Paraíso de suspense - Capítulo 344: Rastros de Gales
Capítulo 344: Rastros de Gales
Traductor: árbol solitario Editor: Millman97
La noticia sobre el Torneo a los Mejores fue sin duda una bomba pesada. Causó ondas de proporciones imposibles que recorrieron la comunidad de jugadores. Desde la medianoche del 20 de abril, desde el momento en que se colocó el aviso sobre la competencia en la primera página del sitio web oficial, los vientos del mundo del juego comenzaron a cambiar y cambiar. Debido a la noticia del Torneo para los Mejores, los jugadores de todos los ámbitos pasaron día y noche tratando de mejorar su nivel de potencia en estos últimos diez días de preparación que se les permitió.
Por lo tanto, esto significó que el precio de los artículos en la casa de subastas se disparó nuevamente. El servicio de intercambio de RMB por Game Coins dio la bienvenida a otra ola e incluso muchos jugadores que juraron no gastar ni un centavo en el juego no pudieron resistir la tentación. Las ventas en Thriller Box incluso tuvieron un aumento perceptible en ventas. Para los jugadores que habían acumulado miles de puntos de habilidad, si ahora no fuera el momento de gastarlos, ¿cuándo sería?
Pero durante este momento tan agitado, Feng Bujue permaneció desconectado durante tres días consecutivos. En un abrir y cerrar de ojos, ya era el 23 de abril. Esta tarde, alguien llamó al intercomunicador de la casa de Feng Bujue. El hermano Jue bajó rodando del sofá al suelo. Subió y se tambaleó hasta la puerta. Con su mano izquierda en la pared, su mano derecha tomó el teléfono y lo colocó junto a su oreja. «¿Quién es?»
«Soy yo, Ou Yang Jian». La voz de un hombre llegó desde el otro extremo.
“¿No te lo he dicho? Si no hay nada importante, no vengas a buscarme temprano en la mañana”. Feng Bujue gimió.
“¡Temprano en la mañana tu cabeza! ¡Ya son las 10 de la mañana! ¡El sol ya está en el horizonte! Ou Yang Jian rugió: «Deja de hacerme perder el tiempo y abre esta puerta».
“Bien, bien…” respondió Feng Bujue mientras presionaba el botón de la puerta. Miró el reloj que colgaba en la pared, realmente habían pasado las 10 am. “Ah… escribí hasta que me quedé dormido anoche. Probablemente trabajé hasta las tres o cuatro de la madrugada…” El hermano Jue había estado ocupado durante los últimos tres días. Había estado ocupado escribiendo su manuscrito. Aparte de buscar información en línea para su material de escritura, ni siquiera visitó el foro de juegos. Por supuesto, uno no debería pensar que había pasado página debido a esto… Esto fue porque deseaba tener su enfoque y mente claros cuando llegara el Torneo para los Mejores en mayo. Entonces, se apresuró a terminar todo antes de esa fecha para no tener nada que lo distrajera durante ese período.
Pa, pa, pa, pa… Pronto llegó el sonido de golpes en la puerta. Feng Bujue abrió la puerta y miró al hombre que estaba frente a él con una mirada molesta. «Sabes que tengo un timbre, ¿verdad?»
“Pero sólo los golpes incesantes mostrarán directamente la urgencia que siento”, respondió el hombre. Este Sr. Ou Yang Jian era uno de los pocos amigos de la vida real que tenía Feng Bujue. También fue el abogado interino «principal» del hermano Jue.
Ou Yang Jian cumplió treinta este año, ya tenía una familia y una carrera abundante. Presentaba al mundo una imagen profesional y respetuosa de la ley; normalmente, si salía, vestía un traje elegante, el pelo peinado hacia atrás y un par de gafas con montura dorada.
En términos de apariencia, daría la impresión de ser un joven profesional confiable y estable. Pero en realidad, el hombre era un auténtico y auténtico ‘mechafalco legal’. Si Ou Yang Jian fuera ubicado en los años 60, definitivamente se convertiría en un agitador que influiría seriamente en la estabilidad y seguridad de la sociedad en general.
Incluso en el año 2055, cuando el sistema legal ya estaba bastante perfeccionado, Feng Bujue una vez suspiró y se lamentó: «Es una pena que no tengas la oportunidad de convertirte en el consejero privado de una mafia italiana».
Era innegable que Ou Yang Jian tenía todas las características de un abogado de primer nivel. Tenía el don de la palabra, una mente aguda, una manera organizada de lidiar con las cosas, y su especialidad era encontrar lagunas en leyes antiguas y obsoletas… Pero por alguna razón, le gustaba aceptar casos extraños o atender a algunos clientes extraños. .
A los ojos de Ou Yang Jian, la ley era sólo una herramienta; y la moral era incluso menos que una herramienta. Era algo más parecido a un papel higiénico, usado para limpiarse el trasero.
Si tuviera la oportunidad, no dudaría ni por un momento en representar a un asesino en serie o a un narcotraficante porque tenía un conjunto de estándares extremos que respetaba: la victoria es justicia. Ganar la demanda es la única manera que tiene un abogado de perseguir y mantener la santidad de su carrera.
Dado que todos sabían que vivían dentro de un mundo que no era justo y que nunca podría serlo, entonces deberían tener la conciencia para comprender el significado más profundo de la presencia del sistema de derecho.
En este juego, tener una autoridad moral o incluso tener fe en que la moralidad ganaría, al final, no tenía sentido. Para ganar en el juego de la justicia, era necesario saber cómo jugarlo y cómo ganarlo.
Durante una de las huelgas de derechos de autor en su contra hace varios años, Ou Yang Jian se convirtió en el abogado representante de Feng Bujue y así fue como sus vidas se cruzaron. Después de eso, los dos se hicieron amigos rápidamente. Era como si dos espíritus afines se encontraran, lamentándose de que la amistad hubiera llegado muchos años después.
Su encuentro fue como si Hannibal Lector conociera al Joker. En la imaginación de Xiao Tan, el ochenta por ciento de la conversación del hermano Jian y el hermano Jue sería así: una de las partes usó un tono elegante para describir cómo tratar la carne humana de la manera más deliciosa y la otra parte usó un tono perezoso pero oscuramente cínico para burlarse: «¿Por qué es así?». ¿grave?»
Después de entrar a la habitación, Ou Yang Jian caminó hacia el sofá y se sentó como si fuera su propia casa. Luego sacó un montón de documentos de sus archivos y preguntó: «¿Cómo es que no me informaste que tu editor había cambiado?».
«¿Necesito informarte de algo así?» Respondió Feng Bujue.
“¿Recordará mi dirección de correo electrónico o mi número de teléfono sólo cuando esté sentado en el asiento del acusado en el tribunal?” Dijo Ou Yang Jian medio en broma.
“Eso definitivamente no es cierto. Si llega un día en el que necesito lidiar con un cadáver o deshacerme de alguna evidencia desagradable o limpiar la escena de un crimen… lo más probable es que busque tu ayuda”, admitió Feng Bujue.
«¿Tiene algún malentendido con respecto a la cláusula de confidencialidad entre abogado y cliente…», dijo Ou Yang Jian.
«No, simplemente tengo total confianza en tu personalidad y comportamiento». Después de cerrar la puerta, Feng Bujue bostezó, se frotó la costra que se había formado alrededor de sus ojos y flotó de regreso al lado de Ou Yang Jian. Ocupó el asiento justo enfrente del abogado. “Sin duda eres el tipo de persona que uno buscará si necesita cubrir la pista del lavado de dinero, falsificando algunas pruebas, cambiando su identidad para escapar del juicio de la ley… En otras palabras, representas lo mejor de lo mejor en tu carrera”.
«Ante todo, soy un ciudadano respetuoso de la ley». Ou Yang Jian abrió la computadora portátil que trajo y revisó algunos de los archivos. “En segundo lugar, creo con toda seguridad… que el abogado del que estás hablando no soy yo sino Saul Goodman (un personaje ficticio del drama televisivo Breaking Bad)…”
“¿No es Saúl el objetivo por el que has estado luchando?” Preguntó Feng Bujue con una sonrisa.
“Si mi objetivo es Saúl, ¿eso significa que tu objetivo es V?” Ou Yang Jian fue uno de los pocos que no perdería a Feng Bujue en una batalla burlona.
“Lamentablemente no tengo los recursos ni la determinación a disposición de V”. Feng Bujue admitió: “Además, tengo la creencia de que, sin la protección de la armadura de la trama, incluso si V es un poco más fuerte físicamente, es bastante imposible para él lograr los planes que ha establecido en la película”. Él se encogió de hombros. “Además… V todavía puede ser considerado un guerrero que daría su vida por su creencia y yo solo… Erm…”
Antes de que el hermano Jue pudiera terminar, fue interrumpido porque Ou Yang Jian tomó la computadora portátil y le mostró el párrafo que había estado buscando a Feng Bujue: “Usan su poderosa e impresionante armamento nacional para limitar y restringir la libertad de pensamiento de su gente; Tienen propagandistas que les ayudan a difundir sus creencias y a controlar el espíritu de la época de la comunidad. Lo usan para anestesiar a la gente y su mente. Un gobierno corrupto que emplea apariencias de justicia y moralidad, ondeando banderas del idealismo y el honor, pero que no se quedan atrás realizando algunas actividades solapadas y en ocasiones incluso ilegales.
“Tienen un sistema de vigilancia que es tan estricto como una telaraña, lo utilizan para monitorear y controlar a la gente, aíslan a la gente en una isla oscura y desierta. Y los derechos humanos son los de un esclavo. Frente a la brutalidad sistematizada, no tienen escapatoria.
“Y el partido gobernante en la parte superior de la jerarquía disfruta de su vida en lujosos palacios y mansiones lujosas. Su riqueza puede rivalizar con la de un país pequeño, y sus acciones siempre están por encima de la ley, incluso si la ley es exactamente la misma que ellos mismos han establecido, y tienen autorización y permiso especiales que no tienen rival. Este tipo de privilegio se puede ver en el vehículo de marca que conducen y en su descendencia, que ve la ley de la carretera como nada; cuando violan a una joven inocente, pueden revocar el fallo y demandar a la niña por prostitución; ese es un microcosmos del lujo del gobierno y del caserío del pueblo; el privilegio también les permite garantizar un rendimiento en el mercado y así garantizarles una fuente inagotable de ingresos.
“El ciudadano común ha olvidado el sabor de la mantequilla normal, pero el primer ministro puede utilizar su privilegio para satisfacer cualquiera de sus antojos. Por supuesto, esto no se limita sólo a la mantequilla. Siempre está el cigarro del primer ministro y el vaso de leche caliente que el primer ministro necesita tomar todas las noches antes de acostarse. Y no nos olvidemos de las hermosas damas que tienen la tarea de enviar estos vasos de leche… Todo el mundo lo sabe, pero no se atreven a decir nada o lo que te estará esperando al día siguiente será un aterrador sobre negro. .”
“¿Aún recuerdas la enormidad del problema…” Ou Yang Jian usó sus dedos para hacer comillas en el aire. “¿Que nos trajo esta ‘reseña de la película’ que escribiste sobre V de Vendetta hace varios años?”
«Pero en realidad fue simplemente una crítica de película honesta». Feng Bujue sonrió fríamente. “Incluso hoy insisto en que quienes han reaccionado de forma exagerada son aquellos que tienen algo que ocultar”.
«¿Es eso así? Esta es la primera vez en mi vida que veo a un crítico terminar su reseña con una frase como esta… ‘Queridos cerdos que se han esclavizado a la cinta del hedonismo, se burlan de ustedes, se ríen de ustedes, se les teme, se les teme, respetado’.» Ou Yang Jian giró la computadora portátil para mirarse a sí mismo. «Si no fuera por el hecho de que no habías hecho nada después de eso, y que la ‘reseña’ efectivamente había mencionado parte de la trama de la película, estaríamos teniendo esta conversación entre una ventana a prueba de balas y un receptor de teléfono».
El hermano Jue se estiró perezosamente y usó sus brazos para amortiguar detrás de su cabeza. Se reclinó en el sofá. “Ya es suficiente, gran abogado. Dejemos de dar vueltas en círculos… ¿Cuál es exactamente la razón que te impulsa a venir hoy a verme en persona?
“¿No te lo dije cuando entré a la habitación? Se trata de tu nuevo editor”. Ou Yang Jian abrió un nuevo archivo y le entregó la computadora portátil a Feng Bujue. Este último aceptó la computadora portátil, la miró y luego preguntó: «¿Hay algún problema en el contrato que tengo con la revista?». El hermano Jue no pensó que fuera extraño que Ou Yang Jian tuviera una copia de su contrato porque Ou Yang Jian estaba allí cuando firmó el contrato. De los dos, uno tenía una extraña costumbre de leer y el otro por necesidad profesional, por lo que fotocopiaron otro juego del contrato. Cada uno de ellos tenía un ejemplar para que les fuera más conveniente intercambiar opiniones.
«No hay ningún problema con el contrato». Ou Yang Jian dijo: «El que tiene el problema eres tú».
«¿Eh?»
«Qué ¿Quieres decir con ‘ja?’, ¿crees… que todas las violaciones de plazos que has cometido en el pasado se olvidan así sin más? Ou Yang Jian continuó: “Mira las páginas. Ya he marcado las áreas donde has violado el contrato con resaltadores de diferentes colores”.
Feng Bujue revisó el documento y pronto encontró el contenido del que hablaba el abogado. Los leyó rápidamente. «Entonces, según este contrato, tendré que compensarlos por…»
«Eso no será necesario». Ou Yang Jian lo interrumpió. «La gente dice que temporalmente no perseguirán su violación en el pasado».
«Erm… ¿quiénes son estas ‘personas’?» Feng Bujue hizo una pausa por un segundo. «¿Un Yuqin?»
«¿Qué opinas?» Ou Yang Jian devolvió la pregunta.
«De ninguna manera, ¿ella ya fue a buscarte?» Cuando Feng Bujue dijo eso, se dio cuenta de inmediato de lo que salió mal. “Argh… cometí un gran error; No debería haber dejado tu número de contacto en la revista”.
“También pensé que era una visita extraña. En aquel entonces, sólo recuerdo que pusiste los nombres y números de teléfono de Wang Tanzhi y Bao Qing, estas dos personas en la columna de contactos de emergencia cuando firmaste el contrato”. Ou Yang Jian preguntó: «¿Cuándo se agregaron mi nombre y mi información de contacto?»
“Por supuesto, fue después de que te fuiste…” agregó Feng Bujue, “Incluso agregué un paréntesis al lado del nombre que te especificaba como mi abogado”.
Ou Yang Jian inclinó la cabeza hacia atrás y dejó escapar un largo suspiro hacia el cielo. “¿Sabes… estoy considerando una tercera forma de pago que no sea el pago por hora y el pago por expediente para clientes especiales como usted…”
“¿Y qué sería eso?” Preguntó el hermano Jue.
«Por supuesto, es el cobro constante de ‘tarifas de protección'», dijo burlonamente Ou Yang Jian.
«Che ~», se burló Feng Bujue, «Con nuestra estrecha relación, la estás arruinando con todas estas conversaciones sobre dinero… Además, para abogados como usted, ¿no es tan simple ganar dinero como ABC?»
«¡Ja!» Ou Yang Jian se rió secamente. «Si trabajo para una empresa internacional, tal vez el dinero fluya como el agua». Sacudió la cabeza y suspiró: “Pero para un pequeño abogado independiente como yo, incluso cuando trabajo hasta los huesos, a veces gano casi tanto como los estudiantes de secundaria que trabajan a tiempo parcial en la tienda de conveniencia”. Mostraba cansancio evidente en su rostro. “Y de vez en cuando tengo que lidiar con casos únicos como el tuyo. Realmente estoy ganando el dinero de un vendedor ambulante en el mercado nocturno, pero me preocupo como si fuera un traficante de drogas…”
Durante su conversación, Feng Bujue había terminado de leer todo el contenido marcado, por lo que volvió al tema en cuestión. «Por cierto… el término ‘temporalmente no perseguirán mi violación en el pasado’ no me suena tan bien».
“Por supuesto que no es así. Esa es una amenaza descarada”. Ou Yang Jian dijo: «Personalmente creo que este método que se utiliza con usted es perfectamente razonable, lógico y, lo más importante, legal». Elogió con admiración y alivio: “Ah… eso me hace sentir mucho mejor”.
“Hablando de eso… esta chica seguramente es un caso difícil de resolver…” Feng Bujue recordó su impresión de An Yueqin. Él dijo: «Después de enfrentar una derrota en mi casa, ella regresó con una venganza así después de dos o tres días».
«En cualquier caso, cuídate». Ou Yang Jian sacó la computadora portátil y la guardó en su bolso. “Según el contrato, tu detective de segunda y su gato serán serializados por un año más, ¿verdad? Cuando trabajes para ella, trata de cumplir con las reglas y no te encuentres ningún problema”.
“Prometo entregar mi manuscrito a tiempo. ¿Es suficiente…? Feng Bujue se levantó y se preparó para enviar a Ou Yang Jian fuera de la puerta. “Para mí, mientras hable en serio, no hay nada que no se pueda hacer”.
Ou Yang Jian caminó hacia la puerta. “Oh, claro, he estado ocupado desde que me desperté esta mañana. Ni siquiera he comido nada. ¿Te gustaría acompañarme a un brunch rápido?
«Acabo de despertarme, así que no tengo apetito», respondió Feng Bujue. «Aparte de eso, tengo que ocuparme de tus huellas lo antes posible».
«Mi pie…» Ou Yang Jian bajó la cabeza y al segundo siguiente, su expresión estaba conmocionada por el terror. «¡Ey! ¡Qué es esto!»
«No te preocupes, es sólo mierda de gato». Feng Bujue dio otro bostezo. “Ah… Los pisaste poco después de cruzar la puerta. Cuando me di cuenta, ya era demasiado tarde para recordártelo”.
«Así que esta es la fuente del olor extraño que he estado oliendo…» rugió Ou Yang Jian, «Por cierto, ¿cómo lograste mantener la calma y no mencionar nada sobre esto durante nuestra larga conversación?»
«Ya me he acostumbrado». Feng Bujue usó una mirada que había visto los altibajos del mundo y agregó con falta de emoción. “Y… cuando me acerqué para abrirte la puerta, también pisé una…”
Después de tres largos días de arduo trabajo, Feng Bujue finalmente terminó de escribir la configuración de la historia que se publicaría en junio. Se habían decidido el marco, los detalles y el gancho. Sólo faltaba mecanografiar y algunos añadidos de espontaneidad que tendría al sentarse a escribir. El proceso restante se completaría en secuencia en los próximos veinte días o más.
En los últimos días, Xiao Tan lo había contactado varias veces para actualizarlo sobre la situación actual de los otros miembros del gremio.
Passing Rain se había recuperado de su enfermedad hace unos dos días. Ella regresó al juego ayer pero según ella no planeaba unirse a esta competencia y la razón era que no le interesaba; Sin embargo, Laughing Soul le proporcionó una teoría de probabilidad bastante «creíble»…
Después de su larga lista de cálculos, predijo que a lo sumo estaría entre los 100 primeros. Teniendo en cuenta que los premios para ese grupo se podían comprar con dinero, no tenía intención de utilizar la competencia para hacerse un nombre. Por lo tanto, ella también se saltó el registro.
Aunque Xiao Tan estaba bastante apasionado por la competencia, pero desafortunadamente, entre los miembros de Underworld Frontline, él era el número más débil. Aunque Laughing Soul no echó agua fría sobre su pasión por su intención de participar, internamente no tenía muchas esperanzas para el joven.
En este punto, sería prudente repasar el estado actual de Xiao Tan.
———
Wang Tanzhi, nivel 30, título: Vendavales de pesadilla
Maestría: Habilidad general D, Ejecución E, Detective C, Lucha C, Puntería E, Médico E, Hechicería E e Invocación N/A
Habilidad: Ala de murciélago, Oculto a plena vista, Sombra efímera, Corte giratorio inverso, Rastros de vendavales (habilidad de título)
———
Aunque los nombres de las habilidades sonaban bastante impresionantes, en realidad, ninguno de ellos era tan poderoso.
El mejor de ellos fue…
———
Nombre: Oculto a plena vista
Propiedad de la tarjeta de habilidad: activa, permanente
Tipo de habilidad: Investigación
Efecto: cuando esté rodeado de una multitud, el usuario obtendrá invisibilidad (sin tiempo de recuperación)
Agotamiento: tres puntos de resistencia cada segundo
Requisito de aprendizaje: Detective D
Observación: ¿Qué pasa si no hay multitud…?
———
Esto era similar a la habilidad utilizada por el personaje principal de Assassin Creed para fundirse entre la multitud. Incluso el comentario sobre la habilidad tenía un toque de sarcasmo.
Y luego…
———
Nombre: Sombra efímera
Propiedad de la tarjeta de habilidad: activa, permanente
Tipo de habilidad: Lucha
Efecto: deja una sombra que dura tres segundos en el lugar donde se encuentra el usuario (el tiempo de recuperación es de un segundo)
Agotamiento: cincuenta puntos de resistencia
Requisito de aprendizaje: Fighting D o nivel 27
Observación: El objeto no es el hombre, ni la cosa, ni nada.
———
Esta habilidad era básicamente una versión debilitada de Afterimage Fist, una habilidad de Dragon Ball…
De las siguientes dos habilidades, se compró una.
Después del final de Blade Duel en Chang Lin, Xiao Tan vendió el Vending Machine Hitter que recogió en el escenario, usó aproximadamente el mismo precio para comprar Reverse Spinning Slash de la casa de subastas para usarlo como su principal habilidad de ataque. Naturalmente, este tipo de habilidad que se vendería en la Casa de Subastas no sería tan fuerte.
———
Nombre: Barra giratoria inversa
Propiedad de la tarjeta de habilidad: activa, permanente
Tipo de habilidad: Lucha
Efecto: Desata un corte giratorio de alta habilidad una vez (el tiempo de reutilización es de un minuto y debe activarse con un arma de hoja fría equipada y el usuario debe estar parado en una superficie determinada)
Agotamiento: trescientos puntos de resistencia
Requisito de aprendizaje: Luchar D
Observación: Según la leyenda, fue una habilidad diseñada por Guan Pin. Agarrando la espada al revés, giró por el campo de batalla y barrió las líneas enemigas que estaban dentro de su alcance.
———
La última habilidad fue la habilidad otorgada por el título actual de Xiao Tan. Cuando su título cambió, Bee’s Sting pasó a formar parte de la historia y el reemplazo fue…
———
Nombre: Rastros de Gales
Propiedad de habilidad: pasiva
Efecto: cuando la velocidad de movimiento del usuario alcanza más de diez kilómetros por hora, puede moverse en las paredes (el ángulo entre las dos superficies es mayor de noventa grados) y dejar huellas negras de fuego.
Observación: Illidan me dice a menudo que Maiev Shadowsong es la mejor rastreadora que jamás haya conocido… Honestamente, ¿sabe este ciego el rastro que dejará cuando pase?
———
Estas fueron las nuevas habilidades que Xiao Tan había aprendido en este período.
(Aparte de eso, creo que todos ya se han olvidado del requisito de aprendizaje del Mantra del Cielo y la Inversión de la Tierra. No se preocupe, este amable autor está aquí para ayudarle a recordárselo. Es: Requisito de aprendizaje: Lucha B, Hechicería C, Nivel superior a 30, esta carta de habilidad no se puede intercambiar ni vender después de obtenerla).
Evidentemente no cumplía ese requisito. Por lo tanto, Xiao Tan, que parecía tener cinco habilidades, en realidad, además de Reverse Spinning Slash, solo podía confiar en el ataque normal u otras armas modernas para quitarle la vida a otros jugadores. Si no tuviera una gran mejora en su habilidad o equipo en los próximos días, lo más probable es que sería eliminado en las eliminatorias y mucho menos llegaría a lo más alto.