Paraíso de suspense - Capítulo 305: Subiendo (13)

Capítulo 305: Subiendo (13)

Traductor: árbol solitario Editor: Millman97

Siguiendo la pista dada por el hombre lobo, los cuatro pronto encontraron la torre y subieron la escalera que conducía a través del tragaluz. El pasillo fuera de la habitación estaba dividido. Quizás había caminos que conducían al centro del castillo, pero el grupo del hermano Jue no tuvo tiempo de explorarlos porque el hombre lobo había dado dos pistas claras. Uno, Caperucita Roja era muy poderosa y hostil; dos, podría regresar en cualquier momento. Desde la perspectiva del juego, cuando el NPC había dado información tan clara, si los jugadores aún se negaban a seguir el consejo, estarían en gran peligro, tal vez incluso serían asesinados instantáneamente. Por lo tanto, salieron disparados de allí rápidamente.

Los cuatro subieron la escalera durante cinco minutos. Después de atravesar un montón de nubes inmóviles, vieron el final de la escalera. Había un agujero negro circular y el extremo de la escalera estaba colocado con cautela en el borde del agujero. El agujero fue «pintado» en el cielo, al igual que el agujero por el que los personajes podían salir en las animaciones de Disney de la vieja escuela. Cuando se acercaron, se dieron cuenta de que el agujero no era tan pequeño. Mientras no padecieran obesidad mórbida, deberían poder pasar. Por supuesto, todavía era demasiado pequeño para el hombre lobo. Debido a los hombros y el torso demasiado grandes y al ángulo de escalada, estaba limitado al espacio debajo del quinto piso.

Feng Bujue fue el primero en pisar el suelo del quinto piso. Cogió la escoba que había usado para hurgar alrededor del agujero antes de atravesarlo y dijo: «Hmm… Otro piso oscuro más».

Ambitionist, Autumn Zither y Weighty Words lo siguieron.

«Al menos ahora sabemos que este edificio… si aún califica como edificio, tiene siete pisos en total», dijo Ambitionist. “En otras palabras, hasta ahora hemos pasado por al menos cuatro séptimas partes del escenario”.

«Eso podría no ser correcto». Weighty Words era una persona paciente y absolutamente racional. Argumentó: “Como dicen… cuanto más cerca estemos del final, más cautelosos debemos ser. Tomemos, por ejemplo, el tiempo de descuento en el fútbol. Si todos los jugadores creen que esto terminará pronto, el peligro de perder el juego aumentará considerablemente”.

«Estoy de acuerdo con eso», dijo Feng Bujue. «En muchas películas de terror, a menudo es el descuido de los últimos personajes en los momentos finales lo que hace que todos mueran».

Mientras hablaba, el hermano Jue sacó la linterna y la encendió. El hermano Jue no pidió la linterna que le había entregado al ambicionista. Cuando llegaron al cuarto piso, la cosa se había quedado con el hombre, así que en ese momento, Ambitionist también sacó la linterna de su bolsillo y la encendió.

Lo primero que hicieron fue lo mismo; Usaron la luz para brillar alrededor y luego la apuntaron por encima de ellos. El techo y el suelo de este piso habían vuelto al estado de la planta baja. El suelo estaba hecho de baldosas de mármol y el techo tenía sólo cuatro metros de altura. Con la luz de la linterna, temporalmente no podían distinguir la situación de las paredes, pero parecía ser una habitación muy espaciosa.

“¿Qué tal… seguimos las viejas reglas y yo voy por ahí…”

Antes de que Feng Bujue pudiera terminar, una voz proveniente de la oscuridad lo interrumpió.

«Señores». Era la voz de una niña.

Esta frase hizo que los tres jugadores comenzaran a sudar frío. Todos sus Puntos de Terror aumentaron a más del cincuenta por ciento. Aunque Feng Bujue no sentía miedo, sabía que las cosas no pintaban bien.

¿Nos ha estado esperando Caperucita Roja aquí?

¡Tsk!

Con un silbido, una pequeña llama de repente bailó en la oscuridad. Inicialmente, era sólo una pequeña llama, pero por alguna razón, creció rápidamente en segundos hasta que pudo iluminar todo el piso…

Ante los ojos del grupo, apareció una pequeña figura con una capa marrón. Tenía las mejillas rojas, la ropa vieja y fina y estaba descalza. En ese momento, la niña sostenía una canasta en su brazo izquierdo, y en su brazo derecho… había una cerilla encendida.

“Esto no parece ser Caperucita Roja, pero…” Autumn Zither bajó la voz y especuló.

«Ah… podemos verlo». Feng Bujue lo interrumpió. Desde los ojos de los otros dos miembros, naturalmente también reconocieron quién era.

«Señores, ¿les gustaría comprar algunas cerillas?» La niña dio varios pasos hacia el grupo.

Los cuatro jugadores se miraron y no supieron responder.

“Por favor, compre al menos una caja de cerillas”, repitió en tono suplicante.

Entonces, Autumn Zither pareció tener una idea. Caminó hacia adelante y sacó los tacones mágicos de su bolsillo. “¿Puedo cambiar este par de zapatos por una caja de cerillas?”

La niña miró los zapatos plateados y vaciló. “¿Está seguro, señor? Estos zapatos parecen muy caros”.

Parecía ser una niña honesta.

“Está bien. Creo que es un comercio justo”, respondió Autumn Zither.

«Muy bien, gracias, señor».

En ese momento, la cerilla que tenía en la mano se apagó y todo el suelo volvió a hundirse en la oscuridad. Autumn Zither fue tragada por la oscuridad, pero afortunadamente, sus compañeros de equipo lo alcanzaron rápidamente. Las linternas iluminaron los alrededores, pero la niña ya se había ido y los zapatos en las manos de Autumn Zither ya habían desaparecido.

«Allí.» Feng Bujue, con el ojo más agudo, detectó la pista primero. En el lugar donde apareció la niña por primera vez había una caja de cerillas. En el azulejo, había una línea que parecía ahumada. Parecía estar escrito en latín. El sistema lo tradujo como «Un verdadero acto amable no requiere recompensa».

Weighty Words agregó: “Entonces, así es como lo usamos… Y pensé que nos encontraríamos con algo como Cenicienta”.

Autumn Zither recogió la cerilla del suelo. “Me inspiré porque vi que estaba descalza”.

“Entonces, tenemos un fetichista de los pies entre nosotros…” Feng Bujue se rascó la barbilla.

“¿Cuál es esa asombrosa habilidad tuya para convertir incluso el incidente más inocente en algo sin escrúpulos?” Autumn Zither gimió.

«En los pocos segundos en que el ambiente estuvo iluminado, ¿consiguieron observar los alrededores?» El ambicionista retiró el tema.

“Ah, lo hice. Todo el piso está vacío, solo que esa dirección tiene una puerta”, dijo Weighty Words, levantando el brazo para señalar.

“Er… lo mismo que mi observación”, dijo el ambicionista. “Entonces… ¿nos dirigimos allí directamente?”

“¿Qué tal si enciendo otro fósforo para que echemos otro vistazo?” Dijo Autumn Zither mientras abría la caja de cerillas. Para sorpresa de todos, dentro solo había cuatro cerillas…

«¡Ja! Eso ahorra la necesidad de discutir. Tomaremos uno cada uno”. Feng Bujue miró la situación dentro de la caja y concluyó así. Los otros tres no dijeron nada. También entendieron el significado cuando el elemento de la trama tenía lo suficiente para adaptarse al número de jugadores. Dado que era esta situación, no desperdiciarían el artículo limitado para iluminar la habitación. Los cuatro confiaron en las linternas y en la dirección dada por Weighty Words, y pronto llegaron a la puerta.

«¿Es un ascensor?» Weighty Words observó mientras estudiaba la puerta metálica. Por su apariencia, se parecía al ascensor utilizado en el vestíbulo de inicio de sesión. Había un botón al lado de la puerta, pero se desconocía su función.

¡Timbre!

Después de que Ambitionist presionó el botón, las puertas se abrieron. Los cuatro entraron y, cuando estuvieron dentro, se dieron cuenta de que no había ningún panel de control dentro del ascensor. Cinco segundos después, las puertas se cerraron solas. Entonces el ascensor empezó a subir. No estaban seguros de si se controlaba de forma remota o si funcionaba por sí solo debido al peso que contenía. En cualquier caso, en este extraño escenario, no estaba fuera de lugar que un ascensor poseyera conciencia. Después de un tiempo, después de subir aproximadamente un piso, el ascensor se detuvo y las puertas se abrieron de nuevo. Los jugadores entraron sanos y salvos al sexto piso.

«Hmm… Parece que mi predicción inicial de pisos pares e impares estaba muy equivocada», dijo el ambicionista mientras salían del ascensor.

“Sí”, dijo Autumn Zither, “pero… desde la planta baja hasta ahora, el nivel de dificultad se ha mantenido bastante bajo. Aparte de SCP 233, no hay ningún rompecabezas que sea particularmente difícil. Ni siquiera hay combates forzados”.

«Falso.» Feng Bujue lo negó. “Quizás ya hemos pasado por varias trampas de muerte instantánea, pero logramos no activarlas, y es por eso que pensaste que las cosas son demasiado fáciles. Aparte del SCP, el hombre lobo de antes era un enemigo formidable que fácilmente podría habernos eliminado. Aparte de eso… sabemos que fue la elección correcta entregarle los zapatos a la chica que vendía las cerillas, pero… si hicimos algo mal, como darle algo incorrecto o no responder a sus súplicas antes de que se acabara la cerilla…”

“Tiene razón”, coincidió Weighty Words. “Durante este proceso aparentemente seguro, es posible que haya habido una configuración que pueda acabar con nosotros en segundos. No podemos bajar la guardia…”

Mientras hablaban, habían terminado de observar todo el sexto piso. Este piso tenía una configuración similar al cuarto piso, pero el ambiente era enormemente diferente. El sexto piso tenía un terreno pantanoso y había lugares limitados para estar de pie. En las cuatro paredes había un bosque oscuro y montañas pesadas. En el techo había un cielo nocturno y, aparte de unos pocos jirones de nubes, había muchas estrellas brillantes. En la esquina entre dos paredes y el techo, había una luna de papel que enceraba el pantano con su frío resplandor.

Sin embargo, el camino que conducía desde este piso era bastante obvio. Estaba en la pared opuesta al ascensor. En él estaba pintada una escalera de caracol de piedra, y los seis escalones más bajos del camino llegaban desde el interior de la pared. En este piso, el espacio por donde los jugadores podían moverse era bastante limitado. No había muchas opciones. Tuvieron que saltarse los pocos parches secos mientras saltaban hacia la escalera de piedra.

«Cuida tu paso». El ambicionista caminó al frente y les advirtió. «No tenemos ningún artículo, por lo que si te caes al pantano, será difícil sacarte a rastras».

«Oigan… chicos, ¿escucharon eso?» Dijo de repente Feng Bujue mientras miraba hacia arriba.