche, en la calle, ¿por qué mataste al discípulo de mi escuela?»
Cuando Feng Bujue escuchó eso, no reaccionó demasiado. Sus compañeros de equipo, sin embargo, ansiaban desesperadamente palomitas de maíz. Bebieron tranquilamente las tazas de té.
“Oh, entonces él era uno de tus discípulos”. Los ojos de Feng Bujue se movieron para caer en el rostro de Si Yanran, y luego se giró para mirar a Gong Sun Li junto a ella. Ya había reconocido a Gong Sun Li como el hombre de rostro cuadrado que pareció interrumpir la pelea ayer.
Los ojos de Gong Sun Li y Si Yanran brillaban peligrosamente, pero sus expresiones aún eran las de guerreros honorables. Si Yanran incluso añadió: “Humph… ¿qué pasa? Hoy, frente a mi esposo… el líder de Thousand Dawn Spire, ¿no te atreves a admitir tu crimen?
Dado que su objetivo era echarle la culpa a Feng Bujue, por supuesto, tenía que decir algo como esto para lograr el efecto de confusión. Según la lógica propuesta, incluso si Feng Bujue negó la acusación, lo hacía por miedo a Gong Sun Qian.
Feng Bujue guardó silencio durante dos segundos y su cerebro rápidamente organizó la identidad y la relación de los pocos pueblos que estaban reunidos ante él. Luego gritó en respuesta. «¿Oh? Ya estaba actuando lo suficientemente amable como para no causarte problemas, ¿pero ahora vas a venir a por mí?
Justo cuando el verdadero asesino y cómplice pensó que Feng Bujue estaba a punto de decir la verdad, Feng Bujue se volvió hacia Gong Sun Qian y escupió: “¿Por qué no me atrevería a admitirlo? ¡Sí, es cierto! Fui yo quien lo mató. ¿Tienes algún problema con eso?
Cuando Gong Sun Li y Si Yanran escucharon eso, necesitaron algo de tiempo para responder a toda la situación. Sus cerebros entraron en estasis y, varios segundos después, ambos jadearon internamente: Espera un minuto… ¿lo admitió? ¿Y la admisión fue tan fácil? ¿Qué le pasa a este hombre?
Después de que la saliva cubriera el rostro de Gong Sun Qian, añadió sinceramente en su corazón: «Bien, chico, admito que tienes agallas».
«¡Bien! Ya que has admitido tu pecado, no hay necesidad de palabras. Thousand Dawn Spire no tiene historia contigo, por lo que no tenías ningún motivo para asesinar a mi discípulo. Basado en las reglas del mundo marcial, voy a vengarme de mi discípulo aquí y ahora…”
Antes de que Gong Sun Qian tuviera la oportunidad de terminar, Feng Bujue lo interrumpió gritando: “¡Espera! ¿Quién dijo que no tenía motivos para matar a tu discípulo?
«¿Oh?» La expresión de Gong Sun Qian cambió ligeramente. «¿Tienes una historia con Wang Ao?»
«No lo conozco», respondió Feng Bujue.
“¿Entonces tienes algún problema con mi Thousand Dawn Spire?”
«No precisamente.»
“¡Huh! Entonces, ¿cuál fue la razón por la que tuviste que matarlo?
«¡Estaba pervirtiendo a mi esposa!» Dijo Feng Bujue y usó su dedo para señalar a Passing Rain.
«Eh…» Gong Sun Qian no sabía qué decir. No solo él, incluso Xiao Tan, Laughing Soul y Atobe casi derraman su té sobre la mesa. La propia Passing Rain estaba bastante serena. Miró a Feng Bujue con sus habituales ojos fríos, como si le debiera dinero, y en ese momento, esa deuda se había triplicado…
“Anoche, algunos de nosotros acabábamos de llegar a esta ciudad y nos encontramos con su discípulo Wang Ao, que estaba completamente borracho. Estaba caminando hacia nosotros”. La habilidad de Feng Bujue para tejer mentiras no tenía rival. La falsedad le llegó muy fácilmente. “Vio lo hermosa que era mi esposa y se le acercó con palabras tan despreciables. Probablemente pensó que ninguno de nosotros sabía kung fu, por lo que no podríamos hacerle nada. Se atrevió a decirle palabras tan desagradables a mi esposa cuando yo estaba allí. Incluso usó su dedo para hacer gestos lascivos”.
Feng Bujue miró fijamente a Gong Sun Qian sin miedo y continuó regañando. “En esta vida, el tipo de persona que más odio es el que se atreve a andar por ahí intimidando a otros simplemente porque saben cómo usar kung fu y otras personas no. Estaba tan enojado que lo destrocé en pedazos de un solo golpe.
“Además, conozco muy bien la personalidad de mi esposa. Si no fuera yo quien hizo el movimiento, ella habría manejado la situación personalmente, así que al final, tuvo que morir”, declaró Feng Bujue en su tono ardiente. “Qué… Maestro Gong Sun, ¿quieres vengarte de él? ¡Siéntete libre de hacerlo! ¡No me arrepiento!”
El reclamo de Feng Bujue fácilmente cambió las tornas. Al tratarse de un caso que no tuvo testigos, o mejor dicho, no tuvo testigos confiables, no había mucho que pudiera decirse para desafiar esta versión de la historia.
Por supuesto, la parte más crucial de esta historia fue que probablemente pensó que ninguno de ellos sabía kung fu. Feng Bujue se aseguró de que todos los presentes en la posada escucharan eso claramente. Con este reclamo y el asesinato, solo podría significar una cosa…
La gente de la posada conocía los dos métodos que podían usarse para ingresar a la ciudad de Chang Lin. En ese momento, todos estaban pensando: ¡Estas cinco personas deben haber usado algún tipo de método para ocultar su verdadero poder! No es de extrañar… No he conocido a ninguno de estos cinco en el mundo marcial antes, así que, naturalmente, no pueden haber tomado el gran camino. Desde que tomaron el camino pequeño… demuestra que no están tan indefensos como parecen.
“Esto… esto es simplemente lo que afirmas. ¿Cómo podemos estar seguros…? Gong Sun Qian fue interrumpido una vez más.
«¿Por qué no les preguntas a los dos detrás de ti si estoy diciendo la verdad o no?» Afirmó Feng Bujue con confianza.
Su confianza no era infundada. Sabía muy bien que los dos respaldarían su historia para decir que no mentía. La razón era muy sencilla. Para cometer un asesinato se necesitaba un motivo.
A menos que Si Yanran y Gong Sun Li pensaran que la afirmación de que Feng Bujue era un psicópata asesino que mataría a todos los que estuvieran a su vista era una historia más creíble, no tenían ninguna razón para ir en contra de la historia de Feng Bujue. después de todo Yo, el verdadero asesino fue Si Yanran y, en realidad, la persona a la que ella le había echado la culpa no tenía ningún historial con Wang Ao. Actualmente, a Feng Bujue se le ocurrió un motivo. Prácticamente le estaba haciendo un gran favor.
«Er… Esto…» Si Ran tartamudeó una respuesta. “No estuve presente durante todo el proceso. Cuando llegué, Wang Ao ya estaba muerto…”
Gong Sun Li también bajó la voz para decir. “Hermano mayor… llegué incluso más tarde. No estuve presente cuando Wang Ao discutió con ellos… pero no parece que estas personas estén mintiendo”.
En este punto, bajó aún más la voz para agregar: «Además… he oído historias de Wang Ao siendo víctima de la lujuria y la distracción femenina…»
En este punto, Gong Sun Qian creía en Feng Bujue en aproximadamente un ochenta por ciento. Fue culpa de Si Yanran y Gong Sun Li por no rectificar la historia, pero, por supuesto, eso fue lo único que no pudieron hacer.
Ahora, la muerte de Wang Ao de repente se volvió muy razonable y comprensible.
Después de haber sido alimentado con las mentiras de Feng Bujue, y con el apoyo de Gong Sun Li, Gong Sun Qian recordó… cómo sospechaba que Wang Ao le había guiñado un ojo a su esposa varias veces en el pasado. Luego pensó en el rostro bastante atractivo del joven. Cuanto más pensaba Gong Sun Qian en ello, más sentía que Feng Bujue estaba diciendo la verdad. Su intención de vengarse de su discípulo casi había desaparecido por completo para entonces.
“Entonces, ¿qué te parece, Maestro Gong Sun? ¿Crees que estoy mintiendo? Feng Bujue levantó la voz y continuó con firmeza. “Hoy dejaré todo al descubierto. ¡Yo soy el asesino! Si crees que no debería haberlo matado, procederemos con las reglas del mundo marcial. De todos modos, la vida y la muerte nunca están bajo nuestro control. Si hoy es el día de mi fin, ¡que así sea!
Ji Tong había estado observando desde el margen durante mucho tiempo. Creía que había comprendido la situación, por lo que añadió con malicia: “Maestro Gong Sun, tiene que decir algo”.
Todos los demás miembros del mundo marcial habían tomado las palabras de Feng Bujue como verdad. Comenzaron a susurrar entre ellos. El consenso general fue que al final fue culpa de Thousand Dawn Spire. Fue su propio discípulo quien cruzó la línea primero y murió debido a que subestimaba a sus oponentes. ¿Qué venganza había que tomar?
«Wang Ao… ¿realmente hizo tal cosa antes que tú?» Preguntó Gong Sun Qian.
El propio Feng Bujue sabía que la mentira no sobreviviría a una inspección minuciosa. Incluso si Wang Ao estaba borracho y tenía absoluta confianza en que los cinco no sabían kung fu, como discípulo de una escuela ortodoxa, sabía que no debía acosar a una mujer en la calle. Eso fue obra de un rufián local. Además, Passing Rain no era realmente una belleza que pudiera causar la caída de un país en el juego. No era que Wang Ao no hubiera visto a una mujer en su vida, entonces, ¿por qué llegaría tan lejos? Lógicamente hablando, la posibilidad de que esto sucediera no era cero, pero sí muy pequeña.
«¿Eh? ¿Crees que las acciones de Wang Ao no son suficientes para ser castigado con la muerte? Feng Bujue respondió con una mueca bulliciosa. Dio un paso adelante y agarró a Gong Sun Qian por el cuello. «Entonces, si digo algunas palabras descorteses hacia la Sra. Gong Sun ante sus ojos, ¿no le importaría, Maestro Gong Sun?»
Aunque su tono era agresivo, Feng Bujue no podría haber estado más tranquilo. Su respuesta fue muy astuta. No respondió directamente a la pregunta planteada por Gong Sun Qian, sino que cambió el tema a otra cosa. Era como si la validez de lo que supuestamente hizo Wang Ao ya no fuera un tema de discusión. Si Gong Sun Qian quería decir algo más, entonces simplemente estaba tratando de encontrar una excusa.
La reacción de Feng Bujue sorprendió a todos. El que se llevó la mayor sorpresa no fue otro que el propio Gong Sun Qian. Estaba tan sorprendido que nunca tuvo la oportunidad de evitar las manos entrantes. Gong Sun Qian había estado en el mundo marcial durante décadas, pero nunca antes se había encontrado con nadie que lo tratara de esa manera. Si los expertos marciales quisieran atacarlo, ya lo habrían hecho. No lo agarrarían por el cuello para amenazarlo. Estas acciones estaban por debajo incluso de las del Clan de la Ballena Gigante.
«Joven, por favor cálmate». Gong Sun Qian sabía que estaba acorralado. Si tomó represalias en este momento, fue obra de un hombre astuto, por lo que solo pudo responder: «No quise ofenderte».
«Humph…» Feng Bujue resopló y soltó al hombre, pero aún tenía esa expresión de molestia en su rostro.
Los compañeros de equipo vieron su actuación auténtica y quedaron muy impresionados. Laughing Soul no pudo resistirse a inclinarse hacia el oído de Xiao Tan para susurrar: «Este es un actor ganador del Oscar…»
«Estoy de acuerdo contigo», coincidió Xiao Tan.
Incluso Si Yanran, que estaba del otro lado, comenzó a dudar de sí misma. Maté a Wang Ao anoche, ¿verdad? Yo debería ser el asesino, ¿no? Fue idea de Gong Sun Li echarle la culpa a estas personas, ¿verdad? Entonces, ¿qué está pasando ahora? Este hombre se ofreció a asumir la culpa por mí e incluso se le ocurrió una historia completa para que fuera lógica. ¿Este hombre está loco?
“Er… joven, ni siquiera te he preguntado tu nombre todavía. Eso es algo muy grosero por mi parte”. Gong Sun Qian se alisó la camisa y continuó en un tono más claro. En ese momento lo entendió todo, ya era inútil discutir sobre quién tenía razón o quién no. Evidentemente, el hombre estaba del lado de la lógica. Con tantos otros miembros del mundo marcial mirándolo, si insistiera en este argumento, solo le haría perder aún más la cara.
«El líder de Broken Sword Chahitsu, Feng Bujue», respondió Feng Bujue.
Esto también fue difícil de seguir. Gong Sun Qian nunca había oído hablar de esta escuela antes, y no fue tan descarado como para decir cosas como haber escuchado su nombre durante mucho tiempo. Entonces, sólo pudo cambiar de tema. “Er… Maestro Feng, lo que hizo Wang Ao fue descarado y equivocado. También violaba las reglas de mi Thousand Dawn Spire, por lo que el hombre merecía su fin. Es bueno que lo hayas matado”.
Llamó a los muertos por su nombre y ya no se refirió a Wang Ao como su discípulo. “Fue mi culpa por no ser un mejor maestro para guiarlo por un camino más recto. Maestro Feng, usted ha ayudado a mi Thousand Dawn Spire a corregir un horrendo error y acudí a usted sin descubrir toda la verdad. De hecho, ese fue mi error. Maestro Feng, por favor perdone la ofensa de este anciano…”
«Ahora, eso es mucho mejor». Feng Bujue volvió a sentarse y tomó la taza de té para tomar un sorbo. Dejó de actuar alrededor de Gong Sun Qian como si tuviera razón a pesar de que él era el asesino.
La desvergüenza de Feng Bujue y su insistencia en pisar los dedos de los pies de Gong Sun Qian, así como su negativa a darle cara a Gong Sun Qian a pesar de que este último le había dado tanta libertad y cara, enojó a Gong Sun Qian hasta cierto punto. Con el rostro sonriente de Ji Tong sentado junto a él, Gong Sun Qian sintió un estallido de furia arrastrándose desde la parte superior de su cabeza hasta la punta de los dedos de sus pies.
No debo simplemente regresar a mi asiento así. Tengo que hacer algo para redimirme.
Por supuesto, atacar directamente a Feng Bujue no funcionaría; sería satirizado como alguien que intimida a personas que eran generaciones menores que él. Por eso, decidió tomar represalias con palabras. Aunque no hubo una pelea física, aún podría humillar al chico.
Con eso en mente, Gong Sun Qian abrió la boca.
“Jaja… Maestro Feng, he estado en el mundo marcial durante muchos años…” Fingió sonreír antes de continuar. “Pero nunca antes había oído hablar de Broken Sword Chahitsu. Maestro Feng, parece muy joven, pero ya domina una técnica poderosa y es el líder de una escuela. ¿Puedo preguntar quién es tu maestro? ¿Cuál es el origen de tu escuela? Y si me permite… ¿cuántos discípulos tiene actualmente su escuela?”
Esto se conocía comúnmente como buscar la muerte.
Si el lenguaje fuera un arma, Gong Sun Qian entregó una pistola de juguete, mientras que Feng Bujue tenía cañones gigantes con lanzacohetes.
«¿Oh?» Los labios de Feng Bujue se curvaron hacia arriba para revelar una sonrisa que podría describirse como pérfida. Su reacción instantáneamente puso la piel de gallina por todo el cuerpo de Gong Sun Qian, y le dio a este último un muy mal presentimiento.
Feng Bujue naturalmente entendió la intención del hombre. Él sonrió fríamente y respondió: “Me halagas, Maestro Gong Sun. Aprendí todo por mi cuenta y por eso no tengo maestro. Mi escuela no tiene un origen definido, ni tampoco un lugar concreto que utilice como establecimiento. Aparte de mi esposa y yo, sólo tengo tres discípulos que en realidad se parecen más a mis amigos”.