Paraíso de suspense - Capítulo 217

Capítulo 217: Duelo de espadas en Cang Lin (33)

Después de asistir a medio día de clases de Mu Rong Yin, Atobe naturalmente entendió mucho más sobre Thousand Dawn Spire. Thousand Dawn Spire y Octagonal Spire confiaban en su propio conjunto especial de técnicas de kung fu y habían comenzado a ganarse un lugar en el mundo marcial durante las últimas décadas. A pesar de que sus fuerzas ya habían superado a Shao Lin, Ren Wu y Xiao Yao, finalmente carecían de historia y profundidad. Se sentían más como nuevos ricos. El estándar de sus discípulos era desigual; algunos eran miembros honorables, pero también había personas como Wang Ao. La actitud que otros miembros del mundo marcial tenían hacia ellos se podía ver en la forma en que Lu San actuaba a su alrededor. No había admiración, pero al menos había respeto. Después de todo, no eran malos y tenían una gran fuerza.

Entonces, ¿el segundo al mando de Thousand Dawn Spire recurriría a algo como el envenenamiento? Por supuesto que no… Con la personalidad de Gong Sun Li, si quisiera envenenar a alguien, no elegiría este momento y lugar y no incluiría al camarero de la posada en su plan. Por la mañana, Thousand Dawn Spire había tenido un altercado con Broken Sword Chahitsu, y eso había sucedido muy públicamente. Si Gong Sun Li envenenara a alguien ese día, la venganza sería demasiado obvia. Estaba claro que la sospecha recaería sobre la gente de Thousand Dawn Spire. Por lo tanto… incluso si Si Yanran y Gong Sun Li quisieran matarlos, no se atrevieron a hacerlo. Tuvieron que rezar para que no les pasara nada a los pocos de Broken Sword Chahitsu porque, si algo les sucediera, tendrían que cargar con la culpa.

Esto demostró que el plan anterior de Feng Bujue era bueno. Si hubiera revelado abiertamente la verdad detrás de la muerte de Wang Ao esa mañana, diciendo que fue Si Yanran quien mató al hombre y que Gong Sun Li estaba allí para ayudarla, las probabilidades de que la gente le creyera eran del ochenta por ciento. El mundo marcial era un lugar realista. Es mejor que una persona no perteneciente a una escuela desconocida, sin pruebas férreas, no discuta con la esposa y segunda al mando en Thousand Dawn Spire. Si hubiera discutido, habrían contado con el apoyo del público, y si hubiera luchado contra ellos, entonces eso era lo que querían. Por lo tanto, Feng Bujue había tergiversado la verdad y le dio la vuelta al argumento. Había hecho uso de la culpa de la otra parte y les había hecho retroceder. En cambio, el verdadero culpable tuvo que apoyar su reclamo y, como resultado… Si Yanran y Gong Sun Li no se atrevieron a confrontar a la gente de Broken Sword Chahitsu. En cambio, su movimiento fue limitado, por miedo a que su secreto quedara expuesto.

Ahora, la situación era diferente. Si Feng Bujue revelara la verdad detrás de la muerte de Wang Ao, es posible que no todos desconfíen de él. Por lo tanto, Gong Sun Li pidió a la gente que le enviara comida y vino. Aparte de ganarse el cariño y sondear, no había otra intención. No pudo evitar que la comida fuera común. Después de todo, los ingredientes de alta calidad no llegarían a un lugar como Chang Lin Inn. Ya era bastante decente que pudieran encontrar carne para cocinar. Pero la posada tenía buen vino. Porque a diferencia de los alimentos frescos, el vino no tenía fecha de caducidad. Mientras existiera una buena bodega, el vino se podría conservar durante décadas. El propietario obviamente sabía que la mayoría de su clientela serían miembros del mundo marcial. A esta gente sólo le gustaba una cosa. La comida podía ser menos que deseable, pero tenía que haber buen vino. Por lo tanto, la posada estaba bien abastecida de alcohol, tanto bueno como malo.

Gong Sun Li había buscado profundamente en sus bolsillos para comprar este vino, llamado Ill Will Defuser, para regalárselo a Feng Bujue y tratar de dejar atrás el pasado. Sólo por el nombre, se podría decir que se trataba de un buen vino. De hecho, fue lo mejor de lo mejor. La sombra era clara como la primavera y el olor era como el rocío de una flor. ¿Por qué se llamó Ill Will Defuser? Con este vino se podrían calmar todos los rencores entre las partes. Esto era similar al vino legendario que se suponía tenía cualidades para lavar el cerebro, Zui Sheng Meng Si. Si Monk Tang hubiera sabido sobre esto, se arrepentiría profundamente. Recorrer diez mil millas para pedir un mantra del budismo tal vez no sea mejor que aprender a hacer vino.

Vale, eso fue sólo una broma. Por muy bueno que fuera el vino, el odio profundo no se podía desactivar así sin más. El tipo de mala voluntad que podría desactivarse sería del tipo «me pediste prestadas dos monedas de plata el año pasado, pero no me las devolviste», o «accidentalmente me pateaste esta mañana». Este tipo de mala voluntad probablemente podría resolverse dándole a la parte ofendida el dinero que se gastaría directamente en el vino.

De todos modos, Atobe estudió la comida que tenía delante y, como ya había confirmado que estaba envenenada, naturalmente no la tocó. Como jugador, no necesitaba beber ni comer, y estas no eran bellezas, por lo que podía contenerse con bastante facilidad. Por lo tanto, dejó las cosas a un lado y las ignoró. ‘Patearse a sí mismo en el trasero’ era naturalmente imposible porque, como no mordía, no había forma de saber si la comida estaba envenenada o no.

El tiempo pasó lentamente. Había pasado una hora desde que el camarero envió la comida. El cielo había empezado a oscurecerse y entonces volvieron a sonar los golpes.

Atobe-sama se puso de pie. Mientras caminaba hacia la puerta, preguntó: «¿Quién es?».

La persona que estaba afuera guardó silencio durante dos segundos antes de responder: «Soy Gong Sun Li».

“Si Yanran.” Después de que Gong Sun Li dijera eso, siguió otra voz femenina, pero el disgusto era claro en su tono. El silencio temporal se debió a que los dos intercambiaron una mirada afuera de la puerta después de escuchar la respuesta de Atobe. Atobe no abrió la puerta de inmediato, pero preguntó: “El cielo ya está oscuro. ¿Te importa si te pregunto por qué estás aquí?

“Erm… hermano menor, ¿te importaría dejarnos entrar primero?” Respondió Gong Sun Li.

Atobe lo pensó un poco. Considerando que no podría detenerlos si querían irrumpir, decidió ver cómo iban las cosas. Abrió la puerta y miró a los dos, tratando de mantener la mayor calma posible. Caminó hacia un lado y dijo: «Entra».

Cuando entraron en la habitación, las expresiones de Gong Sun Li y Si Yanran cambiaron ligeramente. Primero, vieron la comida intacta en la mesa y, segundo, después de mirar alrededor de la habitación, se dieron cuenta de que solo Atobe estaba allí. Las noticias viajaron rápido en la posada. La noticia de que los pocos de Broken Sword Chahitsu habían abandonado la posada había llegado naturalmente a oídos de Si Yanran y Gong Sun Li, pero no esperaban que los otros cuatro permanecieran afuera hasta tan tarde y dejaran atrás solo al joven.

Gong Sun Li rápidamente puso una cara amistosa y dijo: «No pude entender tu nombre…»

«Jin Fugui(1)», refunfuñó Atobe con molestia. Como ya había dado su nombre una vez, tendría que seguir usándolo. Los dos que escucharon la respuesta no reaccionaron demasiado.

«Jaja… Entonces, es el joven maestro Jin». Los ojos de Gong Sun Li recorrieron la habitación nuevamente, temiendo que hubiera gente escondida en alguna parte. «Me pregunto si el Maestro Feng y los otros tres…»

“Están fuera”, respondió Atobe directamente.

“Oh, eso es desafortunado…” dijo Gong Sun Lin como para sí mismo. Luego su voz bajó a un susurro: «Por cierto, joven maestro Jin, sobre anoche…»

«Yo… escucho las órdenes del Maestro Feng». Atobe lo interrumpió de nuevo. “Lo que dijo esta mañana es lo que mantengo. No sé nada más”.

Su respuesta fue correcta y experimentada. Lo que quiso decir fue… No es necesario que me mates. No tengo ninguna intención de filtrar tu secreto.

Pero Gong Sun Li era una persona sospechosa por naturaleza, y la culpa de Si Yanran se debía a su aventura, por lo que no iban a relajarse tan fácilmente. Si Yanran intervino. “Joven maestro Jin, ¿por qué no has tocado la comida que le enviamos al camarero? ¿Tienes miedo… de que lo hayamos envenenado?

Atobe quedó perplejo ante esta pregunta. Eso era exactamente lo que temía. Pero en ese momento se le ocurrió una solución brillante. Levantó la nariz y respondió: “Este tipo de comida humilde está por debajo de mí. El vino… es un buen vino. Pero como usted ha declarado explícitamente que la comida estaba destinada al Maestro Feng, ¿cómo podría tocarla antes de su regreso?

Si Yanran escuchó la respuesta y se volvió hacia Gong Sun Li. Este último asintió, dando su aprobación. Desde la perspectiva de Gong Sun Li, la respuesta del chico Jin fue racional y razonable. Por su piel clara y apariencia limpia, estaba claro que provenía de una familia rica. Aunque actualmente vestía una camisa de algodón áspera, la presencia del hombre rico no podía ocultarse. Podía decir que el vino era bueno sin probarlo, y como se llamaba Fugui, había un ochenta por ciento de posibilidades de que fuera el hijo joven de algún comerciante rico. Pero no podía decir por qué alguien así se uniría a una pequeña escuela desconocida como Broken Sword Chahitsu.

Si Yanran no pensó tanto como Gong Sun Li. Ella no profundizaría en el análisis de los antecedentes de una persona. Pero su instinto femenino le decía que el desdén de Atobe era sincero. Después de todo, ella misma no habría comido esa comida. Y aunque lo que dijo Atobe sobre no atreverse a comer la comida del Maestro Feng era mentira, fue convincente.

La impresión que Feng Bujue dejó en los demás podría resumirse en esta frase común del detective Di Renjie: «Esta es una persona aterradora». Todos los antagonistas de la serie habían usado esa línea en diferentes momentos para describir la habilidad de Di Renjie o Li Yuanfang. Por supuesto, los protagonistas también usarían esto ocasionalmente para describir a los personajes de nivel jefe opuesto.

El término ‘aterrador’ en la serie equivalía a tres cosas: una, increíblemente inteligente; dos, un gran luchador; tres, un loco. Cada uno de ellos encajaría en la descripción, pero ¿y si hubiera una persona que pudiera encajar en los tres? La línea podría convertirse en algo como «Soy tan poderoso que me asusto».

“Jajaja…” Gong Sun Li soltó una risa que fue tan falsa como podría ser. “Esto es culpa mía, cuando le transmití el mensaje al camarero. Solo conocía al Maestro Feng por su nombre, así que perdone mi ofensa.

“Este vino es una mera representación de mi amable intención. Todos los de tu escuela son héroes. Por supuesto, no lo digo solo para el Maestro Feng. Si lo desea, joven maestro Jin, puedo pedirle al camarero que le envíe otra petaca”.

Cogió la petaca y sirvió tres tazas. “Vamos, joven maestro Jin, todos somos miembros del mundo marcial. Los dos beberemos en tu honor”.

(1) Su nombre significa rico y fantasioso.