Paraíso de suspense - Capítulo 339: South Park (14)
Capítulo 339: South Park (14)
Traductor: árbol solitario Editor: Millman97
“Yo digo… ¿deberíamos comprar un auto o algo así?” Cuando Feng Bujue dijo eso, estaba siguiendo a R2, corriendo por las calles en ruinas. Habían abandonado el centro comercial por un tiempo y, después de regresar a la calle principal de la ciudad, R2 había guiado a Feng Bujue hacia el lado norte de la ciudad.
“Sé que deseas ahorrar algo de resistencia, pero hay demasiadas personas muertas y monstruos en el camino, sin mencionar los escombros, la basura, etc. Conducir sólo nos hará más lentos. Además, si estamos dentro de un vehículo, existe una alta probabilidad de que un ataque como este te mate”.
«¿Eh? ¿Qué quieres decir con un ataque…? Feng Bujue estaba a punto de preguntar eso cuando un rayo blanco tan grande como un cuenco les disparó desde el frente. Feng Bujue saltó y corrió, con el pie derecho hacia adelante y la pierna izquierda moviéndose hacia arriba. Bajó la parte superior de su cuerpo y rodó hacia adelante. Llevando este impulso, rodó por el suelo y apenas evadió este ataque de largo alcance. El rayo de luz que pasó rozándolo aterrizó en un edificio a unos diez metros de distancia. El edificio explotó y una bola de fuego de unos tres metros de diámetro floreció en el aire.
«Mira, si estuvieras dentro de un auto, no habrías podido evitar ese ataque, y tendrías que sufrir el daño después de que el auto explotara», observó R2 con calma. Esta vez, no echó una mano porque el hermano Jue era totalmente capaz de sobrevivir a ese rayo de luz según su análisis.
«Bien, entiendo lo que quieres decir», refunfuñó Feng Bujue. En realidad, Feng Bujue escapó del golpe fatal por solo un pelo. Su velocidad de reacción no fue tan importante; la clave fue la ayuda de Soul’s Eye. Sin él, no habría completado un movimiento extremo como ese.
«Muchos de ellos se han reunido sin que nos demos cuenta», dijo R2 mientras miraba a su alrededor. Desde su perspectiva, podía ver un escenario diferente: entre los interminables ríos flotantes de datos, había varias piezas de datos de diferentes colores que se movían, y eran las otras Anomalías. Feng Bujue no pudo ver todo eso. Actualmente, todo lo que podía ver eran las montañas y los ríos. Por lo tanto, mientras los enemigos no aparecieran ante su vista, no podía determinar su ubicación.
«¿Cómo es que no veo nada?» Se quejó Feng Bujue.
“Quédate más cerca. Necesitamos acelerar o estaremos rodeados”. R2 de repente salió disparado como una flecha suelta. Al ver eso, Feng Bujue no tuvo más remedio que intentar seguir el ritmo. La velocidad actual era el límite máximo para Feng Bujue sin activar el hechizo de mejora corporal. Sin embargo, R2 parecía estar tranquilo y podía hablar mientras corría. «A este tipo de velocidad, no seremos emboscados como antes».
Feng Bujue no respondió porque no podía.
«Aprovecharé este momento para explicarles qué es la ‘puerta trasera'». R2 sabía de la situación de Feng Bujue, por lo que no esperó una respuesta y continuó por su cuenta. “Basado en secuencias normales, antes de que la pantalla del espejo se rompa, las Anomalías de nivel tres ya habrán completado sus ‘misiones’. Cuando la pantalla pierda su efecto, tendrán que abandonar el sandbox. Eso no es diferente a que los jugadores sean teletransportados después de que finaliza un escenario.
“Después de eso, las Anomalías de nivel cuatro que quedan en la zona de pruebas son libres de destruir cualquier dato en el escenario. Este proceso normalmente dura de ocho a nueve horas antes de que incluso las Anomalías de nivel cuatro también tengan que irse. Pero salir es diferente a entrar. La caja de arena no les proporciona un canal específico para transportarlos. Por lo tanto, tiene que haber un ‘programa de puerta trasera’”. R2 hizo una pausa antes de continuar. “El diseñador de los sandboxes es uno de los tres líderes de Origin, Root. En su diseño original, cada caja de arena sólo podía tener una «puerta trasera». Esto es para evitar que otras anomalías de nivel superior queden atrapadas dentro del sandbox. Pero a medida que la tecnología sandbox continuó mejorando, para proporcionar la tecnología sandbox para más anomalías… creó una puerta trasera tipo «agujero de gusano» que puede replicarse a una velocidad cada vez mayor y puede ocurrir en cualquier rincón del escenario al azar».
“Ja… Ja… Entonces, quieres decir que tengo numerosos caminos para escapar”. Feng Bujue contuvo el aliento y pronunció esas palabras.
«No, las cosas no son tan simples». R2 negó su esperanza al instante. “Esas puertas están destinadas a Anomalías y tú eres un jugador. Su conjunto de datos no puede pasar por la ‘puerta trasera’”.
Justo cuando la esperanza de Feng Bujue se desvaneció, R2 dijo: «Pero hay una puerta por la que deberías poder pasar».
“La puerta que era del diseño original del hombre…” especuló Feng Bujue.
«En efecto. Esos son los datos originales del programa de puerta trasera”, explicó R2. «Normalmente se genera donde se recopilan la mayoría de los datos originales del escenario».
“En otras palabras, es el centro sobre el cual se construye todo el escenario…” Cuando Feng Bujue dijo eso, los dos redujeron la velocidad porque habían llegado a su destino, la escuela primaria South Park.
“Esto realmente demuestra la maldad del capitalismo. Una escuela primaria pública ha logrado sobrevivir a esta calamidad”. Feng Bujue miró el edificio mientras bromeaba. «Cuando pasamos por el edificio del gobierno, el lugar ya había sido arrasado».
Justo cuando llegaron Feng Bujue y R2, muchas sombras se apresuraron a inundar el campo de la escuela. Las anomalías que los habían estado esperando se contaban por cientos…
Feng Bujue rió secamente. «Por eso… odio la escuela».
«Se acabó el tiempo de las bromas». Una Anomalía femenina bastante alta caminó hacia adelante. “R2 Sharp Gale, entraste a nuestra zona de pruebas y mataste a muchos de nuestros parientes. Espero que pueda darnos una explicación razonable”.
“Como habrás notado, esta dama aquí es L2 Blood Orchid, ella también es una Anomalía de nivel dos”, le susurró R2 a Feng Bujue.
“¿No dijiste que el sandbox es sólo para los niveles tres y cuatro…”
Antes de que el hermano Jue terminara, R2 dijo: «Probablemente vino aquí para tratar conmigo después de darse cuenta de lo que hice».
“Está bien…” Feng Bujue parecía tranquilo en la superficie, pero sabía que la situación no podría haber sido peor. Él pensó, Según los niveles, ambos son de nivel dos. Incluso si R2 es un poco más fuerte, no puede matar al enemigo de un solo disparo… lo que significa que tendré que enfrentarme solo a los cientos de anomalías de nivel cuatro restantes…
Justo cuando la batalla estaba a punto de suceder, algo cambió la balanza. Un boomerang voló por el aire…
El boomerang estaba hecho de madera normal y no volaba muy rápido, pero cuando L2 vio eso, su cara se puso colorada de miedo.
«¿Cómo es esto posible?» L2 se recuperó rápidamente y saltó lejos del boomerang. Las Anomalías de Nivel cuatro restantes no parecieron darse cuenta de lo aterrador que era este boomerang. Se quedaron allí imperturbables. Al segundo siguiente, fueron cortados como hierba por esta ‘arma’ que no podría haber parecido más inofensiva…
La carne y las tripas volaron por todas partes. Con un giro del boomerang, ya derribó más de veinte Anomalías. Siguiendo el aullido del viento, el boomerang giró su trayectoria para regresar con su dueño.
Todos se volvieron para mirar.
Parado en el camino frente a la entrada de la escuela había un hombre caucásico de mediana edad. Llevaba gafas de sol y una bata blanca griega. Llevaba una corona de espinas apoyada sobre su largo cabello castaño y tenía una barba ordenada alrededor de su barbilla.
“La salvación está aquí, hija mía”. Cuando Jesús atrapó el boomerang con su mano, con la otra se quitó las gafas de sol. «Dios lo bendiga.»